VARIAÇÃO PRONOMINAL NÓS E A GENTE

Prévia do material em texto

VARIAÇÃO PRONOMINAL NÓS E A GENTE
Com aporte nos estudos teóricos e conhecimentos ambos adquiridos na sala de aula sobre modelo sociolinguístico de Labov (1972) foi selecionado os pronomes nós e a gente como o objeto de estudo na análise da fala de uma jovem de 27 anos de idade com escolaridade ensino médio, moradora de um bairro de periferia , possuidora de profissão não definida( secretária administrativa) ,mas requer uso adequação da língua dentro do contexto de cada situação (cada cliente)
A entrevista com relato oral gravada e transcrita, compôs a produção dos dados que serão expostos.
A referida entrevista aconteceu no ambiente de trabalho da entrevistada, que vende serviços ao publico. No momento da entrevista ela se portou naturalmente como se já fossemos conhecidas, o que aconteceu somente naquele momento.Por ter nível de ensino médio até que ela se expressa muito bem , porem faz muito uso da marcação NÉ no final de fala , o que pode se dar devido ao fato de os pais da mesma serem nascidos em ITUITABA MINAS GERIAS , estado onde ocorre com maior frequência a marcação do né.Por outro lado pode significar também uma insegurança ,a necessidade de afirmação uma resposta positiva do seu interlocutor .Foi observado também um leve sotaque mineiro na voz da entrevistada, que deve ser pela fato dos pais serem mineiros e de alguma forma isso as vezes transparece em sua fala.
Mas o que está em questão mesmo , bem evidente é o nós e a gente usado bem sequencialmente como por exemplo na frase onde ela diz:’”
“olha teve uma vez que... na verdade todas as vezes que a gente saía pra lanchar quando nós voltávamos a gente saia apertando a campainha de todas as casas né”
Como o a gente é considerado uma variante de prestigio a análise do uso de primeira pessoa do plural em relação à variável sexo é mais evidente no falar feminino ,embora a forma pronominal “nós” é considerada de maior prestígio linguístico que a forma “a gente’ . Geralmente a mulher se preocupa mais no falar , se policia mais , enquanto o “nós” e mais
evidente no falar masculino a referida entrevistada também faz uso dele.O seu ambiente de trabalho pode ser o fator determinante para essa ocorrência, pois a convivência diária de oito horas com várias pessoas quase que exclusivamente do sexo masculino e de vários níveis de ensino interferem diretamente na forma como ela fala, o contexto social em geral ao qual ela está inserida e a condição de ser secretária administrativa contribui para que ela se expresse bem porque a variedade sócio- econômica de seus clientes influencia diretamente no seu modo de falar . E isso pode ser o fator que explica a forma como ela usa o a gente.
O fator escolaridade ,também não pode deixar de ser mencionado, convivendo com um pai que é pedreiro e com ensino médio incompleto,a mãe ensino médio completo e curso técnico contábil ,o contexto histórico, geográfico e sociocultural no qual ela está inserida se manifesta na sua fala