Importância da Imagem no Ensino

Prévia do material em texto

Iconografia editorial em livros didáticos
algumas experiências
Rosana Vasconcelos
OBSERVAÇÃO:
Para mudar a imagem deste slide, selecione a imagem e exclua-a. Em seguida, clique no ícone Imagens do espaço reservado para inserir sua própria imagem.
Fotografia 1 – Astronauta norte-americano Buzz Aldrin na superfície da lua, em 1969
O astronauta Edwin E. Aldrin Jr., piloto do Lunar Module LM, caminha perto do módulo quando uma foto é tirada dele. O reflexo do ML e do astronauta Niel A. Armstrong é visível na viseira do capacete de Aldrin. Imagem tirada na Tranquility Base durante a Missão Apollo 11, em 20 de julho de 1969.
Fonte: NASA (1969).
Professora dos Cursos de Design Gráfico, Design Digital e Artes Visuais do Centro de Artes da Universidade Federal de Pelotas (UFPel).
“Importante não é ver o que ninguém nunca viu, mas sim, pensar o que ninguém nunca pensou sobre algo que todo mundo vê”. 
Arthur Schopenhauer
Imagem
Existe desde a pré-história;
Importante meio de comunicação;
Produzidas com diferentes suportes e técnicas (“madeira, pedras, argila, osso, couro, materiais orgânicos em geral, metais, papéis, acetatos, suportes digitais, [...] desenho, pintura, escultura, fotografia, cinema, televisão, web [...]”) (RAMOS, 2007, p. 1);
“[...] um símbolo criado pelo homem como forma de linguagem, expressão e comunicação, fundamental para o desenvolvimento e constituição do ser humano, na sociedade.” (RAMIL, 2018, p. 85).
Raízes etimológicas
Do latim i-mag-o, é a mesma de mag-ia e carrega componentes semânticos de “encanto”, “feitiço”, ou “atraente”, com o qual certa coisa deleita ou cativa. 
Do grego eikon, remete a termos como “ícone”, “icônico”, “iconicidade”, “iconologia” e “iconografia”. 
Definições
1. representação da forma ou do aspecto de ser ou objeto por meios artísticos ‹i. desenhada, gravada, pintada, esculpida›.;
4. reprodução estática ou dinâmica de seres, objetos, cenas etc. obtida por meios técnicos ‹i. fotográfica› ‹i. televisada› ‹i. magnética›;
a imagem, ao representar algo, faz a mediação entre aquilo a que se refere (referente ou objeto) e a percepção/interpretação de um sujeito (interpretante ou referência). É um signo, pois suscita reconhecimento nesse sujeito, significa algo, e a sua “percepção se dá de maneira simultânea, em que forma e conceito são apreendidos como um todo indiviso” (COELHO, 2008, p. 39). 
Domínios da imagem 
a) Domínio das imagens mentais, imaginadas e oníricas - surgem do poder de nossas mentes para configurar imagens; 
b) Domínio das imagens diretamente perceptíveis - são aquelas que apreendemos do mundo visível e que vemos diretamente da realidade; 
c) Domínio das imagens como representações visuais - correspondem a desenhos, pinturas, gravuras, fotografias, imagens cinematográficas, televisivas, holográficas e infográficas (ou computacionais). (SANTAELLA, 2012, p. 16-17). 
Há autores que incluem também outros dois domínios: o de imagens verbais e o das imagens ópticas. 
Imagem como representação visual
Ilustrações (desenho, gravura, imagem que acompanha um texto)
a) Ilustração narrativa - tem o objetivo de contar uma história, de narrar uma cena, sugerir narrativas; 
b) Ilustração informativa - típica dos livros de medicina e botânica; 
c) Ilustração persuasiva - utilizada pela publicidade (OLIVEIRA, 2008).
Mapas (representação gráfica e convencional dos dados referentes à superfície do globo terrestre, a uma região dessa superfície, à esfera celeste)
Fotografias (arte ou processo de reproduzir imagens sobre uma superfície fotossensível (como um filme), pela ação de energia radiante, esp. a luz)
“[...] as representações visuais são artificialmente criadas, necessitando para isso da mediação de habilidades, instrumentos, suportes, técnicas e mesmo tecnologias “ (SANTAELLA, 2012, p. 17-18).
Pelas características da imagem, ela pode ser: presente e ausente; subjetiva e objetiva; emocional e afetiva; visível e oculta; individual e social; concreta e abstrata; passado, presente e futuro (BADANELLI RUBIO, 2003, p. 70-72).
Quanto ao canal de emissão (TWYMAN, 1982)
Sendo assim, de acordo com tais definições, as ilustrações e as fotografias são elementos de linguagem visual pictórica, enquanto que os mapas são elementos de linguagem visual esquemática (RAMIL, 2013).
Linguagem visual
gráfica
paralinguística 
(gestos e expressões faciais)
não gráfica
verbal (textos)
esquemática (símbolos)
pictórica (figuras)
Imagem no livro didático
“[...] o processo cognitivo de aprendizagem proposto em um livro didático é mais eficiente quando se é utilizado o recurso instrucional da imagem [...].” (RAMIL, 2018, p. 90).
“No Brasil, os livros didáticos são a base do trabalho docente [...] e os estudos sobre o papel do livro didático e de suas imagens convergem para a conjugação de duas formas de linguagem - fabular (textual) e icônica (imagética) - nas estratégias de ensino, e a necessidade da atuação dos professores como agentes mediadores da leitura de imagens [...]” (DIAS; FARBIARZ, 2013, p. 42).
Sendo o livro didático também uma mercadoria, características técnicas, orçamentárias e variações de mercado também interferem no seu projeto gráfico, incluindo-se aí as imagens.
Figura 1 - Páginas da obra didática Grammática da Língua Portuguesa com os mandamentos da Santa Madre Igreja, 1539 
Primeiro livro didático ilustrado no mundo. Da esquerda para a direita: a capa e a página com o início do abecedário.
Fonte: Barros (1539) (Versão da Biblioteca Nacional Digital/RJ).
Funções didáticas das imagens
Motivadora: acompanha o texto, mas não interage com ele, serve de incentivo na aprendizagem de conteúdos concretos; 
Vicarial: substitui os conteúdos verbais porque são grandes e difíceis de detalhar; 
Catalisadora: procura abarcar muitos acontecimentos que, em geral, não são simultâneos, faz a justaposição de imagens sobre fenômenos que não acontecem ao mesmo tempo (por exemplo: dia/noite); 
Explicativa: esclarece, representa, explicita e interpreta a informação do texto que acompanha; 
Facilitadora redundante: quase sempre redundante, é uma imagem pouco encontrada, visto que o texto apresenta as informações de forma clara e explícita; 
Estética: sem relação com o texto, usada para preencher uma página, equilibrar uma diagramação, dar "graça" a um espaço vazio do livro (RODRÍGUEZ DIÉGUEZ, 1977).
Iconografia
A origem da palavra iconografia surgiu a partir da junção de dois termos gregos, "eikon" = "imagem" e "graphia" do "graphéin" = "escrita", significando literalmente "a escrita da imagem". 
“A iconografia é então, uma descrição e classificação das imagens, permitindo o estabelecimento de datas, origens e autenticidade. Fornece as bases necessárias para quaisquer interpretações posteriores.” (RAMIL, 2018, p. 119).
Fluxo editorial
Iconografia
Ilustração
Cartografia
Originais [autor]
Preparação de texto [editor]
Diagramação
Revisão técnica [especialista] 
Edição
Diagramação
Revisão
Revisão de provas [especialista]
Diagramação
Diagramação
Fluxo iconográfico
Elaboração da pauta iconográfica
[editor]
Pesquisa das imagens
[iconógrafo]
Aprovação da pesquisa 
[editor]
Licenciamento/
Autorização
[iconógrafo]
Disponibilização da imagem, dos créditos e de legenda [iconógrafo]
Inserção da imagem no material [diagramador]
Iconografia editorial de livros didáticos
Pesquisa e licenciamento de imagens;
Pesquisa e licenciamento de textos e músicas;
Pesquisas de referências (outros livros, bancos de imagens);
Organização do banco de imagens institucional (indexação).
Briefing
É uma foto ou ilustração? Colorida ou preta e branca? Sentido horizontal ou vertical? De bancos gratuitos ou dinheiro não é problema? Imagem com cena ou objeto isolado? Existe delimitação de tempo e/ou lugar? Qual o espaço destinado para a imagem: capa, interior, página dupla, inteira, 1/2, 1/4?
Texto ou roteiro original  para entender em qual contexto o arquivo seráutilizado.
Exemplos
Atenção
Pesquisas históricas
Flora e fauna (nomes científicos)
Trichechus manatus - Peixe-boi-marinho
Peixe-boi
Trichechus manatus - peixe-boi-da-amazônia
Leopardo (Panthera pardus)
Onça-pintada (Panthera onca)
Fontes iconográficas
Google imagens (diretório de pesquisas)
Wikimedia Commons (repositório para imagens e outros tipo de multimídia livre)
Shutterstock
Flickr
Pixabay
Freepik
Getty Images
Os desafios do pesquisa iconográfica
Curta-metragem Fotografia de Jesus, de Laurie Hill, criado em 2008 para divulgar o acervo da Hulton Archive junto com a Getty Images
Documentário-fantasia baseado em histórias verdadeiras de pedidos de imagens inusitados/impossíveis.
Referências
NASA. Apollo 11 Mission image - Astronaut Edwin Aldrin walks near the Lunar Module. 20 jul. 1969. 1 fotografia. Disponível em: https://archive.org/details/AS11-40-5903. Acesso em: 18 jul. 2019.
RAMOS, Menandro. Um breve ensaio sobre a fotografia e a leitura crítica do discurso fotográfico. Disponível em: . Acesso em: 03 set. 2007.
RAMIL, Chris de Azevedo. A iconografia e a iconologia nos livros didáticos das Edições Tabajara: um estudo das imagens na Coleção Guri (Rio Grande do Sul, década de 1960). 2018. 398 f. Tese (Doutorado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação, Faculdade de Educação, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2018.
image1.jpeg
image2.jpeg
image3.jpeg
image4.png
image5.png
image6.jpeg
image7.jpeg
image8.jpeg
image9.jpeg