InfoExame 304

Prévia do material em texto

Porque Android engoliu iPhone JOGOS PARA CELULAR brincadeira vai longe com tecnologias como a de geolocalização EXAME NOVOS Notebooks com SISTEMAS Conheca Chrome OS e descubra Para uma nova realidade que muda no Windows 8 e no OS COMO NA Abril TELONA TV da LG põe na sua mesmo 30 do cinema TESTE OS PROVEDORES ENTREGAM A VELOCIDADE QUE PROMETEM? TESTAMOS A CONEXÃO DE 6 000 LEITORES EM TODO 0 PAÍS E A RESPOSTA É NÃO! QUAL É HOJE 0 MELHOR SERVICO? 0 PRECO QUE VOCÊ PAGA É JUSTO? EXEMPLAR DE ASSINANTE 0 QUE FAZER PARA TURBINAR SUA NAVEGAÇÃO VENDA PROIBIDA R$ 11,90A De SUMÁRIO Junho de 2011 62 UM CARRO SUSTENTÁVEL (E montadora BMW prepara uma familia de automóveis elétricos equipados com um sistema de navegação que 88 SENHOR POLISHOP / Como promete mudar a forma como João criou uma empresa dirigiremos no futuro de 2 mil funcionários que testa vende produtos de tipos pela internet, na TV em 132 lojas 92 FÁCIL E BONITO COMO / Os novos sistemas 8 Carta do editor 40 DAS WEBSÉRIES operacionais Windows Mac 08 X 14 Colaboradores Depois de fazer sucesso com The Lion Chrome OS Guild, Felicia Day se prepara para 16 intultiva e dependência da internet lançar um novo seriado na internet 20 Cartas 42 ALESSANDRA LARIU TESTES eu que fiz ENTER 99 TESTE / Filmadora, De 44 DON TAPSCOTT Notebooks, 24 CORRIDA DE RUA / Em A era das revoluções wiki Roteador, Externo Cafeteira As cidades como Londres e Tóquio foram recriedas digitalmente por equipe da 46 DAGOMIR MARQUEZI 114 RADAR / como se salram Pixar comandada por um brasileiro Eles estão seguindo nossos passos os produtos que passaram pelos testes do INFOlab 29 A BLOGOSFERA NÃO EXISTE MAIS / Entrevista com Nick INOVAÇÃO 118 DICAS Mundo em dono da rede de blogs Gawker Media Não de Casa Sem Eles, 52 POR QUE ANDROID Infográficos Contra Sono, Home 32 ESTÁDIO 2.0 / Mais de 20 APPLE / 0 Google Theater improvisado, Para as sistemas eletrônicos controlam desde cresce aos saltos e desde que deixou Download Com Hora Marcada a saída do público até a irrigação do para trás disputa a supremacia Elas gramado das arenas mais modernas dos sistemas operacionais para smartphones CONTROL Z 34 POR UM BLOODY MARY PERFEITO / Conhecimento 68 SIMPLES E VICIANTE / 146 GRANDE, LENTO E CARO pode fazer bem seus drinques Uma nova de jogos para 0 OCP 6035 0 smartphones encontrou 0 caminho smartphone a chegar ao Brasil 36 VIDEOILUSIONISMO / conquistar usuários e Conhecida como video E 0 melhor essa brincadeira técnica de projeção transforma está apenas começando e destrói fachadas de prédios 74 BANDA (QUASE) LARGA 38 ELE AJUDOU A PEGAR A conexão à ainda precisa BIN LADEN Com um colete cheio melhorar multo no Brasil para ser info de D pastor-alemão Cairo E que mostre fez parte da equipe que localizou maior teste já realizado pela INFO terrorista mais procurado do planeta 84 QUAL SERÁ DESTINO DA FOTO 39 TABLET PARA PROFESSOR SUA ALMA DIGITAL? / Somos a PAULO VARELLA José Mourinho, técnico do Real primeira geração criar um vasto desenvolveu um aplicativo registro online de nossas DE IMAGEM para tentar ajudá-lo a ganhar Quanto desse legado vai sobreviver? ARTNET DIGITAL Lig INFO Junho 2011 TIRAGEM DA 167 923 exemplaresCARTA DO EDITOR / LEITORES 10 PENSAR NOS assuntos que estarão nas páginas Luiz Cruz, engenheiro-chefe do virar os dados da INFO e estruturar cada reportagem que você lê na edi- do avesso para descobrir quais as regiões onde os morado- ção impressa e no iPad são tarefas que fazemos com imenso res não têm do que reclamar de sua banda larga e em quais, prazer aqui na redação. Quando contamos com a parceria ao contrário, os usuários devem sentar e esperar, como faz o dos leitores para isso, os resultados são incríveis, como você divertido internauta que ilustra nossa capa. Desse trabalho pode ver na matéria de capa desta edição. Desde INFO saíram as tabelas que refletem, como numa fotografia, ser- realiza medições periódicas do desempenho da banda larga viço oferecido pelas operadoras em dez capitais brasileiras. oferecida no Brasil. Mas neste ano foi diferente. Primeiro, fir- A editora Renata Leal consolidou todos os dados, ouviu mamos uma parceria com NIC.br. órgão responsável por especialistas, prestadores de serviços e usuários sofredo- analisar a internet no país. Depois, convocamos nosso leitor res, como Rafael Lamarão, 27 anos, morador de Macapá, para avaliar sua conexão, usando um medidor supercon- que paga 200 reais ao mês por uma conexão de 256 kbps. fiável que afere a velocidade e a qualidade da rede. resul- teste e a reportagem completa você vê a partir da página 74. tado é o maior teste de banda larga já realizado pela revista. No dia em que escrevo esta carta, temos prazer INFOlab analisou 11208 medições feitas em 828 ci- de receber aqui na redação 0 leitor Sandro de Freitas dades brasileiras por quase 6 mil leitores. São números es- Hermógenes. Ele deu a melhor resposta a uma pergunta petaculares em termos estatísticos. Coube ao persistente que fizemos no Twitter, numa espécie de concurso cultu- ral, e foi escolhido para acompanhar um dia de trabalho na INFO. Além de seguir no microblog, Sandro foi um dos 5892 leitores que participaram do teste de ban- da larga. Obrigada, Sandro. Obrigada, leitores. Até julho! / @katiamilitello ENTRE FIOS Cruz e Renata Leal analisaram dados e montaram mapa da banda larga 8 INFO Junho 2011 FOTO RAFAEL EVANGELISTAEDITORA Abril Fundador: VICTOR CIVITA (1907-1990) Editor: Roberto Civita Presidente Executivo: Jairo Mendes Leal Conselho Editorial: Roberto Civita Thomaz Souto Elda Giancarlo Civita, Jairo Mendes Leal, José Roberto Victor Civita Diretor de Assinaturas: Fernando Costa Diretor Digital: Manoel Lemos Diretor Financeiro e Administrativo: Fábio Carvalho Diretora-Geral de Publicidade: Thais Chede Soares Diretor-Geral de Publicidade Adjunto: Rogerio Gabriel Comprido Diretora de Recursos Humanos: Paula Traldi Diretor de Serviços Editoriais: Alfredo Ogawa Diretor Superintendente: Alexandre Caldini info Diretora de Redação: Katia Militello Gustavo Poloni Editor Carlos Machado Editores: Airton Lopes, Juliano Maria Isabel Moraes e Renata Leal Repórter: Aline Monteiro Estagiários: Felipe e Victor Caputo Diretor de Arte: Rafael Costa Editora de Arte: Cláudia Calenda Designers: Medeiros e Wagner Rodrigues Colaboradores: Alessandra Dagomir Marquezi e Don Tapscott INFOlab: Cruz Filipe Mendonça Gonçalves e Ricardo Sudário Gestor de Comunidades: Virgilio Sousa INFO Online Editor: Felipe Zmoginski Editor-assistente: Fabiano Candido Paula Rothman, Rogerio Desenvolvedores Web: Pilão, Silvio Donegá e Thiago Branquilho Schiefer Produtor Cadu Silva SERVIÇOS EDITORIAIS Apoio Carlos Grassetti Luiz Iria (Infografia) Dedoc Abril Press: Grace de Souza Pesquisa Inteligência de Mercado: Andrea Costa Treinamento Editorial: Edward Pimenta PUBLICIDADE CENTRALIZADA Diretores: Robson Monte Executivos de Negócios: Ana Camila Carla Cidinha Claudia Cleide Cristiano Karine Marcus Mario Maria Regina Rodrigo Susana Virginia Any PUBLICIDADE DIGITAL Gerente: Executivos de negócios: Bruno Collaço, de Herbert Laura de Camargo PUBLICIDADE REGIONAL Diretores: Paulo Gerentes: Andrea Cristiano Francisco Ricardo Vania Executivos de Negócios: Beatriz Camilla Dell Caroline Daniel Gabriel Lopes, Berri Ricardo Rodrigo Sampaio de PUBLICIDADE NÚCLEO TECNOLOGIA Diretora: Executivos de Negócios: Andréa Débora Edvaldo Rodrigues Costa Augusto Oliveira DESENVOLVIMENTO COMERCIAL Baisi Ricardo INTEGRAÇÃO COMERCIAL Diretora: Sandra Sampalo CLASSIFICADOS Gerente: Angelica Hamar Williams Gomes PLANEJAMENTO, CONTROLE E OPERAÇÕES Gerente: Victor Zockun Consultor: Rosa Processos: Agnaldo Valdir Wagner Cardoso MARKETING E CIRCULAÇÃO Diretor de Marketing: Ricardo Packness de Almeida Gerente de Publicações: Moysés Analista de Marketing: Abicair Estagiária: Nicole Zaniboni de Oliveira Projetos Especiais: Edison Elaine Campos Silva Grosso Gerente de Eventos: Shirley Nakasone Analistas de Eventos: Bruna Caroline e Lima Gerente de Circulação Avulsas: Carmen Lúcia de Sá Gerente de Circulação Assinaturas: Viviane Ahrens ASSINATURAS Atendimento ao Cliente: Clayton Dick RECURSOS HUMANOS Consultora: Márcia Redação das Nações São CEP tel. (11) Publicidade São Paulo informações sobre representantes de publicidade no Brasil no Exterior: www.publiabril.com.br PUBLICAÇÕES DA EDITORA ABRIL: Almanaque Arquitetura & Aventuras na Bons Casa da Publicações Exame PME, do Guias Men's Novela, Mundo National Quatro Revista Runner's Sou Mais Veja São Vejas Vida Você Women's Health Fundação Victor Civita: Gestão Escola INTERNATIONAL ADVERTISING SALES REPRESENTATIVES Coordinator for International Global Inc. Olive Hill Woodside California 94062 UNITED STATES: CMP Worldwide Media 2800 Campus San California (650) 513-4482 HZI Africa 64-78 Kingsway, WC2B (20) fax (20) 7404-4376 Bldg. Naka Tokyo Lewis Media Services Floor 11-14 no Tun South 709-8348 INFO EXAME 304 (ISSN uma da Editora Abril S.A. Edições venda exclusiva pelo preço da edição em banca despesa de Distribuida en todo pela Dinap S.A. Distribuidora Nacional de São INFO EXAME não admite publicidade redacional Serviço ao Assinante: Grande Paulo: (11) 5087-2112 Demais localidades: 0800-775-2112 www.abrilsac.com Para assinar: Grande São Paulo: (11) 3347-2121 Demais localidades: 0800-775-2828 www.assineabril.com.br IMPRESSA NA DIVISÃO GRÁFICA DA EDITORA ABRIL S.A. Av. Alves de Freguesia do CEP São SP IVC ANER Presidente do Conselho de Administração: Roberto Civita Presidente Executivo: Giancarlo Civita Vice-Presidentes: Arnaldo Douglas Marcio Ogliara Abril www.abril.com.brCOLABORADORES Paulo Varella Nascido em Campinas, no interior de São Paulo, Varella estudou química e adminis- tração. Num trabalho como modelo durante a faculdade, percebeu que estava no ca- minho errado. Largou tudo e foi para Londres, onde morou por oito anos e se formou em fotografia pela National Film and TV School. Aos 43 anos, casado e pai de dois fi- lhos, tem como hobby a arte contemporânea. Conectado na internet de altíssima velo- cidade 24 horas por dia, Varella fez as fotos da reportagem de capa, sobre banda larga. Elaine Guerini Colaboradora de várias revistas da Editora Abril, esta é a primeira vez que a cinéfila Elaine, 41 anos, aparece nas páginas da INFO. Depois de conversar em São Francisco com o dire- tor da animação Carros 2. nos estúdios da Pixar, para a reportagem que abre a seção Enter. Elaine viajou para a para cobrir Festival de Cannes. Admiradora confessa do diretor americano Woody Allen, ela tem em seu currículo entrevistas com grandes no- mes do cinema, como os atores Brad Pitt, Harrison Ford e Meryl Streep. Ficou com inveja? Marcelo Biscola Formado em Biscola, 40 anos, especializou-se em edição e produção de imagens digitais. Nascido no Paraná, ele se mudou para São Paulo com 2 anos de idade. Antes de ingressar no mercado trabalhou com design de joias. Usuário de com- putadores Apple, Biscola não é dos mais aficionados. Trocaria a marca de Steve Jobs por outra que oferecesse o que ele precisa com mais competência. Biscola é dono da empresa responsável pelo tratamento das imagens que você vê todos os meses na INFO. Joene Knaus Quando acabou 0 colégio, Joene fez uma viagem pela América do Sul. Ao voltar, ti- nha uma certeza: queria ser fotógrafa. Começou como assistente de grandes nomes da fotografia, como Bob Wolfenson e Maurício Nahas. Aos 33 anos, é apaixonada por Istambul e pela cultura turca. Quando viaja, Joene tenta comprar temperos em to- das as cidades pelas quais passa para alimentar seu hobby: a culinária. Nesta edi- ção da ela é responsável pelo retrato do fundador e presidente da Polishop. Caco Neves Ele nasceu em Florianópolis, formou-se em design gráfico e foi para Londres. Voltou da capital inglesa em 2010 para trabalhar com ilustração. Foi ouvindo sem inter- rupção álbum do americano Panda Bear, que Caco criou para a INFO. Aos 28 artista tem como principal estilo a colagem, seja digital. física ou uma mescla das duas. A colagem é a base dos vídeos em stop motion e das ilustra- ções que faz para revistas, como a que você vê na reportagem sobre o o legado digital. INFO Junho 2011info.abril.com.br extras www.facebook.com/revistainfo DESIGN Elegância Traição com e euforia contraverso site americano que ajuda mulheres e homens casados Uma montanha-russa que levaria à morte todos a conseguir um relacionamento extraconjugal chega ao Brasil no os 24 passageiros em 3 minutos e 20 segundos? segundo semestre. Em entrevista A ideia mórbida existe e foi desenvolvida pelo a a canadense Jas Kaur, designer lituano Julijonas Urbonas como uma op- responsável pela operação conta como 0 Ashley ção indolor para eutanásia ou para pena de morte. Madison 9 milhões de Para sua tese de doutorado na Royal College of usuários no mundo e diz que seu em Londres, ele criou um trajeto de 7 quilômetros serviço não é responsável pelas crises matrimoniais. "Só ajudamos com quedas de 510 metros e loopings que infligi- para que tudo seja diz. riam uma força de 10 capaz de assegurar que ninguém saia com vida da viagem. "O conceito tira a vida das pessoas com elegância e afirmou. Assista vídeos das novas BMW Retemos funcionários Pressionado pelo assédio de Facebook e Twitter em cima de seus talentos, Google resolveu A gerente de recrutamento da 1 Abra leitor OR Code em seu companhia para a América Ana Carolina 2 Foque 0 código com de Azevedo, conta como faz para novos a 3 Clique em Ler Código e convencê-los de que não há lugar para acessar os conteúdos melhor para trabalhar do que Google. Ana diz Não tem Leitor? Acesse que no Brasil há multas vagas não preenchidas. A falta de qualificação de fluente são Caso seu celular não seja os maiores limitadores para contratações. abr.lo/16L2 EXTRAS DA EDIÇÃO / Infográfico com um mapa interativo do teste de banda larga / dos produtos que passaram pelo INFOlab E MAIS Consumo colaborativo: sites que permitem carros, furadeiras e até roupas 16 / INFO Junho 2011 FOTO GONZAGACARTAS que dizem os leitores no site e no @_INFO INFO ONLINE Cientistas deixam computador esquizofrênico http://abr.io/esquiz Oconceito é sensacional e pode levar à cura da esquizofrenia. Só quem NERDS PARA TODOS conhece alguém que passa por isso que é ser nerd (maio/2011)? Estudar demais, usar sabe que é: pessoas esquizofrêni- cas criam uma realidade distorci- roupas esquisitas, ser antissocial ou andar cutucando da. Muito interessante a matéria. um iPhone dia inteiro? A última opção é vivenciada José F. por grande parte das pessoas. Com 0 auxílio da todos têm a oportunidade de ver quanto Recorde transmite 26 ela está a nosso favor e quão cool ela Mas atenção terabytes em um segundo para um detalhe: foram os nerds que incentivaram http://abr.io/26tb Com uma velocidade como a sua criação. Isso pode ajudar a minimizar 0 preconceito. a internet vira um imenso HD. Se Julio Cesar da Rocha / Rio de Janeiro fosse assim, não haveria necessida- de de baixar absolutamente nada. na quantidade expressiva de jovens Felipe Pereira com diploma de graduação sem uma oportunidade profissional. Por causa TWITTER da ociosidade, alguns deles usam er- Agora no iPad radamente recursos como a internet. @florlsv Gostaria de parabenizar a INFO Flavio Frazão / Belém (PA) Sou um pouco nerd. Sou ossumidamente pela sua primeira edição para iPad geek. Poderia ser hipster. Mas nem sonho em ser hacker. E graças a Deus não sou (maio/2011). Ao oferecer um novo con- Estranho no ninho dork. E você? ceito de ler revistas, com muito mais Antes de ler Minba Etiqueta no Facebook @Elbercm dinamismo, interatividade de Dagomir Com a revista @_INFO deste mês descobri que já era bom ficou ainda melhor. sempre me perguntei se era estranho que tipo de NERD Agora sei que sou Edinaldo Alves / Campina Grande (PB) GEEK e posso levar minha vida social manter as palavras corretas em meus normalmente. textos, tanto em e-mails quanto em Oportunidade SMS. Gostaria que pelo menos meta- @chendailem Adorei a matéria da sobre uso para os jovens de dos usuários tivesse mínimo de do SMS Nunca que a Li a coluna A Revolução Global dos noção do que estão fazendo nas redes mensagem umu em lugares assim. Jovens de Don Tapscott, sociais. Quem escreve "Dormindo" e achei interessante autor chamar no MSN deveria desligar compu- @ze_nelson a atenção para o descaso geral do de- tador e fazer sua parte pelo mundo. Alguns cobrei da @_INFO sua edição para Agora dou os parabéns, semprego entre os jovens. Isso reflete Luiz Fernando Silva / Osasco (SP) ficou show. 20 INFO 2011 RAFAEL EVANGELISTA, CESARBRONCAS DO MÊS Fale com a info Redação Comentários sobre o conteúdo MSI não presta assistência Dell não repara celular editorial da INFO e reclamações para Broncas do Mês: contateinfo@abril. Tive problemas na tela do notebook Comprei dois celulares Dell Mini com.br. A correspondência pode ser de forma Envie seu nome CR400, da MSI. aparelho estava na e a tela sensível ao toque não funcio- completo e a cidade onde garantia, mas não fui atendido pela nou. A operadora indicou a assistên- Comunidades assistência técnica. Ao comunicar cia técnica da Dell, que disse que não Ning revistainfo.ning.com Orkut erro diretamente para a MSI, não ob- faria a manutenção nos aparelhos. Fui Formspring formspring.me/info tive resposta rápida. Após quase um indicado para outra assistência técni- Assinaturas mês, fui informado de que deveria en- ca, a Simm do Brasil. Passado um mês 3347-2121 Grande São Paulo viar notebook para a fabricante. Com e meio, os aparelhos foram enviados Demais localidades tanta demora, como a MSI Brasil es- sem reparo na tela e com problemas Serviço de Atendimento Cliente abrilsac.com pera que eu mande meu computador e na câmera e no sistema operacional (11) 5087-2112 Grande São Paulo 0800-775-2112 Demais localidades conte com ele de volta e funcionando? Android. Em contato novamente com (11) 5087-2100 Fax Ricardo Yassutaro / Rio de Janeiro a Simm do fui informado de Loja INFO info.abril.com.br/loja 4003-8877 que deveria reenviar 0 aparelho e es- RESPOSTA DA MSI perar mais um mês até seu conser to. Publicidade Para anunciar na ligue: A MSI fará os reparos necessários no Emanoel Marins Junior / Londrina (PR) 3037-2302 São Paulo notebook do cliente em até 30 dias a (21) 2546-8100 Rio de Janeiro 3037-5759 Outras praças partir do recebimento do equipamento. RESPOSTA DA DELL Internacional (11) 3037-2300 Fax Marcos Teixeira / SAC do MSI Computer A Dell informou que entraria em contato publiabril.com.br com cliente para prestar esclareci- Permissões INFO Para usar selos, logos citar qualquer Comentário do leitor mentos e ajudar a solucionar a questão. editorial da envie um e-mail para leitor enviou o computador para a Nenhum material pode ser reproduzido sem autorização por escrito. MSI e até a data do fechamento desta Comentário do leitor Vendo de conteúdo edição a empresa não havia confirmado leitor informou que a Dell entrou Para licenciar conteúdo editorial INFO em qualquer mídia: atendimento@ seu recebimento. Ele irá aguardar o em contato e ofereceu a troca do apa- Para solicitar reprints das páginas: reparo dentro do período estabelecido. relho ou ressarcimento do dinheiro. Saiba que INFO não aceita doações de hardware e software nem viagens patrocinadas por fornecedores Ops! Erramos de Os ertigos pelos colunistas /Na matéria Geração Mutante foi publicada foto do desktop Wind Top AE2020. INFO não expressam necessariamente A foto do Wind Top AE2420 está em opinião de revista. /Na matéria no Papel a Epson Stylus Pro 3880 até tamanho A2. LÍDERES DA BRONCA As empresas mais citadas "A INFO é excelente fonte pelos leitores de INFO de tendência e de Dell 8% HP 13% informações técnicas. LG 8% Adoro ler as avaliações Acer 5% CCE 5% dos gadgets, sempre claras e muito precisas." Outras 61% POR QUE LEIO INFO Paulo Nassar / Diretor da Junho 2011 INFO 21ENTER VEJA 0 TRAILER DE CARROS 2 1 Abra 0 leitor OR Code em seu celular. 2 Foque código 2 com a câmera. 3 Clique em Código para acessar os conteúdos. Não tem leitor? Acesse Caso seu celular não seja compativel, digite:CORRIDA DE RUA Na animação Carros 2, a ação acontece em cidades como Londres e Tóquio. foram recriadas digitalmente por equipe da Pixar chefiada por brasileiro, com a ajuda de software de arquitetura POR ELAINE GUERINI, DE SÃO FRANCISCO FOTOS DISNEY/PIXAR Imagine uma animação em que a Em Carros 2. o software ajudou os ani- CityEngine permite a projeção ação é ambientada numa cidade, como madores da Pixar a desenhar as cidades virtual de cidades a partir de mapas em Ratatouille, de 2007. desenho mos- por meio da definição de parâmetros, reais ou criados pelo usuário. Com tra dezenas de prédios de Paris, que como tipos de prédios e extensão das base neles, a equipe da Pixar cons- foram criados separadamente e depois ruas. "Imagine construir digitalmente, truiu os prédios de cada quarteirão. unidos para dar a sensação de uma ci- prédio por prédio, uma cidade grande 0 software faz a modelagem de qual- dade. A reconstrução digital da capital como disse Ivo Kos a INFO. quer layout urbano. "O uso do progra- francesa ficou a cargo do carioca Ivo ma é mais simples na reprodução de Kos, diretor técnico do departamento de MAIOR PRODUÇÃO EM CENÁRIOS cidades como Nova York, com uma cenários da Pixar Animation Studios. Antes de Carros 2. continuação do dese- rede de linhas paralelas e perpen- Mas, quando Kos recebeu os primeiros nho que arrecadou 462 milhões de dó- diculares", diz Koz. A intenção dos story boards de Carros 2. longa de ani- lares em 2006, Kos participou de suces- criadores da animação é que a mação que chega aos cinemas brasilei- sos como Monstros reconheça os lugares imediatamente. ros em 24 de junho, logo percebeu que e Procurando Nemo. Em Carros Em termos de cenários, Carros 2é a precisava de uma força da tecnologia. protagonista, Relâmpago McQueen produção já realizada pela Pixar. A primeira versão do desenho foi (com voz do ator Owen seu "Por causa das viagens do protagonista, ambientada em pacatas cidades ficti- companheiro Mater cruzam as cida- trabalhamos numa escala gigantesca, cias do deserto Mas a con- des e seus monumentos históricos. atingindo um nível de complexidade e tinuação traz perseguições automobi- fato de os carros estarem em alta detalhes nunca diz John Lasseter, lísticas, como a Corrida dos Campeões, velocidade em corridas de rua sig- chefe do escritório de criação da Pixar nas ruas de Paris, Londres, Tóquio e nifica que tivemos de cobrir grandes e diretor de Carros 2. Mas atingir topo Porto na Itália. As cidades foram distâncias, precisando de muito teci- em tecnologia não é a principal meta da criadas com software CityEngine. do urbano para construir um cenário Pixar. "Só buscamos novas tecnologias Lançado para planejar e construir convincente para metrópoles conheci- quando há diz Lasseter. ambientes urbanos em 3D, o progra- das", afirma o indiano Apurva Shah, "Para nós, a arte de contar uma histó- ma já fora empregado em videogames. supervisor e diretor técnico da Pixar. ria estará sempre em primeiro lugar." Junho 2011 INFO / 25ENTER / Apps que valem a pena Aplicativos do mês Separamos uma lista de programas que transformam smartphone num Moleskine, ajudam a malhar como um personal trainer, viram um de música e fazem dele uma pequena estação meteorológica 12:21 LÁ FORA Pausa iPhone Android BlackBerry para Moleskine Chord! BlackBerry Protect Transforma 0 Um dicionário de acor- Tem multos dados num de ano- des para quem aprende fidenciais no celular? Duem faz exercícios sa- tações 0 software tem ou já Tem recurso Este app pode ajudar caso be que hidratação é fun- várias funções que dão de dez no de busca e é capaz de encontrar relho seja perdido OU A Cambridge original em papel: além de anota- acordes simples e Suas funções ou apa- Consultants desenvol- ções, guarda com imagens, software ainda o acorde gam informações remotamen- veu uma garrafa que desenhos e informações para orientar o guitarrista durante te para basta acessar avisa atleta quando ficas Os textos po- as aulas e ajuda a afinar instru- site do programa. Além disso, faz hore de dar um tempo dem ser mento. Pode ser usado por canho- backup das informações na malhação para beber em redes sociais. / Grátis tos e destros / 2,80 dolares da a localizar A com em Camera Plus DoubleTwist AccuWeather equipada com Para turbinar câmera Uma boa alternativa Lim app para quem gos- (o mes do iPhone. Aumenta a para quem procura um ta de checar o tempo mo usado pela Apple capacidade do zoom em até cinco player de áudio para sistema antes de sair de casa. Ele mostra no Phone) e sensores vezes e tem recursos para evitar Android. Além do visual bacana, na telinha do celular uma série que medem a fotos tremidas. app ainda aplica, mostra a capa do álbum enquan- de informações e umidade do em tempo real, efeitos como sé- to a música rola no celular. app cas, como temperatura e proba- a frequência cardíaca, pia e preto e branco. programa permite que usuário sincroni- bilidade de programa também possibilita editar as ima- ze as músicas do Android com atualiza as previsões em tempo sidade do exercício e gens para publicar no Facebook e aplicativo DoubleTwist, insta- real fornece dados de todas quanto foi no Twitter. / 0,99 dólar lado no Mac ou no PC. / Grátis partes do mundo. / Grátis gerido durante o treino A garrafa cruza esses TeamViewer Noom Weight Loss Twitter dados com informações Muito útil para acessar Para quem quer ficar BlackBerry vibra toda como idade, peso e altu micro remotamen- sarado perder a bar- vez que uma Numa fração de se- Com poucos cliques, permi- riga. programa transforma gem chega ao perfil do usuário no gundo, acende uma luz te que usuário veja no a Android num personal trainer e faz Ele organiza os tuites e azul para mostrar ao tela do computador de casa, seja um plano de exercícios para envia mensagens para Inbox do que está na hora ele Mac ou É bem Indica alimentação e acompa- aparelho. Busca usuários e permi- de ingerir líquido. Ainda rápido criptografado. Grátis nha a evolução do / Grátis o envio de fotos e links. / Grátis não chegou ao mercado. 26 INFO Junho 2011 FOTOSENTER / Inspire-se! mês em No País das números Maravilhas / POR PAULA ROTHMAN Éo resultado da participação dos A vida da humorista Dani Calabresa, convidados no casamento do príncipe 29 anos, é cercada de personagens. Os Williams com Kate Middleton que ela mesma cria aparecem nos pro- gramas Furo e Comédia, dois humorísti- cos de sucesso da MTV. Já Darth Vader, as princesas da Disney e 0 fantasma 3,15 cm Beetlejuice estão presentes em seus Éo comprimento do menor pen drive gadgets e sites favoritos. Conheça as do mundo, da PQI, que tem até preferências digitais da apresentadora 32GB de memória que, apesar de não se considerar mui- to tecnológica, adora quando alguém lhe apresenta alguma coisa moderna. 2500 SITES Amo os filmes do dretor Tim Burton, como É número de nomes que vazaram Os Fantasmas se Divertem e depois que hackers invadiram a rede site dele é Também PlayStation da Sony apaixonada pelos desenhos e pelos parques da É sempre uma ver no disney.com.br as novidades de ou atrações. GAMES 20000 Adoro meu PSP Tenho um modelo temático que traz D desenho do quantidade de músicas disponíveis Darth Vader na parte de trás. no Music Beta, do Google, que vai NOTEBOOK concorrer com iTunes, da Apple Meu laptop e um Sony Valo rosa muito lindo. Prefiro navegar e ver filmes mas não dessas pessoas que perdem a noção e ficam horas no computador. 8,5 bilhões APLICATIVOS Foi quanto a Microsoft desembolsou, Meu marido, Marcelo Adnet, e eu um Estou viciada em jogar Angry Birds e em maio, pelo Skype, na maior Pretty Pet que é muito aquisição na história da empresa Quem desenvolve em múltiplas linguagens pensa em Windows AzureENTER / Negócios DESIGN os blogueiros viraram jornalistas e os jornalistas viraram blogueiros. Agora MEDIA você tem festas da É tudo uma grande indústria de mídia. Metade dos nossos escritores é jornalista. Muitos dos blogueiros do Gizmodo e do Kotaku vieram de revistas. REI DA MÍDIA Qual é a importância das redes sociais Nick Denton para a Gawker Media? Facebook tem blogs agora em videos sido uma fonte de novos leitores, o que é essencial para a nossa estratégia de crescimento. Os acessos vindos do site estão seis vezes maiores do que um ano atrás. Compartilhamento nas redes so- ciais é uma fonte de audiência mais im- portante que as ferramentas de busca. que explica sucesso da Gawker Media? 0 principal fator do sucesso não A blogosfera está em mas na preguiça e na com- placência dos jornais. A mídia tradicio- nal frequentemente evita histórias inte- não existe mais ressantes. Eles querem ganhar Pulitzer, não novos leitores. Isso nos deu A frase é de Nick Denton, dono da Gawker Media, a oportunidade de contar histórias ex- uma rede de 11 blogs, entre eles Gizmodo, avaliada clusivas, divertidas e empolgantes. em 300 milhões de dólares / POR FELIPE MAIA que podemos esperar da Gawker Media Jornalista de formação e em- em 300 milhões de dólares. Em en- nos próximos anos? Estamos focados presário por opção, o britânico Nick trevista a INFO, 0 blogueiro fala so- em vídeos. Por muito tempo evitamos Denton, 44 anos, é considerado 0 bre seu sucesso e 0 futuro da internet. isso porcausa dos gastos, mas eles estão novo magnata das comunicações. num ponto igual ao texto há oito anos. Ele é dono da Gawker Media, conglo- que mudou na blogosfera desde que Os meios de produção estão democra- merado formado por 11 blogs (como você criou seu primeiro blog, em 2003? tizados, agora é fácil comprar uma câ- Gizmodo e Jalopnik) que A blogosfera desapareceu. Há cinco mera. Assim como criamos um negócio recebem milhões de leitores todos os anos, você tinha festas para blogueiros, agregando textos de qualidade, pode- meses e que, juntos, estão avaliados e essas festas não existem mais porque mos fazer um serviço com bons vídeos. indows Azure é uma plataforma de desenvolvimento que permite desenvolver e hospedar aplicativos Microsoft e de onde você estiver e em múltiplas linguagens e Este é Pader da Nuvem Teste o Windows Azure. É grátis. Acesse Microsoft.com.br/nuvem/desenvolvedor Para para em D de re. regular Esta de 2011 Windows Azure Microsoft marça ou marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outrosENTER / Educação Bateria sempre cheia Pesquisadores estudam forma de recarregar celular em 30 segundos Boa notícia para quem vive sem bateria no professores da Universidade de EDUCAR Illinois, nos PARA CRESCER estão testando uma bateria que pode ser recarregada em Estudo com diversão até 30 Os pesquisadores usam para 0 grupo COC distribuirá 3 mil tablets para alunos do ensino médio. melhorar movimento As aulas de biologia nunca mais serão as mesmas POR ALINE MONTEIRO dos elétrons e dos lons no cátodo, o polo Para isso, Numa tela de 10 polegadas, uma animação Disciplinas como química, física e biologia desenvolveram uma mostra a Terra coberta de verde e vida selva- serão trabalhadas com a ajuda de infográfi- espuma de metais gem. À medida que dá voltas, o cenário muda que tem alto de cos, animações, jogos e links na web. As ati- condutividade e é com as intervenções humanas. Ao final, ví- vidades dos alunos ficarão registradas e po- porosa que deo se transforma num infográfico interati- derão ser acompanhadas pelos professores. ions se moverem de uma cidade devastada pela poluição. É Mais de 3 mil tablets serão distribuídos durante a recarga. A novidade assim que alunos do primeiro ano do ensino em todo país. Após os três anos do ensi- demorar três anos para médio de dez escolas do grupo COC parcei- no médio, os alunos levarão os aparelhos chegar ao mercado. ras do Sistema Educacional Brasileiro (SEB) para casa. objetivo é modernizar as sa- Duando isso acontecer terá ao menos um terão aulas de biologia a partir deste mês. las de aula. Criado há três anos, 0 projeto as baterias Os tablets Archos 101 adotados pelo começou com a adoção de que ficarão mais caras. COC têm display de 10,1 polegadas, 8 GB de agora serão substituídos pelos tablets. "A memória e sistema operacional Android 2.2 evolução da tecnologia motivou a (Froyo). E 0 mais importante: trazem um disse Adriano Polido, gerente pedagógico aplicativo especial com conteúdo do Projeto de tecnologia do SEB. "Constatamos que os Digital, desenvolvido pela Pearson Brasil. tablets seriam mais bem usados nas aulas." 30 / INFO Junho 2011ENTER / Estádio Estádio 2.0 Mais de 20 sistemas eletrônicos controlam desde a saída do público até a irrigação do gramado A grande discussão sobre os estádios da Copa do Mundo de 2014 gira em torno do atraso nas obras. Outro debate sobre assunto que merece destaque envolve Pouca gente sabe, mas já existem 26 sistemas eletrônicos que, entre outras coisas, ajudam a multidão a deixar as arenas sem tumulto e estabelecem uma relação mais próxima entre o clube e torce- dor. Veja, na página ao lado, como funcionam os estádios 2.0. 32 / INFO Junho 2011 EVANDRO BERTOLSócio Sala de controle Torcedor-cliente Catracas Sabe a sala da Nasa Usado em empresas, inteligentes que controla as missões 0 CRM (programa de ingresso de plástico espaciais? Os novos gestão de relacionamento está com os dias estádios têm uma muito com permite contados. Graças parecida, para vigiar identificar torcedor à tecnologia de público e ajudar a fiel ao time que merece radiofrequência (RFID), esvaziar a arena em um upgrade no ingresso o torcedor só vai encostar caso de emergência. do clássico. o celular na catraca. RAÇA! RAÇA! SMS para Telepresença Siga a tela 0 telão Para conversar com de LCD Os torcedores podem jogador, não é mais preciso 0 sistema lembra as interagir com telão ficar na porta do vestiário. telas que encontramos por meio de mensagens Basta in a um camarote nos elevadores dos de texto. Eles enviam para participar de uma prédios comerciais. SMS e fotos, que serão sessão de telepresença Alguns estádios contam exibidos na tela de e perguntar por que com até 3 mil para alta definição. atacante perdeu gol feito. orientar os torcedores. PARA UM ESTÁDIO DE 50 MIL LUGARES SÃO NECESSÁRIOS: CABEAMENTO SENSORES NÚMERO A rede deve ter 900 Até 2 mil DE CÂMERAS quilômetros de cabo sensores comportamento metálico CAT6A instalados no dos torcedores e 40 quilômetros estádio controlam é vigiado por de fibra óptica o fluxo do público 900 câmeras Junho 2011 INFO / 33ENTER / Ciência Ingredientes / Tabasco, molho e a Sirva gelado / A baixa bebida uma mistura ácida instável, a reduzir as degradando rapidamente seus quimicas que degradam Um desses compostos gosto. Vale a mistura éo citral, presente no em uma coqueteleira com gelo da fruta deve ser colocado ao servir. antes de colocar nos copos. Vodca / As moléculas responsáveis por dar gosto à bebida estão em concentrações tão pequenas Seja rápido hora tempo máximo para aproveitar que o paladar humano jamais as detecta. Sentimos apenas a ação das moléculas no paladar. álcool. "Não faz diferença usar Bloody Mary è complexo porque, uma marca cara." quando fresco, age sobre quase todos os sabores da boca: doce, salgado, azedo e Suco de tomate / Invista receita no de Além de ser responsável pela maior parte do clássica volume da bebida, o tomate tem um sabor rico, que ativa as regiões da de de tomate parte boca que identificam doce e 3 partes partes de vodca lima umami, gosto que lembra salgado. Raiz- de limão ou Sal de Para ter um Bloody Mary perfeito / POR PAULA ROTHMAN Um pouco de conhecimento científico pode fazer bem aos seus dotes de barman. Quem garante é especialista em análise química e sabores Neil Da Costa, da International Flavors & Fragrances Inc. pesquisador americano investigou as moléculas do Bloody Mary para descobrir a melhor forma de ressaltar 0 gosto da bebida. "Usamos a receita clássica, mas as dicas valem para qualquer diz Costa. "Afinal, o drinque perfeito é aquele que agrada ao seu paladar." 34 / INFO Junho 2011 FOTO / GETTY IMAGESENTER / Medicina LÁ FORA COMPRIMIDO NA HORA CERTA paciente atende ao telefone e, do outro lado som. Se ainda assim 0 paciente ignorar, a em- da linha, uma voz robotizada avisa que está balagem tem um chip de celular para mandar na hora de tomar a próxima dose do remédio. uma mensagem de texto e, em último caso, li- Essa cena já acontece nos Estados Unidos gar para lembrá-lo. A ideia do produto surgiu graças ao GlowCap. Criada pela Vitality, a en- de inúmeros estudos que mostram que tomar genhoca funciona assim: doente determina medicamento na hora errada reduz sua eficá- qual é a hora de seu medicamento e, naquele cia e aumenta os custos do sistema de saúde. horário, a tampa fica cor de laranja. Caso Nos Estados Unidos, a GlowCapé vendida por primeiro aviso seja ignorado, ela emite um 10 dólares, mais mensalidade de 15 dólares. 0 que eles vão inventar? Em seus 28 anos de estrada, a banda americana The Flaming Lips não con- seguiu emplacar um grande hit. Em compensação, não faltam motivos para se lembrar deles na hora de fazer um ranking dos artistas mais criativos do mundo. Desde o início do ano, a banda está divulgando suas músicas novas de uma maneira pouco ortodoxa. A primei- faixa do disco foi parar no You'l em 12 partes. Para ouvi-la, é precisoabrir 12 diferentes e dar play em todos ao mesmo tempo. Esquisito? outro pe- daço do disco foi lançado em um pen dri- ve vendido dentro de uma caveira de ge- latina por 150 dólares. Quem acompanha a banda já está acostumado com as esquisitices. vocalista Wayne BANDA CRIATIVA Coyne costuma entrar no palco dentro vocalista Waynet de uma bola gigante de plástico, que usa para se lançar no meio da plateia. FOTOS SAMIR HUSSEIN/GETTY IMAGES Junho 2011 INFO / 35Arte na rua VEJA MAIS NO Conhecida como video mapping, técnica de projeção transforma e destról fachadas de prédios. E para TEMPESTADE / prédio isso usa computadores de última geração / POR FELIPE MAIA em São Paulo, no projeção pelo grupo No início do ano, prédio da FAAP derosas. Os computadores que rodam United (Fundação Armando Álvares show são equipados com processadores em São Paulo, veio abaixo de última geração e dezenas de depois de ser atingido por uma forte de video para reproduzir imagens com a custaraté 600 mil reais. tema va- inundação e uma tempestade de raios. resolução quatro vezes maior que as ria de acordo com contratante: pode acidente só não foi parar nos jornais de um disco Blu-ray. "Damos play em ser desde uma projeção por causa da porque tudo não passava de uma ilu- vários filmes ao mesmo tempo", diz Hora do ato ecológico que são de ótica da United VJs. 0 grupo, Spetto. Cada projetor usado numa apre- apaga as luzes dos principais cartões- liderado pelo brasileiro Ricardo Lara, sentação tem 30 mil ANSI lumens, uni- postais das cidades, até uma propa- VJ Spetto, derrubou de mentirinha a dade que mede fluxos luminosos. Esse ganda de carrinhos Hot Wheels. A universidade com a ajuda do video número é 15 vezes maior do que a capa- ideia de projetar imagens sobre uma ping, técnica que usa filmes, software cidade de um projetor comum. Alguns superficie surgiu na Idade Média, de edição, supercomputadores e muita shows exigem até oito projetores. com a criação das lanternas mágicas, luz para fazer projeções em fachadas. United VJs já fez apresentações que usavam a luz do fogo para pro- Produzir um espetáculo de de mapping em Budapeste, jetar pinturas feitas em de ppingnão é uma tarefa simples. Pronto Londres, La Paz até na vidro. Spetto começou a fazer apre- projeto, entram em cena máquinas po- Uma sessão de poucos minutos chega sentações de video mapping em 2007. 36 / INFO Junho 2011 E MARIO RODRIGUESENTER / Etc... Por trás de um grande site sempre há Como é 0 YouTube de costas? Uma televisão Já parou para pensar como seria uma página de internet se ela pudesse ser vista por trás? A publicitária Josephine Yatar e diretor de arte Jeff Lam resolveram soltar a imaginação e criar um Tumblr para responder a essa questão. Back of a Webpage Lado de Trás de um Site) mostra de maneira divertida como na seriam os fundos de gigantes como Facebook, Twitter, Google, Apple e Flickr. Os americanos chegaram à conclusão de que YouTube seria igual a uma televisão. Quem gostou da brincadei- ra pode mandar sugestões para iSite a- le la S- a- A a. le 7. Junho 2011 INFO / 37ENTER em ação Ele ajudou pegar Bin Laden POR GUSTAVO POLONI Cairo, 0 pastor-alemão da foto, faz parte da noturna, Cairo acompanhou 80 Navy SEAL tropa especial da marinha americana que locali- que entraram na casa onde Osama Bin Laden se zou e matou terrorista mais procurado do plane- escondia no Paquistão. Produzido pela empresa ta. Equipado com um colete à prova de balas de 2,6 canadense K9, colete usado na missão está ava- quilos e cheio de gadgets, como câmera com visão liado em 30 mil dólares. Veja ao lado seus recursos. 38 INFO Junho 2011REALITY SHOW Uma câmera de alta definição é costurada na parte de cima do colete para que freinadores vejam MOUPAD caminho do Se a missão técnico José for realizada à a câmera Mourinho criou automaticamente modo visão um para As lentes são para tentar fazer seu resistir a eventuais time vencer TODOS OS ÂNGULOS de braço mecânico que suporta câmera Tablet para um ajuste de 180 graus para fazer filmagens a partir de ángulos diferentes. a câmera não está sendo usada, braço pode professor ser dobrado para não atrapalhar os movimentos do José Mourinho, técnico do Real Madrid, dá nome ao app MouPad, que 0 ajuda na dos jogos DEITA, DÁ A PATA A cena já ficou comum em jogos de futebol: técnicos sacam colete tem um sistema com celular do bolso e ligam para seus auxiliares para discu- microfones e de Ele permite que freinador ouça tir estratégias do time. português José do Real que está acontecendo ao redor do foi além no uso de gadgets: escalou na sua comissão cachorro e comandos de como de preferência bem técnica um tablet personalizado que roda Android e um app para não chamar atenção dos que leva seu nome, Mourinho Tactical Board. software sistema é criptografado. reúne informações dos jogadores do time espanhol e seus adversários e cria gráficos para ensaiar o esquema Batizado de 0 app foi desenvolvido com portu- À PROVA DE BALAS guês. "Ele ajudou com seus conselhos e sua visão sobre trei- colete com placas de no e jogo", disse a INFO Pedro Araújo, diretor da Forward uma fibra de aramida multo resistente e Ele aguenta firos de pistola responsável pelo produto. app tem versões para mm e Magnum 45 Mac, Windows, Linux (57 dólares) e Android HoneyComb do Para evitar que equipa- mento desperte a do inimigo, (28 dólares). Até 0 final do ano, estará disponível para iPad e colete foi desenvolvido com material BlackBerry Playbook. Para ficar completo, só falta criar um antirreflexivo e que não update que ensine a parar Messi, craque do Barcelona, time que derrotou Mourinho em quatro dos últimos cinco jogos. FOTO REUTERS / FOTO REAL MADRID VIA GETTY IMAGES Junho 2011 INFO / 39ENTER / Vídeos online MUSA NERO belo atriz americana Felicia Day faz sucesso com séries para a web A musa das webséries Depois de fazer sucesso com The Guild, Felicia Day se prepara para lançar um novo seriado transmitido apenas na internet, desta vez baseado num popular jogo de RPG A atriz americana Felicia Day quer consolidar de uma do burburinho entre Aos 32 anos, Felicia era uma vez por todas sua condição de musa da cultura nerd. atriz com pequenas participações em séries como Buffy, Depois de fazer papel de Codex durante as quatro tem- a Caça-Vampiros, e badalado filme Sua carreira só poradas da websérie The Guild, ela se prepara agora para saiu do ostracismo quando resolveu apostar na internet mais um trabalho que será transmitido apenas pela in- como forma de divulgar seu talento. Felicia escreveu, ternet. Baseado num popular jogo de Dragon Age: produziu e estrelou The que tem como pano de fun- Redenção terá seis capítulos, mas ainda não tem data do mundo dos games. A websérie fez tanto sucesso que para estrear. Apesar disso, a novidade já está causan- hoje ela é vendida em DVD e pode ser baixada no iTunes. " Vocês mancharam a reputação da Apple. Deveriam se odiar por deixar um ao outro na mão " / STEVE JOBS, perfeccionista presidente da Apple, para equipe que 0 MobileMe, em 2008 40 / INFO Junho 2011 FOTO THEBUIBROTHERS.COMWK SISTEMAS APRESENTA VIDA DE TI ENTER / Bit na moto QUEM PEGOU MEU MANUAL DE TREINAMENTO DO JOGO Com que scooter eu vou? GUERRAS INTERESTELARES?! Montadoras como BMW, VW e Smart apostam em motos elétricas para conquistar um novo público / POR VICTOR CAPUTO Na carona dos carros elétricos, montadoras como BMW, Volkswagen e Smart METRA estão desenvolvendo uma nova safra de scooters que usam iPhone no lugar da chave e do são movidas a bateria e precisam ser recarregadas na tomada durante a noite. Conheça os modelos que devem chegar às ruas nos próximos anos. SE VOCÊ UTILIZASSE UM PROGRAMA COMO 0 RADAR GED EM SEUS DOCUMENTOS, SABERIA QUEM, QUANDO E COMO ELE FOI ACESSADO. SEM CONTAR QUE SEUS DOCUMENTOS NÃO SERIAM COMO SUA BACUNÇA... ACHO QUE NINGUÉM PEGOU, VOCÊ PERDEU MANUAL ALI NO MEIO! 5 e ACOMPANHE A SÉRIE WWW.VIDADETI.COM.BR SCOOTER da BMW da Smart da Volkswagen Superestilosa, a Quando for produzida Com autonomia de com cara retrô é será equipada com 40 não inspirada no bem- ABS é rápida: afinge aucedido automóvel sensor de velocidade máxima Cooper 0 painel e Usa placas de 50 km/h. Seu WK dão lugar a um fotovoltaicas para lançamento está SISTEMAS Phone A montadora recarregar a previsto para 2012 e ainda não deu que permite rodar deve custar menos Essencial sua empresa à produção. 100 de dólares. 0800 47 3888 www.wk.com.br M SIGA-NOS NO twitter www.twitter.com/wksistemasENTER / Vivendo em Beta Fui eu que fiz Tecnologias como a de impressão em 3D estão reconectando OS jovens com prazer de produzir 0 que significa para consumo e a ALESSANDRA magine que você está sain- Mas jogo está mudando. A tecnolo- The New York Times pu- I do para a festa de um amigo gia começa a reconectar juventude com um artigo di- e esqueceu de comprar um prazer de fazer as coisas. Essa tendência rends que essa geração prefere di- presente. Daí encontra na está se manifestando em setores, produto só existe porque internet uma imagem super do marketing à fabricação a dizer "eu comprei isso". legal em 2D de uma capa para sites como iPhone. Em minutos você baixa a capa, EU NÃO COMPREI Easy e BurdaStyle faz um design personalizado e manda Vamos começar com marketing estão cada vez mais para a sua impressora 3D. Legal, não? Recentemente, foram anunciados os 0 BurdaStyle, por exemplo, A proliferação de máquinas que vencedores dos prêmios internacionais que conhecido como "open imprimem em 3D e permitem fazer um de publicidade pré-Cannes. No source onde designers ex- produto na hora marca não só um mo- passado, vencedor unânime foi passo passo, como copiar os mento histórico na área de produção de Chalkbot, desenvolvido para a Nike. que eles criaram. bens, mas revela também uma tendên- Este ano, três campanhas feitas pelo cia interessante: o retorno da cultura Google ganharam todos os MÃO NA MASSA DIY (do it ou faça você mesmo), Conversando com alunos de publicida- No a impressão de que as com um novo a tecnologia. de, notei que há uma geração obcecada sabem e gostam de botar Ok, aqui vai um pouco de con- com a cultura DIY. Em vez de contar em vez de passarmos textualização. Até os anos 1970, as histórias com narrativa engraçada não sabe fazer nada, pessoas que viviam na Europa e emotiva e imagens de sonhos, os alunos podemos is direto para uma que sabe nos Estados Unidos produziam boa querem fazer mais campanhas como as a ajuda da tecnolo- parte das coisas que consumiam. do Google, que mostram como as coisas tiverem meios Roupas, comidas, objetos para casa. funcionam, ou seja, as campanhas tor- casa o que quiserem, o Dos anos 1970 em diante, a cultura nam-se uma demo do próprio produto. cultura do consumo? do consumismo cresceu tanto que Saindo do marketing e da publi- como as marcas vão fa- nesses países tudo se compra pronto. cidade para uma área mais ampla. vai mudar? Se os Isso significa que os jovens america- companhias como MakerBot (maker- bons, uma demo só já não nos ou europeus que moram nos centros Shapeways de propaganda? urbanos e entendem tudo de aparelhos com). Deeplocal (deeplocal.com) e digitais não têm a mínima ideia de como Breakfast (breakfastny.com) estão fazer coisas simples, como um bolo ou a redefinindo a atitude da juventude anos, é vice-presidente de Erickson em Nova bainha de uma nem de como con- americana no que se refere a criar algo site SheSays, que ajuda sertar o pé quebrado de uma cadeira. do nada com a ajuda da tecnologia. curreira de 42 / INFO 2011ENTER / Geração Digital A era das revoluções wiki No Egito, 0 governo tentou parar dissidentes bloqueando a internet. Mas isso alimentou movimento, que ganhou as ruas DON TAPSCOTT esde que meu livro do, Khaled Said, comerciante de 28 pantosa neutralidade. Ela éo que quere- D MacroWikinomics anos, foi espancado até a morte por mos que e na e no Egito as foi publicado pela dois policiais. Said havia publicado pessoas quiseram que a internet fosse primeira vez, na internet um vídeo em que policiais uma ferramenta para derrubar tiranos. várias apareciam vendendo drogas ilegais. Alarmado com número e a cres- cias e previsões Dias depois de sua morte, um ati- cente confiança dos egípcios protes- nele contidas já se cumpriram. Um vista dos direitos humanos, anônimo tando nas ruas, em dado momento dos exemplos mais dramáticos é sabe-se agora que era um executivo governo tentou parar os dissidentes, das revoluções na Tunísia e no Egito. do Google criou no Facebook uma bloqueando a internet e cortando Se Twitter, Facebook e YouTube não página chamada "Todos Somos Khaled acesso sites como Facebook, Twitter existissem, os ex-presidentes tunisia- Said". Na página havia fotos do corpo e Mensagens de texto pelos no, Zine El Abidine Ben Ali, e egíp- espancado e cheio de hematomas tira- celulares também foram vetadas. Mas cio, Hosni Mubarak, provavelmente das no necrotério. Também estava lá era bloqueio à web alimentou ainda estariam em seus gabinetes. vídeo de Said mostrando os policiais a Subtra de suas ferra- Em dezembro de tunisia- corruptos. Em poucas semanas, re- mentas de comunicação, os egípcios no Mohamed Bouzizi ateou fogo ao gistro no Facebook já contava mais de não viram outra saída senão ir às ruas. próprio corpo depois que a polícia con- 100 mil amigos, número que depois Em breve regimes ditatoriais não fiscou carrinho que ele usava para cresceu para meio milhão. 0 Facebook terão sequer a opção de desligar a inter- vender verduras na rua. suicídio tem mais de 5 milhões de usuários net. Nasrevoluções do passado, os velhos despertou indignação e protestos tur- no Egito, e a página serviu como pon- regimes em colapso quando bulentos em todo país. Tunisianos to de aglutinação para os protestos. as massas paravam economia com revoltados usaram Twitter para uma Hoje, a rede está se tor- organizar manifestações e infor- FERRAMENTA CONTRA TIRANOS nando a base para a criação de riqueza, mar mundo sobre suas atividades. Em geral, os ditadores tratam com pu- educação, com a saúde, cadeias "Redes sociais, Twitter e mensa- nho de ferro a mídia de seus países, com de suprimentos. comércio e todas as ou- gens de texto foram essenciais para a intenção de sufocar as Isso an- tras facetas da Para os gover- a diz Yassine Brahim, tes era simples. Assuma o controle das nos, desligar internet será como criar novo ministro de infraestrutura e tevês e dos jornais e você controla que uma greve geral contra si mesmos. transporte da "Vamos esti- o público sabe e, portanto, como ele age. mular a mídia a fim de cons- Mas a internet é interativa e descentrali- truir uma democracia horizontal, zada. Seu modelo consiste em comparti- Don é autor de livros em vez de uma democracia vertical." lhar informação de muitas pessoas para sobre novas tecnologías nos negócios, des Wikinomics, Empresa No Egito, em dezembro passa- muitas pessoas. Assim, ela tem uma es- do Geração 44 INFO Junho 2011ENTER / Cérebro Eletrônico Eles estão seguindo nossos passos Os serviços de localização são um prato cheio para conspiratórias. Mas eles podem ser usados para boas causas DAGOMIR MARQUEZI uando? Onde? Tempo. te seu sinal pelo celular ou pelo IP do aguda confusão mental. Saía de casa Espaço. É base do in- computador. Você então se torna um e se Eu ficava circulando terrogatório policial. espião de si Registra seu deslo- bairro com minha irmã em busca "Onde você estava camento pelo quarteirão ou pelo mundo. dela. Hoje isso estaria solucionado. às 3h22 da quarta- Tem mais. usuário do Google Penso em idosos sendo monito- feira passada?" Esses Latitude pode acrescentar "amigos" e rados em seus passeios. Em crianças dois vetores determinam muito do acompanhar suas movimentações. naquela fase aflitiva em que começam nosso relacionamento com resto do Google ilustrou seu serviço com a ideia a sair de casa. Em viagens que envol- mundo. Dependendo de onde estiver- de colegas usando-o para marcar um en- vam a coordenação de mais um veí- mos, e em qual momento, muitas coi- contro. A empresa juntou um grupode culo, Ou em complexas operações de sas podem acontecer em nossas vidas. funcionários em São Francisco de salvamento durante um terremoto. Localização é um nicho que cresce olho no celular, se desloca pelas ruas até Ações comerciais, maratonas, expe- na internet. Serviços tipo LBS (Location formar a expressão "Hi, mom" (Oi, mãe). rimentos é só imaginar. Base Service) estão apenas no começo. Pessoalmente uso bastante como Carregam na essência material para INVASÃO DE PRIVACIDADE? parte de um projeto maior de amplo re- muita polêmica. São um prato cheio Minha impressão é de que as pers- gistro da minha vida. 0 "diário" deixa para os adoradores de teorias conspira- pectivas desses mecanismos LBS são de ser uma simples descrição e passa tórias. Devem imaginar burocratas da bem maiores do que juntar amigos no a incluir mapas, gráficos, animações, CIA (ou extraterrestres) acompanhan- mesmo bairro. Essa é outra ponta de listas de check-ins. Isso para mim fa- do num grande monitor a localização de iceberg típica da internet. Temos aces- zia parte da científica até outro cada ser humano sobre a face da Terra. so a uma tecnologia que até outro dia Invasão de privacidade? Objetivos 0 mais tradicional dos serviços LBS era restrita a militares e serviços de comerciais ocultos? Mais do que nun- é FourSquare. É completamente ma- inteligência. Seu potencial para ci- acho que grau de envolvimento nual: usuário marca (ou não) sua pre- dadão comum ainda é desconhecido. com tecnologias de ponta fica por conta sença em algum lugar. FourSquare Provavelmente não é uma boa e risco de cada um. Tenho computa- estimula concorrência entre os usuá- ideia que casais se controlem pelo dores desde 0 do TK-85 e acho Quem frequentar mais um deter- Google Latitude. Mas faço com meu que já estou bem grandinho para sa- minado lugar vira seu Pode filho. Num caso de emergência, um ber em que onda estou surfando. tirar foto do local, dar palpites sobre vai saber onde outro está. Penso na seus serviços. É um instrumento social. minha já falecida mãe. Ela se recupe- 0 Google Latitude promete ser bem rou de um grave AVC sem qualquer 58 anos, dividiu vida entre Escreveu novelas, mais interessante. E controverso. problema motor. Mas no início da de cinema. anos acom- Latitude acompanha automaticamen- recuperação dona Dirce tinha uma punha em 46 INFO 2011 AL EXANDREFA 74 WEB ENROLADA Teste da INFO mostra que a conexão à internet precisa melhorar muito para ser tida como rápida Por Que 0 Android Engoliu Um Carro Sustentável (e Simples e Banda (Quase) Qual Será Destino da Sua Alma Senhor Polishop/88 Fácil e Bonito Como iPad/92 VARELLA Junho 2011 ER:POR QUE ANDROID ENGOLIU A APPLE robozinho verde do Google cresce aos saltos e desde que deixou O iOS para trás disputa a supremacia dos sistemas operacionais para smartphones e tablets. Quem vencerá? POR JULIANO BARRETO ILUSTRAÇÕES DENIS FREITAS E TIAGO RAMOS Brasil Argentina, Beatles X Rolling Coca- larizado. Com uma diferença: mudaram-se os personagens. Pepsi. A história sempre foi marcada por grandes ri- No lugar de brigar com a Microsoft, agora a empresa de Steve validades que invariavelmente terminam em acaloradas dis- Jobs tem como grande adversário 0 Google. Android e iOS, No mundo da tecnologia não é diferente. 0 primeiro os sistemas operacionais por trás dos celulares mais bada- entre aficionados teve início na década de 1980, com a lados do mundo, passaram a competir por um mercado que popu larização dos computadores pessoais. De um lado esta- vendeu mais de 420 milhões de aparelhos no primeiro tri- os defensores dos PCs. De outro, os do Macintosh. mestre deste ano, dos quais 25% eram smartphones. Assim da disputa Apple X Microsoft todo mundo conhece. como aconteceu na guerra dos computadores pessoais, ven- décadas depois, o universo da tecnologia continua po- cedor dessa disputa vai definir futuro da tecnologia móvel. Junho 2011 INFO / 53A Apple saiu na frente nessa bri- Num prazo de pouco mais de sendas desanimadoras. A ga, com o bem-sucedido lançamento ano, Google conseguiu duas façanhas. um perío- do iPhone, em 2007. Durante quase A primeira foi mudar significado da financeiras desde anos, revolucionário celular do- palavra androide. Quem procura do em 2004, tam- minou mercado com relativa tra dicionário encontrará no verbete a des- sem Depois foi a quilidade. A coisa começou a mudar crição "autômato de figura de smartphones da com a chegada de aparelhos como o Nos 96 países onde 0 Android está die da que se da Motorola, e o Galaxy da diferente: termo virou como os "matadores Samsung, os primeiros hits equipa- nimo de telefone que acessa a do tentativa quase de- dos com o Android. Foi um sucesso. Mais importante, o Google de conter crescimento da No final do ano Google já fazer frente ao crescimento da Apple Apple outro, eles falharam. tinha ultrapassado iOS como siste- Por um capricho da história, mais outubro de 2009, quan- ma operacional mais usado do mundo deroso rival do iPhone começou mercado outro Motorola, atrás apenas do Symbian, da Nokia, desenhado nos corredores da empresa logo depois Samsung que está com os dias contados. Hoje, de Steve Jobs. Foi lá que Andy Rubin primeira dois celu- Android pode ser encontrado em 100 criador do Android, trabalhou durante condições de disputar em milhões de celulares, e esse número três anos, desenvolvendo sistemas ope- igualdade com só cresce. A cada dia são ativados 400 Saiu da Apple em 1992 para PREÇOS MENORES Google pode ser explicado visão diferente do que deve ser Por um capricho da história, 0 Android de celulares. Diferentemente começou a ser pensado nos corredores da de Steve que gosta de com todas as etapas do Apple. Era lá que trabalhava Andy Rubin, processo de produção, do projeto do criador do sistema, hoje VP do Google hardware e até do software e de servi- Google prefere a Embora a empresa seja grande nome por trás do desenvolvimen- to do aplicativo é feito com a ajuda de mil novos aparelhos com software tentar a sorte na Microsoft e, depois, gigantes da tecnologia como Dell, Intel, do Google. É mais do que dobro das criar negócios próprios. último tinha Samsung Sony. ativações de iPhones. crescimento como principal produto um softwa- resultado dessa colaboração? 0 con- pode ser explicado pelo número de ce- re para celulares baseado em Linux. sumidor pode comprar um aparelho lulares com sistema operacional: são Criado em 2003, Android chamou com 0 sistema operacional escolhendo 310 modelos fabricados por 36 atenção do Google, que comprou a em- entre dezenas de marcas e centenas de A Apple tem apenas um celular e seu presa depois de dois anos e fez de Rubin modelos. A faixa de preço vai de 254 re- sistema está presente em dois modelos seu vice-presidente de engenharia. ais, valor do da ZTE, a 2399 reais, quadro na 55). A estratégia de preço cobrado pelo Nexus S. do espalhar software no maior núme- MATADORES DE "A Apple não oferece muitas op- ro possível de plataformas compen- início do Android não foi fácil. Os e a única diferença de preço está sa. Estudo do instituto de pesquisas primeiros aparelhos equipados com 0 na quantidade de diz o ana- Gartner mostra que, até final de sistema operacional não encantaram lista Tuong Huy do Gartner, quase metade dos phones do o mercado, como havia acontecido com Android pode ser encont na mundo será equipada com o sistema o iPhone. lançado em 2008 pela Motorola, na Samsung e em outros fa- representado pelo robozinho verde. HTC, foi recepcionado com críticas bricantes com a competição, alcan- 54 INFO Junho 2011loras. A iOS Android 1 S desde tam- is foi a mes da 108 milhões 100 milhões que se de unidades de unidades idores de- nto da 127 mil ativações por dia (em ativações por dia (em 2011) quan- torola, isung 2 modelos 310 modelos arem disponíveis disponíveis 1 marca 36 marcas icado ve ser nente rolar 90 países 96 países is do vendem iPhone vendem Android to do ervi- ição. 500 mil 200 mil aplicativos na App Store aplicativos na Android Market nen- a de ntel, ony. 37% 57% con- dos apps são gratuitos dos apps são gratuitos ndo de 10 bilhões 3 bilhões de downloads na App Store de downloads no Android Market ais, gle. op- US$ 6,8 bilhões US$ 100 milhões stá faturamento da App Store Faturamento do Android Market na- na fa- 999 reais 254 reais in- aparelho mais barato no Brasil aparelho mais barato no Brasil Junho 2011 INFO / 55çam preços cada vez menores." Além de derrubar preço, a concorrência ajuda a desenvolver uma série de ino- ANDROID X A vações que deixam iPhone para trás. Google Apple brigam que vendeu mais DU Já existem aparelhos com sis- de 420 milhões de openos no primeiro trimestre tema do robozinho verde acessando deste ano, dos quais 25% vencedor a internet sem fio 4G, assistindo TV dessa disputa vai 0 do móvel digital na palma da mão e fazendo pa- gamentos por meio do sistema NFC. Nenhum desses recursos é oferecido pelo celular da Apple. 0 sucesso e as possibilidades geradas pelos telefones com Android despertaram a atenção dos desenvolvedores de aplicativos, que até pouco tempo só tinham olhos para iPhone. Com uma vantagem MEIO MUNDO enorme: a estratégia do Google para os disputados apps é muito mais liberal ANDROID SERÁ SISTEMA OPERACIONAL DE DUASE 50% DOS do que a da Apple. Isso atraiu cerca de TELEFONES EM 2012. QUEM AFIRMA É 0 GARTNER, FEZ DAS MAIS IMPORTANTES 450 mil programadores para a plata- PLATAFORMAS MERCADO DE ACOMPANHE forma, que resultou no lançamento de 200 mil aplicativos. Quem quiser programar para Android não gasta nada e pode colocar seu app direto no Android Market. número ainda é 2,5 vezes menor do que de programi- 37,6% Symbian nhas encontrados na App Store, mas essa diferença está caindo dia a dia. APLICAÇÕES REDESENHADAS claro que nem tudo é festa no quartel- general do Google. Android tem uma série de dificuldades que precisam ser Android superadas antes que conquiste o mundo de uma vez por todas. Paradoxalmente, Research 16% a variedade no número de aparelhos é in Motion uma delas. Cada celular traz uma ver- são diferente do Android e muitos apli- 15,7% cativos que rodam nos modelos mais caros não funcionam nos mais baratos. Mesmo apps compatíveis com os dois tipos terão uma diferença grande de de- sempenho. Há ainda celulares Android 3,8% com uma infinidade de tamanhos de tela e velocidade de processador. Isso impede a atualização do sistema. 2010 2011 56 / INFO Junho 2011BRIGA DE GENTE GRANDE A DISPUTA PELA SUPREMACIA NO MERCADO DE TELEFONIA MÓVEL ENVOLVE DUAS GIGANTES DA TECNOLOGIA QUE MOVIMENTAM BILHÕES DE DÓLARES RECEITA RECEITA Apple 65,2 bilhões 29,3 bilhões de dólares de dólares Google LUCRO LUCRO 8,5 bilhões 6 bilhões de dólares de dólares 48,8% 19,5% 17,2% 11,1% 3,2% 0,1% 2013 2014 2015 Junho 2011 INFO 57A situação se complica ainda mais há quatro anos, com a chegada do pri- de chegar. "Numa pes- quando a ideia é adaptar as versões meiro iPhone ao sucesso foram questionados 2.x, feitas para smartphones, para as estrondoso do aparelho, no são as três principais coisas versões feitas para tablets. "Já tra- fez muito mais do que popularizar em um A maioria balhamos na adaptação de aplicativos tecnologias que até então eram na assistir desenvolvidos originalmente para exploradas, como a tela sensivel diz rodar no Android de celulares para ao toque, 0 e a Group, Dmitriy Galaxy afirma Pedro Nunes, CEO simples e fácil de Com tablet consegue fa- da MobMidia, empresa que criou apli- a Apple deixou de ser apenas uma bem quanto o da Apple." cativos para iPhone e Android sob en- fabricante de computadores caros anos, a briga pela comenda para empresas como banco para se transformar numa dos sistemas HSBC a operadora de telefonia Claro. te de tecnologia que dita o ritmo da ecomeçou nos smartphones, "Reaproveitamos código, mas é preci- indústria de TI e, principalmente, também para o campo dos sodesent toda aplicação para eadap- comportamento das Mais uma vez, a Apple saiu na tar às dimensões da afirma Nunes. então, a empresa tornou-se imbativel com iPad. Mas o Android Mais importante do que padroni- na arte de criar produtos para mer- a aparecer no retrovisor, com zar as plataformas, grande desafio cados que até então não como Galaxy da do Android é ser tão lucrativo quanto "Muitas vezes, as pessoas não sabem da Motorola. iOS. Apesar do aumento no número que querem até que você 0 fechado de produção le- de apps, a grande maioria dos usuários elas", disse Steve Jobs, presidente Applea ser sinônimo de inovação, prefere e está acostumada a baixar os da Apple, numa rara entrevista para de produtos que viraram objetos aplicativos de graça. E tem muita gente a revista americana Business Week. outro lado, a empresa tem sozinha a disputa com con- de peso. Depois de ser deixa- da Android, surge no ho- grande desafio do Android é ser tão A Microsoft lucrativo quanto iOS. Google vendeu a apostar na parceria com a US$ 100 milhões em aplicativos, mas isso é para fazer do Windows Phone relevante para celulares. ainda 68 vezes menos do que fez a Apple A estratégia ainda está no inicio, mas as são animadoras. De projeções do Gartner, 2015 empresa de Bill Gates deve Apple no ranking mun- que acha que o Android Market é um MODELO INOVADOR Com forte demanda por celula- lugar muito bagunçado para quem grande exemplo dessa capacidade smartphones, iOS, o Android e está à procura de um programa novo. de tirar novos mercados do chapéu é Windows Phone poderão coexistir resultado desse quadro pode ser lançamento do iPad. 0 tablet da Apple um tempo. problema é constatado na diferença do faturamen- chegou às prateleiras das lojas no pri- mercado começar a arrefecer. to com aplicativos. Google vendeu meiro semestre do ano passado e logo que se desenha é mesmo 100 milhões de dólares em programas. se transformou num sucesso de criti- plataforma Mac no mun- Desde que lançou a App Store, a Apple ca e de público. Em pouco mais de um do dos Com menos apare- já vendeu 68 vezes mais do que isso ano, ele já está na segunda edição e ven- e muitas regras equivalente a 6,8 bilhões de dólares. deu 19 milhões de unidades em todo rigidas, a Apple corre risco de voltar mercado de smartphones pas- mundo. Em muitos países tablet está a SET uma mas foca- sou por uma grande transformação esgotado. Em tantos outros, como no da um nicho de mercado. 58 / INFO Junho 2011POR FERNANDO VALEIKA DE DE MUNIQUEBhatia e Puneet Mehta. A companhia desenvolveu um aplicativo com mapas e informações sobre tráfego e en- tretenimento usado em metrópoles como Nova Los Angeles, Paris, Londres, Tóquio, Xangai e outras 34 cida- des no Ele fornece informações para plataformas Android e iOS e, futuramente, para BlackBerry. É útil para encontrar a melhor alternativa para chegar a um destino usando vários meios de transporte, enquanto carro fica recarregando suas baterias em um estacionamento públi- "Essa integração com os smartphones será fundamen- tal para que os carros sejam cada vez melhores", diz Kanz. Com o celular, o motorista poderá checar nível de car- ga da bateria e sua autonomia, além de deixar previamente regulado sistema de ar-condicionado do veículo. Assim, onhecida por seus se estiver frio, ele preaquece em dias mais quen- carros esportivos e modelos luxuosos, a montadora alemã o esfria. Com crescimento do mercado de elétricos, os BMW está agora mergulhada em um novo objetivo: pensar automóveis se tornarão acumuladores de energia sobre futuro da mobilidade sobre rodas. Batizada de i. essa estra- das e poderão vender essa eletricidade para as companhias tégia envolve 0 lançamento de uma nova família de carros distribuidoras, que colocarão à disposição em horários elétricos e híbridos, movidos a bateria e mais sustentáveis, de alto consumo. Serão unidades móveis de acumulação além de um novo sistema para mobilidade urbana, que pre- de energia, como batizou articulista americano Thomas tende redefinir papel dos automóveis nas cidades. Em mar- Friedman, que se tornou conhecido por sua coluna no jor- a BMW apresentou os dois primeiros modelos dessa nova nal The New York Times. Os motoristas poderão, então, com- iniciativa: compacto i3, movido a bateria, eo híbrido espor- prar energia nos momentos do dia em que ela estiver mais tivo i8. Eles são baseados nos protótipos Vision barata e vendê-la à rede nos horários de pico, por preços Efficient Dynamics e Vision "Serão carros mais vantajosos. "Um sistema calculará quantos elétrons totalmente novos, sustentáveis, com estilo diferente e quali- o carro poderá dispor, depois de se desincumbir de suas dade disse a INFO Ulrich Kanz, diretor de proje- tarefas escreveu Friedman em seu livro mais to de mobilidade sustentável da BMW. "Na família recente, Quente, Plano e Lotado. Um novo mercado, susten- letra M é sinônimo de carros de alta performance. Os mode- tável e moderno, está se abrindo para uma mobilidade in- los i terão em comum o desafio permanente da sustentabili- teligente, e os alemães da BMW não querem ficar de fora. afirma Tobias Hahn, porta-voz da montadora bávara. Os dois novos modelos serão construídos em uma li- ASSISTA VIDEOS DAS NOVAS BMW nha de montagem instalada em Leipzig, na Alemanha, e Abra leitor OR Code em celular. 2 Foque serão complementados por uma nova parceria. No final de código com a câmera. 3 Clique em Ler Código fevereiro, a montadora anunciou investimento de 5 milhões para acessar os conteúdos. Não tem Acesse Caso seu celular de dólares para abrir a My City Way, empresa estabeleci- não seja compativel, digite: da nos Estados Unidos, tocada por dois indianos, Sonpreet 64 INFO Junho 2011S S S View NYC Way S S My Stuff Tourism Dining UMA MÁQUINA SUSTENTÁVEL/ de carros Traffic Transit Events Things a. e inspirada protótipos Vision Movies & Hotels & Show Times Megacity e Vision Ao Street Eats Restrooms Services Food detalhe do My Way, que traz e informações sobre tráfegodo Mini, nosso elétrico na Alemanha, na Inglaterra e nos que desde 2008 rodou mi- lhares de No futuro, os carros terão de ser cada vez mais Não havia modelo no portfólio da BMW que pudes- se ser do momento em que a pro- pulsão elétrica opção para carro urbano do futuro, de buscar soluções de arquitetura. o Mini era uma de um desenho feito para um veículo movido combustivel Ele tinha escapamentos grandes, transmissão tanque grande. E era preciso pensar em modelos que fossem especialmente desenhados para carregar que pesam cerca de 350 quilos, ainda muito, apesar de avanços feitos nos últimos anos. que os dois novos da família têm de diferen- te? Os primeiros modelos dessa família chegarão ao merca- do em 2013. Serão BMW elétrico, e o esportivo Batizados com a letra i, de inovação, eles LEVE FUNCIONAL abrirão caminho para outros tipos de automóvel sustentável de nossa marca. Em têm fato de serem movidos a baterias de ion de lítio e serem feitos com CFRP, um com- LÍDER DO PROJETO DE MOBILIDADE posto de fibra de carbono. É um material leve e re- URBANA DA BMW, OALEMÃO ULRICH KANZ ciclável. hoje empregado na indústria aeronáutica. DIZ EM ENTREVISTA A INFO COMO A MONTADORA ESTÁ SE PREPARANDO Qual é a vantagem desse material? São muitas. Ele não é PARA A ERA DOS CARROS INTELIGENTES corrosivo, é 50% mais resistente que 0 aço e um terço mais leve do que o alumínio. Feita com esse a carroceria Carros e metrópoles poderão viver lado a lado em um de um modelo da BMWi é cerca de 300 quilos mais mundo que tolera menos poluição congestionamentos? leve que a de um carro convencional. Ou seja, ele compensa Sim. Há cinco anos, nós passamos a olhar, na com peso extra com pacote de baterias. Único entra- mais interesse para esse mundo em que os automóveis ve: CFRP custa cerca de 25 vezes mais que aço estampado. teriam de circular por cidades cada vez mais congestiona- Por isso, será utilizado em modelos premium. das e preocupadas com o aquecimento global e a emissão de Colocamos gente de vários departamentos, como Como esses novos modelos se integrarão ao transporte de novas tecnologias, processos e para pensar. massa? Nossa ideia é adicionar ferramentas ao sistema de Desde conversamos com moradores e planejadores navegação dos carros. Fizemos uma parceria e abrimos uma urbanos de várias metrópoles na Europa, na América e na nova empresa em Nova a My City Way. Seus sistemas Ásia. codinome do programa: Megacidades. Nosso mostrarão os estacionamentos disponíveis na área metropo- objetivo foi pensar como deveria ser um veículo para esse litana, com pontos para recarregar as e também cal- ambiente. Que tipo de arquitetura seria a ideal? Qual ocom- cularão tempo de viagem usando as várias alternativas dis- bustível? Como ele poderia se integrar com outros meios poníveis para aquele trajeto, como metrô, ônibus e trens. 0 de transporte urbano? Também foram extremamente úteis automóvel continuará a ser uma opção para se locomover pe- a experiência e as informações que recebemos de usuários las cidades, claro, mas de uma forma muito mais esperta. 66 / INFO Junho 2011INOVAÇÃO UMA NOVA SAFRA DE JOGOS PARA SMARTPHONES ENCONTROU CAMINHO IDEAL PARA CONQUISTAR USUÁRIOS E RECEITA. EO MELHOR: ESSA BRINCADEIRA ESTA APENAS COMEÇANDOONY START SIMPLES E VICIANTE POR JULIANO BARRETO FOTOS DULLAdo boom na venda de smartphones instituto IDC prevê que ano sejam comercializados 450 milhões de unidades no mundo eda de acesso aos games. pro- primeiro pelas centrais de como a App Store e Android Market, a massificação do público de games se poder viral da boa e ve- passarinho lha simplicidade. "Prefiro chamar esses jogos de cativantes e não de viciantes. Eles são como aquelas músicas que você ouve uma vez e ficam martelando quem nunca instalou um joguinho 80 milhões de dólares para a sua pro- na afirmou a INFO lan Bogost, em seu smartphone. Usar celular dutora, uma até então desconhecida pesquisador da Universidade Georgia como videogame virou febre mundial empresa finlandesa chamada Rovio. Tech. nos Estados Unidos, e fundador e mudou 0 centro de gravidade da rica sucesso dos passarinhos, no en- da Persuasive Games, empresa que cria e poderosa indústria dos games. A tanto, é apenas a camada des- jogos educativos para clientes tão dis- imagem dos jogos eletrônicos sempre sa nova geração de jogos tintos como canal CNN ea montadora esteve fortemente associada aos ado- Um levantamento do blog Tuaw, da "Geralmente as músicas que lescentes, público disposto a gastar o americana AOL, somou número de mais fazem sucesso são as mais sim- dinheiro dos pais em consoles caros títulos disponíveis para Xbox 360, ples. Elas têm algo que nos conquista, e jogos sofisticados. Um nicho para PlayStation 3 e Nintendo Wii e com- como um riff de guitarra que quere- poucos. Hoje, com a disseminação dos parou com a atual safra de jogos com- mos ouvir tempo todo", diz Bogost. telefones inteligentes e das lojas online com o sistema iOS, do iPhone. Jogos simples, como Paciência e de aplicativos, qualquer pessoa tornou- resultado? Os consoles soma- para ficar nos clássicos, sem- se um gamer em potencial. resulta- ram games, contra mais de pre foram sucesso de público. Mas, do disso? Um boom para a indústria e 42 mil jogos criados para o celular até ninguém tinha conseguido oportunidades cada vez melhores para da Apple. Isso acontece porque cobrar e lucrar com ideias como es- desenvolvedores e empreendedores. jogos para celular são mais bara- tacionar aviõezinhos, dar doces para A simplicidade frugal de games tos de mais fáceis de ven- um sapo ou fatiar frutas com uma es- como Angry Birds e Fruit Ninja e con- der e para iniciantes pada. entra outro ingrediente es- trasta com a visão cinematográfica de e veteranos no mundo dos games. sencial para sucesso dos jogos para títulos de sucesso dos consoles, como Call of Duty e Grand Auto. Talvez por isso os jogos simples e gratuitos para celular tenham conquistado po- pularidade inversa à de títulos consa- Tecnologias novas, como as de realidade grados do videogame. A brincadeira aumentada e geolocalização, serão de arremessar passarinhos pela tela as próximas ondas a serem exploradas sensível ao toque fez com que 0 Angry Birds conquistasse 140 milhões de pelos games para celular pessoas em seus 16 meses de vida. Rendeu lucros nada desprezíveis de INFO 2011para iPhone, Black Berry 5 JOGOS QUE PROMETEM problema é que não era visível e o usuário CONHECA ALGUNS POSSÍVEIS SUCESSORES encontrá-lo." Segundo 00 FENÔMENO ANGRY BIROS da True criar versões aparelhos diferentes cus- STUPID ZOMBIES (Game Resort) que desenvolvimento Em cada preciso matar hordas de disso, não bastava criar com poucas No começo é bem jogo bom. "Era preciso investir cimples, mas a dificuldade val aumentando negociando com operadoras e é preciso pensar muito antes de logo compativel com a rede para assegurar alguma que cria um ranking entre jogadores. diz David da Zynga. ANDROID E Esse cenário começou a mudar com a chegada das lojas de aplicativos FLIGHT CONTROL [Namco] SDKs abertas, kits de programa- helicópteros e jatinhos esperam, que servem de atalho para quem ao mesmo tempo, as suas ordens para H quer começar um projeto do zero. Foi pousar em um movimentado Para não causar acidentes preciso calcular Lucas Algarra, 22 anos, que as rotas e antecipar problemas. ganhou o emprego de desenvolvedor ANDROID 2,99) E na Finger graças ao jogo para iPhone que figurou entre os mais da App Store brasileira JUMP (GameHouse) e chamou atenção do seu futuro em- smartphone, é pregador. Breno Masi, fundador da controlar a direção dos pulos de um pequeno que salta por infinitas plataformas Criada em a empre- no melhor estilo Mario Bros. A pontuação sa foi pioneira na App Store da Apple pode ser publicada no hoje associada ao grupo de mída RBS. ANDROID 0,99) E Como não tinha experiência, Lucas demorou quatro meses para criar o jogo. "Estou agora finalizando o Senha 2 para CUT THE ROPE (Chillingo) iPhone e iPad com novidades, depois Com movimentos rápidos na tela, jogador precisa cortar cordas que separam doces de um mês e meio de diz. de um simpático sapinho. Parece esquisito, Histórias como a de Algarra, que largou mas a brincadeira exige habilidade, pois nos curso de processamento de dados na níveis avançados existem vários entre sapo e suas balinhas coloridas. para seguir sua vida IPHONE (R$ 0,99) têm se tornado cada vez mais comuns. Hoje é possível colocar um jogo dentro de um smartphone em menos OSMOS (Hemisphere Com belos 0 game tem como objetivo de um mês. Veja o caso de Douglas transformar uma forma de vida simples em um Santos, analista de sistemas de 29 anos organismo Para é preciso absorver que criou hit Travessias em 26 dias criaturas menores e desviar das maiores. Os controles reconhecem gestos de pinça, para "Foram três semanas para desenvolver dar e aceleram a movimentação. ojogo e cinco dias para a Apple aprovar sua entrada na App Store", diz Santos, que comemora a marca dos 110 mil downloads do singelo quebra-cabeça 72 INFO Junho 2011erry em que jogador transporta persona- não precisa sair do game para pagar. A Prepare-se para as gens de uma margem a outra de um rio. cobrança é integrada sistema. Esse 0 nome da empresa Netfilter & modelo de negócio transformou a Rovio Certificações indo SpeedComm Telecom lembra soluções em uma empresa com faturamento esti- certo? Certo! Fundada em 2001 mado em 130 milhões de reais em 2011. ITIL e cus- para oferecer aplicações de iento Netfilter começou a variar seu A PRÓXIMA FASE criar lio com games para celular, "só para ver Analistas e especialistas ouvidos por na Impacta estir como como diz diretor de INFO afirmam sem titubear que a ras Pedro Paulo de Magalhães onda dos games para celular ainda uma Oliveira Junior. "Em dez meses, nos- não chegou ao seu melhor momento /nga. jogos foram baixados 1,8 milhão de e que há muito espaço para crescer. udar É um modelo de negócio que de- "Existem tecnologias excitantes, como Os melhores treinamentos tivos manda entre 7 mil e 8 mil reais para a realidade que ainda nem para você que deseja ama- mas que se paga em chegaram ao mercado dos games", diz conquistar as Certificações quem de 12 afirma Oliveira Junior. Daniel Ashdown, analista de jogos mó- ITIL e COBIT e ser Foi veis da consultoria Juniper Research. reconhecido no mercado de que ALÉM DA PROPAGANDA Que esses avanços começam a se tornar vedor As de renda para quem cria jogos tecnicamente viáveis ninguém duvida, trabalho. Descubra como as para para celular também são inovadoras. mas o desa será criar duas tecnologias são re os As empresas podem lucrar venden- agradáveis para os jogadores casuais. utilizadas e como as do versões pagas do jogos, exibindo Principal destaque da atual geração questões de TI afetam as em- anúncios na tela dos games ou venden- de jogos, a tela sensível ao toque pode or da do acessórios adicionais para serem ser uma vilã para desenvolvimento empresas em todo 0 mundo. mpre- para passar fases do jogo, por dos games no futuro. "Desde iPhone pple e Essa tríade dribla a pirataria, 3GS, aparelho já consegue ter gráficos ITIL Conceitos e RBS. A presente também no mundo tão bons quanto os de certos jogos para Preparatório Foundation Lucas termos experiência com propagan- PC, mas a interface touchscreen não se COBIT Foundation ojogo, adotamos 0 modelo de monetizar adapta a alguns tipos de games, como 2 para jogos gratuitos com anúncios, mas os de futebol e basquete", diz Oliveira Preparatório para Certificação lepois a venda de versões premium Junior, da Netfilter. Isso porque ainda diz. a oferta de conteúdo in-app tam- é simular a sensibilidade dos largou uma opção boa", afirma Etienne controles direcionais de um joystick na blog.impacta.com.br dos na criador da Mobile, em- tela do celular. Uma forma de tornar os sional, presa especializada em Android, que games ainda mais interessantes será f /grupoimpacta muns. como sucesso game Bubble Blast, a utilização de dados de localização do @grupoimpacta jogo mais de 25 milhões de vezes. GPS. "A combinação do uso de câme- nenos A Rovio é exemplo do ras de geolocalização será a primeira por aproveitar bem todas as possibili- onda a ser diz pesquisa- Há mais de 20 anos 9 anos de Além do Angry Birds dor lan da Persuasive Games. referência em TI. Gestão B Design dias. mas que exibe propaganda, a Enquanto isso não 11 3254-2200 volver usa estilo in-app para ven- a simplicidade do estilingue para www.impacta.com.br provar der Mighty uma águia que faz passarinhos do Angry Birds e vai que usuário supere qualquer e vem entre uma margem e ou- 10 mil do jogo sem esforço. Quem com- tra do rio de Travessias seguem ba- item gasta menos de dólare tendo recordes de download. IMPACTA CERTIFICAÇÃO E TREINAMENTOVEJA MAIS NO IPAD BANDA (QUASE) LARGA EM MUITAS CIDADES BRASILEIRAS, A CONEXÃO À INTERNET AINDA PRECISA MELHORAR MUITO PARA SER CONSIDERADA ÁPIDA. ÉO QUE MOSTRA 0 MAIOR TESTE JÁ REALIZADO PELA INFO. MEDIMOS POR SEIS MESES ACESSO À REDE DE QUASE LEITORES EM 828 LOCALIDADES. VEJA RESULTADOS /POR RENATA LEAL E LUIZ CRUZ FOTOS PAULO VARELLA Junho 2011ENCRAVADA ENTRE MONTANHAS e cortada pelo Rio Pardo, a cidade de Caconde, distante 290 quilômetros da capital paulista, na divisa com Minas Gerais, tem quase 20 mil habitantes e vocação para esportes radicais e de aventura, que atrai muitos turistas. Com esse perfil, ter um bom serviço de sua conexão à internet. Já aqueles de do filho precisaria, no mínimo, de de banda larga parece indispensá- cidades do interior de regiões quase o dobro da média vel. Mas não é que acontece. Na pre- tantes, como Macapá, não podem registrada nossos site de feitura da cidade, a conexão discada mesmo. Eles são atendidos, na Ustream recomenda 1,5 alcança 52 kbps, uma velocidade de ria das por provedor para qualidade de vídeo Se num momento de ócio cobra caro e oferece um serviço satisfatória. As análises mos- um funcionário público de Caconde Para avaliar a qualidade da velocidade de upload é ape- resolvesse baixar um filme pela in- da larga no Brasil, INFO analisou do para downloads. ternet, ele levaria 7 dias, 23 horas, 27 conexão de 892 leitores, que nos da INFO foi realizado com minutos e 10 segundos para aterris- mos seis meses mediram a velocidade os leitores rodaram em sar num dos micros da prefeitura. do acesso que usam principa computadores, que afere a veloci- Em Macapá, capital do em casa. Foram 11 208 medições da conexão. Fruto de cidade com cerca de 400 mil habi- lidas, em 828 cidades de norte a sul do com NIC.br/Ceptro.br, tantes, falar pelo Skype, assistir a país. Trata-se do maior teste de banda por analisar a inter- um video do YouTube ou fazer uma larga já feito pela revista. Em 17 dos medidor é uma aplicação transação pelo internet banking são 27 estados avaliados, a velocidade que utiliza a rede PTT (entron- atividades nada corriqueiras para a de download ficou abaixo da média rede que liga os provedores maioria da população. Veja caso do nacional registrada, que de tráfego) para fazer as empresário Rafael Lamarão, 27 anos. Mbps. Já a velocidade média de de velocidade com os prin- Ele paga 200 reais ao mês para ter in- upload não ultrapassou kbps. protocolos de comunicação uti- ternet com velocidade de 256 kbps, Isso significa que para a maioria rede. Problemas como atra- que chega por rádio. "Meu sonho é dos brasileiros a velocidade média também foram avaliados. que a fibra venha logo", diz Lamarão. de download é suficiente para nave- chegar às médias, INFO con- No país dos contrastes, a conexão de gar de forma satisfatória. Mas para ascidades onde foram feitas ao banda larga não é exceção. Os morado- 0 upload, a situação é bem diferente. medições. 0 Ceptro.br usa res dos bairros populosos das grandes Uma que queira, por exem- medidor há um ano e meio e vem capitais não têm muito do que reclamar plo, transmitir ao vivo aniversário evolução nas conexões no 76 INFO Junho 2011 DE MAGENS ARTNET DIGITALle a S S e édia S D, de de a 1,5 mos- ) com m em eloci- utode inter- icação ntron- edores zer as prin- ão uti- oatra- con- itas ao br usa re vem no- A le ex nu 91 et 09 En vid cid ma de con Par dore No país, 48% das conexões variam entre 512 kbps e 2 Mbps. Apenas 5,5% dos usuários residenciais contratam velocidades superiores a 8 Mbps. E 7% ainda usam internet discada emp 78 / INFO Junho 2011"De dezembro em houve deve subir para 15 Mbps (79,90 reais) fletem 0 cenário brasileiro, embora a aumento significativo na veloci- até final do ano. Entre as grandes ope- faixa de 2 Mbps esteja desaparecendo dade de afirma Fabricio a GVT menor em número de do serviço das operadoras. um supervisor de projetos do com 1.1 milhão de clientes. (Esteja sempre Caso Núcleo de Informação e Coordenação Na segunda posição do ranking apare- seu plano seja extinto pela operadora, do Ponto BR Esse aumen- cem empatadas a NET. com Virtua, ea renegocie preço e velocidade para não reflexo da maior oferta de ser- com o Speedy. A operadora pagar mais caro por um serviço que principalmente nas capitais. Oi, a maior do país em número de clien- não é mais ofertado a novos entrantes.) Um leitor São Paulo, que assi les, ocupa terceiro lugar. Embratel, No país, 48% das conexões variam pacote de 100 Mbps do provedor entre 512 kbps e 2 Mbps e apenas 5,5% da TVA, 0 recorde dos usuários residenciais contratam ve- de velocidade de download no tes- A melhor banda locidades a 8 Mbps. Na outra Mbps. Apesar de não ser a ponta, 7% ainda usam conexão nominal e considerando larga do Brasil É o caso da estudante Thais Mota de perdas naturais dos protocolos de a nota que cada operadora Andrade, 19 anos, que mora na zona les- trata-se de uma exce- recebeu do INFOlab nos testes te de São Paulo. "Se acesso vídeos, trava feitos em todo país, nas marca. Esse leitor poderia, por de até 10 Mbps diz Thais. Para navegar nas re- baixar um filme de 120 mi- des sociais, checar e-mails e fazer bus- em alta definição (720p) em cas, ela não tem muitos problemas, mas 2 segundos. Um contraste precisa exercitar a paciência enquan- com a marca obtida na prefei- to as páginas carregam. A família de de Caconde, a lanterna do teste. Thais assinou Speedy, da mas acabou desistindo do serviço por- DS MELHORES SERVIÇOS que a qualidade era muito ruim na re- Entre as operadoras de banda larga, NET gião. Hoje, eles fazem parte dos 500 mil vai para a GVT. que vem TELEFONICA clientes da Telefônica que ainda usam seu serviço com agressi- conexão discada no estado de São tanto em preço quanto em velo- Números do Ibope Nielsen Online citade e obteve nota do a do teste. Presentes em 94 cidades 3° do último trimestre de 2010 apontam que 73,9 milhões de pessoas acessam 18 estados, planos Power da GVT a internet no Brasil, seja em casa, no em 5 Mbps de download no- trabalho ou em locais públicos. Isso e preço de 49,90 reais. Mas não representa um crescimento de quase a internet que é veloz na GVT. 10% em um ano, embora 0 alcance da processos de inovação também. Ajato e CTBC Algar Telecom não internet ainda seja inferior a 40% da lançar a conexão de 100 obtiveram número suficiente de medi- população brasileira. A boa notícia é primeira que chegou ao mercado, ções para constar no ranking nacional. que acesso domiciliar cresceu 24% necessários apenas 15 dias, da Com aumento da oferta de veloci- entre 2009 e chegando à casa ao treinamento dos vende- dades de conexão no Brasil e no mundo, de milhões de pessoas. Além de Nada mau para um mercado em banda larga vem mudando usar a internet em casa, cada vez mais disputa é cada vez mais acirrada. já se por exemplo, em superban- consumidores optam pelos smart- Nas cidades onde a GVT entrou, os da quando a conexão é superior phones. Tanto que os acessos móveis e a qualidade dos concor a Mbps. Entre os leitores que parti- ultrapassaram 05 fixos no ano pas- melhorou. Na base de clientes da ciparam do teste da as veloci- sado. São atualmente 24,4 milhões a velocidade contratada mais dades contratadas mais comuns são de de acessos por celular e modems 3G, de 10 Mbps (69,90 reais), mas Mbps, 2 Mbps e 10 Mbps. Elas re- 14,5 milhões pelo ponto fixo. Junho 2011 INFOPARA A NOVA CLASSE MÉDIA DE JANEIRO A banda larga móvel dá saltos anuais. para Noano passado, cresceu 138% a estima- Como está GVT derrubou praços a tiva é de chegar ao fim deste ano com 32 a internet Mbps GVT. milhões de conexões. Entre móvel e fixa, ganhou nota no quase 41 milhões de pessoas têm banda velocidades larga no país. "Há um boom. As pessoas no Brasil preços são mais querem comprar telefones e computado- res. Mas na banda larga muitas vezes não Nas malores cidades há oferta ou quando existe, não há quali- brasileiras, diferentemente MBPS diz Vinicius Caetano, analista sê- do que acontece no 4,6 nior da consultoria Pyramid Research. do país, a concorrência entre 4,5 Esse boom acompanha cresci- OS provedores fez 0 preço 2 MBPS mento da classe média brasileira. "A cair e a qualidade do serviço 6,2 R$49,90 banda larga está crescendo nas clas- melhorar. Manaus, que sofre 5 MBPS ses D e E. Os gastos com os serviços com a falta de 5,7 6,5 de telecom já representam 2,6% do é exemplo de capital que ficou 10 MBPS diz Nelson para trás, com velocidades 8,4 diretor de infraestrutura e convergên- conexão baixas B preço alto 6,7 cia digital da Brasscom (Associação 5,4 6,0 Brasileira de Empresas de Tecnologia 15 MBPS de Informação e Comunicação). 7,7 7,5 SÃO PAULO Um dos maiores problemas para a 20 MBPS expansão do acesso à internet no Brasil No maior cidade do planos 6,9 6,9 de banda popular, de é estrutural. muito construir contam com redução de impostos 8 uma nova infraestrutura de banda ajudam no inclusão A SALVADOR larga. E remendar a atual não adian- avaliação técnico serviço 20 que obteve INFO em Salvador não ta", afirma Eduardo Tude, presidente serviços da consultoria Para Tude, essa de 2 de 10 Mbps construção só será feita com esforços beneficio de 10 Mbps da das operadoras e do governo, com nota 6,9 no MBPS Plano Nacional de Banda Larga (PNBL). SPEEDY 4,6 6,3 Avaliação Custo/ Há casos em que a expansão da rede 4,6 esbarra na complexidade de instalar fi- 2 MBPS MBPS bra nas grandes cidades. É que aconte- SPEEDY 5,7 6,3 4,2 5,6 ce hoje, por exemplo, com a GVT em São MBPS 2 MBPS Paulo. Para chegar a uma cobertura mí- 6,2 6,6 nima de 30%, e assim viabilizar a opera- SPEEDY 5,5 10 MBPS ção na cidade, a GVT tem esbarrado na 10 MBPS 6,9 6,9 necessidade de uma grande quantida- 6,3 6,2 6,5 de de licenças municipais para instalar 20 MBPS 15 MBPS seus cabos de fibra óptica. "Cada obra 7,0 6,9 6,2 tem uma licença específica. Às vezes é ambiental, em outras é de patrimônio histórico ou simplesmente de permis- são de horário para o trabalho numa 80 / INFO Junho 2011