Ebook - Estruturação de Frases

Prévia do material em texto

Guia Prático:
Dominando as Frases
em alemão 
Bem-vindo(a) ao "Guia Prático: Dominando as Frases em Alemão", 
preparado especialmente para te ajudar a criar frases em 
alemão de maneira simples e prática.
 
Meu nome é Caroline Minchuerri, e como professora de alemão, 
criei este guia para facilitar seu aprendizado das estruturas de 
frases.
Este Guia é ideal tanto para quem está começando a aprender Este Guia é ideal tanto para quem está começando a aprender 
alemão quanto para estudantes em nível intermediário que 
desejam reforçar suas habilidades de comunicação.
Cada seção inclui exemplos práticos para facilitar o aprendizado e 
aplicar no seu dia a dia.
Recomendo praticar regularmente com os exemplos e exercícios 
deste guia, aplicando-os em conversas reais do dia a dia.
Este Guia é um recurso valioso para melhorar sua fluência e Este Guia é um recurso valioso para melhorar sua fluência e 
confiança ao formular perguntas em alemão.
Lembre-se de que a prática contínua é essencial para o sucesso 
no aprendizado do idioma alemão.
Bons estudos!
Hallo!
Introdução 
Estruturação de frases afirmativas
Estruturação de Ja/Nein-Fragen
Estruturação de W-Fragen
Estruturação de frases negativas
Exercícios práticos
GabaritoGabarito
Agradecimento
Sumário
3
3
4
5
8
9
1212
13su
m
ár
io
Introdução 
Estruturação de frases afirmativas
Estruturação de Ja/Nein-Fragen
Estruturação de W-Fragen
Estruturação de frases negativas
Exercícios práticos
Gabarito
Introdução 
Estruturação de frases afirmativas
Estruturação de Ja/Nein-Fragen
Estruturação de W-Fragen
Estruturação de frases negativas
Exercícios práticos
Gabarito
Introdução 
Estruturação de frases afirmativas
Estruturação de Ja/Nein-Fragen
Estruturação de W-Fragen
Estruturação de frases negativas
Exercícios práticos
Gabarito
Introdução 
Estruturação de frases afirmativas
Estruturação de Ja/Nein-Fragen
Estruturação de W-Fragen
Estruturação de frases negativas
Exercícios práticos
Gabarito
Introdução 
Estruturação de frases afirmativas
Estruturação de Ja/Nein-Fragen
Estruturação de W-Fragen
Estruturação de frases negativas
Exercícios práticos
Gabarito
Guia Prático: Dominando as Frases em Alemão 3
Wir gehen heute ins Kino.
(Nós vamos ao cinema hoje.)
Heute gehen wir ins Kino.
(Hoje nós vamos ao cinema.)
Jeden Tag renne ich.
(Todos os dias eu corro.)
IchIch renne jeden Tag.
(Eu corro todos os dias.)
Exemplos:
Caso queira enfatizar o complemento, 
este pode ocupar a primeira posição 
da frase.
Qual o foco da frase?
Ich kann sehr gut schwimmen.
(Eu sei nadar muito bem.)
Ich möchte nach Deutschland reisen.
(Eu gostaria de viajar para a Alemanha.)
Ich kann Klavier spielen.
(Eu sei tocar piano.)
IchIch will etwas leckeres essen.
(Eu quero comer algo delicioso.)
Exemplos:
O 1° verbo fica na segunda posição e é 
conjugado, enquanto o 2° verbo irá 
sempre para o final da frase, no 
infinitivo.
Sujeito + Verbo + Complemento + Verbo
Em frases com 2 verbos:
Das Auto ist schnell.
(O carro é rápido.)
Er trinkt Saft.
(Ele bebe suco.)
Ich gehe ins Kino.
(Eu vou ao cinema.)
Das HausDas Haus ist groß.
(A casa é grande.)
Exemplos:A estrutura padrão de uma frase em alemão é:
 Sujeito + Verbo + Complemento.
Sujeito: Pode ser um pronome, uma pessoa, um animal 
ou um objeto. É o responsável por realizar a ação do 
verbo.
Verbo: Em 90% dos casos, o verbo estará na 2ª posição.
Complemento:Complemento: É a parte da frase que vai completar o 
sentido do verbo.
Estruturação de frases afirmativas
Assim como no português, as frases em alemão costumam seguir um 
padrão. Dominando este padrão desde o início dos estudos, fica muito mais 
fácil de evoluir no idioma. Neste Guia, abordaremos a estruturação de frases 
em alemão, incluindo a negação das mesmas e a importância do 
vocabulário e as posições dos verbos. 
Introdução:
Guia Prático: Dominando as Frases em Alemão 4
Pergunta afirmativa:
Trinkt sie Saft?
(Ela bebe suco?)
Resposta: Ja oder Nein.
Pergunta negativa:
Trinkt sie keinen Saft?
(Ela não bebe suco?)(Ela não bebe suco?)
Resposta: Doch oder Nein.
Doch é uma resposta positiva a uma pergunta 
negativa.
Hast du keine Kinder? (Você não tem filhos?)
Doch, ich habe zwei Kinder (Sim, eu tenho dois filhos)
Sprichst du nicht Deutsch?
Doch, ich spreche Deutsch. (Sim, eu falo alemão.)
Ist das nicht dein Buch?
Doch, das ist mein Buch. Doch, das ist mein Buch. (Sim, esse é meu livro.)
Magst du keinen Kaffee?
Doch, ich mag Kaffee.(Sim, eu gosto de café.)
Como responder uma Ja/Nein Fragen?
Exemplos: 
Trinkt sie Saft? (Ela bebe suco?)
Sprichst du Deutsch? (Você fala alemão?)
Bist du müde? (Você está cansado?)
Hast du Hunger? (Você está com fome?)
Kommst du morgen? (Você vem amanhã?)
Estrutura de uma Ja/Nein Fragen: 
Verbo + Sujeito + Complemento + ?
Ja/Nein Fragen
Existem 2 formas de fazer perguntas em alemão:
As W-Fragen são perguntas que utilizam pronomes interrogativos (quando, como, 
onde, etc.).
As Ja/Nein Fragen, como o nome diz, são perguntas que pedem como resposta 
um sim ou não.
Estruturação de perguntas 
Guten morgen, heute gehen wir ins Kino.
(Bom dia, hoje nós vamos ao cinema.)
Entschuldigung, heute gehen wir ins Kino.
(Desculpe, hoje nós vamos ao cinema.)
Danke, ich renne jeden Tag.
(Obrigado, eu corro todos os dias.)
Exemplos:
Interjeição e cumprimentos não contam como uma posição na frase.
Interjeição e cumprimentos:
Guia Prático: Dominando as Frases em Alemão 5
Wann beginnt die Schule?
(Quando começa a escola?)
Wann ist dein Geburtstag?
(Quando é seu aniversário?)
Wann kommt der nächste Zug?
(Quando vem o próximo trem?)
Wann -> quando é usado para 
fazer perguntas sobre o tempo ou 
a hora em que algo acontece e é 
empregada sempre que se deseja 
obter informações temporais 
Was ist dein Beruf?
(Qual é a sua profissão?)
Was ist deine Lieblingsfarbe?
(Qual é a sua cor favorita?)
Was -> como "qual" éusado 
principalmente em combinações 
específicas, especialmente antes de 
substantivos que não têm um artigo 
definido ou quando se pergunta por 
uma opção entre várias alternativas 
indefinidas. 
Was für ein Auto möchtest du?
(Que tipo de carro você gostaria?)
Was für Musik hörst du gern?
(Que tipo de música você gosta 
de ouvir?)
Também é possível traduzir
was como “que tipo” quando 
combinamos a W-Wort + für, tendo 
como estrutura: W-Wort + für + 
Verbo + Sujeito + Complemento + ?
Was ist das?
(O que é isso?)
Was machst du?
(O que você está fazendo?)
Was bedeutet dieses Wort?
(O que significa esta palavra?)
Was -> o que ou qual 
Was -> como "o que" é usado 
quando a pergunta está 
solicitando uma explicação, 
uma definição ou uma 
descrição geral. 
Definição: W-Fragen são perguntas interrogativas que exigem informações 
específicas. São chamadas de W-Fragen, pois todas as palavras interrogativas 
usadas para formular as perguntas começam com a letra W. 
As principais W-Wort (palavra com w) são: was, wann, warum, wo, woher, wohin, 
wer, wie, wie viel, wie oft e welch-.
Estrutura: A estruturação de uma W-Fragen é muito simples, mas pode variar 
conforme a W-Wort utilizada. De maneira geral, a estrutura a ser utilizada é:
 W-Wort W-Wort + Verbo + Sujeito + Complemento + ?
A seguir analisaremos cada W-Wort e suas respectivas estruturas. 
W-Fragen
Guia Prático: Dominando as Frases em Alemão 6
Wer bist du?
(Quem é você?)
Wer kommt zur Party?
(Quem vem para a festa?)
Wer ist da?
(Quem está aí?)
Wer -> quem é usado para fazer 
perguntas sobre a identidade
de uma pessoa.
Wohin gehst du?
(Para onde você está indo?)
Wohin fährst du in den Urlaub?
(Para onde você vai nas férias?)
Wohin soll ich den Brief schicken?
(Para onde devo enviar a carta?)
Wohin -> para onde é usado para 
fazer perguntas sobre o destino, 
a direção para onde algo ou 
alguém está indo. É empregada 
sempre que se deseja obter 
informações sobre o ponto de 
chegada ou o caminho que 
alguém ou algo está tomando.alguém ou algo está tomando.
Woher kommst du?
(De onde vocêvem?)
Woher hast du das?
(De onde você conseguiu isso?)
Woher weißt du das?(Como você sabe 
disso? / De onde você sabe disso?)
Woher -> de onde é usado para 
fazer perguntas sobre a origem ou 
procedência de algo ou alguém. É 
empregada sempre que se deseja 
obter informações sobre a origem 
geográfica, o ponto de partida ou 
a fonte de algo. 
Wo bist du?
(Onde você está?)
Wo ist das Badezimmer?
(Onde fica o banheiro?)
Wo arbeitest du?
(Onde você trabalha?)
Wo -> onde é usado para fazer 
perguntas sobre o local ou o 
lugar onde algo acontece ou 
está localizado.
Warum magst du diesen Film?
(Por que você gosta deste filme?)
Warum bist du traurig?
(Por que você está triste?)
Warum lernst du Deutsch?
(Por que você está aprendendo alemão?)
Warum -> por quê é usado 
para fazer perguntas sobre a 
razão, motivo ou justificativa 
de algo.
Guia Prático: Dominando as Frases em Alemão 7
Welcher Film läuft heute Abend?
(Qual filme está passando hoje à noite?)
Welche Farbe gefällt dir am besten?
(Qual cor você gosta mais?)
Welches Buch liest du gerade?
(Qual livro você está lendo agora?)
Welche Schuhe magst du?Welche Schuhe magst du?
(Quais sapatos você gosta?)
masculino (der)
feminino (die)
neutro (das)
plural (die)
welcher
welche
welches
welche
Formas de "welch" no 
nominativo:
Welch(e/er/es/en) + Substantivo + Verbo + Sujeito + Complemento + ?
Welch- -> qual é usado para fazer perguntas sobre a escolha ou identificação
de uma pessoa, coisa ou ideia em um conjunto específico. Além disso, a W-Wort 
passa por declinação, ou seja, vai declinar conforme o gênero do substantivo da 
pergunta em questão. A estrutura da pergunta muda, pois o substantivo deve 
estar junto da W-Wort.
Wie oft gehst du ins Fitnessstudio?
(Com que frequência você vai à academia?)
Wie oft putzt du dein Haus? (Com que 
frequência você limpa a sua casa?)
Wie oft reist du ins Ausland? (Com que 
frequência você viaja para o exterior?)
Wie oft -> “com que frequência” 
ou “quantas vezes” é usado 
para fazer perguntas sobre a 
frequência de um evento ou 
ação. É empregada sempre que 
se deseja obter informações 
sobre a periodicidade ou a 
repetição de algo. repetição de algo. 
Wie viel kostet das?
(Quanto custa isso?)
Wie viel Zeit hast du?
(Quanto tempo você tem?)
Wie viel wiegt das Paket?
(Quanto pesa o pacote?)
Wie viel -> quanto é usado
para fazer perguntas sobre a 
quantidade ou o número de algo 
e é empregada sempre que se 
deseja obter informações 
quantitativas.
Wie geht es dir? (Como você está?)
Wie macht man dieses Gericht?
(Como se faz este prato?)
Wie groß ist dein Haus?
(Quão grande é a sua casa?)
Wie -> como, quão é usado para 
fazer perguntas sobre o modo, a 
maneira ou o estado de algo. 
Guia Prático: Dominando as Frases em Alemão 8
É um não “seco“, utilizado para negar perguntas de Ja/Nein. 
Exemplo:
Trinkst du Bier? Nein. (Você bebe cerveja? Não.)
Trinkst du Saft? Ja. (Você bebe suco? Sim.)
Nein
É usado para negar substantivos 
sem artigo ou artigo nulo e 
passa por declinação.
Veja ao lado a declinação no 
nominativo ->
Exemplo:
Ich habe keine Zeit. (Eu não tenho tempo.)
Sie hat kein Geld. (Ela não tem dinheiro)
Er möchte keine Äpfel. (Ele não quer maçãs.)
der (masculino)
die (feminino)
das (neutro)
die (plural)
kein
keine
kein
keineKein
É usado para negar verbos, advérbios e adjetivos, pronomes, 
preposições, nomes próprios, substantivos com artigos definidos 
e pronomes possessivos.
É possível negar a frase inteira colocando o nicht no final da 
mesma: Ich esse das Essen nicht. (Eu não como a comida.)
Negando verbo: Er kommt nicht. (ele não vem)
Negando adjetivo: Die Wohnung ist nicht schön. (O apartamento não é bonito.)
Negando advérbio: Ich wandere nicht gern. (Eu não gosto de fazer caminhadas.)
Negando artigo definido: Das ist nicht den Hund. (Este não é o cachorro.)
Negando possessivo: Das ist nicht meine Tasche. (Esta não é minha bolsa.)
Negando pronome: Ich habe dich nicht angerufen. (Eu não liguei para você.)
Negando frase com dois verbos:Negando frase com dois verbos: Ich möchte den Kaffee nicht kaufen.
(Eu não quero comprar o café.)
Nicht
No alemão existem 3 palavras com significado de não, porém devem ser 
utilizadas em situações diferentes:
Estruturação de frases negativas
E aí, vamos praticar? ->
Guia Prático: Dominando as Frases em Alemão 9
Nesta seção, vamos praticar com exemplos de frases que você pode encontrar 
em situações cotidianas. 
Esses exercícios ajudarão a solidificar seu conhecimento das estruturas de 
perguntas em alemão e a aplicar o que aprendeu em conversas reais.
Exercícios Práticos: Frases do Dia a Dia
Exercício 2: Frases com dois verbos
Forme frases afirmativas usando dois verbos. Lembre-se de conjugar o 
verbo conforme o sujeito!
a) (ich / Deutsch / lernen / müssen)
b) (du / das Auto / fahren / können)
c) (sie / ihre Hausaufgaben / machen / müssen)
d)d) (wir / heute Abend / ins Kino / gehen / können)
e) (er / morgen / arbeiten / müssen)
f) (ich / morgen / einkaufen / gehen)
g) (du / heute Abend / kochen / wollen)
h) (sie / ein Buch / lesen / müssen)
i) (wir / im Park / spazieren / gehen)
j) (er / das Auto / reparieren / können)
Exercício 1: Formação de Frases Simples
Combine as palavras para formar frases afirmativas. Lembre-se de 
conjugar o verbo conforme o sujeito! 
a) (ich / ein Buch / lesen)
b) (du / einen Kaffee / trinken)
c) (er / in Berlin / wohnen)
d)d) (wir / am Wochenende / schwimmen)
e) (sie / eine E-Mail / schreiben)
Guia Prático: Dominando as Frases em Alemão 10
Exercício 6: Transforme as frases afirmativas em perguntas de W-Fragen 
usando a palavra interrogativa apropriada.
P:
R: Ich gehe ins Kino.
P:
R: Sie lernt Deutsch, weil es nützlich ist.
P:
R:R: Wir treffen uns um 18 Uhr. 
P:
R: Er wohnt in Berlin. 
P:
R: Ich bin 25 Jahre alt.
Exercício 5: Complete as perguntas com a palavra interrogativa 
apropriada (wer, was, wo, wann, warum, wie, welche, wie viel).
a) ______ heißt du?
b) ______ ist das Buch?
c) ______ bist du?
d) ______ kommst du?
e) ______ lernen wir Deutsch?
f)f) ______ möchtest du essen?
g) ______ Auto ist das?
h) ______ ist dein Lieblingsessen?
i) ______ bist du so spät?
j) ______ Tasche gehört dir?
k) ______ kostet das Buch?
Exercício 4: Complete as perguntas de sim/não com os verbos 
apropriados.
a) ______ du Deutsch?
b) ______ er hier wohnen?
c) ______ sie morgen kommen?
d) ______ wir ins Kino gehen?
e) ______ ihr Kaffee trinken?
Exercício 3: Transforme as frases afirmativas em perguntas de sim/não.
a) Du liest ein Buch.
b) Er arbeitet heute.
c) Wir gehen ins Kino.
d) Ihr spielt Fußball.
e) Sie kommen morgen.
Guia Prático: Dominando as Frases em Alemão 11
O gabarito está disponível na próxima página.
Terminou? Agora vamos corrigir!
Exercício 10: Negue as frases abaixo usando "kein" ou "keine".
a) Ich habe eine Katze.
b) Sie kauft ein Buch.
c) Wir essen Äpfel.
d) Er hat eine Tasche.
e) Du trinkst Wasser.
Exercício 9: Complete as frases com "kein" ou "keine".
a) Ich habe _______ Auto.
b) Er isst _______ Fleisch.
c) Wir trinken _______ Milch.
d) Sie hat _______ Brüder.
e) Du kaufst _______ Schuhe.
Exercício 8: Transforme as frases afirmativas em frases negativas 
usando "nicht". Obs: não coloque o nicht no final das frases.
a) Ich verstehe die Aufgabe.
b) Wir fahren nach Berlin.
c) Er hat das Auto.
d) Sie schreibt einen Brief.
e) Du machst die Hausaufgaben.
Exercício 7: Negue as frases abaixo usando "nicht". Obs: não coloque o 
nicht no final das frases.
a) Ich gehe ins Kino.
b) Er liest das Buch.
c) Wir spielen Fußball.
d) Sie wohnt in Berlin.
e) Du arbeitest heute.
Exercício 1: 
a) Ich lese ein Buch.
b) Du trinkst einen Kaffee.
c) Er wohnt in Berlin.
d) Wir schwimmen am Wochenende.
e)e) Sie schreibt eine E-Mail.
Exercício 2: 
a) Ich muss Deutsch lernen.
b) Du kannst das Auto fahren.
c) Sie muss ihre Hausaufgaben machen.
d) Wir können heute Abend ins Kino gehen.
e)e) Er muss morgen arbeiten.
f) Ich gehe morgen einkaufen.
g) Du willst heute Abendkochen.
h) Sie muss ein Buch lesen.
i) Wir gehen im Park spazieren.
j) Er kann das Auto reparieren.
Exercício 3: 
a) Liest du ein Buch?
b) Arbeitet er heute?
c) Gehen wir ins Kino?
d) Spielt ihr Fußball?
e)e) Kommen sie morgen? / Kommen Sie morgen? 
Exercício 4: 
a) Lernst du Deutsch?
b) Will er hier wohnen?
c) Wird sie morgen kommen?
d) Wollen wir ins Kino gehen?
e)e) Mögt ihr Kaffee trinken? 
Exercício 5: 
a) Wie
b) Wo / wie
c) Wer 
d) Woher
e)e) Wann / wo / warum
f) Was
g) Welches
h) Was
i) Warum
j) Welche
k) Wie viel
Exercício 6: 
a) Wo gehst du?
b) Warum lernt sie Deutsch? 
c) Wann treffen wir uns?
d) Wo wohnt er?
e)e) Wie alt bist du? / Wie alt sind Sie?
Exercício 7: 
a) Ich gehe nicht ins Kino.
b) Er liest das Buch nicht. 
c) Wir spielen nicht Fußball.
d) Sie wohnt nicht in Berlin.
e)e) Du arbeitest heute nicht.
Exercício 8: 
a) Ich verstehe nicht die Aufgabe.
b) Wir fahren nicht nach Berlin.
c) Er hat nicht das Auto.
d) Sie schreibt nicht einen Brief. 
e)e) Du machst nicht die Hausaufgaben.
Exercício 9: 
a) Ich habe kein Auto.
b) Er isst kein Fleisch.
c) Wir trinken keine Milch.
d) Sie hat keine Brüder.
e)e) Du kaufst keine Schuhe.
Exercício 10: 
a) Ich habe keine Katze.
b) Sie kauft kein Buch.
c) Wir essen keine Äpfel.
d) Er hat keine Tasche.
e)e) Du trinkst kein Wasser.
Confira as respostas dos exercícios práticos. 
Use este gabarito para verificar suas 
respostas e avaliar seu progresso.
Lembre-se de que a prática constante é 
essencial para alcançar a fluência no idioma 
alemão.
Gabarito
12
Obrigada por escolher o "Guia Prático: Dominando as Frases em 
Alemão" para auxiliar em seus estudos.
Espero sinceramente que este material tenha sido útil e que você 
tenha aprendido sobre como construir frases em alemão. Se você 
gostou deste guia e deseja levar seu aprendizado a um novo 
patamar, tenho uma excelente oportunidade para você!
Inscreva-se na lista de espera do Programa Deutsch Pro, o melhor Inscreva-se na lista de espera do Programa Deutsch Pro, o melhor 
e maior programa de fluência do idioma alemão do país.
Alcance a fluência em alemão em apenas 12 meses através do 
método KREIS, o meu método de estudos, que está ajudando mais 
de 3 mil e cem alunos a se tornarem fluentes no idioma. 
No Programa Deutsch Pro, você terá acesso a uma comunidade de No Programa Deutsch Pro, você terá acesso a uma comunidade de 
aprendizado, suporte contínuo e materiais exclusivos que irão 
transformar sua maneira de aprender alemão.
Toque no botão abaixo e inscreva-se agora na lista de espera, 
seja o primeiro a saber quando as inscrições estiverem abertas!
Muito obrigada novamente pela sua confiança e comprometimento. 
Estou ansiosa para te ajudar a continuar os seus estudos no 
Programa Deutsch Pro. Tschüss!
ENTRAR PARA A LISTA DE ESPERA
Agradecimento
https://www.missaoalemao.com.br/listadeespera?utm_source=ebook&utm_medium=estruturacao-frases