Prévia do material em texto
AULA 8 – PRODUÇÃO DE TEXTOS ACADÊMICOS • Produção de textos acadêmicos. Gêneros textuais acadêmicos: fichamento, resenha, resumo e artigo. • Produção de um Resumo Acadêmico. CONTEXTUALIZANDO A APRENDIZAGEM Olá, Querido(a) Aluno(a)! Na Aula anterior, você trabalhou as características de alguns Gêneros Textuais de ampla circulação; e. também, a produção desses textos. Você, inclusive, viu algumas dicas de como produzir um bom texto. Agora, é o momento de continuarmos o estudo sobre a produção de outros Gêneros Textuais; porém, mais, especificamente, os textos que circulam em ambientes acadêmicos. Você poderá, inclusive, aproveitar muito do que será oferecido nesta Aula para o bom aproveitamento do seu Curso Acadêmico. O objetivo, aqui, é ajudá-lo(a) na produção de textos que circulam nas Universidades e Faculdades e possam ser vistos como de boa qualidade por toda a Comunidade Acadêmico- científica. Aproveite para ampliar seus conhecimentos e bons estudos! Professor Nélio Araújo Mapa mental panorâmico Para contextualizar e ajudá-lo(a) a obter uma visão panorâmica dos conteúdos que você estudará na Aula 8, bem como entender a inter- relação entre eles, é importante que se atente para o Mapa Mental, apresentado a seguir: A PRODUÇÃO DE TEXTOS ACADÊMICOS 1 A ESCRITA ACADÊMICA 2 O FICHAMENTO 2.1 FICHAMENTO TEXTUAL, DE RESUMO OU DE CONTEÚDO 2.2 FICHAMENTO TEMÁTICO OU DE CITAÇÃO 2.3 FICHAMENTO BIBLIOGRÁFICO 3 RESENHA ACADÊMICA 3.1 RESENHA ACADÊMICA DESCRITIVA 3.2 RESENHA ACADÊMICA CRÍTICA 4 RESUMO ACADÊMICO 5 ARTIGO CIENTÍFICO A PRODUÇÃO DE TEXTOS ACADÊMICOS 1 A ESCRITA ACADÊMICA A formação acadêmica de todo(a) Aluno(a) que se insere nesse espaço tem por base o texto. São textos e mais textos que servem, ora para apresentar informações e conhecimentos úteis à sua formação, ora para você demonstrar o que foi aprendido nessa mesma formação. Durante toda e qualquer interação humana, há certas organizações necessárias para que os sujeitos envolvidos possam garantir a transmissão de uma mensagem, de uma ideia, de um ponto de vista, por exemplo. Assim, no ambiente acadêmico, é natural encontrarmos exemplos dessa interação, mediada por Gêneros Textuais que organizam a circulação de conhecimento produzido e em produção nesse espaço de formação. Assim, elencamos quatro Gêneros Textuais – o Fichamento, a Resenha, o Resumo e o Artigo Acadêmico –, os quais são muito representativos da formação acadêmica. É claro que não desejamos – e nem conseguiríamos em uma só Aula! – dar conta de todos esses Gêneros e de todas as produções e/ou leituras dos textos que fazem parte da vida acadêmica dos Alunos que buscam uma formação como a sua. Entretanto, fizemos o presente recorte, pensando na relevância desses textos e convidamos você, Aluno(a) atento(a) e dedicado(a), a observar sempre os vários textos que se apresentam, durante a sua formação para, assim, ir ampliando o nível de conhecimento sobre todos os Gêneros Textuais. Para abordarmos a produção de um texto, torna-se relevante lembrarmos que já abordamos, em outras Aulas desse Curso, o que a intenção comunicativa de cada autor determina, por exemplo, como um texto deve ser escrito. Onde essa produção textual irá circular e quem será seu público leitor, também, devem ser considerados como importantes características para uma produção. Em se tratando de textos presentes em um ambiente acadêmico, os que, aqui, abordaremos não podem fugir a essas características; posto que eles se inserem em um ambiente bem específico e reclamam certos cuidados. Para que você possa acompanhar e ampliar a sua compreensão sobre o que estamos apresentando, leia a seguinte tirinha: Figura 1 - Produção de Textos Fonte: Calvin Acesso em 09/05/18 Mesmo em se tratando de um texto humorístico, fica evidente como a produção de textos acadêmicos é percebida por Calvin: como uma produção que requer todo um cuidado com a Linguagem a ser empregada em um texto. É claro que, na tirinha, há uma crítica quanto ao uso da Linguagem muito rebuscada, que, muitas vezes, não é compreendida por todas as pessoas. Não iremos entrar no mérito dessas questões, aqui, pois não é esse nosso objetivo educacional; mas, interessa-nos, agora, justamente a percepção de que um texto acadêmico não pode descuidar de uma Linguagem precisa e marcada pelo uso formal da Língua. Um texto acadêmico, mais que outros, deve possuir um rigor linguístico que é característico de ambientes nos quais a precisão terminológica e a clareza das ideias são essenciais. Por isso, você deve se lembrar de que, ao escrever um texto acadêmico, o cuidado com a Língua precisa ser sempre considerado como importante. Vamos, a partir de agora, tratar de cada um dos Gêneros Textuais, já mencionados acima 2 O FICHAMENTO Realizar o Fichamento de um texto (um livro, um capítulo, um artigo, uma reportagem, dentre outros) consiste no ato de organizar, registrar o conteúdo desse texto, para uma consulta futura, sem a necessidade de se voltar ao original, que, por exemplo, pode não estar facilmente disponível. O termo, em si, refere-se, a princípio, a fichas de papel que eram/são utilizadas para essas anotações. Hoje em dia, com o avanço da Tecnologia, esse tipo de organização tem migrado para outros meios de registro e arquivo de informações. O computador e os diversos programas e aplicativos disponíveis têm assumido o lugar que antes era das fichas de papel. Entretanto, o princípio é o mesmo; diferindo, apenas, o suporte de armazenamento e de registro do Fichamento. A grande quantidade de leituras que um(a) Estudante realiza, durante seu Curso, inclusive de livros e textos emprestados de Bibliotecas, reclama uma organização tanto dessas leituras quanto de anotações sobre os textos lidos, durante aulas para posteriores revisões e estudos. O ato de realizar Fichamentos pode tornar-se um hábito de estudos que merece a sua atenção, pois uma boa organização de conteúdos – em fichas ou em arquivos digitais – poderá ajudar muito em todo o seu processo educacional. O uso de fichas (pautadas) de papel (cartão) supõe um arquivamento e uma organização em uma caixa-arquivo que favoreça a sua consulta, sempre que necessário. Ainda, é comum a aquisição dessas fichas em tamanho padrão em papelarias, pois, muitas pessoas ainda preferem as fichas ao uso de computadores, já que elas podem ser levadas facilmente às Bibliotecas e às salas de aula e um computador de mesa, não. https://i.pinimg.com/736x/55/31/2e/55312e4f4c220f78d8cbd59d492645cb--academic-writing-on-writing.jpg Figura 2 - Fichas Pautadas Fonte: Ficha pautada - Acesso em 07/12/17 Figura 3 - Caixa-arquivo Fonte: Caixa arquivo - Acesso em 07/12/17 Ainda assim, com o advento dos computadores, os Fichamentos podem se associar às facilidades de busca que os programas de computador oferecem. Em uma pasta de arquivo, podemos, rapidamente, localizar diversos arquivos (as fichas) que possuam certos termos anotados. Tanto as fichas de papel quanto as fichas digitadas, em arquivos de computador, devem apresentar certas informações que vão auxiliá-lo(a) em sua organização e em sua localização dos textos. Dependendo de qual modelo de ficha você estiver utilizando, haverá diferentes informações sendo indicadas como necessárias. Vale ressaltar que a nossa opção é por entender Fichamento como uma técnica de estudo com a qual Você poderá organizar suas leituras e suas anotações sobre elas em textos para posterior consulta. Portanto, busque um padrão lógico e de fácil utilização, para que seus Fichamentos facilitem a sua consulta e os seus estudos. Para realizar um Fichamento de texto, é essencial que você realize, primeiramente, uma leitura de compreensão geral do que ele fala. Assim, ao realizar uma segunda leitura, você poderá identificar trechos que melhor resumem o assunto de cada parte do texto. Logo após, é hora de realizar o Fichamento. Apresentaremos, agora, os três tipos básicos de Fichamentos que podem ser preparados para a sua organização.2.1 FICHAMENTO TEXTUAL, DE RESUMO OU DE CONTEÚDO Temos, aqui, uma atenção especial à estrutura do texto. Há o registro das ideias apresentadas em uma sequência lógica, com a apresentação dos pontos principais e dos pontos secundários do texto. Nesse Fichamento, deve aparecer os argumentos, as justificativas, os exemplos essenciais do texto. Você deverá fazer uma síntese, um resumo, das ideias contidas no texto; interpretando-as e reescrevendo as com suas palavras. Também, é importante a inclusão das referências do texto e o destaque de seus trechos mais relevantes. 2.2 FICHAMENTO TEMÁTICO OU DE CITAÇÃO É uma apresentação do que é mais relevante no texto. Aqui, você deverá transcrever trechos e citações importantes do texto, com um resumo interpretativo do que você entendeu a partir da leitura do texto. Indicações de páginas é algo importante. 2.3 FICHAMENTO BIBLIOGRÁFICO Esse tipo de Fichamento apresenta os tópicos de cada parte do texto; descrevendo, resumindo, e comentando (criticamente) o que cada tópico da obra possui. Sendo de uso pessoal de cada pesquisador, por exemplo, esse Fichamento terá tudo aquilo que o Autor julgar necessário e relevante ficar registrado para posterior consulta Lembre-se de que aquilo que for copiado textualmente deve ser marcado entre aspas (“") para que não se confunda aquilo que é sua escrita com as partes do Autor do texto. Também, é importante registrar seus comentários sobre o que você leu e/ou anotou no Fichamento. Assim, você poderá aproveitar produtivamente seus Fichamentos nas leituras e consultas futuras. Caso tenha necessidade de seguir um modelo, segundo nas Normas da ABNT, seria importante a consulta de Manuais de Métodos e Técnicas de Pesquisa. Um bom resumo dessas Técnicas, de acordo com a ABNT, pode ser encontrado aqui. Acesso em 07/12/17 http://staples.vteximg.com.br/arquivos/ids/195711-1000-1000/FIFSD2232.jpg?v=635236848202430000 https://img.kalunga.com.br/FotosdeProdutos/285733.jpg http://www.cpscetec.com.br/adistancia/pesquisa/aula3.htm Veja, clicando aqui, alguns exemplos de Fichamentos para que você possa ter uma ideia mais clara de como montar sua própria estratégia de fichar seus textos em leitura e estudo. Acesso em 07/12/17 3 RESENHA ACADÊMICA Esse é um Gênero Textual em que o Autor faz uma apresentação, uma descrição; e, em alguns casos, uma apreciação crítica de um texto. Essa produção textual tem como objetivo a enumeração de aspectos relevantes do texto que o Autor possui em suas mãos para estudo e, possivelmente, para uma leitura futura. Motivo pelo qual muitas Resenhas são realizados por Estudantes universitários, como você. Há muitas formas de se abordar o Gênero Resenha, pois esse termo, também, pode ser utilizado para se referir a um texto produzido que serve para apresentar o texto principal a um Leitor que se desconhece. Pense, por exemplo, nas apresentações de filmes, de livros, de peças teatrais. Aqueles textos que encontramos, descrevendo e apresentando um livro é um tipo de Resenha. Quando alguém produz um texto que, além de sintetizar, realiza uma análise, um julgamento do texto, você encontra a chamada Resenha Crítica, pois o Autor está julgando o conteúdo do texto resenhado. Em se tratando de estudos acadêmicos, vamos entender Resenha, basicamente, de duas formas: 3.1 RESENHA ACADÊMICA DESCRITIVA Uma Resenha Descritiva, também, pode ser chamada de Técnica ou Científica. Nela, você poderá descrever e julgar as ideias do Autor, a coerência e a relevância de seus pontos de vista, ao longo de toda a obra. Esse é um julgamento de verdade (e não um julgamento de valor), pois não interessa suas opiniões superficiais sobre o texto; apenas analisar, comparar o texto em resenha com outros textos sobre o mesmo assunto. Você pode encontrar esse tipo de Resenha, muito facilmente, no meio jornalístico. Já, em uma Resenha Acadêmica Descritiva, além de ler, interpretar, identificar temas principais e secundários, você deverá buscar perceber as estruturas técnicas, a abordagem linguística e as informações apresentados pelo Autor do texto. Há um aprofundamento maior no ato de ler e de analisar o texto para, com isso, tornar a sua produção textual mais precisa e mais profunda que uma Resenha Descritiva. Lembre-se de que todo e qualquer texto acadêmico em produção requer uma qualidade de leitura bem maior; além do que os temas ou assuntos em estudo são mais científicos que outros do dia a dia. Portanto, a ideia de uma Resenha Acadêmica Descritiva é aprofundar a análise da obra, buscando, inclusive, as suas limitações; e, principalmente, se ela conseguiu alcançar o seu objetivo proposto. Veja, aqui, um exemplo de uma Resenha Acadêmica Descritiva. 3.2 RESENHA ACADÊMICA CRÍTICA A Resenha Crítica é aquela que apresenta um detalhamento maior do texto resenhado do que a Resenha Descritiva, pois, agora, há um julgamento de valor, de forma, de estilo que é conduzido pelo Autor da Resenha sendo produzida. O produtor da Resenha necessita explorar mais detalhadamente o texto para que a sua crítica esteja fundamentada. Nela, inclusive, podem aparecer referências de outros autores que trabalham o mesmo tema. Nessa linha de trabalho, a Resenha Acadêmica Crítica apresenta, em seu corpo, além do que já foi apresentado, um embasamento teórico para fundamentar a crítica em construção; pois, o que está sendo criticado e o que está sendo produzido são trabalhos acadêmicos. A avaliação que é feita do texto deve ser resultado de interpretações sobre as ideias do Autor frente a outros textos e autores. A qualidade do texto está sendo avaliada pelo produtor da Resenha, quanto à sua coerência, originalidade, alcance e relevância; e, são as suas referências, ou seja, os seus valores, que irão dar o tom à crítica do texto. Portanto, o conhecimento acadêmico sobre o assunto é super importante. Além disso, o que vai ajudar, nesse momento, é a bagagem de leituras e a capacidade desse produtor textual em relacionar elementos do texto, conceitos, autores e ideias sobre o tema, contextualizando, assim, tudo o que está sendo afirmado na Resenha. Para visualizar um exemplo de uma Resenha Acadêmica Crítica, inclusive com um modelo de como escrever uma, clique aqui. Acesso em 07/12/17 Veja, também, alguns passos que podem ajudar você na produção de uma Resenha Acadêmica Crítica. https://www.todamateria.com.br/fichamento/ https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415-790X2012000200021 http://nead.uesc.br/arquivos/Biologia/modulo_7_bloco_1/estagio_supervisionado/material_apoio/elemebros_resenha_critica.pdf Figura 4 - Passos para a Produção de uma Resenha Acadêmica Crítica Fonte: Resenha Acadêmica - Acesso em 07/12/2017 4 RESUMO ACADÊMICO Basicamente, resumir é reduzir as informações de um texto, de uma obra, em outro texto mais curto, mais condensado, mais sintetizado. Seguindo as Normas da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), órgão responsável pela normatização técnica no país; e, que deve ser seguido em produções acadêmicas, Resumo pode ser definido, assim: O Resumo é um pequeno texto sobre o trabalho que ressalta informações importantes sobre ele. Objetivo, resultado, métodos utilizados e conclusão precisam estar citados no resumo, e o texto não pode ultrapassar o limite de 500 palavras. O texto precisa ser escrito de forma clara e objetiva, preferencialmente na terceira pessoa e em voz ativa. Após o texto, destacam-se as palavras-chave do trabalho, aquelas palavras ou expressões que se destacam em relação a ele. Esse resumo e as palavras chave são redigidas pelo próprio Autor do trabalho acadêmico. É preciso, também, fazer um resumo em uma Língua Estrangeira, normalmente Inglês, mas a depender do trabalho e da área, ele pode ser feito em outro Idioma. A adaptação para a Língua Estrangeira não deve ser feita só no texto do resumo, mas no título e palavras-chave, também. Fonte: Normas Técnicas - Acesso em 07/12/2017 Como nosso estudo encontra-se dentro do universo acadêmico,vamos ser mais didáticos ao definir um Resumo, o qual chamamos de Acadêmico. Um Resumo Acadêmico é aquele que traz, em seu corpo, os elementos mais relevantes de um texto, de forma clara e objetiva. Nele, encontra-se, sucintamente, a ideia principal de um texto, de um trabalho, de uma pesquisa, bem como as suas contribuições. Um Resumo Acadêmico de qualidade é aquele que selecionou, criteriosamente, o que deve aparecer no texto, incluindo os pontos mais importantes do trabalho, de forma articulada. Se for um Resumo de uma pesquisa acadêmica, de um TCC (Trabalho de Conclusão de Curso) ou de um artigo acadêmico, por exemplo, nele deve estar especificado, o tema, o problema, os objetivos, a metodologia empregada (quando for o caso) e as conclusões mais relevantes. Tudo isso, em uma linguagem clara e concisa, sem atribuição de valores ou opiniões. 5 ARTIGO CIENTÍFICO Abordaremos, a partir de agora, um Gênero Textual muito difundido no meio acadêmico, e que, obviamente, você já teve contato, em vários momentos. Só nesta Aula, já foram apresentados, para exemplificar os outros Gêneros, três textos. O Artigo Científico é um Gênero de Texto em que o Autor deverá apresentar, de forma claramente autoral - ou seja, ele é o responsável pelas informações e pela forma com que elas estarão articuladas no texto – e discutir ideias, técnicas, métodos, processos e resultados em qualquer área do conhecimento humano. Sendo um trabalho acadêmico, ele apresenta, por exemplo, e de forma bem sucinta, os resultados de pesquisas, promovidas por pesquisadores de diversas áreas e níveis de escolaridade que seguiram um método científico consagrado pela Comunidade Científica. Daí, o motivo de aparecerem citações e referências a outros textos e autores em um Artigo Acadêmico, pois para ser completo e aceito pelos outros cientistas, ele deve apresentar análises comparativas com outros trabalhos sobre o mesmo tema; o que vão referendar, dar um estatuto de verdade assim como as suas análises. Para ver, ler e ampliar o seu conhecimento sobre Resumos Acadêmicos, acesse o link http://www.uniaraxa.edu.br/ojs/index.php para você navegar pelo Portal de Periódicos Eletrônicos do UNIARAXÁ e encontrar vários Artigos. Escolha um dos Periódicos disponibilizados, acesse, clicando no atalho “Edição Atual”, os Artigos publicados online e observe, principalmente, os seus Resumos. Veja um exemplo desses resumos, clicando aqui. Acesso em 07/12/17 https://www.mundograduado.com/wp-content/uploads/2014/05/resenhadescritiva.jpg https://www.normastecnicas.com/abnt/trabalhos-academicos/resumo/ https://www.uniaraxa.edu.br/ojs/index.php https://www.uniaraxa.edu.br/ojs/index.php/evidencia/article/view/545 É importante deixar registrado a diferença entre um Artigo Científico e uma Monografia (de final de Curso Superior, por exemplo), pois ambos possuem semelhanças. No entanto, um Artigo Científico é, textualmente, menor que uma Monografia. Ele, raramente, ultrapassa o número de 20 páginas e seu conteúdo é mais conciso, pois ele não irá esmiuçar, detalhar, determinado assunto, como é o caso de uma Monografia. A um Artigo Científico cabe, simplesmente, relatar os resultados de um trabalho, anteriormente realizado, de forma original e clara. Um Artigo Científico pode, por exemplo, ser um relato de uma pesquisa realizada e que foi objetivo de uma Monografia, muitas vezes, dividida em capítulos. Algo não possível para um Artigo. Vale ressaltar que nosso papel, aqui, não é detalhar totalmente e explorar todas as características estruturais de um Artigo Científico, ou de qualquer um dos Gêneros Textuais que abordamos nesta Aula. Nosso recorte tem como objetivo apresentar os Gêneros que muito circulam em um Curso Acadêmico como o que você está cursando. Há áreas e até Disciplinas Acadêmicas, especificamente voltadas ao aprofundamento das partes técnicas desses Gêneros de Textos. Você já teve contato, ou, ainda terá, com a Disciplina Métodos e Técnicas de Pesquisa. Nela, esses e outros Gêneros Textuais serão detalhados elementos de composição e de apresentação. Hoje, optamos por apresentar a composição do texto em si; o que deve e como deve ser abordado por você o conteúdo textual de um Artigo Científico, por exemplo Vamos apresentar a Estrutura do Artigo Científico de forma diferente? Vejamos! Esse Gênero de Texto deve trazer, em seu corpo de escrita, a seguinte estrutura: • Um título, no qual o Leitor deve encontrar a ideia geral sobre o que é tratado ao longo do texto. • Um resumo, em poucas palavras e em um único parágrafo, destacando objetivos, métodos e conclusões do texto. É comum aparecer um resumo em Língua Estrangeira (normalmente em Inglês) do texto; e, nesse caso, ele recebe o nome de Abstract. • As palavras-chave, normalmente de 3 a 5 palavras, indicam a abrangência do tema ali explorado. Para a versão em Inglês, elas são chamadas de keywords. • O corpo do Artigo, apresentando (sem usar esses títulos) a Introdução, o Desenvolvimento e a Conclusão. • As referências bibliográficas, em ordem alfabética e seguindo as Normas da ABNT. É hora de exemplos! Para que você possa ter contato com mais Artigos Científicos, propomos que você acesse https:// scholar.google.com.br/ e faça uma pesquisa sobre um assunto que lhe interesse; ou, que esteja estudando em alguma Disciplina. Ao digitar o assunto na barra de pesquisa, aparecerão, provavelmente, muitos Artigos Acadêmicos sobre o assunto escolhido. Abra um desses Artigos e veja como ele foi composto, quais elementos dos que citamos nesta Aula ele apresenta. Deixamos aqui um desses Artigos para você ler e analisar. Abaixo do Resumo do Artigo, você irá clicar no link indicado para acessar o trabalho completo em PDF. O tema abordado nele é relevante para todos nós, principalmente por estarmos envolvidos em uma Disciplina na modalidade EAD. Confira! Acesso em 07/12/17 https://%20scholar.google.com.br/ https://www.metodista.br/revistas/revistas-ims/index.php/el/article/view/811 Após o estudo da Aula 8, você já é capaz de aplicar as técnicas de produção de textos acadêmicos? Além de ter aprendido, consegue elaborar, utilizando os elementos estruturais, fichamentos, resenhas, resumos e artigos? Caso você consiga responder essas questões, parabéns! Você atingiu os objetivos específicos desta Aula! Caso tenha dificuldade para respondê-las, aproveite para reler o conteúdo da Aula, acessar o seu AVA - Ambiente Virtual de Aprendizagem e interagir com seus colegas, tutor(a) e professor(a). Você não está sozinho nessa caminhada! Conte conosco! Chegou o momento de complementar seu conhecimento. Vá até seu Ambiente Virtual de Aprendizagem e acesse esta aula para assistir a Video Aula RECAPITULANDO A Aula 8 nos permitiu aprender, de forma detalhada, técnicas de produção de textos acadêmicos como fichamento, resenha, resumo e artigo por meio de conceitos e exemplos. Esperamos que tenha absorvido o conteúdo desta disciplina Comunicação, Expressão e Vida Universitária. CRÉDITOS Capa: School vector created by freepik - www.freepik.com REFERÊNCIAS BECHARA, E. Moderna Gramática Portuguesa. 37.ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2004. HOUAISS, A.; VILLAR, M. S. Minidicionário Houaiss da Língua Portuguesa. 4.ed. Rio de Janeiro: Objetiva, 2010. KOCH, Ingedore V. e ELIAS, Vanda M. Ler e Compreender os Sentidos do Texto. São Paulo: Contexto, 2006. https://www.freepik.com/free-photos-vectors/school https://coap.uniaraxa.edu.br/www.freepik.com