Prévia do material em texto
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EN 13180 November 2001 ICS 91.140.30 English version Ventilation for buildings - Ductwork - Dimensions and mechanical requirements for flexible ducts Ventilation des bâtiments - Réseau de conduits - Dimensions et prescriptions mécaniques pour les conduits flexibles Lüftung von Gebäuden - Luftleitungen - Maße und mechanische Anforderungen für flexible Luftleitungen This European Standard was approved by CEN on 29 September 2001. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official versions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C O M I T É E U R O P É E N D E N O R M A LI S A T I O N EUR OP ÄIS C HES KOM ITEE FÜR NOR M UNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels © 2001 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13180:2001 E EN 13180:2001 (E) 2 Contents page Foreword .................................................................................................................................................3 Introduction ............................................................................................................................................5 1 Scope..........................................................................................................................................5 2 Terms and definitions...............................................................................................................5 3 Dimensions for ducts................................................................................................................6 4 Mechanical properties and requirements...............................................................................8 5 Test methods.............................................................................................................................9 6 Test report................................................................................................................................15 7 Marking, labelling and packaging..........................................................................................15 Annex A (informative) Example of a test sheet ................................................................................16 Bibliography .........................................................................................................................................17 EN 13180:2001 (E) 3 Foreword This European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 156 "Ventilation for buildings", the secretariat of which is held by BSI. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by May 2002, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by May 2002. This standard is one of a series of standards for ductwork used for ventilation and air conditioning of buildings for human occupancy. The position of this standard in the field of mechanical building services is shown in Figure 1. Mechanical building services Control Systems Ventilation and air conditioning systems Heating Systems Air handling units Ductwork Installation Hangers and supports – Requirements for strength Sheet metal air ducts with circular cross section - Dimensions Circular sheet metal air ducts –Requirements for strength and leakage Rectangular sheet metal air ducts – Requirements for strength and leakage FlangesSheet metal air ducts with rectangular cross section -Dimensions Measurement of duct surface area Requirements for ductwork components to facilitate maintenance Determination of mechanical energy loss Flexible ducts Ductwork made of insulation ductboards Figure 1 � Position of EN 13180 in the field of mechanical building services