Buscar

texto pra que a filologia critica textual

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 12 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 12 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 12 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

��������	
���
�����������
������������������	���
���������������
�������������������������
	
����	������������������
��������	
����	������������������� !"���#$%���&�
��
�
����������	
�
��	�
����	���������
��
�
'������'���������� 	!(�	
)%	*'+�,	���
�
�
��������)��-.��������������/���0���1�����-���2�����3��4
�5��
����/����������������������6����
��
����"�
��
�������-.����������������-.�������2�������������������������7���������7���
���.�����
��
�������6��8���9����7��:����,�6�;��6�����<�������������3�6��������������/���������������
�����������������3�������6�������
52�
����4�������
��������=�2�����3��4
�5��
����/������+������2�6��
�����2��>�
����-�-���3�?2�
���<����������6���6-06�
�6����3���������������������
�
�
������������������������ �!��"#��$�� $ ��
�
@�����3�����������/����7��
�5��
����/�������7��0��6����6��������
���������+��7����7��0����
���������8�����������6%���������=����6�����������������6��8������
��
�����������
������>�
����
����6�����?��
��
�6���������������6��6-�
�������
�6��8�����6-06�����������'����2�
�������
������
��
���������?��
�������������������3�6��
 �3�������,�
���?����A�������9A������B�C����������������#DD:������2����
���������7�����
��3�6��� �
��������2�����3���0"� 9�:� �������������� ��
�������� ��
�����1������ ����3��� �����0�����
��
�6�������� ��/������3����������������������3���������5�3�����
������������?����
�6��2��������
��������� <� �0
���� EC�B� 9��:� �� �������� ��3������ ���� ��
�6������ ��
������ ����3��� �� ��� ����
�����6���7������������-���
���� ������������ �� ������� ������ ��/����� <� �0
����E�EB�9���:� ����������
����52�
���������������6���������6���5�3���������2�65���������5�3������6�����
���������������
��� ���� 8���F���� 6��2��F3�
�� �� 2����F3�
�� -������� �6� ��
�6������ ��
������ �� ��� 
�5��
�� ����
��/���� ����3����� ������� �5�3���� 9���/��� 2�����3��� �������� 2�����3��� 3��6G��
�� ��
�:B� 3��6?��
��
8���F��
��� <� �0
����EEB� 9�C:� �� �������� 
����52�
�� ��� ��/���� 9�7�� �-��3������6����� ����3��:� ��
����-���
�6����� ��� ���� �������
������ �����0�� ��� 
�6�����7�� ��� 6����
������ �� ���������
�����1����%��� ��� �0
��
��� ��/�������� 9�����3��2���� �����5���
�� ����� �����7��� 8���F���� �����?�����
�
��H6�
����
�:������
���6����������������7�������/����B���9C:����������������3�5���
��8���F��
��
��������������������
�6������������5�3������7���F������0������������3�6���������7���
�6��
��6-06� ��� 
��2������ 
�6� �5�3���� 6�������B�3��6?��
�� 
�6�������� ���3�5���
�� 
�6��������
+��6���3�
�6������ ��� ����6"� �8�����3������ I�6��� =�� �������� �������7��� ������7��� ������������
������F���IB����3��3�"��8�����35�����I��
������������2������
��������7�I���
	����������5������6-06�
��2��6��	���-�
8�9�4�:�� �����9�&$$:��	1������@��8��9�&J$:����
;�6-����� 9���K:�� ������� ������� ���� ��6-06� �������6����2������ ����� ����� ��/���� ����6���
����6�����
��
��������2�����3����6����������������7�����
�������6��������
��3���������
!����������6�����6����9����������:����2�����3����������
����������������5�3����6��������
��������������<����3�5���
��������?�����
�5��
�%��/�������F
��%8���F��
����
��<������6����������������
������ 
�6�� �-.���� �� ��/��� ��
������ �����?���� �� �7�%�����?����� !����� ����6��� ��
���6%��� ���
�
����������������C����A��������
 
�����2���������L ���C��
������=�	��	@�*��
(�;�5��
����/����%	!�)**��+%6���"�horas@terra.com.br.�
����������������/������?����
��������6"� 	!(�	
)%	*'+�,	�9���&�������#%�#D:��
��������	
����	������������������� !"���#$%���&�
 ��
!�� �������� 6���� ��������� 9����
��� �����:�� �� 2�����3��� ��� 
��
������ ��� ��/��� ��
������
���6������6����� �����?����� ����� ����-���
>%���� 2�/?%���� �����������%�8�� =� ���� 3������������ ��
������?%����������-��
��7���!���������������6�����
�����6%�������
�������������C����A��������
M��������6-06��������
��2�3������
��
��������
�5��
����/�������
�F��
�������F��
���
	�2�����3��� ���
�5��
�� ��/����� ��6������������ �� ��/��� ��
�����N6����
����� ��� ����3�?2�
���
����3�����6������O�
�6�������-.�����)�
������2����6�������7�������/���������?������)�
������
��
���?���� 0� 
�6������ ������ ��/���� 8���F��
���� .��5��
���� ����3������� 2����F2�
���� ��2�6�� ������
��/�����7�������?������M�����������������2�����3������
�5��
����/�����2�1�2���������
�6���8���F������
��������������	�8���F�������-���������6������6������6���/�����7�%�����?������������
�6��
������
��
���?���������/���������?�����<��������1��"��6����������������������3�������-.���������?��������
8���F��������������������7���������6�����������
������B��������������N��
����O������������1����6����
��/��������?����������P��
���-.�������
	�06����8���F������������������������������>�����
���������7����F/�6���=�2�����3������
�5��
��
��/���������/����6������-��8�����2��F��3���������������
�5��
�����2���6�%����=�
���
���3���9�������
�����
���7�����������6����
��������
F��
�:��=������6?��
��9����������������6����
���������������
��
�6�������2�
����������������6����������������
�����������3���������0��
�����������6�����2���
2����:����=������3��2���9���������������3���2��6��������
��������
����������������7�����
�2���7���
���3�6�������������7����
�:���
�
������%����&'�()�!�
�
)��-.���������2�����3�����6�������������
�����
�6���0��
���
�6����������������
�6�����
������6� ��� �������
�6� �����3����� �6�����2��������
�����,�5� ��6-06� ��� �/���
�� ����
��
�����
������>6�
����
'��6�� ����
����� 
�6���/��� �� ���������� 2����F3�
�� ��6� ���� 
�6��� �����6������ ���
6�������6������������-���
��������������������
�6������-.�������������"�����/�����
������M�
�������������7������ ��������6���� ��>��2���������� ���-��8��2����F3�
�"���-���������� ��.���������
�����
���������
 �����9�&$$�����$$:�����6������6������>��2����������2�����3��"�
�:�@���7����-�����������6������������
��
�����������/���������/���
?%�����������5%���=�����
2��6��3���5�����������?%�����
��
�6������������-��
��7�B��
��:� @���7�� ��.������� �6� ���� ���� ����1�� ��� ��/���� ������� ���� �7�� ���?� ����"� ��
�����6����7����������������-��3��2��������������������7�������/���������������7�����������7��
�����?������������������0��
���-�6�
�6���������������7�����0��
��9������1��7�:B��
���:�@���7�������
����������6���������/������/����������6�2�6��6����6��6���������2��
2����F3�
��� ����� ��� �����2��6�����6� ������6����� ���� ���6���� ��� 2��F��3�� ��
���������� �� �����
���������������6�������������6��
�6���������6������6������0��
���	� ���������������������
��������� ��� ��/��� �����
�6����� ��������
��� ����� �� �������� �-����5��� ��� ��/���� ������� ���
�6���1�������������������������������
M��6����������-�����������2���7����-��������������-���2����F3�
���������
��?�����������B�
���2���7�� ��.������� ������� ��� �������3��7�������?���B� �� ���2���7�� �����
��������� �� ��
��7��
����5���
�����2��F��3����6�-��
�����8���F�������
��������
!����?��
�����2���7����-�����������6�������
�6�������2�����
�5��
����/�����92�����3����������
�������� 6���� ��������:�� 6��� ����6��� ������>%��� �� ������ ��� �
������� ������ ���
��������
��������	
����	������������������� !"���#$%���&�
 #�
�������������������������������.�����-.���������2��F��3����������?�
�6��-��������/�����
������
,�5���������
��7������
���������������������
���0����������������7����������/��������?���2��������
����������������������6�.�����
�
��"�!� ����"�� '(*��
�
����
�6������7��
��
����� �������������7�������������7�"� �:�2�
%��6����B� ��:������6?��
�B�
���:� ��6������6?��
�B� �C:� 6������1���B� �� C:� 
�5��
��� +���� ������3��� �� ����� �����
������
�����
����������������������������6��������������6����������������������������������������
������7�����
�����6�#�	�����
��7������6�������� �����������������7���������7�������������
2�������������������7��������6�������
*������� �6� 
����� �� �P6���� ��� �����6��8��� 9�������� �/��������:� ��� ��/��� �� ����
�������1���������6����������������� �������������7���6������3�����"��:� �� ��� ���������� ��/���
�6� ������� �6� �����6��8��� ��� ������ ��� ��������7�� ����
?����� �7�� ��� ����������6������� 	�
�������7����������������?������������-���
�6���������3������������2��>�
���������6��������-:� ��
���������������/���
�6���������6���������6��8���������������6����������������2��������������
���� �� ����� ��� ��������7�� ����
?����� �����
�����6������ 0� �� 
�5��
��� 	� ����� 
���3����� ��� ��/���
���������6��8��������������������������������������������6-06�����6������6���3������
�
��"�� '(*����+���$��
�
M���������������7��<������/������6������6����������?����<������������������
�������������
6������F/�6��������3�����������.������P���6��2��6�������8��2������������������������(�6������6��
����2���������� �� ���������7����� ��/��� ��� �-���=� ���� 2��6��3���5������������������� ������ ���
����������� �7�� ��������� ���� ������ ���� ��2����� ��� ��
����� ��� ���� �����6���7�� ��� ���3�����
��6�������������������������
����������������������6�����������������-���6���������3���
�.�����3���������.�������������
������������� �� ������� 
�5��
�� �-.������ ��
������5%��� �� ������� ��� ���5
���� 6����
������ �4���
����3�?2�
�����
����������
�6�����������6�����������
8�6���������0�������
	�06��������-���
�����3����������������/��������������������� ������35�������������������
�����������2������������3��2�����������7�����2�1������������
�����������
+����0���������������7������6�����/�3�������������2��F��3���	��?���8?����6�
�������������
����������������
�5��
����6���60������������
�����������2��F��3�����2�����
����� ��� 2�1��� �6�� ����7�� 
�5��
��� ���� ��� ��3���� ��3��%��� �� 60������ 
�����������
����������6����� �����6?��
��� ��
����52�
���
�����������2�����������6�������
�5��
�� ��/������ ��
���67��Q����*�
86����9�$&#%�JK�:���
	����
���7�������� 60������7��0� ��6������ ����1����%�� ��� �����
����� ��� ���������� ���
2������������7��
�5��
�������
�����
�6���60�������
86�������������6���������6������6������
��������
	����6������ 0� �� �+;+! R)�� ����
�������� ����������6��������� �����6��8��� �/����������
 �3��6%���� ������ ���6����� ������� ��� 2����� ��� 
����7�� 9
��2������ ���� �����6��8��:�� ���
����6?��
��9
�6�����7�����3������3���������?������3�����F3�
�����������6��8���<���?������
 
#� �3���6����������������;�6-�����9���K:���������
�����6�����2����������/�6������
�6���?����������6���
�������7����-�����������������������������������7�������� �����3�%	�6�����9���&�������#%�#D:��
��������	
����	������������������� !"���#$%���&�
 D�
3�����F3�
���������6������������������6���
�6��������������������
���/7�����������7������
�������-���
�6���������������6��8������������7������-��:����������6����7��9��.���7�������3����
�����6��8��:���
	���3�����������0���+'+!,	������
�����������
�����7�������������������7���������������
�/������������� �����6��8����;�6�-���� �6� ����� �� ������������1������� �-��� �� ���� ������� ��
���������6-06�2�1��6����������
��.�
����������2��>�
��"������������6�����������6����������
��������������������� ���
8��� ��
��� �������� ������ 2�1��������� ���
���������� (���� 
��.�
�����
���������.����2�
������6-06��6��������!�����������
�6���%�������������
�5��
�����������������
���������� 9
��.�������� ������ ��� ������� ��
�����������
����6����� ��� ��2��>�
���� ��� ����������
������������� ������7������6������������������
�6���8����� ���������������
�������7����� ��/���
3���5��� ��� ���6��6�� ��6����.����2�
�� ��� ��
��8���2����������� �������
�5��
�:��+���� ��������0�
�������������2�������
����7��9
��2�����:����������6��8������������7��������2�
��������������
������������3�������S�������������1��3�?2�
����������������1�����3�5���
���
,���
�����
�6���6������-?��
���������������� �����9�&$$�����D$:�����������������6������
��������3>�
�����������7��
�5��
��
�6���������������
�6��������"�
�
��+@T;�)� ��� �!(�),LUR)"� 8���F���� ���� 6����
������� ���� ������ �� �����%��������B�
����6?��
�B���2��6������6���
��������-���������
���6�����������
���7��������6����B�
��2��6��������-���������3��2�������������������6����
�����B��/
��������-������-��������
��3��2�
�������0��
���8���F��
��������?���B����6����������7���
(+E()� 	�L�	,)�� ��3����� ��� �������� 
�5��
�B� 8��6��>���
�� �� �/�3���� ��� ��/���
9��������
�6���?����������>6������-.��������
����
�����������������������
��������������
��/��������6����
8�������/�����������6���������:��
*) T��)�
�+��),LUR)�,+�@	;% V'�*+ �
V!,�;+ � ���6?���
��9�����������������-���:�
����3�?2�
��9�����3����:�
������������
3�����
���*�)
�	@�	�
�
������� ��� �()�!���%$��$���!��,�-�,��$!,'����
����
	����8��������������2����F3�
���
�6����6����������2���
��������
�6��8���N
��3�������O�
���������?����������/�����
�����<������-.�������������"���
�6��8�����3����������6�������������
��� �5�3��� �6� ������ ��� �5����� ��� ��?������ ��� ���3�5���
�� ��� �F
��%8���F��
��� ��� ���� ����
����
��������� ���� �/����������� ��6��� ����� ������B� �� ��
�6��8�� ���������� ��� 
�6��8�����
�5��
��
��/������ ���� ������ ��� ��/���� ���6������6����� �����?���� 9����3�� �� 6�������� 6����
����� ��
����3�?2�
�:��
�6� �� �-.��������� ����?%������ ���� 2��6��3���5���� �� 6���� ��F/�6������5�������
���3�����������P���6��2��6�����/����������������
L6������ ����2�����������3��������������0����������6������������������������2��������
������ ��� �����6��8��� 
�������� ����� �/�6���2�
��6���� ��� ��?��
��� ������ ������ ��� ��/���
��������	
����	������������������� !"���#$%���&�
 K�
�������6��� ��3�6��� ���������� ��� ������1�� �������� ��
��������� ��� 
���.�� ���� ��3�������
�����6��8������,�6�;��6�����9'�
8�������	����:D"��
	:�L6��33��3����<�
��5���������6������� ��0������ ��"�����-��
��� �������W�������� �K����
����6-�������J&X��(����%���������6����������7��������?3��2�������
�6���6����
��5�����������
�C� �� C������6��
���+���� �����6��8��2���
�����������
�6�� ��-����0����� 9Y:������;�6���7��
'�
8�������	�����������-����7���������7��
�5��
�B��
�:�,�6�;��6�������Z�����7����������W������4�����"�A��
��������*�������%+��������J&&B��
;:�,�6�;��6�������Z�����7����������W������4�����"�A��
��������*�������%+��������&��B��
,:�,�6�;��6������KZ�����7����������W������4�����"�*��������
���������&�DB��
+:� ,�6� ;��6������ ���� ��� W������4����5���"� ;�����1��7�� ����������4���������� !�
������ ���
*�������&$$�9+�������
�5��
�������-�������'�
8�������	�����������:B��
@:�,�6�;��6������ 9+���-���
�6�������� ��/��� �����������	������� 
�6��Q��[:�� �������
W������"�*��������
���������&&���
!����/
�������-��/�������������������7��3��2������6���3������+6���3���������?�����������
����
�������������6��8�����������������
�����6����������������3��2������
�
9;�����:"���,"��,����'.,�
�',"��,����'.,���������%�������0����6�6��2������������������6������������
�
�-�����
������%6����������
�
*>%��� ��,"��,����'.,�� �6� �� 9�J&&:�� ;� 9�&��:�� ,� 9�&�D:� �� +� 9�&$$:�� ��
�',"��,����'.,���6�@�9�&&�:��
�
9;������:"�M�������%/!
%$�!������������������
�
*>%���%/!��6���9�J&&:��;�9�&��:��,�9�&�D:���+�9�&$$:����%$�!��6�@�9�&&�:��
�
9;�����C:"�W��0�,�����6���������������������+����6�6�����������2���7��6���6������=��������B��7�����8��������
!��%��
!��%�$,���������3������2�������
�
*>%���!��%����6���9�J&&:��;�9�&��:��,�9�&�D:���+�9�&$$:����!��%�$,��6�	�9�J&X:���@�
9�&&�:��
�
9;����C:"�)�������6���������3�������������
���������6�3�������������6����������6����6���
�������������������
���-�
8�
8��������������������8�����������
������� �
�� $������������������6���������
��6������������
�
*>%����� ���6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:������ $��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����C:"�(��8������6�������2�1����
���������
���?���B�����%�������2�����������
�6������������ $
 ��2�65�����
S������6�������6����������������������3���2�������6����������6%6����7��6����6-����
�
*>%��� $��6�	�9�J&X:���@�9�&&�:���� ���6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:���+�9�&$$:��
 
D�	�3�6���������������������.����6�����
�6����������
��������������6�������
����������������7���6�
8�6���3�6����
�����?�������6��������'�
8�������	������ 7�������"�+�������
��-������J��;�6�2�/��7��
�����/����������������������������2?
������W�8��
��������
��������	
����	������������������� !"���#$%���&�
 X�
�
9;���� C:"�'��8��67��2�
��%�8��6�����3������ ���7��
������������� �������/����� ������������
8?
���B�$�
���
�0��6�����������������6����������2�����������%���������
�
*>%���$���6���9�J&&:��;�9�&��:��,�9�&�D:���@�9�&&�:��������6�+�9�&$$:��
�
9;����C���:������5����"��
0���6��1
2��
�
*>%�������6��1��6���9�J&&:������6��2��6�;�9�&��:���,�9�&�D:��0���6��2��6�+�9�&$$:��
��0���6��1��6�@�9�&&�:��
�
9;����EC:"�9���:���
������������!
$!������������0��6����������B���3F
�����������F�����
�
*>%����!��6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:����$!��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����EEC�:"�*������������������2�1��6�����������L6������ ������6-���������� �������=�+�������2�����������
,'���!
,'��$!���1������6��
�-�������������6��8��67����6�����;��6�������6������������������������������
-���1�������
�
*>%���,'���!��6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:����,'��$!��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����EEE:"�)���� ��2������� ��
8���������-�5���� �� �
������������ ��
�-F������������� �� ��
����7�����8������� ��
�6����8����!
�$!�67�������������0������=�������
�
*>%�����!��6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:�����$!��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����EEEC��:"�!7��
��8�
����������7�����;G���
����7��6���
����������������67���������������-��/�� �
 $�
�-��������B�9���:��
�
*>%��� ���6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:���� $��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����EEEC��:"�@�
�6����$3'�#�
�$3'�#$������� ��6� ����0������������� ���������� ������� �������2������7��
����5�6�����
���������
���?����������7�����6������������?����������B�9���:��
�
*>%����$3'�#���6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:�����$3'�#$��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����E*��:"�;��������������%��������4!
 '$!��6�3����������8�6����������?%������������ ��
8���
�6���8������
��� 
��03���� ���������� ����1��� ����� ��� ��1������� ������ �� ���6����� 2��8�� ��� �6� 60��
��� �� ��3����� ��� �6�
�6��
����������-.������6���
�������
�
*>%�����4!��6���9�J&&:��;�9�&��:��,�9�&�D:���+�9�&$$:���� '$!��6�@�9�&&�:��
�
9;����E*���:"��� �!
�� $!�������-��������������������
�����6����������6��������6���0�������6����������8������
�����
�����;���������/����6����
���
��������6�6���������������������2�1���6������
������������
��������	
����	������������������� !"���#$%���&�
 $�
�
*>%����� �!��6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:������ $!��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����*�:"�S��������� ������,�����
�6��2�1��!
$!�67�����6����� ����6�2�1�����?-������6���������6��5
������?�
�������������
�-����������������������������
��������������
����������
�
*>%����!��6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:����$!��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����*EC:"�	���6��8������������6��87���3��������$
�������������������
������������������������0�������9���:��
�
*>%����$��6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:��������6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����*EC�:"�;��������������������6���������6��8��67����7�������6����17��6������������������;���������6�����
���
�����������1���������6���������;��������������6���������;������2>%#�
#$�6�����-����
5����=�6��8������������
�
*>%���2>%#���6���9�J&&:����2>%#$��6�;�9�&��:��,�9�&�D:��+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;���� *EC��:"� !�� ����� 5�6��� 
�������� ���� �7�� ���������� �� ������ ��� 
����6��� \� �� ���6����� ������ ���
������>�
������
������>�
��������� �
 $�
��
���7���9���:��
�
*>%��� ���6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:���� $��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����*EEE��:"���������!�$
�!�$!�����������
�6������6��������������������������������
�
*>%����!�$��6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:�����!�$!��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����*EEE�C:"�	�
���������6����.��������������
���������-��B����8������������6��������$ �!
����$ $!������
�����������6��
8�6���������6���-���8�6�6�3�����8����6������������
�
*>%�������$ �!��6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:��������$ $!��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����E;��:"�	�,'��$!
,'���!���������
����
�����6��6��
��������6�����������������������6��������
����
�2��3��%6�������
����6������������17��.?��������
�
*>%���,'��$!��6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:����,'���!��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����E;�C:"�'���������
$����2���7��0�6�����0�����6���3�����1������
�
*>%������6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:����$��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����;EE���:"�'������5�,�,
5�,��!�
8�����6���6-06�����6��8�������������
�
*>%���5�,�,��6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:����5�,��!��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
��������	
����	������������������� !"���#$%���&�
 J�
9;����;EEC�:"������6������5��$
5��$!���6�����������
�
*>%���5��$��6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:����5��$!��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����;EEE��:"�9���:�������.������6��?%�������6-�����������3��������������3������������������������6������6�����
�� $!
�� �!����6����������������6-�����������3���������
�
*>%����� $!��6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:������ �!��6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����;E*��:"�\�S��6�#5�
!���6������?�
�6��������2�����7�����6���6�������������������
�-��]�
�
*>%���#5���6���9�J&&:��;�9�&��:���,�9�&�D:����!���6�+�9�&$$:���@�9�&&�:��
�
9;����;E*C���:������5����"��
0�-�6�����������]�
�
*>%������6���9�J&&:��;�9�&��:��,�9�&�D:���@�9�&$$:����0��6�
�9�&&�:��
�
9;����;E*C���:"�0
��-�6�����������������.���������7����6��
�����2�
�����0�����6��������6����9���:��
�
*>%���0��6���9�J&&:��;�9�&��:��,�9�&�D:���
�9�&&�:�������6�@�9�&$$:��
�
9;����;E*C���:"��'
678K�������������������������-����������6��8�����6������6�3������6���6������6�3��� �7��
�/���6������6-������7�������������6-06����������������������
�-����6�.�������%�������3������%6������
�
*>%����'��6���9�J&&:��;�9�&��:��,�9�&�D:���@�9�&$$:����678��6�
�9�&&�:��
�
9;����;E*C���:�����5���
�"�0
��-�6�����������]�
�
*>%���0��6���9�J&&:��;�9�&��:��,�9�&�D:���
�9�&&�:�������6�@�9�&$$:��
�
	� 6������� ������� ���������� �7�� ���5��
��� ����3�?2�
��� ���� ���6������ ��������� 6���
��3�6������6���
�6��6�����������
���������
�6������������F���������7��
�5��
������&$$��	�
���������0�2�1��� �6������� ����7��
�5��
���
�6������������ ����7�������6?��
����� �Z� ����7��
9�&��:��P���6���6��������������������
���������������������������������7�������6��
��X�
�
�#�!!/���� �����,�!�
�
;�6�-�������,�
���?�������(��6���*��3�5���
���9	���
���7�������3��������*��3�5���
����
�������������*��3�5���
�� (�F��
�� ��;�6����
�������*��-��"�+�������;��6���� �&&�:�� ����6�� ���
�����6��� ��3���� ���� ���6��� 6���� 2���������� ���� �������� 2����F3�
���� �/
������� ��� .?�
6��
���������
�6�����������
�������
�����������
����������/����
�
 
K�)�
��.�������1�������
������8������������7������'��
X�;2���������6�����������7��
�5��
�����,�6�;��6���������"�;���3��6����K��L@'
�9�����:��
��������	
����	������������������� !"���#$%���&�
 &�
�'�9:�$&���(�/������67������������
�
�"9:�$&���;F��������6���
��������3����B�����������
�
��3';��"���(����6��8������������6����6�������������������������6�����������7������������
���������������6��8������������7����
�
<�&9#�������������������-��3�6�����6��2��8���6������2F����� �����?����� 9����
��.�3���:��M���
��������-?��
������6�
���������
�
�$ ������ 
����� ��� -�2F����� ��� �����7�� ��� �?����� 2��8��� ��-������� M� �� �������� -?��
�� ���
F��
���
�
�9 ����� *����� 6����
����� ��3���1���� �6� 
�������� �����?����� ������ ��� ���� 
�������� ��
��
�������7���
�
�������'�$�� *��7�� ��
������5��� ����� �������� ��6� ������ �6� �����6��8���� ���������� ���
�����
8�6���������6����
�������=��6���������6������������������������7������-��������/����
�
��"�!�$��������������/�
�����������
���7��6����
���������6���/��B���
��-���
�
��+���$� :��;���$��;�5��
�� ��/�������� ��/���� 6�������� �� 
����6���G����� 9�0
�����E�E� ��EE��
��-������:�� ���
���� ���������� 
�����2�
��� �� ������������ ��� ���F������ 6������� �� ����G�
��� ����
������� ��� ������� ��� ��-������ ��� ���
��8���� ��� ��������� �������F����� 9��0%��/���:� ��� ��/���
��2�����������-��
��������7��������������)��-.������P���6��0������������������
��������3>��������
����7������6���/����
�
� �(*��"�����"!�="�+���"�>�����6���������7���6�����������6���/�������-����
�
�?�,"#$��� (����6��8��
�.�� ��/��� ��������� 6����������� �6�� �����
���7�B� �����6��8�� ���
�/�6��������
����7���
�
��#�:�$�$��C���53������6������6�������������2���2�-��
�������
��8�
5�������������/������������
�-����?���� �6� 
�������1�� ���6���� ������2�
��� �� �����
����� 2�-��
����� �� ����� ����/�6���� ���
2�-��
�B�6��
�����?3����
�
�9#����;�����6�����������6�����������6�-�2F�����
�
���'+����,�1%��������/����������1�����������������������35��6���6������7������������3������
�
��$&�,$��L�������65��6����������6�������
����B��������
�
��������	
����	������������������� !"���#$%���&�
 ��
��$&�$��@��6�� ����6���������
���2�
��7����� �6�� ��������2����F3�
��� 6��2��F3�
�����/�
��� ��
��������36�������6��6������6�������
������)�
��.����������3�����
��������
���6���������������
���2�
��7����6�����6���������3��2����
�
	 �9:�$&���'����
������7�����F3��2����������������6�����������������
�
	,"��!!��� (����6��8�� �����1���� ���� ������6����� 6�
G��
��� M� �� ������� �������� ���
6����
���������0������1����������
�����6�������
�
	��'�/�'#���*������6����������+�����������������0
����EC��
�
	�!��',����� �� �!����$�� )-.���� ���� 6���� ��� ����� �� 
������� ��� ��
��-�� 2�1� ���
���7��
6����
������������������
�
���$� �$#�:�/&��$��@��6�� ��� ��
����� �6� ���� �7�� 8?� ��3������ ��� ��
����6����� ������ ���
���
������ ��2�-0��
��� ��� ������"� �� ������6����� ��� ��
����� 0� ���������� ��� �������� ������ ��
�����8�����
������������
��������
�
���$��'�!�%$��@��6����� ��
����� �6�����8?���3������ ��� ��
����6����� ������ ���
���
������
��2�-0��
��� ���������"��� ������6����������
�����0����
��� ��1��� �2���������� �����������������
���3�6����6�����������3��7�������������
����������������
�
�(*���@��6������6���������6���/����6��6������6�����������6��8���������������7����
�
�$�'!�������(����6��8�������1����������
�����6�������M����������������������6�����������0�
�����1��������������6�����6�
G��
����
�
���:��$#��(�/����2�����6�����2��6������������������
�
����'!$#�� C���53��� ���/���� ��� 2��8�� ��� ������ ���� 
���� �6� ���� ���6���� ������������� =��
���3�������� ����� .����6����� 
�6� ������� 2��6���6� �� 2����� ��� 6����� ������ ��� 2�-��
��7��
��������������������)�����������������6�
�6��������3�����������6��
�����?3������2���3�������7��
�-����?������6�
�������1��
�
���#$,��������������3������������������������������������6������������������2���������6��
�?3���������6�2F������������6�
�������������
�6��� ��5
��������/�������?3��������2F�����������
������� ��3�������� (�6� �� 2���7�� ��� ��/������ �� �������7�� ���� �?3������ ���� 2F������ ��� ����
���������
�
�������@�
���/����������6�2F���B�2�����B�
�6����������-������
�������������6����=��?3�������
���������=�����P6����56�����M��������������������
�
��������	
����	������������������� !"���#$%���&�
 ��
�$#������ *���+�������
F��������������������������7���������������7������6����
8�������/����
�������=����/�6��������������������/�6��������������2��6�������
�������� ��>���
��B����������
�3��������3������
�
�'"������'��������
���1������
�-�����
��������������
���7������6���/����
�
��!��,'�5���@��6��96����
�������6��������3������:�����6���������6���/����6������6������
���������
�
��$ �(*��� (���������� ���� �����6��8���� 6����
������� ��� �6��������� 
������������ ���
��������
�������6������6���/�������-������6��������1���������3��������������6���7���
�
��$�!���(*���������7������6�����������6��8������6���/���������1������6������6�������
�����
�������>���
��������������������������/�6������
�
��$�!,�!!*��� ���
����� �����������7�� ��
���������� �6� ��/��� ��� �-���� 
�.�� ����������0� ��
������7���
�
�!'!�!������ ��=,� �� ���!���%��>��+�����������?��������������)�����
��8�
�6���������������
�������������6����6�����6��3�6�������������
��.�
�������
�
@$��$�����*�3��������/����6������
����������3>�
�����������������6���������6��8����
�
@��:$�'�$��C���53������/�������2��8���������������
�����6��������6���2�������6������������
����2��6���6��.����6�����
�6�����������������2��������6��������������2�-��
��7������������
��� ������� 	�� ���3�������� ����6� 
�6�� ��� ���������� �� �� 6��
�� ��� ?3��� ��� 2���3������ �7��
�-����?������6�
�������1���
�������6��6����8���������������8���1��������
�
@��!*��� ��2��6����7�� ��� �6�� �����7�� ��2�������� ����� �����
����� ������� ;���� ����7��
����������������6�����6���2����������3������
�
@��!��� @�
�� �������� ��� �6� 2F���B� 
�6� �� ������ �-������ 
����������� ��6���� =� �?3���� ���
����������=�����P6���������M���������������
����
�
@'#:$�$��C���7������6���/���6����
�6�6�������2�����������
�����
�6�����>���
���
�
��&��4���$!����#��:�/&��$!���!':�!�)�!� ��#���'�$�
�
	;�)*���C����*P
���;������	���
���������������;��H���"��6�3����������������������
�6������
6����
���������
�2�"�L@�	4@W!4'�����3������&&D���
	L+��	;A��+��
8����������7�������������������?������� 7�������"�;�����/���4���
	^+C+,)�@�*A)��*����3?����	6��������������
���7���6�
�5��
����/�������������W�������4� 7��
�����"����������4�+�������&J$���
�*+;L	��	�-������'���������
�5��
����/������'�����"�+���;����������&J#�N���6�����7�"��&&�O���
��������	
����	������������������� !"���#$%���&�
 ��
;	'��	�	��;0����!�����������������7��=�
�5��
����/������ 7�������"�'�������@����������K��
;	!,�,)��	��������!�����������?�����8���F��
�%�����?����� 7�������"�A�6�����������K��
;	 (�)�������+��������������*��-��"��6�������!�
������4�;�������'�������&&���
;) (	������	�������W���������!��6���3��������������
���7������-��
��7�������
�6��������
��/����6�����������6���������#Z�����;��6-��"�L���������������;��6-�����&&#��
,L	�(+��*��1�@�3�������	�2?-��
��������/���"������������
�5��
����/������
��
�����+������
S�����1��*��-��"�;��6�����&&#���
@+��+��)��'���������������!��6���������
�F�������������������-������
��3���3�%�����3�����
6���������	�;���_�"�L���������������;���_������$��
@*+E)���'�����A������)
8���	-����������"�6����
�����������0
�����EC�����E�E�������� 7��
�����"�L����4	+ ����&&����
A�
)L!+(��;8�������A���F����
��
���������
������ 7�������"����?-��������#��
A)L	� ��	��������+��6�����������-�����3�����W"�'+;4�!*���&X$��
A)L	� ��	������B�C�**	���'�������� �������,�
���?����A����������*5�3��������3�������������
W������"�)-.�������������
*M)!��W�
���������	����3�5���
�����
�����"�8���F��������-��6������3���6���������"�@�����3�����
*��3�5���
�������3�������`�J�� �"�A�6�����������X�����K�%J���
	 � ��'�
8��������,�6�;��6�����������"����������J&&B��&��B��&�D��
	 � ��'�
8��������,�6�;��6������+���7��;�5��
����������W������"�;�����1��7�������������4�
����������!�
���������*�������&$$��
'+
	*+��A�������	�,�6�������� �����
����"��������3�������
F��
�������3�>���;����"�	����>��
@�������������
'+
	*+��A����������������2����F3�
�"�������-��8������������7����������������-��8����6��5�3���
�����3��������"�+�������*��3�5���
���<�
+*���`��$�� W��"����*;+4L�������&&J�����#%�J���
'+
	*+��A�����B�()*+,)�!+()�� 5��������	�6�����9��3��:������6��8���������������"���
�6������
������������0
����EC����;����"�	����>�����X���
'+!,+ �L-���.�����+�����7��������
�����"�������
���3�?2�
������"�������6����,������6��������
	���������������2����� 7����������&K#���
 	!(�	
)%	*'+�,	��'������'�����������������6�����������7��
�5��
�����,�6�;��6������
;���3��6��������A���1������������K�9�����:��������
 	!(�	
)%	*'+�,	��'������'�����������)��6����
���������6������������3��"�������2����F3�
���
��"�
������������'������������?��������3�5���
��� 7�������"�;����/�������&���?3�����#%�#D���
 	!(�	
)%	*'+�,	��'������'���������B�()*+,)�!+()�� 5��������	�6����B�'+
	*+��A�������
a�
����6���
����������
����������������
�6���P����;����"�	����>�����D��
 �	
�	�������-���B��+�L
���'����1����@����6���������
�5��
����/�������������W������"�
*�
���������D��
 ��!	�� �3��6��������������7��=���F��
�"�
�5��
����/������ 7�������"�;�����/�4�+�������&$$��
C	*+!(+��W��0�	�3�����C�1��T�-�6���������3��2��������3������ 7�������"�+�������&J#��
C	 ;)!;+*) ��W��0�*���������*���������2�����3��������3������������*��-��"���-�����
��!�
�������
�&�X��

Continue navegando