Catalogo Rede ASI

Prévia do material em texto

PNP PS3-M32-2E2
Desenho 20
Distância sensora 3 mm
Alvo padrão 9x9 mm
Tipo do sensor indutivo
Acionador metálico
Histerese típica 5 %
Repetibilidade < 0,01 mm
Tipo de saída NA, PNP, 3 fios
Tensão de alimentação 10 a 30 Vcc
Ripple + 10 %
Corrente de consumo 22mA
 Corrente máx. de comutação 200 mA
 Queda de tensão no sensor < 2 V
 Frequência máx. comutação 400 Hz
Circuito de proteção curto-circuito e inversão 
 Sinalização de alimentação led verde-alimentação do sensor
 Sinalização dos sensores led amarelo- S1 e S2
Conexão elétrica borne aparafusável 3+3 polos
 Entrada de cabo do sensor prensa cabo PG13,5 (incluso)
 Conexão da solenóide borne aparafusável 3 polos
 Entrada de cabo de solenóide prensa cabo PG9 (incluso)
 Temperatura de operação - 25 °C a + 70 oC
Grau de proteção IP 67
Peso < 250 g
Material do invólucro termoplástico PBT
 Configuração dos bornes
7.9
Dimensões Mecânicas
PS/PSH - SENSOR DE VÁLVULA
Sensores de Válvula
Configuração de Saída 
Corrente Contínua 
3 fios
M32
45
.0
45
.0
93.0
93.0
108
.5
108
.5
(PG13,5) 41.0
(PG13,5) 41.0
 Des. 20
PNP - NA
 1 1
(+)(+) (-) (-)
 Sensor 2 Sensor 2 Sensor 1Sensor 1
PNPPNP (-) (-) + +
 Solenoid In Solenoid In Solenoid Out Solenoid Out
 (S-) (S-) GND GND GND GND (S+) (S+) PNP PNP (S+) (S+) (S-) (S-)
 U=10-30Vdc - IL<200mA U=10-30Vdc - IL<200mA
2E22E22E22E2
BNBN
BUBU
WHWH
BKBK
S1S1
S2S2
S1S1
S2S2
++
--
++
- - 
GN/YEGN/YE
RDRD
YEYE
YEYE
RDRD
GN/YEGN/YE
Comando
Solenóide
Comando
Solenóide
10 a 30Vcc10 a 30Vcc
Modelos PS3-M32-2N PS3-M32-2N4
Versão Ex PS3-M32-2N-Ex
Desenho 21 21
Distância sensora 3 mm 3 mm
Alvo padrão 9x9 mm 9x9 mm
Tipo do sensor indutivo indutivo
Acionador metálico metálico
Histerese / Repetibilidade 5 % / < 0,01 mm 5 % / < 0,01 mm
Tipo de saída NAMUR, 2 fios NA, 2 fios
Tensão de alimentação 7 a 12 Vcc 10 a 60 Vcc
Ripple + 5 % + 10 %
Corrente de consumo < 2,5 mA
Corrente máx. de comutação -- 100 mA
 Corrente residual na carga -- < 2,5 mA
Corrente mínima de carga -- 5 mA
 Queda de tensão no sensor -- < 5 V
 Frequência máx. comutação 400 Hz 400 Hz
Circuito de proteção --- curto-circuito e inversão
Sinalização de alimentação sem led sem led
Sinalização dos sensores sem led led amarelo- S1 e S2
Conexão elétrica borne aparafusável 3+3 polos borne aparafusável 3+3 polos
Entrada de cabo do sensor prensa cabo PG13,5 (incluso) prensa cabo PG13,5 (incluso)
 Conexão da solenóide borne aparafusável 3 polos borne aparafusável 3 polos
Entrada de cabo de solenóide prensa cabo PG9 (incluso) prensa cabo PG9 (incluso)
 Temperatura de operação - 25 °C a + 70 oC - 25 °C a + 70 °C
Grau de proteção/Peso IP 67 / < 250 g IP 67 / < 250 g
Material do invólucro termoplástico PBT termoplástico PBT
Configuração dos bornes
7.10
PS/PSH - SENSOR DE VÁLVULA
Dimensões Mecânicas
Sensores de Válvula
Configuração de Saída 
Corrente Contínua 
NAMUR 
e CC 2 fios
M32
≤ 1 mA (acionado)
≥ 3 mA (desacionado)
45
.0
45
.0
93.0
93.0
108
.5
108
.5
(PG13,5) 41.0
(PG13,5) 41.0
NAMUR CC - 2 fios
 Des. 21
 U=10-60Vac - IL<100mA
 1
OUT NC
Sensor 1
+
 Sensor 2 
 OUT NC + 
 Solenoid In
 (S-) GND (S+)
 Solenoid Out
 GND (S+) (S-)
N4 N4
(+) (+) NC NC
 Sensor 2 Sensor 1
(-) (-)
 Solenoid In Solenoid Out
 (S-) GND GND (S+) (S+) (S-)
 1
 U=8Vdc - IL<1mA=ON - IL>3mA=OFF
2N 2N
++
--
++
--
AMPLIFICADORAMPLIFICADOR
S1S1
S2S2
Desaccionado I> 3mA
Accionado I < 1mA
Desaccionado I> 3mA
Accionado I < 1mA
BNBN
BKBK
WHWH
BUBU S1S1
S2S2
++
- - 
GN/YEGN/YE
RDRD
YEYE
YEYE
RDRD
GN/YEGN/YE
Comando
Solenóide
Comando
Solenóide
II
II
NAMUR CC - 2 fios
BNBN
BUBU
WHWH
BKBK S1S1
S2S2
S1S1
S2S2
10 a 60Vcc10 a 60Vcc
++
--
++
--
++
- - 
GN/YEGN/YE
RDRD
YEYE
YEYE
RDRD
GN/YEGN/YE
Comando
Solenóide
Comando
Solenóide
Modelo PS3-M32-2WA PSH3-M32-RD
Versão Ex PSH3-M32-RD-Ex
Desenho 22 22
Distância sensora 3 mm 5 mm
Alvo padrão 9x9 mm 9x9 mm
Tipo do sensor indutivo magnético
Acionador metálico magnético
Histerese / Repetibilidade 5 % / < 0,01 mm 5 % / < 0,01 mm
Tipo de saída CA - 2 fios - NA contato mecânico CA ou CC
Tensão de alimentação 20 a 250 Vca - 50 a 60 Hz ---
 Corrente de consumo 3 mA < 50 mA
 Corrente máx. de comutação 500 mA 3 Aca / 2 Acc
Potência máx. de comutação -- 50 VA / 60 W
Queda de tensão no sensor < 5 V < 5 V
Tensão máx. de comutação -- 250 Vca / 220 Vcc
 Corrente de surto (t, 2/ f, 1 Hz) 4 A --
Corrente residual na carga < 1 mA --
Corrente mínima de carga 3 mA ---
 Frequência máx. comutação 10 Hz 5 Hz
Sinalização-alimentação/sensores sem led / led amarelo- S1 e S2 sem led / sem led
 Conexão elétrica borne aparafusável, 3+3 polos borne aparafusável, 3+3 polos
 Entrada de cabo do sensor prensa cabo PG13,5 (incluso) prensa cabo PG13,5 (incluso)
 Conexão da solenóide borne aparafusável, 3 polos borne aparafusável, 3 polos
 Entrada de cabo de solenóide prensa cabo PG9 (incluso) prensa cabo PG9 (incluso)
Temperatura de operação - 25 °C a + 70 oC - 25 °C a + 70 °C
 Grau de proteção / Peso IP 67 / < 250 g IP 67 / < 250 g
Material do invólucro termoplástico (PBT/VO) termoplástico (PBT/VO)
7.11
Dimensões Mecânicas
PS/PSH - SENSOR DE VÁLVULA
Sensores de Válvula
Configuração de Saída 
Corrente Alternada 
e CA/CC
M32
CC NO NO
 Sensor 2 Sensor 2 Sensor 1Sensor 1
NCNC C C NO NO
 Solenoid In Solenoid In Solenoid Out Solenoid Out
 (S-) (S-) GND GND GND GND (S+) (S+) NC NC (S+) (S+) (S-) (S-)
 1 1
 3A/250Vac/50VA - 3A/220Vdc/60W 3A/250Vac/50VA - 3A/220Vdc/60W U=20-250Vac - IL<0,5A
 1
OUT
2WA 2WA
 NC
Sensor 1
F1
 Sensor 2 
 OUT NC F1 
 Solenoid In
 (S-) GND (S+)
 Solenoid Out
 (S+) (S-) GND
45
.0
45
.0
93.0
93.0
108
.5
108
.5
(PG13,5) 41.0
(PG13,5) 41.0 CA - 2 fios Contato mecânico
 Des. 22
BNBN
BUBU
WHWH
BKBK S1S1
S2S2
S1S1
S2S2
10 a 60Vcc10 a 60Vcc
++
--
++
--
++
- - 
GN/YEGN/YE
RDRD
YEYE
YEYE
RDRD
GN/YEGN/YE
Comando
Solenóide
Comando
Solenóide
CA - 2 fios Contato mecânico
BNBN
BUBU
WHWH
BKBK S1S1
S2S2
S1S1
S2S2
10 a 60Vcc10 a 60Vcc
++
--
++
--
++
- - 
GN/YEGN/YE
RDRD
YEYE
YEYE
RDRD
GN/YEGN/YE
Comando
Solenóide
Comando
Solenóide
Modelo PSH5-M32-ASI3.2 PSH5-M32-ASI3.2-IF
Versão Ex PSH5-M32-ASI3.2 Ex
Desenho 23 23
Distância sensora 5 mm 5 mm
Alvo Padrão 9x9 mm 9x9 mm
Acionador magnético magnético
Histerese / Repetibilidade 5 % / < 0,01 mm 5 % / < 0,01 mm
Tensão de alimentação 30 Vcc via rede ASI 30 Vcc via rede ASI
Corrente de consumo < 30 mA < 30 mA 
Tipo de comunicação mestre / escravo mestre / escravo
Velocidade da rede padrão ASI padrão ASI
Endereçamento 0 a 31 A e 0 a 31 B programável via software (62 endereços)
Diagnósticos via rede 1 bit para curto ou abertura da solenóide 1 bit para curto e 1 bit para abertura na solenóide
Watch dog saída desenergizada na falta de comunicação saída desenergizada na falta de comunicação
Alimentação da solenóide rede AS-Interface rede AS-Interface
Corrente máx. solenóide 100 mA (com proteção contra curto) 100 mA (com proteção contra curto)
Sinalização alimentação led verde / vermelho-rede/ status solenóide led verde / vermelho-rede/ status solenóide
Sinalização sensores led amarelo - acionamento de S1 e S2 led amarelo - acionamentode S1 e S2
Sinalização saída led amarelo - acionamento solenóide led amarelo - acionamento solenóide
Conexão da rede borne aparafusável, 2 polos borne aparafusável, 2 polos
Entrada do cabo de rede via prensa cabos PG 13,5 (incluso) via prensa cabos PG 13,5 (incluso)
Conexão da solenóide borne aparafusável, 3 polos borne aparafusável, 3 polos
 Entrada de cabo da solenóide via prensa cabos PG 9 (incluso) via prensa cabos PG 9 (incluso)
Temperatura de operação - 25 °C a + 70 oC - 25 °C a + 70 oC 
Grau de proteção IP 67 IP 67
Peso < 250g < 250g 
Material do invólucro termoplástico PBT termoplástico PBT
Tabela de Bits
 
 
7.12
PS/PSH - SENSOR DE VÁLVULA
Dimensões Mecânicas
Sensores de Válvula
Configuração de Saída 
Rede
AS-Interface
M32
ASI+ASI+
ASI-ASI-
SOL-SOL-
GNDGND
GNDGND
NCNC
NCNC
IO:3 - ID:A - ID2:1IO:3 - ID:A - ID2:1
U=30,5Vcc - IL=100mAU=30,5Vcc - IL=100mA
SOL+SOL+
45
.0
45
.0
93.0
93.0
108
.5
108
.5
(PG13,5) 41.0
(PG13,5) 41.0
 Des. 23
Input Output
BIT 0 BIT 1 BIT 2 BIT 3 BIT 0
sensor 1 sensor 2
solenóide 
aberta
solenóide
curto
acionamento
solenóide
PSH5-M32-ASI3.2-IF
PSH5-M32-ASI3.2
Input Output
BIT 0 BIT 1 BIT 2 BIT 2
sensor 1 sensor 2
solenóide
curto/aberta
acionamento
solenóide
Modelo PSH5-M32-DN-B
Versão Ex PSH5-M32-DN-B-Ex
Desenho 24
Distância sensora 5 mm
Alvo Padrão 9x9 mm
Acionador magnético
Histerese / Repetibilidade 5 % / < 0,01 mm
Tensão de alimentação 24 Vcc via rede DN
Corrente de consumo < 30 mA 
Tipo de comunicação polled
Velocidade da rede 125, 250, e 500 Kps
Endereçamento 0 a 63 programável via dipswitch
Diagnósticos via rede tensão de alimentação e bobina da solenóide
Watch dog saída desenergizada na falta de comunicação
Alimentação da solenóide via rede DN
Corrente máx. solenóide 100 mA (com proteção contra curto)
Sinalização alimentação led verde / vermelho-rede/ status solenóide
Sinalização sensores led amarelo - acionamento de S1 e S2
Sinalização saída led amarelo - acionamento solenóide
Conexão da rede borne aparafusável duplo, 5 polos
Entrada do cabo de rede via prensa cabos PG 13,5 (incluso)
Conexão da solenóide borne aparafusável, 3 polos
 Entrada de cabo da solenóide via prensa cabos PG 9 (incluso)
Temperatura de operação - 25 °C a + 70 oC 
Grau de proteção IP 67 
Peso < 240g
Material do invólucro termoplástico PBT
Tabela de Bits 
 
7.13
Dimensões Mecânicas
PS/PSH - SENSOR DE VÁLVULA
Sensores de Válvula
Configuração de Saída 
Rede Industrial
Devicenet
M32
SOL-SOL-
CNHCNH
GNDGND
CNLCNL
V-V-
V+V+
11
22
YEYE
RDRD
GN/YEGN/YE
DeviceNetDeviceNet
SOL+SOL+
GNDGND
BKBK
BUBU
RDRD
WHWH
BKBK
BUBU
RDRD
WHWH
Rede DN Rede DN 
Rede DN Rede DN 
GN/YEGN/YE
CNHCNH
GNDGND
CNLCNL
V-V-
V+V+
CNHCNH
GNDGND
CNLCNL
V+V+
V-V-
U=24Vcc - IL=50mAU=24Vcc - IL=50mA
SOL-SOL-
GNDGND
SOL+SOL+
V-V-
CNHCNH
GNDGND
CNLCNL
V+V+
1
2
3
4
5
6
7
8
O
N
O
N
Address
Selection
45
.0
45
.0
93.0
93.0
108
.5
108
.5
(PG13,5) 41.0
(PG13,5) 41.0
 Des. 24
Input Output
BIT 0 BIT 1 BIT 4 BIT 6 BIT 6 BIT 0
sensor 
1
sensor 
2
solenóide 
curto/
aberta
status
1
status 
2
acionamento
solenóide
status 1 status 2 Vsensor
0 0 Vrede < 21,6 V
1 0
21,6 V ≤ Vrede 
< 22,8 V 
0 1
22,8 V ≤ Vrede 
< 27,6V
1 1 Vrede ³ 27,6 V
Modelo PSH5-M32-DP
Versão Ex PSH5-M32-DP-Ex
Desenho 25
Distância sensora 5 mm
Alvo Padrão 9x9 mm
Acionador magnético
Histerese / Repetibilidade 5 % / < 0,01 mm
Tensão de alimentação 24 Vcc via rede DP (cabo Sense 4 fios)
Corrente de consumo < 30 mA 
Tipo de comunicação meste / escravo
Velocidade da rede até 1,5 Mbps
Endereçamento 0 a 99 programável via dipswitch
Diagnósticos via rede tensão de alimentação e bobina da solenóide
Watch dog saída desenergizada na falta de comunicação
Alimentação da solenóide via rede DP (cabo sense 4 fios)
Corrente máx. solenóide 100 mA (com proteção contra curto)
Sinalização alimentação led verde / vermelho-rede/ status solenóide
Sinalização sensores led amarelo - acionamento de S1 e S2
Sinalização saída led amarelo - acionamento solenóide
Conexão da rede borne aparafusável duplo, 5 polos
Entrada do cabo de rede via prensa cabos PG 13,5 (incluso)
Conexão da solenóide borne aparafusável, 3 polos
 Entrada de cabo da solenóide via prensa cabos PG 9 (incluso)
Temperatura de operação - 25 °C a + 70 oC 
Grau de proteção IP 67 
Peso < 190 g
Material do invólucro termoplástico PBT
Tabela de Bits 
 
 
7.14
PS/PSH - SENSOR DE VÁLVULA
Dimensões Mecânicas
Sensores de Válvula
Configuração de Saída 
Rede Industrial
Profibus
M32
11
22
YEYE
RDRD
GN/YEGN/YE
DPDP Rede DP Rede DP 
Rede DP Rede DP 
GN/YEGN/YE
WHWH
GNGN
YEYE
BRBR
WHWH
GNGN
YEYE
BRBR
SOL-SOL-
BB
GNDGND
AA
V-V-
V+V+
SOL+SOL+
GNDGND
BB
GNDGND
AA
V-V-
V+V+
BB
GNDGND
AA
V-V-
V+V+
V-V-
SOL-SOL-
AA
GNDGND
GNDGND
SOL+SOL+
BB
V+V+
U=24Vcc - IL=50mAU=24Vcc - IL=50mA
0
9876
5
4 3 2
1
0
9876
5
4 3 2
1
x10x10
x1x1
Address
Selection
45
.0
45
.0
93.0
93.0
108
.5
108
.5
(PG13,5) 41.0
(PG13,5) 41.0
 Des. 25
Input Output
BIT 0 BIT 1 BIT 4 BIT 6 BIT 6 BIT 0
sensor 
1
sensor 
2
solenóide 
curto/
aberta
status
1
status 
2
acionamento
solenóide
status 1 status 2 Vsensor
0 0 Vrede < 21,6 V
1 0
21,6 V ≤ Vrede 
< 22,8 V 
0 1
22,8 V ≤ Vrede 
< 27,6V
1 1 Vrede ³ 27,6 V