ITB ING S08

Prévia do material em texto

Inglês Instrumental
Avançado
Prof. André Santos
Reconhecer a inferência contextual 
e lexical da língua inglesa 
Competência
08
3
slide
O que
é inferir?
Inferência é o processo de dedução dos vocábulos 
que estão presentes no texto e que o leitor não 
sabe o significado.
4
slide
Inferência
contextual
Ela é um processo que te leva a ter uma maior 
interação com o texto lido e te ajudará na construção 
do sentido dele, ao longo do processo de leitura 
e compreensão.
5
slide
Como utilizar a 
inferência contextual
A partir do contexto, você poderá ter dicas para 
deduzir o significado dos vocábulos da língua 
inglesa. Quem lê frequentemente na língua 
portuguesa já utiliza esse processo naturalmente.
6
slide
Deve-se utilizar
o dicionário?
Nem sempre é bom recorrer ao dicionário, 
pois devido às constantes e longas pausas para 
se achar a palavra e saber qual significado melhor 
se encaixa no contexto, podemos comprometer 
nossa interpretação geral do texto. 
7
slide
Quando utilizar
o dicionário?
O uso do dicionário pode ser feito quando 
não conseguimos fazer a inferência através 
do contexto. Isso porque a dedução feita pode 
não ser precisa ou pode não ser possível 
de ser realizada completamente. 
8
slide
Léxico
Léxico é o conjunto de vocábulos 
de uma língua. Em outras palavras, 
o léxico é o conjunto de palavras que 
falantes de uma determinada língua 
têm a sua disposição para se expressarem, 
de forma oral ou escrita.
9
slide
Formação
de palavras
No inglês, assim como no português, novas 
palavras podem ser formadas através da junção 
de duas palavras diferentes. Portanto, de acordo 
com os processos de formação de palavras, você 
pode deduzir o significado de um novo vocábulo.
10
slide
O que é
inferência lexical?
A inferência lexical também procura inferir 
significados, mas diferentemente 
da contextual, sua inferência
é feita através do léxico. 
11
slide
Como utilizar a
inferência lexical?
Ao analisarmos como as palavras são formadas, 
podemos inferir quais significados elas possuem. 
Há dois processos básicos pelos quais se formam 
palavras: composição e derivação.
12
slide
Composição
A composição é o processo que forma palavras 
compostas. Ocorre quando há a junção de dois 
vocábulos já existentes para formar um novo 
vocábulo – por exemplo, arm (braço) e chair 
(cadeira) podem se juntar e formar a palavra 
armchair (poltrona).
13
slide
Derivação
É o processo pelo qual se obtém uma palavra 
nova, que é chamada de derivada, a partir de 
outra já existente, chamada primitiva (radical). 
Por exemplo, meaning (significado) é primitiva, 
mas com a junção de afixos ela se torna derivada. 
14
slide
Afixos
Afixos são morfemas responsáveis por transformar 
uma palavra primitiva em uma palavra derivada. 
Quando o afixo é adicionado no início da palavra, 
ele é chamado de prefixo. Quando ele é adicionado 
no final da palavra, é chamado de sufixo.
15
slide
Exemplos
Por exemplo, a palavra primitiva pleasant 
(agradável) acompanhada pelo prefixo “un” 
se transforma na palavra derivada unpleasant 
(desagradável). Outro exemplo: child (criança), 
juntamente com o sufixo “hood”, torna-se 
childhood (infância).