Ortografia é lei Revista Língua Portuguesa

Prévia do material em texto

14/06/2015 Ortografia é lei? | Revista Língua Portuguesa
http://revistalingua.com.br/textos/blog­abizzocchi/ortografia­e­lei­271797­1.asp 1/3
Tweet 0
Blogs Especiais Técnicas de Escrita Etimologia Gramática Ensino Tradução Entrevista Linguagem Audiovisual
Fale com a LínguaExpedienteCadastre­seA LÍNGUAAnuncieAssine
Buscar... 1Like
Blog do Aldo Bizzocchi  A+ A­ Tamanho da Fonte: 
Tweet 0 2
Ortografia é lei?
Toda lei estabelece deveres e proibições, bem como sanções a quem a
transgride. A ortografia oficial da língua portuguesa é uma lei, votada pelo
Congresso e sancionada pelo Executivo, mas que não prevê punições ao seu
descumprimento. Por que obedecer a ela então?
Se um comerciante afixar um cartaz com erros ortográficos na fachada de
sua loja (existem muitos casos assim, alguns até hilários), estará ele sujeito
a multa? (Só para lembrar: uma lei que previa multas para placas e cartazes
com erros de português, inclusive de gramática, entrou em vigor em São
Paulo há alguns anos, mas nunca "pegou", provavelmente por falta de fiscais
qualificados.)
Se um escrivão de polícia transcrever com erros de grafia o depoimento de
uma testemunha, pode o advogado da outra parte pedir a anulação desse
depoimento? Se um jornal, livro ou revista sair com erro ortográfico ­ o que
não é incomum ­, pode o leitor exigir o seu dinheiro de volta e mesmo
acionar o Procon?
Evidentemente, a resposta a todas essas perguntas é não. Então que lei é
essa que não precisa ser cumprida, exceto por medo de uma sanção social
(ser tachado de ignorante)? A rigor, a única situação em que um erro
ortográfico implica punição juridicamente inquestionável são os concursos
públicos. Parece então que a grafia "correta" das palavras é muito mais uma
questão de hábito do que de legislação. Tanto que muitas línguas sequer têm
uma ortografia oficial, o que há são hábitos de escrita arraigados, que todos
seguem apenas para facilitar a comunicação.
O novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que tanta celeuma tem
levantado, sobretudo em Portugal, procura unificar por força de lei a grafia
do português quando o inglês, idioma bem mais influente e difundido do que
o nosso, tem duas grafias tradicionais (a britânica e a norte­americana) e
nenhuma oficial. Isso parece coisa da nossa cultura legiferante.
1Like
Edição 116
Junho/2015
ASSINE
SUMÁRIO
EDIÇÕES
FOLHEIE
edição anterior
Seu email...
PUBLICIDADE
Encontre­nos no Facebook
Revista Língua Portuguesa
172.349 pessoas curtiram Revista Língua Portuguesa.
Plug­in social do Facebook
Curtir
PUBLICIDADE
14/06/2015 Ortografia é lei? | Revista Língua Portuguesa
http://revistalingua.com.br/textos/blog­abizzocchi/ortografia­e­lei­271797­1.asp 2/3
PUBLICIDADE PUBLICIDADE
Editora Segmento ­ Nossas Revistas
Chegar na casa ou em casa?
1 comentário • 3 meses atrás
Maria I. — Legal! E o que seria dos
poetas se não houvessem as duas
formas?
O marketing da rejeição
2 comentários • 2 meses atrás
Sil Maria — Maravilha de texto!
Transmite o prazer de refletir.
Olivença, na Espanha, quer o
português como segunda língua …
1 comentário • 3 meses atrás
Maria I. — Muito bom esse interesse e o
trabalho sendo feito pelo português. Que
fique sendo mesmo a segunda …
Os direitos sagrados dos trabalhadores
1 comentário • 3 meses atrás
Wilson Pereira Jr. — Mas isso é coluna
de linguística ou de política? Ou de
ambos?
TAMBÉM EM REVISTA LÍNGUA PORTUGUESA
0 Comentários Revista Língua Portuguesa  Entrar1
 Compartilhar⤤ Ordenar por Melhor avaliado
Comece a discussão...
Seja o primeiro a comentar.
O QUE É ISSO?
Assinar feed✉ Adicione o Disqus no seu sited Privacidadeὑ�
 Recommend
Blog Na Ponta do Lápis :: 08/06/15
Defeitos na argumentação
Reportagens :: ed 62
Presidente ou presidenta?
Lei, tradição do idioma e visão de mundo entram
em conflito na definição do termo a ser usado
para referir­se a Dilma Rousseff
Blog da Redação :: 07/04/15
Cinco textos sobre a
internacionalização do português
Idioma está se tornando multicultural e
despertando interesse de diversos países
Mais Lidas
Blog do Aldo Bizzocchi :: 09/06/15
Como é mesmo que se usa
"mesmo"?
Blog do Aldo Bizzocchi :: 01/06/15
O pronome milenar
Blog do Aldo Bizzocchi :: 26/05/15
Todos os indígenas são índios?
Veja Também
14/06/2015 Ortografia é lei? | Revista Língua Portuguesa
http://revistalingua.com.br/textos/blog­abizzocchi/ortografia­e­lei­271797­1.asp 3/3
Blogs   Especiais   Técnicas de Escrita   Etimologia   Gramática   Ensino   Tradução   Entrevista   Linguagem   Audiovisual
Fale com a Língua   Expediente   Cadastre­se   A LÍNGUA   Anuncie   Assine
Copyright © 2012 ­ Editora Segmento ­ Todos os direitos reservados.
É proibida a reprodução total ou parcial deste website, em qualquer meio de comunicação, sem prévia autorização.
Política de Privacidade