Buscar

ge logiq 100 service manual

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 141 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 141 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 141 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

*( 0HGLFDO 6\VWHPV
7HFKQLFDO
3XEOLFDWLRQV
�������
5HYLVLRQ �
/2*,4Z B���
6HUYLFH 0DQXDO
&RS\ULJKW
.
����� ����� ���� %\ *HQHUDO (OHFWULF &R�
2SHUDWLQJ ’RFXPHQWDWLRQ
’$0$*( ,1 75$163257$7,21
$OO SDFNDJHV VKRXOG EH FORVHO\ H[DPLQHG DW WLPH RI GHOLYHU\� ,I GDPDJH LV
DSSDUHQW� ZULWH ·GDPDJH LQ VKLSPHQWµ RQ DOO FRSLHV RI WKH IUHLJKW RU H[SUHVV
ELOO EHIRUH GHOLYHU\ LV DFFHSWHG RU ·VLJQHG IRUµ E\ D *HQHUDO (OHFWULF
UHSUHVHQWDWLYH RU KRVSLWDO UHFHLYLQJ DJHQW� :KHWKHU QRWHG RU FRQFHDOHG�
GDPDJH 0867 EH UHSRUWHG WR WKH FDUULHU LPPHGLDWHO\ XSRQ GLVFRYHU\� RU LQ
DQ\ HYHQW� ZLWKLQ �� GD\V DIWHU UHFHLSW� DQG WKH FRQWHQWV DQG FRQWDLQHUV KHOG
IRU LQVSHFWLRQ E\ WKH FDUULHU� $ WUDQVSRUWDWLRQ FRPSDQ\ ZLOO QRW SD\ D FODLP
IRU GDPDJH LI WKH LQVSHFWLRQ LV QRW UHTXHVWHG ZLWKLQ WKLV �� GD\ SHULRG�
*( 0HGLFDO 6\VWHPV
*( 0HGLFDO 6\VWHPV� 7HOH[ �������
3�2� %R[ ���� 0LOZDXNHH� :LVFRQVLQ ����� 8�6�$�
�$VLD� 3DFLILF� /DWLQ $PHULFD� 1RUWK $PHULFD�
2Q��/LQH &HQWHU �2/&�
7HO� ����������������� RU ��� ��������������
)D[� ��� ��������������
*( 8OWUDVFKDOO ’HXWVFKODQG *PE+ 	 &R� .*
%HHWKRYHQVWUDBH� ���� 3RVWIDFK �� �� ���
’������� 6ROLQJHQ� *(50$1<
7HO�� 2/&��(XURSH 7ROO )UHH 1XPEHUV
RU
5DGLRORJ\ +RWOLQH ���� ����� ���� ���
&DUGLRORJ\K +RWOLQH ���� ����� ���� ���
)D[� ���� ����� ���� ���
*( 0(’,&$/ 6<67(06 /2*,4 ��� 6(59,&( 0$18$/
�������
a70
$
5(9 �
/,67 2) ())(&7,9( 3$*(6
5(9 ’$7( 35,0$5< 5($621 )25 &+$1*(
$ 'HF� ��� ���� 3UHOLPLQDU\ UHOHDVH�� � �
% � � � � �-XQH ��� ���� � � � <06 )HHGEDFN
� � � � � � 6HSWHPEHU ��� ���� 3URGXFWLRQ 5HOHDVH
� � � � � � 6HSWHPEHU ��� ���� 3&% $VV\ )58 8SGDWLRQ
� � � � � � 2FWREHU ��� ���� 3&% $VV\ )58 8SGDWLRQ
� � � � � � 0DUFK �� ���� )58 �6FKHPDWLF 8SGDWLRQ � ,PSURYHG $VVHPEO\�'LV��DVVHPEO\ GLDJUDPV
� � � � � � 0D\ ��� ���� 9HUVLRQ ��� 6RIWZDUH UHOHDVH DQG 3ODVWLF�0HWDOOLF VHW )58 8SGDWLRQ
����������� $SULO �� � ���� 9HUVLRQ ��� 6RIWZDUH DQG 7ZR 3UREH 3RUW UHOHDVH
���������� � -DQ ��� ���� 9HUVLRQ ��� �03� 6\VWHP UHOHDVH
����������� $SU �� ���� 9HUVLRQ ���$ �03� 6\VWHP UHOHDVH WR IL[ %�% %XJ�
����������� -XO\ �� ���� 9HUVLRQ ���$ �03� 6\VWHP UHOHDVH IRU $PHULFDV�
����������� 'HFHPEHU ��� ���� 9HUVLRQ ����$ �03� 6\VWHP UHOHDVH IRU &RPSRQHQW 2EVROHVFHQFH�
3$*( 5(9 3$*( 5(9 3$*( 5(9 3$*( 5(9 3$*( 5(9
7LWOH SDJH �� � � � � � � � � �
������� �� � � � � � � � � � �
������� �� � � � � � � � � � �
3����&' �� � � � � � � � � � �
$ �� � � � � � � � � � � � � � � � � �
% ��� � � � � � � � � � � � � � � �
, �� � � � � � � � � � � � � � � � � �
,, �� � � � � � � � � � � � � � � � � �
,,, �� � � � � � � � � � � � � � � � �
,9 �� � � � � � � � � � � � � � � � �
&KDSWHU �
���� WR ���� �� � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � �
���� WR ���� �� � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � �
����� WR ����� �� � � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � � � �
&KDSWHU �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � �
���� WR ����� �� � � � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � � �
����� WR ����� �� � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � �
����� WR ����� �� � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � �
����� WR ����� �� � � � � �
&KDSWHU �
���� WR ���� �� � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
���� WR ���� �� � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � �
���� WR ���� �� � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � � � �
&KDSWHU �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
���� WR ���� �� � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
���� WR ����� �� � � � � � � � �
����� WR ����� �� � � � � � � �
����� �� � � � � � � � � � � � � � �
&KDSWHU �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
���� WR ����� �� � � � � � � �
&KDSWHU �
���� �� � � � � � � � � � � � � � �
���� WR ���� �� � � � � � � � � �
���� WR ����� �� � � � � � � �
&KDSWHU �
���� �� � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � � �
���� �� � � � � � � � � � � � � � �
���� WR ���� �� � � � � � � � � �
����� WR ����� �� � � � � � � �
*( 0(’,&$/ 6<67(06 /2*,4 ��� 6(59,&( 0$18$/
�������
a70
, 7$%/( 2) &217(176
5(9 �
7$%/( 2) &217(176
6(&7,21 7,7/( 3$*(
&+$37(5 � �� ,1752’8&7,21
���� 29(59,(: ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� 6(59,&( 0$18$/ &217(176 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� 6$)(7< ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� :DUQLQJV ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� /DEHOV ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� &ODVVLILFDWLRQ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� (0& �(OHFWURPDJQHWLF &RPSDWLELOLW\� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� (0& 3HUIRUPDQFH ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 1RWLFH XSRQ ,QVWDOODWLRQ RI 3URGXFW ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� *HQHUDO 1RWLFH ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� &RXQWHUPHDVXUHV DJDLQVW (0&�UHODWHG ,VVXHV ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 1RWLFH RQ 6HUYLFH ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� &217$&7 $’’5(66(6 ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
&+$37(5 � �� ,167$//$7,21
���� 35(��,167$//$7,21 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 2YHUYLHZ ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 3RZHU /LQH 5HTXLUHPHQWV ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 3K\VLFDO 6SHFLILFDWLRQV ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� ,167$//$7,21 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 2YHUYLHZ ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��
������� $YHUDJH ,QVWDOODWLRQ 7LPH ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� &KHFNLQJ WKH FRPSRQHQWV ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 8QSDFNLQJ /2*,4(D ��� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� $VVHPEOLQJ 7KH /2*,4(D ��� 6\VWHP ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ,QVWDOODWLRQ RI /2*,4 (D��� WR 3& ,PDJH 7UDQVIHU 6RIWZDUH
�7KLV LV DQ 2SWLRQ IRU $PHULFDV� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ,QVWDOODWLRQ RI 2SWLRQDO $FFHVVRULHV ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ,QVWDOODWLRQ RI 7ZR 3UREH 3RUW � /2*,4 D ��� 3UREH $GDSWHU �2SWLRQDO� ������ � � � � � � � � � � �
������� ,QVWDOODWLRQ RI /2*,4(D��� ZLWK *OREDO 7UROOH\ RU 0RGXODU 7UROOH\ ������ � � � � � � � � � � � � � � � �
�������� $GMXVWPHQW RI 0RQLWRU &RQWUDVW $QG %ULJKWQHVV ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
*( 0(’,&$/ 6<67(06 /2*,4 ��� 6(59,&( 0$18$/
�������
a70
,, 7$%/( 2) &217(176
5(9 �
6(&7,21 7,7/( 3$*(
�������� $GMXVWPHQW RI 6\VWHP &ORFN�’DWH� +RVSLWDO 1DPH $QG 2% 9HUVLRQ ������ � � � � � � � � � � � � � � �
�������� 3URGXFW /RFDWRU &DUG ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
&+$37(5 � ��6<67(0 &21),*85$7,21
���� 29(59,(: ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� ’,0(16,216 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� )URQW 9LHZ ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 6LGH YLHZ �.H\ERDUG FORVHG� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 6LGH YLHZ �NH\ERDUG RSHQ� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� (/(&75,&$/ 63(&,),&$7,216 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 3RZHU 6XSSO\ ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� )DFLOLW\ 3RZHU 6RFNHW ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� 6725$*( $1’ 23(5$7,21 5(48,5(0(176 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� 237,21$/ 3(5,3+(5$/6 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� )RRWVZLWFK &RQQHFWLRQ ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 9LGHR *UDSKLF 3ULQWHU ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 9LGHR &DVVHWWH 5HFRUGHU ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 3UREHV ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� /2*,4(D��� 03 9LGHR 6LJQDO 6SHFLILFDWLRQ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
&+$37(5 � �� )81&7,21$/ &+(&.6
���� 29(59,(: ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� )81&7,21$/ &+(&. 352&(’85(6 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 3RZHU 8S 0RQLWRU ’LVSOD\ �&RQYH[ 3UREH� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� %DVLF &RQWUROV ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 3KDQWRP &KHFN ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� ’,$*1267,&6 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 3RZHU RQ ’LDJQRVWLFV ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 6HUYLFH ’LDJQRVWLFV ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� &38 %RDUG 7HVWV ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ’6& %RDUG 7HVWV ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� $QDORJ %RDUG 7HVW ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� .H\ERDUG 7HVWV ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 0RQLWRU 7HVW ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
*( 0(’,&$/ 6<67(06 /2*,4 ��� 6(59,&( 0$18$/
�������
a70
,,, 7$%/( 2) &217(176
5(9 �
6(&7,21 7,7/( 3$*(
������� .H\ 2SHUDWLRQ +LVWRU\ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 7UDFNEDOO 6HOHFWLRQ �9HUVLRQ ��� 6\VWHP RQZDUGV� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� 6(59,&( $’-8670(176 ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
&+$37(5 � �� 6<67(0 $5&+,7(&785(
���� 29(59,(: ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� /2*,4(D ��� 6<67(0 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� 6<67(0 %/2&. ’,$*5$0 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� &,5&8,7 %2$5’ 120(1&/$785( ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� ’,3 6:,7&+ 6(77,1* ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 75&7/ %RDUG ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� &38 %RDUG ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� :,5,1* ’,$*5$06 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
&+$37(5 � �� 5(1(:$/ 3$576
���� 723 &29(5 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ’LVDVVHPEO\�$VVHPEO\ RI 7RS &RYHU ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� .(<%2$5’ ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ’HWDFKLQJ WKH .H\ERDUG ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� .H\ERDUG ’LVDVVHPEO\�$VVHPEO\ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 2SWLFDO 7UDFNEDOO $VVHPEO\ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� )5217 3$1(/�021,725 ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ’LVDVVHPEO\�$VVHPEO\ RI )URQW 3DQHO ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ’LVDVVHPEO\�$VVHPEO\ RI 0RQLWRU ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� 3&%V ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ’LVDVVHPEO\�$VVHPEO\ RI ’6&�&38�)/$6+ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ’LVDVVHPEO\�$VVHPEO\ RI 75%’�75&7/%’ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 0$7(5,$/ /,67 3&%¶6 �� &38 ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 0$7(5,$/ /,67 �� /,7+,80 %$77(5< ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 0$7(5,$/ /,67 3&% �� )/$6+ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 0$7(5,$/ /,67 3&%¶6 �� ’6& ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 0$7(5,$/ /,67 3&%¶6 �� 75%’ 	 75&7/ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� 32:(5 6833/<�’,675,%8725 3&% ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ’LVDVVHPEO\�$VVHPEO\ RI 3RZHU 6XSSO\�’LVWULEXWRU 3&% ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
*( 0(’,&$/ 6<67(06 /2*,4 ��� 6(59,&( 0$18$/
�������
a70
,9 7$%/( 2) &217(176
5(9 �
6(&7,21 7,7/( 3$*(
���� )$1 ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ’LVDVVHPEO\�$VVHPEO\ RI )DQ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� 5($5 3$1(/ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ’LVDVVHPEO\�$VVHPEO\ RI 5HDU 3DQHO ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� +9 32:(5 6833/< ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ’LVDVVHPEO\�$VVHPEO\ RI +9 3RZHU 6XSSO\ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� &+$66,6 ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����� &$%/( $VV\ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����� *HQHUDO ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�������� 0HWDOOLF 6HW ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�������� 3ODVWLF 6HW ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�������� )DVWHQHU 6HW ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�������� 7UDFNEDOO 0DLQWHQDQFH .LW ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
&+$37(5 � �� 3(5,2’,& 0$,17(1$1&(
���� 29(59,(: ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� 3(5,2’,& 0$,17(1$1&( ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� 352&(’85(6 ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 9LVXDO ,QVSHFWLRQ ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� &OHDQLQJ ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 0HDVXUHPHQW ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� 75$&.%$// 0$,17(1$1&( �2QO\ IRU 9��� 	 EHORZ� 1RW DSSOLFDEOH IRU 9����$ V\VWHP� ����� � � � �
������� 5HPRYDO RI WKH 5HWDLQHU 5LQJ ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� &OHDQLQJ WKH 7UDFNEDOO ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� )L[LQJ WKH 7UDFNEDOO DQG 5HWDLQHU 5LQJ ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� (/(&75,&$/ 6$)(7< 7(676 ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 2XWOHW 7HVW :LULQJ $UUDQJHPHQW ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� *URXQG &RQWLQXLW\ ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� &KDVVLV /HDNDJH &XUUHQW 7HVW ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� 3UREH /HDNDJH &XUUHQW 7HVW ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� :KHQ 7KHUH•V 7RR PXFK /HDNDJH &XUUHQW���� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
���� 29(59,(:
7KH /2*,4Éa��� LV D FRPSDFW SRUWDEOH XOWUDVRXQG VFDQQHU ZKLFK LV GHVLJQHG IRU 2%�*<1� $EGRPHQ� 8URORJ\ DQG
VPDOO SDUW 6FDQV XVLQJ WKH FRQYH[� OLQHDU DQG PLFUR��FRQYH[ �7UDQVYDJLQDO� SUREHV� +LJK TXDOLW\ LPDJHV FDQ EH RE�
WDLQHG E\ WKH SURSHU VHOHFWLRQ RI VFDQ FRQWURO SDUDPHWHUV� 7KH GLDJQRVWLF FODULW\ LV IXUWKHU HQKDQFHG E\ WKH GLIIHUHQW
PHDVXUHPHQW DQG FDOFXODWLRQ SDFNDJHV DYDLODEOH LQ WKH V\VWHP�
���� 6(59,&( 0$18$/ &217(176
7KLVPDQXDO SURYLGHV VHUYLFH LQIRUPDWLRQ RQ WKH /2*,4Éa���8OWUDVRXQG6FDQQLQJ6\VWHP� ,W FRQWDLQV WKH IROORZLQJ
VHFWLRQV �
�� ,QWURGXFWLRQ� &RQWDLQV FRQWHQW VXPPDU\� VDIHW\ ZDUQLQJV� (0& DQG FRQWDFW DGGUHVVHV�
�� ,QVWDOODWLRQ� &RQWDLQV HOHFWULFDO DQG SK\VLFDO UHTXLUHPHQWV WKDW VKRXOG EH FRQVLGHUHG SULRU WR LQVWDOODWLRQ DQG D
FRPSOHWH /2*,4É a��� LQVWDOODWLRQ SURFHGXUH ZLWK LQVWDOODWLRQ FKHFN OLVW�
�� 6\VWHP &RQILJXUDWLRQ� &RQWDLQV PHFKDQLFDO� HOHFWULFDO� HQYLURQPHQWDO VSHFLILFDWLRQV DQG 3HULSKHUDOV�$FFHV�
VRU\ GHWDLOV�
�� )XQFWLRQDO &KHFN� &RQWDLQV IXQFWLRQDO FKHFNV WKDW VKRXOG EH SHUIRUPHG DV SDUW RI WKH LQVWDOODWLRQ� RU DV UHTXLUHG
GXULQJ VHUYLFLQJ DQG SHULRGLF PDLQWHQDQFH� $OVR FRQWDLQV ’LDJQRVWLF LQIRUPDWLRQ IRU WKH /2*,4Éa��� 6\VWHP�
�� 6\VWHP $UFKLWHFWXUH� &RQWDLQV 6\VWHP %ORFN ’LDJUDPDQG :LULQJ ’LDJUDPV�
�� 5HQHZDO 3DUW /LVW� &RQWDLQV D FRPSOHWH OLVW RI ILHOG UHSODFHPHQW XQLWV �)58� IRU WKH /2*,4Éa��� DQG ’LVDV�
VHPEO\�$VVHPEO\ SURFHGXUHV IRU WKH VDPH�
�� 3HULRGLF 0DLQWHQDQFH� 3URYLGHV SHULRGLF PDLQWHQDQFH SURFHGXUHV IRU WKH /2*,4É a����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
���� 6$)(7<
������� :DUQLQJV
:$51,1*�
&$5()8//< 5($’ $// 7+( :$51,1*6 /,67(’ %(/2:�
�� 5HDG WKH /2*,4É a��� 2SHUDWRU 0DQXDO WKRURXJKO\ EHIRUH RSHUDWLQJ WKH V\VWHP DQG NHHS DW KDQG IRU UHDG\
UHIHUHQFH�
�� $OWKRXJK WKH XOWUDVRXQG HQHUJ\ WUDQVPLWWHG IURP WKH /2*,4Éa��� WUDQVGXFHU LV ZLWKLQ $,80�1(0$ VWDQGDUGV�
XQQHFHVVDU\ H[SRVXUH VKRXOG EH DYRLGHG� 2QO\ WUDLQHG SHUVRQQHO VKRXOG RSHUDWH�VHUYLFH WKH /2*,4É a����
�� 7R DYRLG HOHFWULFDO VKRFN� XVH RQO\ WKH VXSSOLHG SRZHU FRUGV DQG FRQQHFW WKHP WR SURSHUO\ JURXQGHG SRZHU 6RFN�
HW� ’R QRW XVH D WKUHH SLQ WR WZR SLQ DGDSWHU� 7KLV GHIHDWV WKH SXUSRVH RI VDIHW\ JURXQGLQJ� 6\VWHP VKRXOG EH
RSHUDWHG ZLWKLQ WKH YROWDJH OLPLWV�
�� 3UREHV DUH IUDJLOH� SOHDVH KDQGOH ZLWK FDUH� $ GDPDJHG SUREH PD\ FDXVH DQ HOHFWULFDOO\ KD]DUGRXV FRQGLWLRQ
ZKHQ FRXSOHG WR WKH KXPDQ ERG\� $ GDPDJHG SUREHZLOO QRW SURGXFH D GHVLUDEOH LPDJH� $ GDPDJHG SUREH KDV WR
EHGLVFDUGHG� ,W FDQQRW EH UHSDLUHGRU UHXVHG� ’RQRW DOORZ WKH OHQV WR FRPH LQWR FRQWDFWZLWK DVKDUSREMHFW RU WREH
NQRFNHG DJDLQVW DQ REMHFW�
�� ’R QRW SODFH OLTXLGV RQ RU DERYH WKH FRQVROH� ,I WKH OLTXLG VSLOOV� LW PD\ FRPH LQ WR FRQWDFW ZLWK OLYH SDUWV DQG FDQ
FDXVH DQ HOHFWULF VKRN�7KLV V\VWHP FRQWDLQV QR RSHUDWRU VHUYLFHDEOH FRPSRQHQWV� 7R SUHYHQW VKRFN� GR QRW UH�
PRYHDQ\ FRYHUV RU SDQHOV� 6KRXOGSUREOHPVRUPDOIXQFWLRQV RFFXU� XQSOXJ WKHSRZHU FRUG� 2QO\ TXDOLILHG6HUYLFH
SHUVRQQHO VKRXOG VHUYLFH WKH V\VWHP� $FFLGHQWDOO\ FRPLQJ LQ FRQWDFW ZLWK WKH HOHFWULFDO FLUFXLWV LQVLGH WKH KRXVLQJ
FRXOG FDXVH VHULRXV LQMXU\�
�� ’R QRW XVH ’HILEULOODWRUV ZKHQ WKH /2*,4É a��� LV RSHUDWHG�
�� &RQFHUQLQJ RXWVLGH PDUNLQJV� UHIHU WR ,//8675$7,21 ���� �
�� 7KH /2*,4Éa��� V\VWHP VKRXOG QRW EH SODFHG RQ D VRIW VXUIDFH� DV LW SUHYHQWV SURSHU DLU FLUFXODWLRQ� 7KH YHQWV
IRU DLU FLUFXODWLRQ DUH RQ WKH ERWWRP FRYHU�
1RWH
7KLVPHGLFDO HTXLSPHQW LV DSSURYHG� LQ WHUPV RI WKH SUHYHQWLRQ RI UDGLR ZDYH LQWHUIHUHQFH� WR EH XVHG
LQ KRVSLWDOV� FOLQLFV DQG RWKHU LQVWLWXWLRQV ZKLFK DUH HQYLURQPHQWDOO\ TXDOLILHG� 7KH XVH RI WKLV HTXLS�
PHQW LQ DQ LQDSSURSULDWH HQYLURQPHQW PD\ FDXVH VRPH HOHFWURQLF LQWHUIHUHQFH WR UDGLRV DQG WHOHYL�
VLRQV DURXQG WKH HTXLSPHQW� 3URSHU KDQGOLQJ RI WKLV HTXLSPHQW LV UHTXLUHG LQ RUGHU WR DYRLG VXFK
WURXEOH DFFRUGLQJ WR WKH RSHUDWRU DQG VHUYLFH PDQXDOV�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� :DUQLQJV �&RQWLQXHG�
7$%/(���� GHVFULEHV WKH SXUSRVH DQG ORFDWLRQ RI VDIHW\ ODEHOV DQG RWKHU LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ SURYLGHG RQ WKH HTXLS�
PHQW�
7$%/(����
:$51,1* /$%(/6
,GHQWLILFDWLRQ DQG 5DWLQJ
3ODWH
R 0DQXIDFWXUHUV QDPH DQG DGGUHVV
R ’DWH RI 0DQXIDFWXUH
R 0RGHO DQG 6HULDO QXPEHUV
R (OHFWULFDO UDWLQJV
7\SH�&ODVV /DEHO 8VHG WR LQGLFDWH WKH GHJUHH RI VDIHW\ RU
SURWHFWLRQ
’HYLFH /LVWLQJ�
&HUWLILFDWLRQ /DEHOV
/DERUDWRU\ ORJR RU ODEHOV GHQRWLQJ FRQ�
IRUPDQFH ZLWK LQGXVWU\ VDIHW\ VWDQ�
GDUGV VXFK DV 8/ RU ,(&
5HDU RI &RQVROH
·’$1*(5 �� 3RVVLEOH H[SOR�
VLRQ KD]DUG� LI XVHG LQ WKH
SUHVHQFH RI IODPPDEOH DQHV�
WKHWLFV�µ
7KLV V\VWHP LV QRW GHVLJQHG IRU XVH ZLWK
IODPPDEOH DQHVWKHWLF JDVHV
$77(17,21 �� &RQVXOW DFFRPSDQ\LQJ
GRFXPHQWV ·LV LQWHQGHG WR DOHUW WKH XVHU
WR UHIHU WR WKH RSHUDWRU PDQXDO RU RWKHU
LQVWUXFWLRQV ZKHQ FRPSOHWH LQIRUPDWLRQ
FDQQRW EH SURYLGHG RQ WKH ODEHO�
�
7\SH %) (TXLSPHQW �PDQ LQ WKH ER[
V\PERO� ,(& ����������� LQGLFDWHV
% 7\SH HTXLSPHQW KDYLQJ D IORDWLQJ
DSSOLHG SDUW�
/DEHO�6\PERO ’HVFULSWLRQ /RFDWLRQ
·&$87,21µ 7KH HTXLODWHUDO WULDQJOH LV
XVXDOO\ XVHG LQ FRPELQDWLRQ ZLWK RWKHU
V\PEROV WR DGYLVH RU ZDUQ WKH XVHU�
$OWHUQDWLQJ &XUUHQW 6LQJOH 3KDVH
3URWHFWLYH HDUWK �JURXQGLQJ�
5HDU RI &RQVROH �DORQJ ZLWK
UDWLQJ SODWH ODEHO�
5HDU RI &RQVROH
([WHUQDO
5HDU RI &RQVROH
([WHUQDO
5HDU RI &RQVROH
5HDU SDQHO DQG
)URQW SDQHO �DERYH
WKH SRZHU VZLWFK�
2Q WKH FKDVVLV
�LQVLGH WKH V\VWHP�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� :DUQLQJV �&RQWLQXHG�
/DEHO�6\PERO ’HVFULSWLRQ /RFDWLRQ
:DUQLQJ� +LJK 9ROWDJH
·0DLQV 21µ LQGLFDWHV WKH SRZHU
RQ SRVLWLRQ RI WKH PDLQV SRZHU
VZLWFK�
·0DLQV 2)) �3RZHU� GLVFRQ�
QHFWLRQ IURP WKH 0DLQV�
2Q WKH &57� RQ IO\�
EDFN WUDQVIRUPHU
)URQW 3DQHO �RQ WKH
3RZHU VZLWFK�
)URQW 3DQHO �RQ WKH
3RZHU VZLWFK�
7$%/( ���� :$51,1* /$%(/6 �FRQW·G�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� /DEHOV
:DUQLQJ
:$51,1*
�
3RVVLEOH VKRFN KD]DUG� 'R QRW
UHPRYH &RYHUV RU 3DQHOV� 5HIHU
VHUYLFLQJ WR TXDOLILHG SHUVRQQHO�
������������������������������������������������������
)RU FRQWLQXHG SURWHFWLRQ DJDLQVW
ILUH RU VKRFN KD]DUG �� 5HSODFH
RQO\ ZLWK VDPH W\SH DQG UDWLQJ RI
)XVH�
������������������������������������������������������
*URXQGLQJ UHOLDELOLW\ FDQ RQO\ EH
DFKLHYHG ZLWK ´+RVSLWDO RQO\µ RU
´+RVSLWDO *UDGHµ FRUGVHW SURYLGHG
ZLWK WKH V\VWHP
’DQJHU�&DXWLRQ /DEHO
3RVVLEOH H[SORVLRQ KD]DUG LI
XVHG LQ WKH SUHVHQFH RI
IODPPDEOH DQHVWKHWLFV�
’$1*(5
&$87,21
'R QRW XVH ZLWK 'HILEULOODWRU�
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
8QLWHG 6WDWH ODZ UHVWULFWV WKLV
GHYLFH WR VDOH RU XVH E\ RU RQ WKH
RUGHU RI D SK\VLFLDQ
�
�
:$51,1* /$%(/6
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� /DEHOV �&RQWLQXHG�
&$87,21
'R QRW XVH WKH IROORZLQJ GHYLFHV
QHDU WKLV HTXLSPHQW�
&HOOXODU SKRQH� UDGLR WUDQVFHLYHU�
PRELOH UDGLR WUDQVPLWWHU�
UDGLR��FRQWUROOHU WR\� HWF�
8VH RI WKHVH GHYLFHV FRXOG FDXVH
WKLV HTXLSPHQW WR SHUIRUP RXWVLGH
WKH SXEOLVKHG VSHFLILFDWLRQV�
.HHS SRZHU WR WKHVH GHYLFHV
WXUQHG RII ZKHQ QHDU WKLV
HTXLSPHQW�
�
5HJXODWRU\ /DEHOV
&DXWLRQ /DEHO
:$51,1* /$%(/6
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� /DEHOV �&RQWLQXHG�
5DWLQJ 3ODWH
0DGH IRU *( 0HGLFDO 6\VWHPV�
0LOZDXNHH� :LVFRQVLQ E\
:LSUR *( 0HGLFDO 6\VWHPV /WG��
%DQJDORUH� ,1',$
)RU (XURSH
02'(/ �
&/$66 ,
0$18)$&785(' �
/2&$7,21 � :LSUR *( 0HGLFDO 6\VWHPV /WG�
%DQJDORUH� ,QGLD
6(5,$/ �
92/76 � 9�� 3+$6( ,
$03 /21* 7(50 � $03
)5(48(1&< � ����� +]
)RU $VLD 	 $PHULFD
�����
:$51,1* /$%(/6
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
������� /DEHOV �&RQWLQXHG�
3RVVLEOH VKRFN KD]DUG� 'R QRW
UHPRYH &RYHUV RU 3DQHOV� 5HIHU
VHUYLFLQJ WR TXDOLILHG SHUVRQQHO�
����������������������������������������������������������
)RU FRQWLQXHG SURWHFWLRQ DJDLQVW
ILUH RU VKRFN KD]DUG �� 5HSODFH RQO\
ZLWK VDPH W\SH DQG UDWLQJ RI )XVH�
����������������������������������������������������������
*URXQGLQJ UHOLDELOLW\ FDQ RQO\ EH
DFKLHYHG ZLWK ´+RVSLWDO RQO\µ RU
´+RVSLWDO *UDGHµ FRUGVHW
SURYLGHG ZLWK WKH V\VWHP
:$51,1*�
3HULFROR GL VFDULFKH HOHWWULFKH�
1RQ WRJOLHUH L FRSHUFKL R L SDQQHOOL�
3HU OD PDQXWHQ]LRQH� ULYROJHUVL DO
SHUVRQDOH VSHFLDOL]]DWR�
������������������������������������������������������
3HU SUHYHQLUH LQFHQGL R VFDULFKH
HOHWWULFKH� VRVWLWXLUH L IXVLELOL VROR
FRQ IXVLELOL GHOOR VWHVVR WLSR H
DYHQWL OH VWHVVH FRQGL]LRQL GL IXQ��
]LRQDPHQWR�
������������������������������������������������������
,O FROOHJDPHQWR D WHUUD SL VLFXUR q
TXHOOR HIIHWWXDWR FRQ L FDYL ´+RVSL��
WDO RQO\µ �6ROR RVSHGDOH� R ´+RVSL��
WDO *UDGHµ �*UDGR RVSHGDOH� IRUQLWL
FRQ LO VLVWHPD�
6WURPVFKODJJHIDKU� +DXEHQ RGHU
$EGHFNXQJHQ QLFKW HQWIHUQHQ�
hEHUODVVHQ 6LH GLH :DUWXQJ TXDOL��
IL]LHUWHP 3HUVRQDO�
������������������������������������������������������(UVHW]HQ 6LH GLH 6LFKHUXQJ IU
HLQHQ NRQWLQXLHUOLFKHQ 6FKXW]
JHJHQ )HXHU RGHU 6WURPVFKODJ
QXU GXUFK GHQ JOHLFKHQ 7\S PLW
GHP JOHLFKHQ :HUW�
������������������������������������������������������
(LQH ]XYHUOlVVLJH (UGXQJ LVW QXU
PLW GHP /HLWXQJVNLW ´+RVSLWDO RQO\µ
RGHU ´+RVSLWDO *UDGµ JHZlKUOHLV��
WHW� GHU PLW GHP 6\VWHP JHOLHIHUW
ZLUG�
:$5181*�
5LVTXH GH GpFKDUJH pOHFWULTXH� 1H
SDV UHWLUHU OHV FDSRWV QL OHV SDQQHDX[�
6·DGUHVVHU j XQ WHFKQLFLHQ TXDOLILp�
������������������������������������������������������������
3RXU DVVXUHU XQH SURWHFWLRQ FRQWLQXH
FRQWUH OHV LQFHQGLHV HW OHV GpFKDUJHV
pOHFWULTXHV� QH UHPSODFHU TXH SDU GHV
IXVLEOHV GH PrPH W\SH HW GH PrPH
FRXUDQW QRPLQDO�
������������������������������������������������������������
/D ILDELOLWp GH OD PLVH j OD WHUUH QH
SHXW V·REWHQLU TX·DYHF OH FRUGRQ
SRUWDQW O·pWLTXHWWH ´+{SLWDO VHXOHPHQWµ
RX ´4XDOLWp K{SLWDOµ� IRXUQL DYHF OH
V\VWqPH�
5LVFR GH &KRTXH HOpWULFR� 1mR UH��
WLUH DV 7DPSDV QHP RV 3DLQpLV GH
SURWHomR� 2V VHUYLoRV GHYHP VHU
IHLWRV SRU SHVVRDO TXDOLILFDGR�
������������������������������������������������������
3DUD XPD SURWHomR FRQVWDQWH
FRQWUD SHULJR GH LQFrQGLR RX GH
FKRTXH �� 6XEVWLWXD VHPSUH R
)XVtYHO SRU RXWUR GR PHVPR WLSR
H FRP D PHVPD YROWDJHP�
������������������������������������������������������
$ FRQILDELOLGDGH QD WRPDGD FRP
WHUUD Vy p HIHWLYD FRP R FRQMXQWR
GH ILRV ´+RVSLWDO RQO\µ RU ´+RVSLWDO
*UDGHµ SURSRUFLRQDGR FRP R VLVWHPD�
$9,62�
5LHVJR GH GHVFDUJD HOpFWULFD� 1R UHWLUH
ODV FXELHUWDV QL ORV SDQHOHV� &RQVXOWH
DO SHUVRQDO GH VHUYLFLR FXDOLILFDGR�
������������������������������������������������������
&RPR SURWHFFLyQ FRQWUD ODV GHVFDUJDV
HOpFWULFDV \ ORV LQFHQGLRV� XVH VyOR IXVLE��
OHV GHO PLVPR WLSR \ FRUULHQWH QRPLQDO�
������������������������������������������������������
/D VHJXULGDG GH OD FRQH[LyQ D OD WLHUUD
VH REWLHQH VyOR FRQ OD WRPD ´6yOR KRV��
SLWDOµ R ´*UDGR KRVSLWDOµ� VXPLQLVWUDGD
FRQ HO VLVWHPD�
$9,62�
:$51,1* /$%(/6
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
������� /DEHOV �&RQWLQXHG�
:$51,1* /$%(/6
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
������� /DEHOV �&RQWLQXHG�
$9,62
9256,&+7
1R XVH QLQJXQR GH ORV VLJXLHQWHV GLVSRVLWL��
YRV FHUFD GHO HTXLSR�
7HOpIRQRV FHOXODUHV� UHFHSWRUHV GH UDGLR�
MXJXHWHV FRQWURODGRV SRU WUDQVPLVRUHV
GH UDGLR PyYLOHV� HWF�
(O XVR GH HVWRV GLVSRVLWLYRV SXHGH
KDFHU TXH HO HTXLSR IXQFLRQH IXHUD GH
ODV HVSHFLILFDFLRQHV SXEOLFDGDV�
0DQWHQJD DSDJDGRV GLFKRV GLVSRVLWL��
YRVFXDQGR HVWpQ FHUFD GHO VLVWHPD�
&8,'$'2�
1RQ XVDUH L VHJXHQWL DSSDUHFFKL LQ SURV��
VLPLWj GL TXHVWD DSSDUHFFKLDWXUD�
FHOOXODUL� ULFHWUDVPHWWLWRUH UDGLR� WUDVPHWWL��
WRUH UDGLR PRELOH� JLRFDWWROL UDGLRFRPDQ��
GDWL HFF�
/·XVR GL TXHVWL DSSDUHFFKL SRWUHEEH PR��
GLILFDUH OH VSHFLILFKH GHOO·DSSDUHFFKLDWXUD�
0DQWHQHUH JOL DSSDUHFFKL LQWHUIHUHQWL
VSHQWL� VH LQ SURVVLPLWj GHO VLVWHPD�
$77(1=,21(�
1mR XWLOL]H RV GLVSRVLWLYRV VHJXLQWHV SHU��
WR GHVWH HTXLSDPHQWR�
7HOHIRQH FHOXODU� UDGLRWUDQVFHLYHU� UDGLR��
WUDQVPLVVRU PyYHO� EULQTXHGRV GH FRQ��
WUROH UHPRWR� HWF�
2 XVR GHVWHV GLVSRVLWLYRV SRGH OHYDU R
HTXLSDPHQWR D WHU XP GHVHPSHQKR RXW��
UR TXH DTXHOH SXEOLFDGR�
'HVOLJXH HVWHV GLVSRVLWLYRV TXDQGR HV��
WLYHUHP SHUWR GHVWH HTXLSDPHQWR�
&8,'$'2�
1H SDV XWLOLVHU OHV DSSDUHLOV VXLYDQWV j
SUR[LPLWp GH FHW pTXLSHPHQW � WpOpSKRQHV
PRELOHV� pPHWWHXUV��UpFHSWHXUV� DSSDUHLOV
UDGLRFRPPDQGpV� HWF�� FHOD SRXYDQW
HQWUDvQHU GHV SHUIRUPDQFHV GLIIpUHQWHV GHV
VSpFLILFDWLRQV DQQRQFpHV� 0DLQWHQLU OHV
DSSDUHLOV GH FH W\SH KRUV WHQVLRQ ORUVTX·LOV
VH WURXYHQW j SUR[LPLWp GX V\VWqPH�
$77(17,21�
9HUZHQGHQ 6LH IROJHQGH *HUlWH QLFKW LQ
GHU 1lKH GHU $QODJH�
)XQNWHOHIRQ� )XQNHPSIlQJHU� PRELOHU
)XQNVHQGHU� IXQNJHVWHXHUWHV 6SLHO]HXJ
XVZ�
%HL *HEUDXFK GLHVHU *HUlWH DUEHLWHW GLH
$QODJH HYWO� QLFKW HQWVSUHFKHQG GHU
YHU|IIHQWOLFKWHQ $QJDEHQ�
%HODVVHQ 6LH GLHVH *HUlWH LQ GHU 1lKH
GHU $QODJH DXVJHVFKDOWHW�
9256,&+7�
'R QRW XVH WKH IROORZLQJ GHYLFHV
QHDU WKLV HTXLSPHQW�
&HOOXODU SKRQH� UDGLR WUDQVFHLYHU�
PRELOH UDGLR WUDQVPLWWHU�
UDGLR��FRQWUROOHU WR\� HWF�
8VH RI WKHVH GHYLFHV FRXOG FDXVH
WKLV HTXLSPHQW WR SHUIRUP RXWVLGH
WKH SXEOLVKHG VSHFLILFDWLRQV�
.HHS SRZHU WR WKHVH GHYLFHV
WXUQHG RII ZKHQ QHDU WKLV
HTXLSPHQW�
&$87,21�
:$51,1* /$%(/6
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
������� &ODVVLILFDWLRQ
7\SH RI SURWHFWLRQ DJDLQVW HOHFWULF VKRFN� &ODVV , (48,30(17 
�
’HJUHH RI SURWHFWLRQ DJDLQVW HOHFWULF VKRFN� 7\SH %) (48,30(17
�
�� 
&ODVV , (48,30(17
(48,30(17 LQ ZKLFK SURWHFWLRQ DJDLQVW HOHFWULF VKRFN GRHV QRW UHO\ RQ %$6,& ,168/$7,21 RQO\� EXW ZKLFK
LQFOXGHV DQ DGGLWLRQDO VDIHW\ SUHFDXWLRQ LQ WKDW PHDQV DUH SURYLGHG IRU WKH FRQQHFWLRQ RI WKH (48,30(17 WR WKH
SURWHFWLYH HDUWK FRQGXFWRU LQ WKH IL[HG ZLULQJ RI WKH LQVWDOODWLRQ LQ VXFK D ZD\ WKDW $&&(66,%/( 0(7$/ 3$576
FDQQRW EHFRPH /,9( LQ WKH HYHQW RI D IDLOXUH RI WKH %$6,& ,168/$7,21�
�� 
7\SH %) (48,30(17
7\SH % (48,30(17 ZLWK D )��7<3( LVRODWHG DSSOLHG SDUW SURYLGLQJ D GHJUHH RI SURWHFWLRQ DJDLQVW HOHFWULF VKRFN
WR VXFK D GHJUHH WKDW WKH DOORZDEOH 3$7,(17 /($.$*(&855(17 XQGHU 6,1*/( )$8/7 &21’,7,216 LV QRW
H[FHHGHG ZKHQ ��� WLPHV WKH KLJKHVW UDWHG 0$,1692/7$*( LV DSSOLHG EHWZHHQ WKH $33/,(’3$57 DQG HDUWK�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
���� (0& �(OHFWURPDJQHWLF &RPSDWLELOLW\�
������� (0& 3HUIRUPDQFH
$OO W\SHV RI HOHFWURQLF HTXLSPHQW PD\ FKDUDFWHULVWLFDOO\ FDXVH HOHFWURPDJQHWLF LQWHUIHUHQFH ZLWK RWKHU HTXLSPHQW� HL�
WKHU WKURXJK DLU RU FRQQHFWLQJ FDEOHV� 7KH WHUP (0& �(OHFWURPDJQHWLF &RPSDWLELOLW\� LQGLFDWHV FDSDELOLW\ RI WKH HTXLS�
PHQW� ZKLFK FXUEV HOHFWURPDJQHWLF LQIOXHQFH IURP RWKHU HTXLSPHQW DQG DW WKH VDPH WLPH GRHV QRW DIIHFW RWKHU HTXLS�
PHQW ZLWK VLPLODU HOHFWURPDJQHWLF UDGLDWLRQ IURP LWVHOI�
7KLV SURGXFW LV GHVLJQHG WR IXOO\ FRPSO\ ZLWK WKH (1����������� �,(&����������� LQ 0HGLFDO HOHFWULFDO HTXLSPHQW (0&
UHJXODWLRQV�
3URSHU LQVWDOODWLRQ IROORZLQJ WKLV VHUYLFHPDQXDO LV UHTXLUHG LQ RUGHU WR DFKLHYH WKH IXOO (0& SHUIRUPDQFH RI WKH SURG�
XFW�
7KH SURGXFW PXVW EH LQVWDOOHG DV VWLSXODWHG LQ �������� 1RWLFH XSRQ ,QVWDOODWLRQ RI 3URGXFW�
,Q FDVH RI LVVXHV UHODWHG WR (0&� SOHDVH IROORZ SURFHGXUHV VWDWHG LQ �������� &RXQWHUPHDVXUHV DJDLQVW (0&�UHODWHG
,VVXHV�
������� 1RWLFH XSRQ ,QVWDOODWLRQ RI 3URGXFW
�� 8VH HLWKHU SRZHU VXSSO\ FRUGV SURYLGHG E\ *(06 RU RQHV DSSURYHG E\ *(06� 3URGXFWV HTXLSSHG ZLWK SRZHU
VRXUFH SOXJ VKRXOG EH SOXJJHG LQWR WKH IL[HG SRZHU VRFNHW ZKLFK KDV WKH SURWHFWLYH JURXQGLQJ FRQGXFWRU�
�� &RQQHFW D WKUHH�SLQ SOXJ WR D WKUHH�SLQ VRFNHW ZLWKRXW XVLQJ D WKUHH�SLQ�WR�WZR�SLQ FRQYHUWHU�
�� .HHS WKH HTXLSPHQW DV IDU DV SRVVLEOH IURP RWKHU HOHFWURQLF HTXLSPHQW�
�� %H VXUH WR XVH WKH RQO\ FDEOHV SURYLGHG E\ *(06 RU RQHV DSSURYHG E\:LSUR *(� ,QVWDOO WKH XQLW�SHULSKHUDOV DV
SHU WKH LQVWDOODWLRQ SURFHGXUH SURYLGHG LQ &KDSWHU � ,167$//$7,21�
�� 7KH OD\RXW RI WKH /2*,4Éa���	RWKHU SHULSKHUDOV VKRXOG EHDV SHU LQVWDOODWLRQ SURFHGXUHV GHVFULEHG LQ&KDSWHU
��� ,167$//$7,21�
������� *HQHUDO 1RWLFH
�� ’HVLJQDWLRQ RI 3HULSKHUDO (TXLSPHQW &RQQHFWDEOH WR WKLV 3URGXFW� 7KH SHULSKHUDO ZKLFK FRQIRUPV WR
(1����������� �,(&����������� FDQ EH FRQQHFWHG XS WR WKH /2*,4Éa��� ZLWKRXW FRPSURPLVLQJ LWV (0& SHUIRU�
PDQFH�
)DLOXUH WR FRPSO\ ZLWK WKH DERYH LQVWUXFWLRQ PD\ UHVXOW LQ SRRU (0& SHUIRUPDQFH RI WKH SURGXFW�
�� 1RWLFH DJDLQVW 8VHU 0RGLILFDWLRQ
’RQRWPRGLI\ WKLV SURGXFW� 8QLODWHUDO XVHUPRGLILFDWLRQPD\ FDXVHGHJUDGDWLRQ LQ(0&SHUIRUPDQFH�0RGLILFDWLRQ
RI WKH SURGXFW LQFOXGHV�
D� &KDQJHV LQ FDEOHV �OHQJWK� PDWHULDO� ZLULQJ HWF��
E� &KDQJHVLQ V\VWHP LQVWDOODWLRQ�OD\RXW
F� &KDQJHV LQ V\VWHP FRQILJXUDWLRQ�FRPSRQHQWV
G� &KDQJHV LQ PHDQV RI IL[LQJ V\VWHP�SDUWV �FRYHU RSHQ�FORVH� FRYHU VFUHZLQJ�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
�� 2SHUDWH WKH V\VWHPZLWK DOO FRYHUV FORVHG� ,I \RXRSHQDQ\ FRYHU IRU VRPH UHDVRQ� EH VXUH WR VKXW LW EHIRUHVWDUWLQJ�
UHVXPLQJ RSHUDWLRQ�
2SHUDWLQJ WKH V\VWHP ZLWK DQ\ FRYHU RSHQ PD\ DIIHFW (0& SHUIRUPDQFH�
������� &RXQWHUPHDVXUHV DJDLQVW (0&�UHODWHG ,VVXHV
*HQHUDOO\ LW LV YHU\ GLIILFXOW WR KDQGOHZLWK LVVXHV UHODWHG WR (0&� ,W LV WLPHFRQVXPLQJ DQGH[SHQVLYH� *HQHUDO FRXQWHU�
PHDVXUHV IRU (OHFWURPDJQHWLF LQWHUIHUHQFH ZLWK RWKHU HTXLSPHQW
�� (OHFWURPDJQHWLF LQWHUIHUHQFH PD\ EH UHGXFHG E\ SRVLWLRQLQJ RWKHU HTXLSPHQW IDU DZD\ IURP WKH V\VWHP�
�� (OHFWURPDJQHWLF LQWHUIHUHQFHPD\ EH UHGXFHG E\ FKDQJLQJ WKH UHODWLYH ORFDWLRQ �LQVWDOODWLRQ DQJOH� RI WKH V\VWHP
DQG RWKHU HTXLSPHQW�
�� (OHFWURPDJQHWLF LQWHUIHUHQFHPD\ EH UHGXFHG E\ FKDQJLQJZLULQJ ORFDWLRQV RI SRZHU�VLJQDO FDEOHV RI RWKHU HTXLS�
PHQW�
�� (OHFWURPDJQHWLF LQIOXHQFH PD\ EH UHGXFHG E\ DOWHULQJ WKH SDWK RI SRZHU VXSSO\ IRU RWKHU HTXLSPHQW�
������� 1RWLFH RQ 6HUYLFH
(QVXUH DOO VFUHZV DUH WLJKW DIWHU VHUYLFLQJ� /RRVH VFUHZV PD\ FDXVH GHJUDGDWLRQ LQ (0& SHUIRUPDQFH�
&$87,21
’R QRW XVH WKH IROORZLQJ GHYLFHV QHDU WKH /2*,4É a��� V\VWHP� ’HYLFHV ZKLFK LQWULQVLFDOO\ WUDQVPLW UDGLR
ZDYHV VXFK DV FHOOXODU SKRQH� UDGLR WUDQVFHLYHU� PRELOH UDGLR WUDQVPLWWHU UDGLR��FRQWUROOHG WR\� HWF� 8VH RI
WKHVH GHYLFHV FRXOG FDXVH WKH /2*,4Éa��� V\VWHP WR SHUIRUP RXWVLGH WKH SXEOLVKHG VSHFLILFDWLRQV� .HHS
SRZHU WR WKHVH GHYLFHV WXUQHG 2)) ZKHQ QHDU WKH V\VWHP�
0HGLFDO VWDII LQ FKDUJH RI WKH /2*,4É a��� V\VWHP LV UHTXLUHG WR LQVWUXFW WHFKQLFLDQV� SDWLHQWV DQG RWKHU
SHRSOH ZKR PD\ EH DURXQG WKH V\VWHP WR IXOO\ FRPSO\ ZLWK WKH DERYH UHJXODWLRQ�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
���� &217$&7 $’’5(66(6
7KLV V\VWHP LV QRW UHSDLUDEOH E\ WKH FXVWRPHU� ,I WKLV HTXLSPHQW GRHV QRW ZRUN DV LQGLFDWHG LQ WKH 2SHUDWRU•V 0DQXDO�
SOHDVH FRQWDFW \RXU VHUYLFH VXSSRUW FHQWHU� ,I WKH VHUYLFH HQJLQHHU QHHGV DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ WR UHSDLU WKLV HTXLS�
PHQW� SOHDVH FRQWDFW DQ\ UHOHYDQW DGGUHVVHV JLYHQ EHORZ�
$0(5,&$6
*( 0HGLFDO 6\VWHPV $PHULFD
8OWUDVRXQG %XVLQHVV *URXS
���� :� (OHFWULF $YH�� 0LOZDXNHH :, �����
8�6�$
2Q��/LQH &HQWHU �2/&�
7HO� ����������������� RU ��� ��������������
)D[� ��� ��������������
&$1$’$
3KRQH � ��� ��������������
/$7,1 	 6287+ $0(5,&$
3KRQH � ��� ��������������
(8523(
*( 8OWUDVVFKDOO ’HXWVFKODQG *PE+ 	 &R� .*�
%HHWKRYHQVWUDEH ����3RVWIDFK �� �� ��� ’������� 6ROLQJHQ
*(50$1<
7HO�� 2/&��(XURSH 7ROO )UHH 1XPEHUV
RU
5DGLRORJ\ +RWOLQH ���� ����� ���� ���
&DUGLRORJ\ +RWOLQH ���� ����� ���� ���
)D[� ���� ����� ���� ���
$6,$
*( <RNRJDZD 0HGLFDO 6\VWHPV
2Q��/LQH &HQWHU �2/&�� $VLD
8OWUDVRXQG *URXS
����� 7DNDNXUD��FKR� +DFKLRML��VKL�7RN\R� ���������
-$3$1
7HO� ���� �������������
)D[ � ���� �������������
,1’,$
:LSUR *( 0HGLFDO 6\VWHPV /WG�
8OWUDVRXQG 6HUYLFH (QJLQHHULQJ
1R� � .DGXJRGL 3ODQWDWLRQ ,QGXVWULDO $UHD
6DGDUDPDQJDOD
%DQJDORUH �� ��� ���
3KRQH � ���� ���� ����������������� )D[ � ���� ���� �������
*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/
����
5(9 �
���� 35(��,167$//$7,21
������� 2YHUYLHZ
7KLV VHFWLRQ GHVFULEHV YDULRXV JHQHUDO HOHFWULFDO� RSHUDWLRQDO DQG HQYLURQPHQWDO FRQVLGHUDWLRQV WKDW PXVW EH FRQVLG�
HUHG EHIRUH LQVWDOOLQJ WKH /2*,4Éa��� 6\VWHP�
$OO QHFHVVDU\ LPDJLQJ IXQFWLRQV DUH SHUIRUPHG E\ WKLV FRQVROH DQG LWV WUDQVGXFHUV� 7KH FRQVROH IURQW SDQHO FRQWDLQV
RSHUDWRU FRQWUROV IRU RSWLPL]LQJ WKH LPDJH DQG D NH\ERDUG IRU HQWHULQJ GDWD RQWR WKH LPDJH� 6HOHFWHG NH\ /(’V LOOXPL�
QDWH ZKHQ WKHLU UHVSHFWLYH NH\ LV SUHVVHG� 8QDFFHSWDEOH NH\ERDUG HQWULHV WULJJHU D EHHSHU DODUP� ,Q DGGLWLRQ� D
JUDSKLFV FRQWUROOHU FHQWUDO SURFHVVLQJ XQLW DXWRPDWLFDOO\ VXSHULPSRVHV FHUWDLQPDFKLQHSDUDPHWHUV RYHU WKH HGJHV RI
WKH LPDJH�
&$87,21
,W LV VWURQJO\ UHFRPPHQGHG WKDW WKH HTXLSPHQW VKRXOG EH LQVWDOOHG RQ DQ HYHQ KDUG VXUIDFH WR
SURYLGH SURSHU FRROLQJ� DV WKH YHQWV IRU DLU FLUFXODWLRQ DUH RQ WKH ERWWRP FRYHU�
������� 3RZHU /LQH 5HTXLUHPHQWV
7KH IROORZLQJSRZHU OLQHSDUDPHWHUV VKRXOGEHPRQLWRUHGRQHZHHN EHIRUH LQVWDOODWLRQ�:H UHFRPPHQG WKDW D’UDQWH]
0RGHO ������ 3RZHU /LQH PRQLWRU ZLWK RSWLRQV ��� WR EH XVHG�
3$5$0(7(5 � /,0,76
9ROWDJH 5DQJH � 86$� -DSDQ � �������� 9DF –��� �������� 9DF�
� (XURSH � �������� 9DF –��� ��������� 9DF�
3RZHU � 86$� -DSDQ � 0$;� ���9$
� (XURSH � 0$;� ��� 9$
/LQH )UHTXHQF\ � $OO DSSOLFDWLRQV � �����+] �–�+]�
3RZHU 7UDQVLHQWV � /HVV WKDQ ���RI QRPLQDO SHDN YROWDJH IRU OHVV WKDQ �PLOOLVHFRQG IRU DQ\ W\SHRI
WUDQVLHQW� LQFOXGLQJ OLQH IUHTXHQF\� V\QFKURQRXV� DV\QFKURQRXV� RU DSHULRGLF
WUDQVLHQWV�
’HFD\LQJ 2VFLOODWLRQ � /HVV WKDQ �� � RI SHDN YROWDJH IRU OHVV WKDQ � PLOOLVHFRQG�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� 3K\VLFDO 6SHFLILFDWLRQV
7KH/2*,4Éa���6\VWHPZHLJKV DSSUR[LPDWHO\ ����.JV �ZLWKRXW SUREH�� 5HIHU 3DJH ����� IRU 6\VWHP’LPHQVLRQV�
2SHUDWLQJ &RQGLWLRQV
7KH XQLW LV GHVLJQHG WR RSHUDWH DW D WHPSHUDWXUH UDQJH RI ��E& �� ��E& ���E) �� ���E)� DQG DW D UHODWLYH KXPLGLW\ RI
��� WR ��� �QRQ FRQGHQVLQJ��
3DWLHQW &RPIRUW
’HVSLWH SHUPLVVLEOH RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUH DQG KXPLGLW\ WROHUDQFHV� ZH UHFRPPHQG WKDW DPELHQW URRP WHPSHUDWXUH
EH PDLQWDLQHG EHWZHHQ �� WR �� GHJUHHV & ��� WR �� GHJUHHV )�� +XPLGLW\ VKRXOG EH PDLQWDLQHG EHWZHHQ ��� DQG
��� IRU SDWLHQW FRPIRUW GXULQJ XOWUDVRXQG VFDQQLQJ�
(OHFWURPDJQHWLF ,QWHUIHUHQFH �(0,�
8OWUDVRXQGPDFKLQHV DUH VXVFHSWLEOH WR LQWHUIHUHQFH IURP WKH UDGLR IUHTXHQFLHV� PDJQHWLF ILHOGV DQG WUDQVLHQWV LQ WKH
DLU RU SRZHU OHDGV� (OHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW PD\ SURGXFH (0, DLU RU SRZHU OHDGV� 3RVVLEOH (0, VRXUFHV
VKRXOG EH LGHQWLILHG� (OHFWULFDO DQG HOHFWURQLF HTXLSPHQW PD\ SURGXFH (0, XQLQWHQWLRQDOO\ DV WKH UHVXOW RI D PDOIXQF�
WLRQ� 7KHVH VRXUFHV LQFOXGH PHGLFDO ODVHUV� FDXWHUL]LQJ JXQV� FRPSXWHUV� PRQLWRUV� IDQV� JHO ZDUPHUV� PLFURZDYH
RYHQV DQG FHOOXODU SKRQHV� 7KH SUHVHQFH RI D EURDGFDVW VWDWLRQ RU YDQ PD\ DOVR FDXVH LQWHUIHUHQFH�
&DUHIXOO\ UHDG WKH IROORZLQJ SUHFDXWLRQV EHIRUH LQVWDOOLQJ WKH XQLW�
�� &RQQHFW WKH SRZHU SOXJ RI WKH HTXLSPHQW LQWR WKH IL[HG RXWOHW ZLWK JURXQG ZLUH�
�� 6HFXUHO\ FRQQHFW DQ\ HTXLSPHQW ZLWK SHUPDQHQW JURXQGFRQQHFWLRQ WR WKHHDUWK JURXQG IXUQLVKHG LQ WKHEXLOGLQJ�
�� ,QVWDOO WKH XQLW DV IDU DZD\ DV SRVVLEOH IURP DQ\ HOHFWULFDO RU HOHFWURQLF HTXLSPHQW�
,I DQ\ (0, WURXEOHV DUH NQRZQ RU VXVSHFWHG WR EH SUHVHQW� WU\ WR GHDO ZLWK WKH HTXLSPHQW VXVSHFWHG WR KDYH LQIOXHQFH
RQ WKH 8OWUDVRXQG PDFKLQH DV IROORZV�
�� 0RYH WKH XOWUDVRXQG PDFKLQH DV IDU IURP WKH HTXLSPHQW DV SRVVLEOH�
�� &KDQJH WKH DUUDQJHPHQW RI WKH HTXLSPHQW LQ WKH URRP�
�� 3OXJ WKH HTXLSPHQW LQWR DQRWKHU SRZHU RXWOHW�
�� 0RYH WKH SRZHU FDEOH RU VLJQDO FDEOH FRQQHFWHG ZLWK WKH HTXLSPHQW�
5H��WLJKWHQ VFUHZV IRU WKH 8OWUDVRXQG PDFKLQH DIWHU UH��DVVHPEOLQJ IRU VHUYLFH RSHUDWLRQ�
*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/
����
5(9 �
���� ,167$//$7,21
������� 2YHUYLHZ
7KLV VHFWLRQ FRQWDLQV SURFHGXUHV UHTXLUHG WR LQVWDOO WKH /2*,4Éa��� 6\VWHP� 7KH ·)XQFWLRQDO &KHFNVµ FKDSWHU
FRQWDLQV FKHFNV UHTXLUHG WR FRPSOHWH WKH LQVWDOODWLRQ� 8VH WKH FKHFNOLVW LQ 7$%/( ���� WR FKHFN HDFK LQVWDOODWLRQ VWHS�
������� $YHUDJH ,QVWDOODWLRQ 7LPH
7KH /2*,4Éa��� KDV EHHQ GHVLJQHG WR EH LQVWDOOHG LQ DSSUR[LPDWHO\ RQH KRXU�
&$87,21
,W LV VWURQJO\ UHFRPPHQGHG WKDW WKH HTXLSPHQW VKRXOG EH LQVWDOOHG RQ DQ HYHQ DQG KDUG VXUIDFH WR
SURYLGH SURSHU FRROLQJ� DV WKH YHQWV IRU DLU FLUFXODWLRQ DUH RQ WKH ERWWRP FRYHU�
&KHFNOLVW )RU ,QVWDOODWLRQ
7$%/( ����
,167$//$7,21 &+(&. /,67
3URFHGXUHV 3DUDJUDSK ,QLWLDOV
2EVHUYH :DUQLQJV 3DJH ����
8QSDFN /2*,4Éa��� 6\VWHP �������
$VVHPEOH /2*,4Éa��� 6\VWHP �������
3HUIRUP (OHFWULFDO 6DIHW\ 7HVWV 6HH &KDSWHU �3HUIRUP )XQFWLRQDO &KHFNV 6HH &KDSWHU �
������� &KHFNLQJ WKH FRPSRQHQWV
:KHQ D QHZ V\VWHP DUULYHV FKHFN WKDW FRPSRQHQWV DUH QRW GDPDJHG DQG DUH QRW VKRUW VKLSSHG� ,I VKLSSLQJ RU VKRUW�
DJH RFFXUV� FRQWDFW WKH DGGUHVVHV JLYHQ LQ &KDSWHU ��
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
:$51,1*�
�� 7R SUHYHQW HOHFWULF VKRFN WKH /2*,4Éa��� VKRXOG EH FRQQHFWHG WR D SURSHUO\ JURXQGHG SRZHU VRFNHW� ’R QRW
XVH D WKUHH SLQ WR WZR SLQ DGDSWHU� 7KLV GHIHDWV VDIHW\ JURXQGLQJ�
�� 7KLV V\VWHP KDV QR RSHUDWRU VHUYLFHDEOH FRPSRQHQWV� 7R SUHYHQW VKRFN� GR QRW UHPRYH DQ\ FRYHUV RU SDQHOV�
6KRXOG SUREOHPV RU PDOIXQFWLRQV RFFXU� XQSOXJ WKH SRZHU FRUG� 2QO\ 6HUYLFH SHUVRQQHO VKRXOG FDUU\ RXW VHUYLF�
LQJ DQG WURXEOH VKRRWLQJ�
�� .HHS WKH YHQW RQ WKH UHDU SDQHO RSHQ�
�� ’R QRW GDPDJH WKH UXEEHU OHQV RI WKH SUREH� ,I GDPDJHG� GR QRW XVH LW�
�� 7KRXJK WKH XOWUDVRXQG HQHUJ\ ZKLFK LV WUDQVPLWWHG IURP WKH /2*,4Éa��� SUREH LV ZLWKLQ $,80�1(0$ VWDQ�
GDUGV� XQQHFHVVDU\ H[SRVXUH WR XOWUDVRXQG HQHUJ\ VKRXOG EH DYRLGHG�
*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/
����
5(9 �
������� 8QSDFNLQJ /2*,4Éa ���
�� &XW WKH WZR VWUDSV ZUDSSHG DURXQG WKH ER[� 5HIHU ,//8675$7,21 ���� �
�� 5HPRYH WKH DGKHVLYH WDSH� 5HIHU ,//8675$7,21 ���� �
�� 2SHQ WKH FDUWRQ IODSV� 5HIHU ,//8675$7,21 ���� �
�� 5HPRYH WKH 2SHUDWRU 0DQXDO� 6HUYLFH 0DQXDO� *HO %RWWOH� 3RZHU &RUG DQG RWKHU DFFHVVRULHV NHSW RQ HLWKHU
VLGH RI WKH HTXLSPHQW� 5HIHU ,//8675$7,21 ���� �
�� /LIW WKH V\VWHP �ZUDSSHG ZLWK VWUHWFK ILOP� RXW RI WKH ER[ DORQJ ZLWK WKH SDFNDJLQJ EXIIHUV� 5HIHU
,//8675$7,21 ���� �
�� 6OLGH WKH SDFNDJLQJ EXIIHUV RXW WR IUHH WKH V\VWHP�
�� 5HPRYH WKH VWUHWFK ILOP ZKLFK LV ZUDSSHG DURXQG WKH V\VWHP� 5HIHU ,//8675$7,21 ���� �
6WUDSV
$GKHVLYH 7DSH
813$&.,1* /2*,4¹a���
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� 8QSDFNLQJ /2*,4Éa ��� �&RQWLQXHG�
3DFNDJLQJ %XIIHUV
6WUHWFK )LOP3DFNDJLQJ %XIIHUV
&DUWRQ )ODSV
813$&.,1* /2*,4¹a���
,//8675$7,21 ����
1RWH
7KH 6HUYLFH 0DQXDO� 2SHUDWRU 0DQXDO� *HO %RWWOH DQG 3RZHU &RUG DUH ZUDSSHG LQ EXEEOH VKHHW DQG
DUH NHSW DOORQJ WKH VLGHV RI WKH FRUURJDWHG FDUWRQ ER[� 5HIHU ,OOXVWUDWLRQ EHORZ IRU GHWDLOV
2SHUDWRU 0DQXDO
6HUYLFH 0DQXDO
*HO %RWWOH
3RZHU &RUG
813$&.,1* /2*,4¹a���
,//8675$7,21 ����
*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/
����
5(9 �
������� $VVHPEOLQJ 7KH /2*,4Éa ��� 6\VWHP
&$87,21
,W LV VWURQJO\ UHFRPPHQGHG WKDW WKH HTXLSPHQW VKRXOG EH LQVWDOOHG RQ DQ HYHQ DQG KDUG VXUIDFH WR
SURYLGH SURSHU FRROLQJ� DV WKH YHQWV IRU DLU FLUFXODWLRQ DUH RQ WKH ERWWRP FRYHU�
,QVWDOODWLRQ RI WKH 6\VWHP
�� /RFDWH� UHPRYH DQG XQSDFN WKH SUREHV ORFDWHG LQ WKH VHSDUDWH FRQWDLQHU�
�� 0DNH VXUH WKDW V\VWHP SRZHU LV 2)) EHIRUH FRQQHFWLQJ RU GLVFRQQHFWLQJ WKH SUREH�
�� 6HFXUH WKH SUREH WR WKH UHFHSWDFOH DV IROORZV �
D� (QVXUH SUREH ¶WZLVW ORFN• OHYHU SRLQWV WRZDUGV WKH �� R•FORFN SRVLWLRQ
E� ,QVWDOO SUREH FRQQHFWRU RQ WKH UHFHSWDFOH JXLGH SLQ XQWLO LW WRXFKHV WKH UHFHSWDFOH PDWLQJ VXUIDFH�
F� 7ZLVW WKH SUREH FRQQHFWRU ¶WZLVW ORFN• OHYHU WR WKH � R•FORFN SRVLWLRQ WR ORFN LW LQ SODFH �7ZLVW WKH OHYHU WR WKH ��
R•FORFN SRVLWLRQ WR GLVFRQQHFW WKH SUREH��
�� &RQQHFW WKH /2*,4Éa ��� 3RZHU FDEOH•V IHPDOH SDUW WR WKH SRZHU FRQQHFWRU ORFDWHG RQ WKH UHDU SDQHO DQG WKH
PDOH SDUW WR D KRVSLWDO JUDGH SRZHU VRFNHW RI D SURSHU YROWDJH� 1HYHU XVH D WKUHH��WR��WZR SLQ DGDSWHU� WKLV
GHIHDWV WKH SXUSRVH RI VDIHW\ JURXQG�
�� 8QORFN WKH NH\ERDUG E\ SUHVVLQJ WKH ORFN UHOHDVH RQ WRS RI WKH V\VWHP�
&$87,21
’R QRW PRYH RU OLIW WKH XQLW� KROGLQJ WKH NH\ERDUG DORQH�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
������� $VVHPEOLQJ 7KH /2*,4Éa ��� 6\VWHP �&RQWLQXHG�
7UDQVGXFHU
3RZHU &RUG
5HDU 3DQHO IRU 9�
5HDU 3DQHO IRU 9�
3DUDOOHO 3RUW
$66(0%/,1* /2*,4É a��� 6<67(0
,//8675$7,21 ����
*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/
�����
5(9 �
������� ,QVWDOODWLRQ RI /2*,4 Éa��� WR 3& ,PDJH 7UDQVIHU 6RIWZDUH �7KLV LV DQ 2SWLRQ IRU $PHULFDV�
7KH LPDJH WUDQVIHU VRIWZDUH FDQ EH XVHG WR GRZQORDG LPDJHV IURP WKH /$��� WR WKH 3& YLD WKH SDUDOOHO SRUW FDEOH
SURYLGHG DV D VWDQGDUG DFFHVVRU\� ,W FDQ DOVR EH XVHG WR UHWULHYH 	 YLHZ LPDJHV DOUHDG\ VWRUHG LQ WKH 3&�
1RWH� )RU PRUH GHWDLOV RQ WKH DSSOLFDWLRQ RI WKH ,PDJH 7UDQVIHU 6RIWZDUH� SOHDVH UHIHU WR WKH 2SHUDWRU
PDQXDO�
3UH��UHTXLVLWHV
+DUGZDUH 	 6RIWZDUH UHTXLUHPHQWV
+DUGZDUH�
�� $Q\ 3& PHHWLQJ WKH ,(& ��� VWDQGUDG ZLWK D PLQLPXP RI ��0% 5$0
�� /$��� 9HUVLRQ� �/$��� 03�
�� ,PDJH 7UDQVIHU &DEOH ���������� � IRU $PHULFDV XVH ,VRODWHG ,PDJH 7UDQVIHU FDEOH��
6RIWZDUH�
�� :LQGRZV �� 2SHUDWLQJ 6\VWHP 	 06 3DLQW ,QVWDOOHG
�� � )ORSS\ ’LVNV ��������� 6XSSOLHG E\ *( 0HGLFDO 6\VWHPV
3& 6HWWLQJV�
7KH SDUDOOHO SRUW RI WKH 3& VKRXOG EH FRQILJXUHG LQ WKH (33�(&3�%L GLUHFWLRQDO PRGH� 7KLV DFHQ EH GRQH E\ HQWHULQJ
LQWR WKH &026 VHWWLQJ RI WKH 3&� ,I UHTXLUHG� IRU PRUH GHWDLOV FRQWDFW \RXU ORFDO 3& VXSSOLHU�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
,QVWDOODWLRQ
6RIWZDUH ,QVWDOODWLRQ
�� %HIRUH VWDUWLQJ WR LQVWDOO WKH ,PDJH 7UDQVIHU VRIWZDUH� FORVH DOO DSSOLFDWLRQV�
�� ,QVHUW ’LVN� DQG FOLFN 6WDUW DQG WKHQ FOLFN 5XQ DV VKRZQ EHORZ�
�� 1RZ W\SH $�?6HWXS�H[H DV VKRZQ EHORZ DQG FOLFN 2.�
*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/
�����
5(9 �
�� 6HW��XS ZLOO FRS\ WKH ILOHV IURP ’LVN� WR WKH 3&� $IWHU FRPSOHWLRQ� LW ZLOO DVN IRU ’LVN� DV VKRZQ EHORZ� 5HPRYH
’LVN� DQG LQVHUW ’LVN� DQG FOLFN 2.� 1RZ ’LVN� ILOHV ZLOO EH WUDQVIHUUHG WR WKH 3&�
�� &OLFN 2. LI RWKHU DSSOLFDWLRQV DUH FORVHG HOVH FOLFN ([LW 6HW��XS� FORVH DOO SURJUDPV DQG JR WKURXJK VWHSV � WR �
DJDLQ�
,PJBW[ 6HWXS
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
�� 1H[W \RX ZLOO JHW WKH VWDUW RI LQVWDOODWLRQ VFUHHQ DV VKRZQ EHORZ� &OLFN WKH LQVWDOODWLRQ ,FRQ WR VWDUW WKH LQVWDOODWLRQ
1RWH� 7KH ,PDJH 7UDQVIHU ILOHV DUH LQVWDOOHG XQGHU &�?3UDJUDP )LOHV?,PJBW[?� ,Q FDVH WKH ,PDJH
7UDQVIHU ILOHV DUH WR EH LQVWDOOHG HOVHZKHUH WKHQ FOLFN &KDQJH ’LUHFWRU\ DQG VSHFLI\ WKH SDWK�
,PJBW[ 6HWXS
*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/
�����
5(9 �
�� 1H[W \RX ZLOO JHW WKH IROORZLQJ VFUHHQ LQGLFDWLQJ WKH FRPSOHWLRQ RI WKH LQVWDOODWLRQ� &OLFN 2. WR FRPH RXW RI WKH
LQVWDOODWLRQ VHW��XS�
,PJBW[ 6HWXS
�� &OLFN RQ WKH ,PJBW[ ,FRQ� <RX PD\ JHW WKH IROORZLQJ PHVVDJH ZKLOH GRLQJ IRU WKH ILUVW WLPH� &OLFN 2.�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
�� 7KH VRIWZDUH LV IXOO\ LQVWDOOHG DQG UHDG\ WR XVH ZKHQ \RX JHW WKH IROORZLQJ VFUHHQ
([SORUH
+DUGZDUH ,QVWDOODWLRQ
&RQQHFW WKH /$���03 WR WKH 3& WKURXJK WKH ,PDJH 7UDQVIHU &DEOH �� ������� SURYLGHG �IRU $PHULFDV XVH ,VRODWHG
,PDJH WUDQVIHU FDEOH�� 7KLV FRPSOHWHV WKH WRWDO LQVWDOODWLRQ RI WKH ,PDJH 7UDQVIHU VRIWZDUH�
1RWH� 7R WUDQVIHU LPDJHV� SOHDVH UHIHU WR WKH 2SHUDWRU PDQXDO�
*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/
�����
5(9 �
������� ,QVWDOODWLRQ RI 2SWLRQDO $FFHVVRULHV
�� 8QSDFN WKH IRRW VZLWFK DQG FRQQHFW LW WR WKH FRQQHFWRU RQ WKH UHDU SDQHO� �5HIHU ,//8675$7,21 ���� �
�� &RQQHFW WKH9&5 WRDVXLWDEOH SRZHU RXWOHW� 8VLQJ WKH%1& WR%1&FDEOH FRQQHFW WKH9LGHR2XW RQ WKH UHDUSDQHO
RI /2*,4Éa��� WR WKH 9LGHR ,1 RI WKH 9&5�
�� &RQQHFW WKH 9LGHR *UDSKLF 3ULQWHU �9*3� WR D VXLWDEOH SRZHU RXWOHW� 8VLQJ WKH %1& WR %1& FDEOH FRQQHFW WKH
9LGHR 2XW RQ WKH UHDU SDQHO RI /2*,4Éa��� WR WKH 9LGHR ,1 RI WKH 9*3�
1RWH
7KH /2*,4Éa��� KDV RQO\ RQH9LGHR 2XW FRQQHFWLRQ 7KHUHIRUH HLWKHU D 9*3 RU D 9&5RQO\ FDQ EH
FRQQHFWHG DW D WLPH
�
��������9
��������$0D[
��������9 ���$ PD[
IRU -DSDQ 2QO\�
��������9 ���$ �����$
IRU UHVW�
�
�
5HDU 3DQHO )RU 9� 	 EHORZ
5HDU 3DQHO)RU 9�
�
��������9
��������$0D[
3DUDOOHO 3RUW
��������9 ���$ PD[
IRU -DSDQ 2QO\�
��������9 ���$ �����$
IRU UHVW�
,167$//$7,21 2) $&&(6625,(6
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
������� ,QVWDOODWLRQ RI 7ZR 3UREH 3RUW � /2*,4 a 200 3UREH $GDSWHU �2SWLRQDO�
�� 5HPRYH WKH DGKHVLYH WDSH WR RSHQ WKH IODSV RI WZR SUREH SRUW RU /2*,4 a ��� 3UREH $GDSWHU ER[
�� 5HPRYH WKH 38 )RDPV LQVLGH WKH WZR SUREH SRUW RU /2*,4 a ��� 3UREH $GDSWHU ER[ �UHIHU ,OOXVWUDWLRQ �����
�� 7DNH RXW WKH WZR SUREH SRUW RU /2*,4 a ��� 3UREH $GDSWHU �UHIHU ,OOXVWUDWLRQ �����
38 )RDP
%R[
7ZR 3UREH SRUW
RU
/2*,4 a ��� 3UREH $GDSWHU
8QSDFNLQJ 7ZR 3UREH 3RUW RU /2*,4 a ��� 3UREH $GDSWH
,//8675$7,21 ����
*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/
�����
5(9 �
������� ,QVWDOODWLRQ RI 7ZR 3UREH 3RUW RU /2*,4 a ��� 3UREH $GDSWHU �2SWLRQDO� �&RQWLQXHG�
1RWH
7KH WZR SUREH SRUW RU /2*,4 a ��� 3UREH $GDSWHU FDQ EH FRQQHFWHG WR RU GLVFRQQHFWHG IURP WKH
V\VWHP DW DQ\ WLPH UHJDUGOHVV RI ZKHWKHU WKH V\VWHP LV SRZHUHG 21 RU 2))�
�� (QVXUH WKDW QR SUREH LV FRQQHFWHG WR WKH V\VWHP� ,I FRQQHFWHG UHPRYH LW ILUVW�
3UREH +ROGHU
7ZR 3UREH SRUW
7ZR 3UREH 3RUW /RFN �� R•FORFN
7ZR 3UREH 3RUW /RFN � R•FORFN
7ZR 3UREH 3RUW RU
/2*,4 a ��� 3UREH $GDSWHU ORFN
+ROH RQ WKH XSSHU IODQJH
�8Q /RFNHG 3RVLWLRQ�
�/RFNHG 3RVLWLRQ�
/2*,4 a ��� 3UREH $GDSWHU
,QVWDOOLQJ 7ZR 3UREH 3RUW
,//8675$7,21 ����
�� 5HPRYH WKH SUREH KROGHU E\ OLIWLQJ LW YHUWLFDOO\ XS
�� 0DNH VXUH WKDW WKH WZR SUREH SRUW RU /2*,4 a ��� 3UREH $GDSWHU ORFN SRLQWV WR WKH �� R•FORFN SRVLWLRQ�
�� $OLJQ WKH 7ZR 3UREH 3RUW RU /2*,4 a ��� 3UREH $GDSWHU &RQQHFWRU ZLWK WKH 6\VWHP 3UREH 3RUW DQG FDUHIXOO\
SXVK LW LQ�
�� $OLJQ WKH VORWV RQ WKH XSSHU IODQJH WR LWV FRXQWHUSDUWV RQ WKH WRS FRYHU RI WKH V\VWHP�
�� 7XUQ WKH 7ZR 3UREH 3RUW RU /2*,4 a ��� /RFN WR WKH � R•FORFN SRVLWLRQ WR VHFXUH WKH 7ZR 3UREH 3RUW RU
/2*,4 a ��� 3UREH $GDSWHU WR WKH V\VWHP�
��� &DUHIXOO\ UHSODFH WKH SUREH KROGHU WR LWV SODFH DQG SUHVV ILUPO\ WLOO WKH SURMHFWLRQV DW WKH ERWWRP ILW LQWR
WKH VORWV LQ WKH XSSHU IODQJH DQG WKH V\VWHP�
/2*,4 a��� 3UREH $GDSWHU LV RQO\ IRU /2*,4 Éa��� 03 �9� 	 DERYH��
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
������� ,QVWDOODWLRQ RI /2*,4Éa��� ZLWK *OREDO 7UROOH\ RU 0RGXODU 7UROOH\
1RWH
/2*,4Éa��� KDV WZR W\SHV RI 7UROOH\V� WKH *OREDO 7UROOH\ DQG WKH0RGXODU 7UROOH\� 7KH *OREDO 7UROOH\ FRPHV LQ
WKH DVVHPEOHG IRUP DQG WKH 0RGXODU 7UROOH\ FRPHV LQ D PRGXODU IRUP ZKLFK QHHGV DVVHPEO\ DW ILHOG�
�� 8QSDFN WKH JOREDO WUROOH\ SDFNHG LQ DZRRGHQ ER[ E\ RSHQLQJ WKH WRS FRYHU� UHIHU ,OOXVWUDWLRQ ���� �WUROOH\ ZKLFK LV
LQVLGH WKH ER[ LV VHHQ LQ WKH GLDJUDP��
*OREDO 7UROOH\ 8QSDFN
,//8675$7,21 ����
*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/
�����
5(9 �
�������� ,QVWDOODWLRQ RI /2*,4Éa��� ZLWK *OREDO 7UROOH\ RU 0RGXOODU 7UROOH\ �FRQWLQXHG�
�� 8QSDFN WKH 0RGXODU 7UROOH\ SDFNHG LQ D ER[ E\ RSHQLQJ WKH WRS FRYHU� UHIHU ,OOXVWUDWLRQ ����
67(3 �
67(3 �
67(3 �
67(3 �
67(3 �
67(3 �
5HPRYH WKH WRS IURP WKH ER[�
XQZUDS WKH WRS DQG UHPRYH WKH 38
)RDP
5HPRYH WKH EDVH IURP WKH ER[� 8QZUDS WKH
EDVH DQG UHPRYH WKH 38 IRDP RQ WKH FDVWRUV
DQG WKH ERWWRP
5HPRYH WKH SRXFK FRQWDLQLQJ
3ULQWHU WUD\� *HO %RWWOH +ROGHU�
5HPRYH LW IURP WKH 3RXFK DQG
XQZUDS WKH VWUHWFK ILOP RQ WKHP
5HPRYH WKH IUDPH IURP WKH ER[ DQG
XQZUDS WKH VWUHWFK ILOP IURP WKH IUDPH�
5HPRYH WKH ELJ WKHUPRFRDO
IURP WKH JDS DW WKH 5+ VLGH RI
WKH ER[�
5HPRYH WKH VPDOO WKHUPRFRDO
IURP WKH JDS DW WKH UHDU VLGH RI
WKH ER[
0RGXODU 7UROOH\ 8QSDFN
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
�������� ,QVWDOODWLRQ RI /2*,4Éa��� ZLWK *OREDO 7UROOH\ RU 0RGXOODU 7UROOH\ �FRQWLQXHG�
0RGXOODU 7UROOH\ $VVHPEO\
,//8675$7,21 �����
*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/
�����
5(9 �
�������� ,QVWDOODWLRQ RI /2*,4Éa��� ZLWK *OREDO 7UROOH\ RU 0RGXOODU 7UROOH\ �FRQWLQXHG�
�� 5HPRYH WZR 0�;�� VFUHZV IURP WKH EDVH RI /2*,4Éa��� DQG IL[ ORFN SODWH� 5HIHU ,//8675$7,21 �����
�� 3ODFH WKH XQLW ZLWK ORFN SODWH IL[HG RQ 7UROOH\� HQVXUH WKDW ORFN SODWH JHWV LQWR WKH SURMHFWLRQ RQ WKH WUROOH\� 5HIHU
,//8675$7,21 �����
/RFN 3ODWH
’HWDLO ;
/RFN 3ODWH
&RQVROH
’HWDLO ;
7UROOH\
$GGLWLRQDO ’HWDLOV
,QVWDOODWLRQ RI 7UROOH\
,//8675$7,21 �����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
�������� ,QVWDOODWLRQ RI /2*,4Éa��� ZLWK *OREDO 7UROOH\ RU 0RGXOODU 7UROOH\ �FRQWLQXHG�
�� 7DNH WKH EHOW �SURYLGHG LQ WKH NLW� RYHU WKH XQLW DQG ORFN LW� 5HIHU ,//8675$7,21 �����
�� 5HOHDVH WKH .H\ERDUG E\ SUHVVLQJ WKH ORFN UHOHDVH DQGPDNH LW UHVW RQ WKH KDQGOH� 5HIHU ,//8675$7,21 �����
�� ,QVHUW WKH 9*3 LQVLGH WKH 3ULQWHU 7UD\ DQG IL[ IURP WKH ERWWRP XVLQJ0�;�� VFUHZ� 5HIHU ,//8675$7,21 �����
3URMHFWLRQ
%HOW ZLWK /RFN
+DQGOH
9*3
9*3 7UD\ ���������
(QVXUH WKDW ���������� LV XVHG
WR WDNH FDUH RI ILWPHQW SUREOHP RI
9*3•V �
5HIHU 69 1RWH� 61 /$��������
$OO WKH 1HZ 7UROOH\V HIIHFWLYH
6HSWHPEHU•� ���� LV VXSSOLHG
ZLWK PRGLILHG )58 ������������
,QVWDOOWLRQ RI 7UROOH\
,//8675$7,21 �����
*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/
�����
5(9 �
�������� ,QVWDOODWLRQ RI /2*,4Éa��� ZLWK *OREDO 7UROOH\ RU 0RGXOODU 7UROOH\ �FRQWLQXHG�
,QVWDOODWLRQ RI 7UROOH\
,//8675$7,21 �����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
�������� $GMXVWPHQW RI 0RQLWRU &RQWUDVW $QG %ULJKWQHVV
7XUQ21 WKH0DFKLQH DQG WKHQ DGMXVW WKH PRQLWRU FRQWUDVW DQG EULJKWQHVV� 0RQLWRU FRQWUDVW DQG EULJKWQHVV VKRXOG EH
DGMXVWHG DFFRUGLQJ WR WKH OLJKWLQJ LQ WKH URRP�
�������� $GMXVWPHQW RI 6\VWHP &ORFN�’DWH� +RVSLWDO 1DPH $QG 2% 9HUVLRQ
3UHVV &75/��6��� (17(5� DQ ¶,QVWDOODWLRQ 6HWXS ZLQGRZ DSSHDUV•� 6HW WKH V\VWHP &ORFN�’DWH� +RVSLWDO 1DPH DQG
2%9HUVLRQ� 7KHVH VHWWLQJV FDQ EHPRGLILHG E\ XVLQJ WKH&21752/��6��� NH\ LI UHTXLUHG� 5HIHU 6HFWLRQ &RQWURO .H\V
RI WKH 8VHU 0DQXDO IRU PRUH GHWDLOV�
&$87,21
)XQFWLRQDO FKHFNV LQ &KDSWHU �� WR EH FDUULHG RXW EHIRUH KDQGLQJ RYHU WKH V\VWHP WR WKH FXVWRPHU�
�������� 3URGXFW /RFDWRU &DUG
)LOO RXW SURSHU FXVWRPHU LQIRUPDWLRQ RQ WKH 3URGXFW /RFDWRU ,QVWDOODWLRQ &DUG� 5HIHU WR ,OOXVWUDWLRQ EHORZ� 0DLO WKLV
,QVWDOODWLRQ &DUG ·3URGXFW /RFDWRUµ WR WKH DGGUHVV FRUUHVSRQGLQJ WR \RXU SROH�
1RWH
7KH 3URGXFW /RFDWRU ,QVWDOODWLRQ &DUG VKRZQ LQ ,//8675$7,21 ����� PD\ QRW EH VDPH DV WKH
3URGXFW /RFDWRU FDUG DFWXDOO\ SURYLGHG�
0DLOLQJ
$GGUHVV
*( 0HGLFDO 6\VWHPV
3URGXFW /RFDWRU )LOH
3�2� %R[ ���
0LOZDXNHH� :,
�����������
'(6&5,37,21 )'$ 02'(/ 5(9 6(5,$/ 12�
35(3$5( )25 25'(56 7+$7 '2 127
+$9( $ /2&$725 ,167$//$7,21 5(3257
6<67(0 ,’ 180%(5
,167$//$7,21
2&3 %6 25' '$7( �02��'$��<5�
',6���&28175< 5220 (03/2<(( 12�
&86720(5 12�
'(67,1$7,21 1$0( $1' $''5(66
=,3 &2'(
,
1
6
7
$
/
/
$
7
,
2
1
3
5
,
1
7
(
'
,
1
8
6
$
352'8&7 /2&$725 ,167$//$7,21 &$5'
,//8675$7,21 �����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
���� 29(59,(:
7KLV FKDSWHU GHVFULEHV V\VWHP FRQILJXUDWLRQ DQG VSHFLILFDWLRQV�
���� ’,0(16,216
������� )URQW 9LHZ
<
<
@
@
8 8
C
C
:(,*+7 � ���� NJV
���� OEV
127(
/(1*7+� PP�LQFKHV�
$%(55$7,21���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��� ������
����� ������
)5217 9,(:
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� 6LGH YLHZ �.H\ERDUG FORVHG�
<
<
@
@
����� ������
��� ������
6,'( 9,(: �.(<%2$5' &/26('�
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�����������
5(9 �
������� 6LGH YLHZ �NH\ERDUG RSHQ�
@
C
8
< ��� ������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
6,'( 9,(: �.(<%2$5' 23(1�
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
���� (/(&75,&$/ 63(&,),&$7,216
(OHFWULFDO ZLULQJ� MXQFWLRQ ER[HV� RXWOHWV� FLUFXLW EUHDNHUV DQG VZLWFKHV VKRXOG EH LQ SODFH EHIRUH LQVWDOOLQJ WKH
/2*,4Éa��� FRQVROH�
������� 3RZHU 6XSSO\
5HIHU 3DJH ���� RI ,QVWDOODWLRQ IRU 3RZHU /LQH UHTXLUHPHQWV RI YDULRXV FRXQWULHV�
������� )DFLOLW\ 3RZHU 6RFNHW
$ VHSDUDWH SRZHU RXWOHW ZLWK D � DPSFLUFXLW EUHDNHU IRU �������9$& LV UHFRPPHQGHG� 7KHVSHFLILF SRZHU UHFHSWDFOH
XVHG GHSHQGV RQ WKH FRXQWU\•V SRZHU OLQH VWDQGDUGV�
7KLV UHFHSWDFOH VKRXOG KDYH ,QWHUQDWLRQDO (OHFWURWHFKQLFDO &RPPLVVLRQ �,(&� DSSURYDO� RU HTXLYDOHQW�
���� 6725$*( $1’ 23(5$7,21 5(48,5(0(176
7KH /2*,4Éa��� LV VKLSSHG LQ D VLQJOH FRQWDLQHU H[FOXGLQJ SUREHV� 6KLSSLQJ ZHLJKW LV DSSUR[LPDWHO\ �� NJV�
7$%/( ���� SURYLGHV D VXPPDU\ RI WHPSHUDWXUH� DWPRVSKHULF SUHVVXUH� DQG KXPLGLW\ WROHUDQFHV IRU VKLSSLQJ� LQVWDO�
ODWLRQ DQG RSHUDWLRQ�
7$%/( ����
6725$*( $1' 23(5$7,21 5(48,5(0(176
3DUDPHWHU 6WRUDJH 2SHUDWLRQ
7HPSHUDWXUH �’HJ�&�
�’HJ�)�
���� WR ��
�� WR ���
������
�� WR ���
$WPRVSKHULF 3UHVVXUH �K3D� ��� WR ���� ��� WR ����
+XPLGLW\ ���
1RQ��FRQGHQVLQJ
�� WR �� �� WR ��
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
���� 237,21$/ 3(5,3+(5$/6
/2*,4Éa��� SHULSKHUDOV DQG DFFHVVRULHV FDQ EH SURSHUO\ FRQQHFWHG XVLQJ WKH FRQQHFWRUV RQ WKH UHDU SDQHO RI WKH
/2*,4Éa��� V\VWHP�
/RFDWHG RQ WKH SDQHO DUH YLGHR LQSXW 	 RXWSXW FRQQHFWRUV� IRRWVZLWFK FRQQHFWRU� VKXWWHU FRQQHFWRU� SRZHU FRQQHFWRU
	 FRQWURO FRQQHFWLRQV IRU 9LGHR *UDSKLF 3ULQWHU DQG 0,&�
7KLV VHFWLRQ LQGLFDWHV SLQ DVVLJQPHQW IRU HDFK FRQQHFWRU�
�
5HDU 3DQHO )RU 9�
5HDU 3DQHO )RU 9�
�
��������9
��������$0D[
3DUDOOHO 3RUW
�
��������9
���$�����$0D[
“
��������9
���$ PD[ IRU
-DSDQ 2QO\�
��������9
���$ �����$ IRU
UHVW�
237,21$/ 3(5,3+(5$/6
,//8675$7,21 ����
3LQ $VVLJQPHQW IRU /LQH 3ULQWHU FDEOH �)RU DOO V\VWHPV RI 9HUVLRQ ��� DQG EHORZ�
&RQQHFWRU� 0DOH� ’��7\SH� � 3LQ RQ WKH UHDU SDQHO
1RWH
7KH � WR �� SLQ FDEOHZLWK ’ W\SH FRQQHFWRUV WR EH XVHG IRU SULQWHU LQWHUIDFH VKDOO EH DV VKRZQ EHORZ�
7$%/( ����
����� 3LQ &RQYHUWHU &DEOH
� 3LQ &RQQHFWRU �� 3LQ &RQQHFWRU
3LQ� �� ’&’ 3LQ � �� 576
3LQ � �� 7;’ 3LQ � �� 5;’
3LQ � �� 5;’ 3LQ � �� 7;’
3LQ � �� ’75 3LQ � �� &76
3LQ � �� *1’ 3LQ � �� *1’
3LQ � �� ’65 3LQ �� �� ’75
3LQ � �� 576 3LQ � �� &’
3LQ � �� &76 3LQ �� �� ’75
3LQ � �� 1& 3LQ �� �� 5, �2SWLRQDO�
’ 7\SH &RQQHFWRU
�
�
�
�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
3LQ $VVLJQPHQW IRU 3DUDOOHO 3RUW &RQQHFWRU �2QO\ IRU 9� 	 DERYH��
&RQQHFWRU� )HPDOH� ’��7\SH� �� 3LQ RQ WKH UHDU SDQHO
3DUDOOHO 3RUW
�
����
��
7$%/( ����
�� SLQ FRQQHFWRU GHWDLOV
3LQ 1XPEHU 6LJQDO
3LQ� 6752%(?:5,7(
3LQ � ’$7$ �
3LQ � ’$7$ �
3LQ � ’$7$ �
3LQ � ’$7$ �
3LQ � ’$7$ �
3LQ � ’$7$ �
3LQ � ’$7$ �
3LQ � ’$7$ �
3LQ �� $&.1/*
3LQ �� %XV\
3LQ �� 3(
3LQ �� 6/&7
3LQ �� 1RW &RQQHFWHG
3LQ �� (5525
3LQ �� ,1,7
3LQ �� 6(/(&7��,1
3LQ �� *1’
3LQ �� *1’
3LQ �� *1’
3LQ �� *1’
3LQ �� *1’
3LQ �� *1’
3LQ �� *1’
3LQ �� *1’
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� )RRWVZLWFK &RQQHFWLRQ
7KH IRRWVZLWFK ZKLFK LV WKH UHPRWH )5((=( GHYLFH LV FRQQHFWHG WR WKH UHDU SDQHO RI WKH V\VWHP� 7KLV 2SWLRQDO
)5((=( VZLWFK LV SURYLGHG WR HQKDQFH IOH[LELOLW\ WR IUHH]H LPDJHV ZKHQ WKH V\VWHP LV QRW ZLWKLQ UHDFK RI WKH XVHU�
3LQ $VVLJQPHQW RI &RQQHFWRU IRU )RRWVZLWFK
&RQQHFWRU� 5RXQG ���SLQ FRQQHFWRU
3LQ 1R� 6LJQDO
� )2276:,7&+ �
� *1’
� *1’
� *1’
� *1’
������� 9LGHR *UDSKLF 3ULQWHU
&RQQHFW WKH9LGHR*UDSKLF SULQWHU�ZLWK%1& WR%1&FDEOH� 9LGHR ,1 WR WKH 9LGHR287 ORF DWHG RQ WKH UHDU SDQHO RI WKH
V\VWHP� DOVR HVWDEOLVK VKXWWHU �ZLWK 0LQL -DFN FDEOH� LI UHTXLUHG�
0RGHO � 6RQ\ 83����� 0’�0’* IRU ���9�����9� ����� +]� ���$� &DWDORJXH 1R� (����.$
6RQ\ 83����� &( IRU ���9�����9� ����� +]� ���$ &DWDORJXH 1R� (�����6/
3LQ $VVLJQPHQW RI 0LQL -DFN &RQWUROOLQJ 9LGHR *UDSKLF 3ULQWHU
&RQQHFWRU� 6WHUHR 0LQL -DFN
3LQ 1R� 6LJQDO
� 6KXWWHU
� 6LJQDO *1’
3ULQWHU VWDUWV SULQWLQJ E\ UHFHLYLQJ ORZ SXOVHV IRU PRUH WKDQ ¶[• PLQXWHV �¶[• LV VHOHFWDEOH XVLQJ &21752/��6� ��
,QVWDOODWLRQ 6HWXS FRPPDQG� [ GHFLGHV H[SRVXUH WLPH��
������� 9LGHR &DVVHWWH 5HFRUGHU
&RQQHFW WKH 9&56RQ\ 692������0’ �+����65� IRU 176& DQG 6RQ\ 692 ����0’3�(�����$$� IRU 3$/ 6\VWHP
WR WKH 9LGHR ,1 VRFNHW LQ WKH UHDU SDQHO� 3UHVV WKH ·(;7� 9,’(2µ EXWWRQ RQ WKH NH\ERDUG WR HQDEOH DQ H[WHUQDO YLGHR
VLJQDO RQ WKH V\VWHP PRQLWRU�
)RRWVZLWFK
�
�
�
�
�
6WHUHR 0LQL -DFN
�
�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
������� 3UREHV
7$%/( ����
352%( '(7$,/6
3UREH
7\SH
3DUW 1R� &DWDORJ
1R�
)UHT� LQ 0+] 5DGLXV RI
&XUYDWXUH
)29
&�� ������� +�����&) ��� ��PP ��E
&�� ������� +�����&( ��� ��PP ��E
(�� ������� +�����07 ��� ��PP ���E
/�� ������� +�����+3 ��� �� ��PP
&�� ������� +�����&6 ��� ��PP ��E
9(� 7/6���59 +�����9( ��� �� ��PP
&=% �� +�����&= ��� ��PP ���E
/% �� +�����/% ��� �� ��PP
1RWH
&=% DQG /% SUREHV DUH VXSSRUWHG RQ YHUVLRQ ��� 	 DERYH� &�� DQG 9(� SUREHV DUH VXSSRUWHG RQ
VRIWZDUH YHUVLRQ ��� DQG DERYH RQO\� &��� &��� (�� DQG /�� DUH VXSSRUWHG LQ DOO VRIWZDUH YHUVLRQV�
&$87,21
8VH RQO\ DSSURYHG SUREHV� SHULSKHUDOV RU DFFHVVRULHV�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
�����
5(9 �
���� /2*,4Éa��� 03 9LGHR 6LJQDO 6SHFLILFDWLRQ
*HQHUDO
6/ 3DUDPHWHU 176& 3$/
� 7RWDO 1XPEHU RI +RUL]RQWDO /LQHV ���>)UDPH@ ���>)UDPH@
� 9HUWLFDO )LHOG )UHTXHQF\ ��>+]@ ��>+]@
� +RUL]RQWDO 6FDQQLQJ )UHTXHQF\ ������>N+]@ ������>.+]@
� 9HUWLFDO 6FDQQLQJ 0HWKRG ,QWHUODFHG ,QWHUODFHG
� 6\QF ,QSXW &RPSRVLWH &RPSRVLWH
� 3L[HO &ORFN ���������>0+]@ �����>0+]@
� ’LVSOD\ ZLGWK DQG +HLJKW>SL[HO 
 OLQH@ ��� ; ��� ��� ; ���
+RUL]RQWDO 7LPLQJ 	 9LGHR $PSOLWXGH
6/ 3DUDPHWHU 176& 3$/
� 7RWDO +��/LQH 7LPH ������>PLFUR VHF@ �����>PLFUR VHF@
� +��6\QF 3XOVH :LGWK �����>PLFUR VHF@ ����>PLFUR VHF@
� %DFN 3RUFK �����>PLFUR VHF@ ����>PLFUR VHF@
� 7RWDO $FWLYH +��OLQH WLPH �����>PLFUR VHF@ �����>PLFUR VHF@
� )URQW 3RUFK ����>PLFUR VHF@ ����>PLFUR VHF@
� 9LGHR $PSOLWXGH �EDFN SRUFK WR SHDN� ���9SS ���9SS
� 6\QF $PSOLWXGH �EDFN SRUFK WR SHDN� ���9SS ���9SS
9HUWLFDO 7LPLQJ
6/ 3DUDPHWHU 176& 3$/
� 7RWDO 9��/LQH 7LPH �����>+@ �����>+@
� 9��6\QF 3XOVH :LGWK �VW )LHOG �>OLQHV@ �VW )LHOG ���>OLQHV@
� �QG )LHOG �>OLQHV@ �QG )LHOG ���>OLQHV@
� 9��IURQW SRUFK �VW )LHOG ���>OLQHV@ �VW )LHOG ����>OLQHV@
� �QG )LHOG ���>OLQHV@ �QG )LHOG ����>OLQHV@
� 9��%ODQNLQJ �VW )LOHG ����>OLQHV@ �VW )LOHG ��>OLQHV@
� �QG )LHOG ����>OLQHV@ �QG )LHOG ��>OLQHV@
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
���� 29(59,(:
7KLV VHFWLRQ SURYLGHV SURFHGXUHV IRU TXLFNO\ FKHFNLQJ PDMRU IXQFWLRQV RI WKH /2*,4Éa���� GLDJQRVWLFV E\ XVLQJ WKH
EXLOW��LQ VHUYLFH VRIWZDUH DQG SRZHU VXSSO\ DGMXVWPHQWV� )RU UHPDLQLQJ IXQFWLRQDO FKHFNV SOHDVH UHIHU WR WKH/2*,4É
a��� 2SHUDWRU•V 0DQXDO�
���� )81&7,21$/ &+(&. 352&(’85(6
7R SHUIRUP WKHVH WHVWV� \RX ZLOO QHHG D PLFUR��FRQYH[� OLQHDU RU D FRQYH[ SUREH� 7KHVH SURFHGXUHV VKRXOG EH SHU�
IRUPHG GXULQJ LQVWDOODWLRQ� 7KHVH SURFHGXUHV DUH DOVR XVHG DV EDVLF FKHFNV WR XVH ZKHQ VHUYLFH RI WKH V\VWHP LV
UHTXLUHG�
7XUQ ·21µ WKH /2*,4Éa ��� V\VWHP� 7KH � /(’6� ([WHUQDO 9LGHR DQG )UHH]H EOLQN DQG JR RII� 7KH V\VWHP EHHSV
RQFH DQG UXQV D VHOI WHVW�
7KH 0RQLWRU GLVSOD\V WKH IROORZLQJ� 5HIHU ,//8675$7,21 ���� RQ WKH QH[W SDJH�
�� %��0RGH ,PDJH DSSHDUV
��*UD\ 6FDOH ’LVSOD\
�� +RUL]RQWDO 6FDOH 0DUNHU
�� 9HUWLFDO 6FDOH 0DUNHU
�� +RVSLWDO 1DPH �,I SUHYLRXVO\ HQWHUHG�
�� ’DWH
�� 7LPH
�� 3UREH 7\SH
�� )RFXV 0DUNHU RQ YHUWLFDO VFDOH
��� ’HSWK ����PP�
��� *DLQ �*��� 
��� ’\QDPLF 5DQJH �’��� 
��� 1HDU *DLQ � �2QO\ IRU 9��� 	 EHORZ 6\VWHPV�
��� )DU *DLQ � �2QO\ IRU 9��� 	 EHORZ V\VWHPV�
 3RLQWV ������ IRUP D FRQWLQXRXV FRGH LQ WKH ORZHU OHIW KDQG FRUQHU RI WKHPRQLWRU DQG WKH\ DUH IDFWRU\ GHIDXOW YDOXHV�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� 3RZHU 8S 0RQLWRU ’LVSOD\ �&RQYH[ 3UREH�
*�� '5�� '��� 1�� )��
*
5
(
<
&
$
/
(
��������
&��
���*DLQ
���'\QDPLF 5DQJH
���'HSWK
��7LPH
��3UREH
*(
��*UH\
6FDOH
�
*
��������
��'DWH
���1HDU *DLQ �1RW DYDLODEOH LQ 9� V\VWHPV�
���)DU *DLQ �1RW DYDLODEOH LQ 9� 6\VWHPV�
��+RUL]RQWDO 6FDOH 0DUNHU
��%��0RGH ,PDJH
��9HUWLFDO6FDO 0DUNHU
��)RFXV 0DUNHU
��+RVSLWDO 1DPH )LHOG
32:(5 83 021,725 ',63/$<
,//8675$7,21 ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� %DVLF &RQWUROV
7$%/( ���� GHVFULEHV EDVLF FRQWUROV ZKLFK KHOSV LQ FKHFNLQJ WKH /2*,4Éa��� GXULQJ LQVWDOODWLRQ�
&RQQHFW WKH VHFWRU RU FRQYH[ WUDQVGXFHU WR FRQQHFWRU RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH EDVH�
7$%/( ����
%$6,& &21752/6
&KHFN ([SHFWHG 5HVXOW
7XUQ ¶21• 3RZHU 6ZLWFK %��0RGH VFUHHQ DV LQ ,//8675$7,21 ���� VKRXOG DSSHDU�
3UHVV 1HZ 3DWLHQW .H\
3UHVV ,’�1DPH
$ SRS��XS ZLQGRZ DSSHDUV� (QWHU 3DWLHQW 1DPH�,’�
,W SUHVHWV WKH V\VWHP
$ SRS��XS ZLQGRZ DSSHDUV� (QWHU 3DWLHQW 1DPH�,’�
,W GRHV QRW SUHVHW WKH V\VWHP�
3UHVV ’\Q 5DQJH 8S�’RZQ ,PDJH JURZV VRIWHU DQG KDUGHU GHSHQGLQJ RQ SRVLWLRQ�
5RWDWH *DLQ .QRE ,PDJH JURZV OLJKWHU DQG GDUNHU ZLWK URWDWLRQ�
3UHVV 1HDU 8S�’RZQ �2QO\ IRU 9��� 	 EHORZ�
3UHVV )DU 8S�’RZQ �2QO\ IRU 9��� 	 EHORZ�
7KH LPDJH JURZV GDUNHU RU EULJKWHU LQ WKH QHDU UHJLRQ
7KH LPDJH JURZV GDUNHU RU EULJKWHU LQ WKH IDU UHJLRQ�
3UHVV ’HSWK 8S�’RZQ ’HSWK RI WKH LPDJH JHWV PDJQLILHG RU UHGXFHG�
3UHVV 5HYHUVH
3UHVV 5HYHUVH D VHFRQG WLPH
3UHVV 6+,)7 � 5HYHUVH
3UHVV 6+,)7� 5HYHUVH D VHFRQG WLPH
7KH LPDJH ZLOO EH GLVSOD\HG /HIW�5LJKW
7KH LPDJH ZLOO EH GLVSOD\HG 5LJKW�/HIW�
7KH LPDJH ZLOO EH GLVSOD\HG 7RS�%RWWRP
7KH LPDJH ZLOO EH GLVSOD\HG %RWWRP�7RS
3UHVV 0 NH\
5ROO 7UDFNEDOO
3UHVV 0 NH\ D VHFRQG WLPH
%�0 0RGH ZLWK 0��OLQH FXUVRU DSSHDUV� �8VH WUDFNEDOO WR PRYH
WKH 0��OLQH FXUVRU�� 5HIHU ,//8675$7,21 ���� �
7KH 0��/LQH FXUVRU VKRXOG IROORZ WKH WUDFNEDOO PRYHPHQW DQG
WKH UHDO��WLPH LPDJH YDULHV RQ WKH 0��0RGH GLVSOD\�
2QO\ 0��0RGH LPDJH DSSHDUV RQ WKH VFUHHQ�
3UHVV )UHH]H NH\ 7KH LPDJH ZLOO IUHH]H�
&,1( �IRU 9� 	 DEORYH�
3UHVV )UHH]H DQG 5RWDWH %�0 *DLQ�&LQH
6FUROO
&LQH 0HQX�
3UHVV � �6WDUW )UDPH�
3UHVV � �(QG )UDPH�
3UHVV � �&LQH /RRS�
3UHVV � �&LQH *DXJH�
7KH &LQH *DXJH� PHQX DQG WKH &LQH IUDPH QXPEHU DSSHDUV DW
WKH ERWWRP RI WKH GLVSOD\�
5RWDWH WKH &LQH 6FUROO GLDO WR PRYH WKURXJK WKH LPDJHV LQ
&LQH 0HPRU\�
&LQH IUDPH QXPEHU LV GLVSOD\HG RQ WKH OHIW VLGH RI WKH VFUHHQ�
0RYH WKH &XUVRU E\ URWDWLQJ WKH &LQH 6FUROO GLDO WR WKH IUDPH
\RX ZDQW DQG SUHVV � DJDLQ WR VHOHFW WKH 6WDUW IUDPH�
0RYH WKH &XUVRU E\ URWDWLQJ WKH &LQH 6FUROO GLDO WR WKH IUDPH
\RX ZDQW DQG SUHVV � DJDLQ WR VHOHFW WKH (QG IUDPH�
(QWHUV LQWR &LQH ORRS ZLWKLQ WKH VHOHFWHG 6WDUW 	 (QG IUDPHV�
7R WRJJOH EHWZHHQ WKH &LQH *DXJH GLVSOD\�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� %DVLF &RQWUROV �&RQWLQXHG�
&KHFN ([SHFWHG 5HVXOW
)ODVK 0HPRU\�,PDJH VWRUDJH� �IRU 9� 	
DERYH�
)UHH]H WKH LPDJH
3UHVV 6WRUH
3UHVV 5HFDOO
&RPPHQW FROXPQ DSSHDUV DW WKH ERWWRP RI WKH GLVSOD\� (QWHU
WKH FRPPHQW LQ WKDW DQG SUHVV 6WRUH DJDLQ WR 6WRUH WKH LPDJH�
,PDJH $UFKLYH VFUHHQ DSSHDUV ZLWK RSWLRQ PHQX DW WKH ERWWRP�
6HOHFW WKH LPDJH XVLQJ WKH WUDFNEDOO �8VH ’\QDPLF 5DQJH WR
SDJH XS�GRZQ LQ WKH ,PDJH $UFKLYH VFUHHQ��
3UHVV � WR 9LHZ WKH VHOHFWHG LPDJH�
3UHVV � WR &OHDU WKH VHOHFWHG LPDJH�
3UHVV � WR &OHDU $OO WKH VWRUHG LPDJHV�
3UHVV � WR 6RUW WKH LPDJHV E\ QDPH RU GDWH�
7R ([LW ,PDJH $UFKLHYH� SUHVV )UHH]H�
7*& �IRU 9� 	 DERYH� 7KH 7*& LV XVHG WR DGMXVW WKH *DLQ DW D VSHFLILF GHSWK�
6OLGH WKH FRQWURO WR WKH ULJKW RU OHIW WR LQFUHDVH RU GHFUHDVH JDLQ�
*DLQ LV GLVSOD\HG LQ D UDQJH IURP ���� ��GE�
5HIHU WKH 8VHU•V 0DQXDO IRU WKH UHPDLQLQJ RSHUDWLRQV�
%�0 02'( ',63/$<
,//8675$7,21 ����
������� 3KDQWRP &KHFN
50, 3KDQWRP ���*6 � 3DUW 1R� �������� WR EH XVHG WR FKHFN LPDJH TXDOLW\ DQG SURSHU IXQFWLRQLQJ RI WKH V\VWHP�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
���� ’,$*1267,&6
7KH /2*,4Éa ��� 6\VWHP VHUYLFH GLDJQRVWLFV FRPSULVHV RI�
�� 6HOI WHVW RU SRZHU RQ GLDJQRVWLFV
�� 6HUYLFH GLDJQRVWLF WRROV
7KH VHOI WHVW RU SRZHU RQGLDJQRVWLFV DUH UXQ HYHU\ WLPH WKHV\VWHP LV ERRWHG� 7KHVHUYLFH GLDJQRVWLF WRROV LQFOXGH WHVW
SURFHGXUHV IRU WHVWLQJ WKH V\VWHP DW 3&% OHYHO DV ZHOO DV EORFN OHYHO� 7KH GLDJQRVWLF WRROV SURYLGHV DSRS��XSPHQX WR
HQDEOH VHOHFWLRQ RI YDULRXV WHVWV WR WHVW YDULRXV EORFNV RQ WKH V\VWHP�
������� 3RZHU RQ ’LDJQRVWLFV
7KH SRZHU RQ GLDJQRVWLFV RU VHOI WHVWV DUH UXQ HYHU\ WLPH WKH V\VWHP LV ERRWHG� 7KLV VHOI WHVWV LQFOXGH WHVWLQJ WKH
YDOLGLW\ RI WKH V\VWHP VRIWZDUH WKURXJK (3520 FKHFNVXP WHVW DQG WHVWLQJ WKH V\VWHP 5$0� ,W FKHFNV ZKHWKHU WKH
NH\ERDUGDQG WKH WUDFNEDOO DUH SURSHUO\ LQWHUIDFHG WR WKHV\VWHP� ,W DOVR LQLWLDWHV WKH VHOI WHVW RI DQDORJ VXEV\VWHP� 7KH
WZR /(’•V DQG WKH EHHSHU DUH XVHG WR LQGLFDWH HUURU FRQGLWLRQV�
1RWH
3RZHU RQ ’LDJQRVWLFV ZRUNV RQO\ ZKHQ WKH V\VWHP LV LQ DSSOLFDWLRQ �LPDJLQJ� PRGH DQG QRW ZKLOH RQ
VHUYLFH GLDJQRVWLFV� 7KLV LV FRQWUROOHG E\ ’,3 6ZLWFK 6:� �� ����� RQ WKH &38 ZKLFK LV VHW WR
21�2))�2)) UHVSHFWLYHO\ ZKLFK LV WKH QRUPDO VHWWLQJ�
������� 6HUYLFH ’LDJQRVWLFV
(QWHULQJ 6HUYLFH 6RIWZDUH 3URJUDP
3UHVV &WUO 6
6HW
(QWHU� NH\V RQ WKH NH\ERDUG WR HQWHU WKH VHUYLFHGLDJQRVWLFV�
,Q UHVSRQVH� D SRS��XS PHQX DSSHDUV DV VKRZQ LQ ,OOXVWUDWLRQ ����
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� 6HUYLFH ’LDJQRVWLFV �&RQWLQXHG�
0$,1 0(18
�� &38 %2$5’ 7(676
�� ’6& %2$5’ 7(676
�� $1$/2* %2$5’6 7(67
�� .(<%2$5’ 7(676
�� 021,725 7(67
�� .(<%2$5’ 23(5$7,21 +,6725<
�� 75$&.%$// 6(/(&7,21
4� 4XLW
(17(5 7+( &+2,&( �
0$,1 0(18
,//8675$7,21 ����
1RWH
2SWLRQ 4 �4XLW� FDQ EH XVHG WR FRPH RXW RI WKH GLDJQRVWLF DQG HQWHU WKH DSSOLFDWLRQ PRGH�
/2*,4Éa��� 6(59,&( 0$18$/*( 0(’,&$/ 6<67(06
�������
����
5(9 �
������� &38 %RDUG 7HVWV
:KHQ WKLV RSWLRQ LV VHOHFWHG� WKH IROORZLQJ PHQX ZLOO DSSHDU �
&38 %2$5’ 7(676
�� $// 7(676
�� (3520 &+(&.680 7(67
�� 5�: 0(025< 7(67
�� *5$3+,&6 0(025< 7(67
�� ’(%8* 3257 7(67
�� *5$3+,&6 7(67
�� 195$0 7(67
3� 0$,1B0(18
4� 4XLW
(17(5 7+( &+2,&( � B
&38 %2$5’ 7(676
�� $// 7(676
�� (3520 &+(&.680 7(67
�� 5�: 0(025< 7(67
�� *5$3+,&6 0(025< 7(67
�� ’(%8* 3257 7(67
�� *5$3+,&6 7(67
�� 195$0 7(67
�� )/$6+ 0(025< 7(67
3� 0$,1B0(18
4� 4XLW
(17(5 7+( &+2,&( � B
&38 0HQX IRU 9� &38 0HQX IRU 9� 	 DERYH
&38 %2$5' 7(676
,//8675$7,21 ����
$OO 7HVWV
7KLV RSWLRQ LV XVHG WR UXQ DOO WHVWV LQ WKH PHQX� 2QFH DOO WKH WHVWV DUH FRPSOHWHG� SUHVV DQ\ NH\ WR H[LW�
(3520 &KHFNVXP 7HVW
7KH YDOLGLW\ RI WKH VRIWZDUH UHVLGLQJ LQ WKH (3520RQ WKH&38%RDUG LV WHVWHG E\ SHUIRUPLQJ WKH&KHFNVXP WHVW� 7KH
ZRUG&KHFNVXP RI WKH SURJUDP LV FRPSXWHG DQG LWV RQH•V FRPSOLPHQW LV VWRUHG LQ WKH (3520 DV WKH ODVW ZRUG� ,Q WKLV
WHVW WKH FRQWHQWV RI WKHPHPRU\ DUH DGGHGZRUGZLVH DQG WKH FRPSXWHG VXP LV FRPSDUHG DJDLQVW ]HUR� ,I WKH UHVXOWLQJ
VXP LV QRQ��]HUR WKH WHVW LV UHSRUWHG WR KDYH IDLOHG�
5HDG�:ULWH 0HPRU\ 7HVW
7KH 5HDG�:ULWH PHPRU\ RQ WKH &38 %RDUG LV WHVWHG E\ ILOOLQJ WKH PHPRU\ ZLWK WHVW SDWWHUQV DQG UHDGLQJ WKHP EDFN
DQG YDOLGDWLQJ WKH UHDG GDWD� ,I DQ\ RI WKH PHPRU\ E\WH GRHV QRW FRQWDLQ WKH

Outros materiais