Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
��� 7UDEDOKR�UHDOL]DGR�QR�'HSDUWDPHQWR�GH�2UWRSHGLD�H�7UDXPDWRORJLD�GD�8QLYHUVLGDGH�)HGHUDO�GH�6mR�3DXOR�²�(VFROD�3DXOLVWD�GH�0HGLFLQD� (QGHUHoR�SDUD�FRUUHVSRQGrQFLD��5XD�+HLWRU�3HL[RWR������DSW����%����DQGDU���%DLUUR�&DPEXFL���6mR�3DXOR�63���%UDVLO���&(3�������������(PDLO��DQDOXL]DFDEUHUD#KRWPDLO�FRP ���)LVLRWHUDSHXWD��3yV�JUDGXDQGD�GR�&XUVR�GH�(VSHFLDOL]DomR�HP�)LVLRWHUDSLD�0RWRUD�+RVSLWDODU�H�$PEXODWRULDO�DSOLFDGD�j�2UWRSHGLD�²�'LVFLSOLQD�GH�)LVLDWULD�²�'HSDUWDPHQWR�GH�2UWRSHGLD� H�7UDXPDWRORJLD�GD�8QLYHUVLGDGH�)HGHUDO�GH�6mR�3DXOR�²�(VFROD�3DXOLVWD�GH�0HGLFLQD� ���)LVLRWHUDSHXWD��HVSHFLDOLVWD�H�SUHFHSWRU�GR�&XUVR�GH�(VSHFLDOL]DomR�HP�)LVLRWHUDSLD�0RWRUD�+RVSLWDODU�H�$PEXODWRULDO�DSOLFDGD�j�2UWRSHGLD�²�'LVFLSOLQD�GH�)LVLDWULD�²�'HSDUWDPHQWR�GH� 2UWRSHGLD�H�7UDXPDWRORJLD�GD�8QLYHUVLGDGH�)HGHUDO�GH�6mR�3DXOR�²�(VFROD�3DXOLVWD�GH�0HGLFLQD� ���)LVLDWUD��3URIHVVRUD�DILOLDGD��&RRUGHQDGRUD�GR�&XUVR�GH�(VSHFLDOL]DomR�HP�)LVLRWHUDSLD�0RWRUD�+RVSLWDODU�H�$PEXODWRULDO�DSOLFDGD�j�2UWRSHGLD�²�'LVFLSOLQD�GH�)LVLDWULD�²�'HSDUWDPHQWR� GH�2UWRSHGLD�H�7UDXPDWRORJLD�GD�8QLYHUVLGDGH�)HGHUDO�GH�6mR�3DXOR�²�(VFROD�3DXOLVWD�GH�0HGLFLQD� ���0pGLFR�2UWRSHGLVWD��3URIHVVRU�$VVRFLDGR��&KHIH�GD�'LVFLSOLQD�GH�)LVLDWULD�GR�'HSDUWDPHQWR�GH�2UWRSHGLD�H�7UDXPDWRORJLD�GD�8QLYHUVLGDGH�)HGHUDO�GH�6mR�3DXOR�²�(VFROD�3DXOLVWD�GH� 0HGLFLQD� $57,*2�'(�5(9,6®2 &LWDomR��0DUWLPELDQFR�$/&���3RODFKLQL�/2��&KDPOLDQ��75��0DVLHUR�'��(IHLWRV�GD� SURSULRFHSomR�QR�SURFHVVR�GH� UHDELOLWDomR�GDV� IUDWXUDV�GH�TXDGULO��$FWD�2UWRS� %UDV��>SHULyGLFR�QD�,QWHUQHW@�����������������������'LVSRQtYHO�HP�85/��KWWS���ZZZ� VFLHOR�EU�DRE� &LWDWLRQ��0DUWLPELDQFR�$/&���3RODFKLQL�/2��&KDPOLDQ��75��0DVLHUR�'��(IIHFWV�RI�SUR� SULRFHSWLRQ�LQ�WKH�UHKDELOLWDWLRQ�SURFHVV�RI�KLS�IUDFWXUHV��$FWD�2UWRS�%UDV��>VHULDO�RQ� WKH�,QWHUQHW@�����������������������$YDLODEOH�IURP�85/��KWWS���ZZZ�VFLHOR�EU�DRE� ,1752'8d®2 $�SURSULRFHSomR�p�D�DIHUrQFLD�GDGD�DR�VLVWHPD�QHUYRVR�FHQWUDO� �61&��SHORV�GLYHUVRV�WLSRV�GH�UHFHSWRUHV�VHQVRULDLV�SUHVHQWHV�HP� YiULDV�HVWUXWXUDV��7UDWD�VH�GR� LQSXW�VHQVRULDO�GRV�UHFHSWRUHV�GRV� IXVRV�PXVFXODUHV��WHQG}HV�H�DUWLFXODo}HV�SDUD�GLVFULPLQDU�D�SR� VLomR�H�R�PRYLPHQWR�DUWLFXODU��LQFOXVLYH�D�GLUHomR��D�DPSOLWXGH�H�D� YHORFLGDGH��EHP�FRPR�D�WHQVmR�UHODWLYD�VREUH�RV�WHQG}HV��$OJXQV� QHXURILVLRORJLVWDV�WDPEpP�LQFOXHP�RV�UHFHSWRUHV�YHVWLEXODUHV�QR� VLVWHPD�SURSULRFHSWLYR��SRUTXH�RV�LPSXOVRV�GR�DSDUHOKR�YHVWLEXODU� IRUQHFHP�FRQKHFLPHQWR�FRQVFLHQWH�GD�RULHQWDomR�H�GRV�PRYLPHQ� WRV�GD�FDEHoD������ 0XLWRV�GRV�UHFHSWRUHV�SURSULRFHSWLYRV�HVWmR�ORFDOL]DGRV�GHQWUR�GRV� P~VFXORV��FRPR�p�R�FDVR�GR�IXVR�PXVFXODU�H�GR�yUJmR�WHQGLQRVR� GH�*ROJL��DOpP�GH�UHFHSWRUHV�ORFDOL]DGRV�QDV�IiVFLDV�PXVFXODUHV�� 2V�OLJDPHQWRV��R�WHFLGR�FHOXODU�VXEFXWkQHR�H�RV�RVVRV�WDPEpP� SRVVXHP� UHFHSWRUHV��PRVWUDQGR� D� JUDQGH� LPSRUWkQFLD� GHVWD� IXQomR���� 'HQWUH�RV�SULQFLSDLV�SURSULRFHSWRUHV�HVWmR�RV�UHFHSWRUHV�DUWLFXODUHV�� FRPSRVWRV�SRU�WHUPLQDo}HV�OLYUHV�H�SHORV�FRUS~VFXORV�GH�5XIILQL�� 3DFFLQL�H�*ROJL��H�UHODFLRQDP�VH�FRP�DV�VHQVDo}HV�GH�SRVLomR�H� GLUHomR�GR�PRYLPHQWR��VHQGR�VHQVtYHLV�DV�YDULDo}HV�GH�DPSOLWX� GH�H�YHORFLGDGH�DQJXODU��EHP�FRPR�j�SUHVVmR�LQWUD�DUWLFXODU��1RV� OLJDPHQWRV�� IXQFLRQDP�FRPR�SURWHWRUHV� H� LQIRUPDP�D�SRVLomR� UHVSHFWLYD�GR�PHPEUR�DOpP�GD�WHQVmR�OLJDPHQWDU��2V�UHFHSWRUHV� VmR�HVWLPXODGRV�DWUDYpV�GD�VXD�GHIRUPDomR��VHQGR�HVWD�SRU�PHLR� GD�WUDomR�RX�FRDSWDomR�DUWLFXODU����� $1$�/8,=$�&$%5(5$�0$57,0%,$1&2���/8,6�279,2�32/$&+,1,���7+(5(=,1+$�526$1(�&+$0/,$1���'$1,/2�0$6,(52� 5(6802 (VWH�HVWXGR�WHYH�FRPR�REMHWLYR�SULQFLSDO�UHDOL]DU�XPD�UHYLVmR�GH� OLWHUDWXUD�GRV�~OWLPRV�GH]�DQRV��VREUH�RV�HIHLWRV�GRV�WUDWDPHQWRV� ILVLRWHUDSrXWLFRV�UHDOL]DGRV�QDV�IUDWXUDV�GH�TXDGULO�H�D�REVHUYDomR� GD�GHVFULomR�H�GD�LQIOXrQFLD�GR�WUHLQDPHQWR�SURSULRFHSWLYR�HVSH� FtILFR�QHVVH�SURFHVVR�GH� UHDELOLWDomR��(VVDV� IUDWXUDV�VmR�PXLWR� FRPXQV�� SULQFLSDOPHQWH� HQWUH� D� SRSXODomR� LGRVD�� SURYRFDQGR� GLYHUVDV�FRQVHTrQFLDV�DR�LQGLYtGXR��HQWUH�HODV��D�DOWHUDomR�GDV� VHQVDo}HV�SURSULRFHSWLYDV��SRGHQGR�SUHGLVSRU�R�SDFLHQWH�j�LP� SRUWDQWH�LQVWDELOLGDGH�DUWLFXODU��6HQGR�DVVLP��D�UHDELOLWDomR�GHVVDV� OHV}HV�p�GH�JUDQGH�LPSRUWkQFLD��DILP�GH�UHVWDXUDU�DV�IXQo}HV�GR� TXDGULO�H�SUHYHQLU�FRQWUD�UHFLGLYDV��'H�DFRUGR�FRP�R�OHYDQWDPHQ� WR�ELEOLRJUiILFR� UHDOL]DGR��RV�HVWXGRV�GHPRQVWUDUDP�SURWRFRORV� GH�WUDWDPHQWR�ILVLRWHUDSrXWLFRV�QDV�IUDWXUDV�GR�TXDGULO��SRUpP�D� PDLRULD�GRV�DXWRUHV�QmR�DSUHVHQWD�XP�WUHLQDPHQWR�SURSULRFHSWLYR� HVSHFtILFR�LVRODGDPHQWH��HP�JHUDO��UHODFLRQDP�R�JDQKR�GH�IRUoD� PXVFXODU��HTXLOtEULR�H�R� WUHLQR�GH�PDUFKD�H�GH� IXQFLRQDOLGDGH�j� PHOKRUD�LQGLUHWD�GD�SURSULRFHSomR�DUWLFXODU��)LFD�HYLGHQWH�D�FDUrQFLD� WHyULFD�VREUH�R�DVVXQWR��H�HVSHUD�VH�TXH�QRYDV�SHVTXLVDV�SRVVDP� VXUJLU��SDUD�TXH�VH�WHQKD�PDLRU�VLJQLILFkQFLD�FOtQLFD�H�HVWDWtVWLFD�HP� UHODomR�DR�WHPD�DERUGDGR� 'HVFULWRUHV��3URSULRFHSomR�� )UDWXUDV� GR� TXDGULO�� ([HUFtFLR�� )LVLRWHUDSLD� 7UDEDOKR�UHFHELGR�HP����������DSURYDGR�HP��������� ()(,726�'$�35235,2&(3d®2�12�352&(662�'(� 5($%,/,7$d®2�'$6�)5$785$6�'(�48$'5,/� ())(&76�2)�35235,2&(37,21�,1�7+(�5(+$%,/,7$7,21�352&(66�2)�+,3�)5$&785(6� 6800$5< 7KLV�VWXG\�ZDV�DLPHG�DW�SURYLGLQJ�D�UHYLHZ�RI�WKH�ODVW�WHQ� \HDUV�LQ�OLWHUDWXUH�DGGUHVVLQJ�WKH�HIIHFW�RI�WKH�SK\VLFDO�WKHUD� SHXWLF�WUHDWPHQWV�FDUULHG�RXW�LQ�KLS�IUDFWXUHV�DQG�WKH�UHYLHZ� RI� WKH�GHVFULSWLRQ�DQG� LQIOXHQFH�RI�VSHFLILF�SURSULRFHSWLYH� GULOOV� LQ� UHKDELOLWDWLRQ�SURFHVVHV�� 7KHVH� IUDFWXUHV�DUH� YHU\� FRPPRQ��SDUWLFXODUO\�DPRQJ�WKH�DJHG�SRSXODWLRQ��FDXVLQJ� YDULRXV�FRQVHTXHQFHV�WR�WKH�LQGLYLGXDO��VXFK�DV�SURSULRFHS� WLYH�VHQVDWLRQV�FKDQJHV��ZKLFK�FDQ�SUHGLVSRVH�SDWLHQWV�WR� LPSRUWDQW�MRLQW�LQVWDELOLW\��7KHUHIRUH��WKH�UHKDELOLWDWLRQ�RI�WKHVH� LQMXULHV�LV�RI�JUHDW�LPSRUWDQFH�LQ�RUGHU�WR�UHVWRUH�KLS�IXQFWLRQ� DQG�WR�SUHYHQW�UHFXUUHQFHV��$FFRUGLQJ�WR�WKH�OLWHUDWXUH�UHYLHZ�� VWXGLHV�GHVFULEH�SK\VLFDO� WKHUDSHXWLF� WUHDWPHQW�SURWRFROV� LQ�FDVHV�RI�KLS�IUDFWXUHV��EXW�PRVW�DXWKRUV�GR�QRW�SUHVHQW�D� VSHFLILF�LVRODWHG�SURSULRFHSWLYH�WUDLQLQJ��WKH\�XVXDOO\�FRUUH� ODWH�PXVFXODU�VWUHQJWK�JDLQ��EDODQFH�DQG�JDLW�DQG�IXQFWLRQDO� WUDLQLQJ�WR�DQ�LQGLUHFW�LPSURYHPHQW�RI�MRLQW�SURSULRFHSWLRQ�� 7KH�VKRUWDJH�RI�WKHRULHV�DGGUHVVLQJ�WKH�VXEMHFW�LV�FOHDU��DQG� IXUWKHU�VWXGLHV�DUH�ZDUUDQWHG� IRU�SURYLGLQJ�EHWWHU�FOLQLFDOO\� DQG�VWDWLVWLFDOO\�VLJQLILFDQW�GDWD�FRQFHUQLQJ� WKH�VXEMHFW� LQ� UHIHUHQFH��� .H\ZRUGV��3URSULRFHSWLRQ��+LS�IUDFWXUHV��([HUFLVH��3K\VLRWKHUDS\� $&7$�25723�%5$6�������������������� ��� 2V�yUJmRV� WHQGLQRVRV�GH�*ROJL� �27*V��VmR�UHFHSWRUHV� ORFDOL]D� GRV�QD� WUDQVLomR�P~VFXOR�WHQGmR�H� DSRQHXURVHV�� DWLYDGRV�SRU� PHLR�GH�WHQVmR�FRQWUD�UHVLVWrQFLD� IRUWH��FRQWUDomR� LVRPpWULFD��H� DR�HVWLUDPHQWR�PXVFXODU�SURORQJDGR��-XQWDPHQWH�FRP�RV�IXVRV� QHXURPXVFXODUHV��SDUWLFLSDP�GR�FRQWUROH�GR�W{QXV�PXVFXODU�H�GD� DWLYDomR�GHVDWLYDomR�GD�GLQkPLFD�DJRQLVWD�DQWDJRQLVWD�GR�FRQWROH� QHXURPRWRU�����2V�IXVRV�VmR�FRQVLGHUDGRV�RV�SULQFLSDLV�VHQVRUHV� SURSULRFHSWLYRV�� VH� ORFDOL]DP�QRV�P~VFXORV�HVTXHOpWLFRV�H� VmR� VHQVtYHLV�DR�HVWLUDPHQWR�GDV�ILEUDV�PXVFXODUHV��UHVSRQGHQGR�WDQWR� DR�HVWLUDPHQWR�SDVVLYR�TXDQWR�DR�DWLYR�� 6HQGR�DVVLP��WRGR�FRPDQGR�PRWRU�LQLFLD�VH�GR�UHFRQKHFLPHQWR� GD�VLWXDomR�DWXDO�GR�FRUSR��SRVLomR�H�PRYLPHQWR��D�SDUWLU�GD�LQ� IRUPDomR�YLQGD�GHVVHV�UHFHSWRUHV��$�DIHUrQFLD�SURSULRFHSWLYD�Gi� DR�VLVWHPD�QHUYRVR�FHQWUDO�D�FDSDFLGDGH�GH�PRQLWRUDU�R�HIHLWR�GH� VHXV�FRPDQGRV��QXP�PHFDQLVPR�GH�UHWURDOLPHQWDomR��DWp�TXH�R� PRYLPHQWR�VHMD�ILQDOL]DGR��3RUWDQWR��D�SURSULRFHSomR�H�R�PHFD� QLVPR�GH�UHWURDOLPHQWDomR�QHXURPXVFXODU�FRQVWLWXHP�XP�LPSRU� WDQWH�HOHPHQWR�GH�PDQXWHQomR�GD�HVWDELOLGDGH�DUWLFXODU��PHGLDGRV� LQLFLDOPHQWH�SHOR�VLVWHPD�QHUYRVR�FHQWUDO�������$�DIHUrQFLD�VHQVRULDO� RULJLQD�VH�GRV�VLVWHPDV�VRPDWRVVHQVRULDLV��YLVXDO�H�YHVWLEXODU��H�p� UHFHELGD�H�SURFHVVDGD�SHOR�FpUHEUR�H�PHGXOD�HVSLQKDO��2�SURFHV� VDPHQWR�GHVVDV�LQIRUPDo}HV�UHVXOWD�QD�FRQVFLrQFLD�GD�SRVLomR�H� PRYLPHQWDomR��HVWDELOL]DomR�GD�DUWLFXODomR�DWUDYpV�GH�VLQDLV�UHIOH[RV� PHGLDGRV�SHOD�PHGXOD�H�PDQXWHQomR�GR�HTXLOtEULR�H�SRVWXUD����(P� UHVXPR�� D�SURSULRFHSomR�PDQWpP� UHODo}HV�GLUHWDV� FRP�RV� PRYLPHQWRV�DUWLFXODUHV��H��FRQVHTHQWHPHQWH��VHUi�SUHMXGLFDGD� FDVR�RFRUUDP�OHV}HV��$V�IUDWXUDV��SRU�H[HPSOR��HQWUH�RXWUDV�FRQ� VHTrQFLDV��SURYRFDP�DOWHUDomR�GDV�VHQVDo}HV�SURSULRFHSWLYDV�� SRGHQGR�SUHGLVSRU�R�SDFLHQWH�D�IXWXUDV�LQVWDELOLGDGHV�QD�DUWLFXODomR� DFRPHWLGD������� 6HJXQGR�,QJHUPDVVRQ�HW�DO������DSyV�DV�IUDWXUDV�GR�TXDGULO��R�HTXLOt� EULR��R�FRQWUROH�SRVWXUDO�H�R�SRVLFLRQDPHQWR�DQJXODU�DUWLFXODU�DWLYR� IUHTXHQWHPHQWH�DSUHVHQWDP�VH�GDQLILFDGRV�� $V�IUDWXUDV�GH�TXDGULO�VmR�FRQVLGHUDGDV�IUDWXUDV�GH�JUDQGH�LQFLGrQ� FLD��'H�DFRUGR�FRP�3HQURG�HW�DO�����PDLV�GH�����PLO�IUDWXUDV�GH�TXD� GULO�RFRUUHP�SRU�DQR�QRV�(8$��VHQGR�TXH�����HVWmR�UHODFLRQDGDV� jV�TXHGDV�GD�SUySULD�DOWXUD��3DUD�R�DQR�GH�������p�HVWLPDGD�HP� WRGR�R�PXQGR�D�RFRUUrQFLD�GH�����PLOK}HV�GH�IUDWXUDV�GH�TXDGULO� SDUD�RV�LQGLYtGXRV�DFLPD�GH����DQRV��D�PDLRU�SDUWH�HP�PXOKHUHV� QD�SyV�PHQRSDXVD��VHQGR�JHUDOPHQWH�UHVXOWDGR�GH�TXHGDV�DFL� GHQWDLV�RX�UHFRUUHQWHV�� $V� IUDWXUDV�GH�TXDGULO�SRGHP�VHU�FODVVLILFDGDV�SHOD� UHJLmR�DQD� W{PLFD�����IUDWXUDV�GR�DFHWiEXOR��FRQVLGHUDGDV�PXLWR�FRPSOH[DV�� JHUDOPHQWH�RFRUUHP�HP�SDFLHQWHV�SROL�WUDXPDWL]DGRV��H�VmR�FDX� VDGDV�SRU�WUDXPDV�GH�DOWD�HQHUJLD�����IUDWXUDV�GR�FROR�GR�IrPXU�� DV�TXDLV�UHSUHVHQWDP�����GH�WRGDV�DV�IUDWXUDV�GH�TXDGULO��JHUDP� FRPSOLFDo}HV�� SRLV� SRGHP�SUHMXGLFDU� R� DSRUWH� VDQJXtQHR� GD� FDEHoD�IHPRUDO��FDUDFWHUL]DQGR�R�TXDGUR�GH�QHFURVH�����IUDWXUDV� LQWHUWURFDQWpULFD��H[WUDFDSVXODUHV��TXH�RFRUUHP�HQWUH�R�JUDQGH�H� R�SHTXHQR� WURFkQWHU�� WDPEpP�VmR�PXLWR�FRPXQV�HP� LGRVRV����� VXEWURFDQWpULFDV��TXH�VmR�FRQVLGHUDGDV�GH�PHQRU�LQFLGrQFLD�������$V� IUDWXUDV�GH�TXDGULO�VmR�PXLWR�JUDYHV�H�QD�PDLRULD�GDV�YH]HV�WUDWDGDV� FLUXUJLFDPHQWH�� LVVR�SRUTXH� HVWmR� DVVRFLDGDV� D� FRPSOLFDo}HV� EDVWDQWH�LPSRUWDQWHV��H�j�ORQJR�SUD]R������ $SHVDU�GH�PHGLGDV�FRPR�SUHYHQomR�GH�TXHGDV��WUDWDPHQWR�SUH� FRFH�GD�RVWHRSRURVH��LQFHQWLYR�j�DWLYLGDGH�ItVLFD�UHJXODU�H�FRQWUROH� GH�RXWUDV�GRHQoDV��DV�IUDWXUDV�QR�LGRVR�FRQWLQXDP�VHQGR�PXLWR� IUHTHQWHV���������� 2�SURFHVVR�GH�UHDELOLWDomR�GHVVDV�OHV}HV�p�GH�JUDQGH�LPSRUWkQFLD�� H�DV�LQWHUYHQo}HV�D�VHUHP�XWLOL]DGDV�GHYHP�VHU�EHP�HODERUDGDV������ *HUDOPHQWH��R�REMHWLYR�LQLFLDO�GR�WUDWDPHQWR�p�D�UHVWDXUDomR�GDV� IXQo}HV�GR�TXDGULO�H�D�SUHYHQomR�FRQWUD�UHFLGLYDV��������� 2V�H[HUFtFLRV�TXH�HQJOREDP�R�JDQKR�SURJUHVVLYR�GH�DPSOLWXGH�GH� PRYLPHQWR��GH�IRUWDOHFLPHQWR�PXVFXODU�H�R�WUHLQR�IXQFLRQDO��EHP� FRPR�RV� WUHLQDPHQWRV�SURSULRFHSWLYRV�� GH� HTXLOtEULR� H�SRVWXUD�� VmR�JHUDOPHQWH� LQWURGX]LGRV�QXPD� IDVH��QR�TXDO�R�SURFHVVR�GH� FRQVROLGDomR�yVVHD�p�VDWLVIDWyULR�H�RX�R�SURFHGLPHQWR�FLU~UJLFR� UHDOL]DGR�JDUDQWH�SURWHomR�H�ULJLGH]�DR�IRFR�GD�OHVmR��H�Ki�OLEHUDomR� GD�GHVFDUJD�GH�SHVR�SDUFLDO�RX�WRWDO�SDUD�R�PHPEUR�DIHWDGR��1HVVH� VHQWLGR��D�ILVLRWHUDSLD�WHP�PRVWUDGR�ERQV�UHVXOWDGRV��SULQFLSDOPHQ� WH�HP�UHODomR�j�PHOKRUD�GD�SURSULRFHSomR��R�TXH�p�FRQVLGHUDGR� IXQGDPHQWDO�SDUD�D�HVWDELOLGDGH�H�SURWHomR�GD�DUWLFXODomR� +i�XP�FRQMXQWR�GH�LQWHUYHQo}HV�TXH�VH�FRPSOHPHQWDP�SDUD�TXH� VH�REWHQKDP�PHOKRUDV�VLJQLILFDWLYDV�QR�SURFHVVR�GH�UHDELOLWDomR� GDV�IUDWXUDV�GH�TXDGULO��H�SURPRomR�GH�PHOKRU�TXDOLGDGH�GH�YLGD� GR�SDFLHQWH��SURSRUFLRQDQGR�VXD� LQGHSHQGrQFLD�QDV�DWLYLGDGHV� GH�YLGD�GLiULD� 2�REMHWLYR�GHVWH� HVWXGR� IRL� YHULILFDU� RV� HIHLWRV�GRV� WUDWDPHQWRV� ILVLRWHUDSrXWLFRV�XWLOL]DGRV�QDV� IUDWXUDV�GH�TXDGULO�� SRU�PHLR� GH� UHYLVmR�GH�OLWHUDWXUD��D�ILP�GH�REVHUYDU�D�GHVFULomR�H�D�LQIOXrQFLD� GR�WUHLQDPHQWR�SURSULRFHSWLYR�QR�SURFHVVR�GH�UHDELOLWDomR�H�VXD� LPSRUWkQFLD�SDUD�D�PHOKRUD�IXQFLRQDO�GHVVHV�SDFLHQWHV�� 0$7(5,$,6�(�0e72'26 )RL� UHDOL]DGD�XPD� UHYLVmR�GH� OLWHUDWXUD�� WHQGR�FRPR�FULWpULRV�GH� LQFOXVmR�RV�HVWXGRV�SXEOLFDGRV�HP�UHYLVWDV�FLHQWtILFDV�LQGH[DGDV�� QR�SHUtRGR�GH������D�������QRV�LGLRPDV�SUp�HVWDEHOHFLGRV��LQJOrV� H�SRUWXJXrV���TXH� VH� UHIHULDP�DRV� WUDWDPHQWRV� ILVLRWHUDSrXWLFRV� UHDOL]DGRV�QD�UHDELOLWDomR�GDV�IUDWXUDV�GH�TXDGULO��LQFOXLQGR�R�WUHL� QDPHQWR�SURSULRFHSWLYR�HP�WDLV�LQWHUYHQo}HV��)RUDP�H[FOXtGRV�RV� DUWLJRV�TXH�FLWDYDP�DSHQDV�LQVWUXPHQWRV�GH�DYDOLDomR�H�RX�PHQ� VXUDomR�GD�SURSULRFHSomR��TXH�QmR�SRVVXtDP�ULJRU�PHWRGROyJLFR� TXH�SHUPLWLVVH�UHSURGXomR�GR�HVWXGR��EHP�FRPR��RV�TXH�DERU� GDYDP�DSHQDV�LQIRUPDo}HV�VREUH�R�WLSR�GH�SRSXODomR�HVWXGDGD� H�LQWHUYHQo}HV�PpGLFDV� 3URFHGLPHQWRV $V�EXVFDV�GRV�DUWLJRV�FLHQWtILFRV�IRUDP�IHLWDV��QDV�EDVHV�GH�GDGRV� HOHWU{QLFDV�0HGOLQH��/LODFV��&RFKUDQH�H�3XEPHG��FRP�RV�VHJXLQWHV� GHVFULWRUHV�GH�DVVXQWR��SURSULRFHSomR��IUDWXUD�GR�TXDGULO��ILVLRWH� UDSLD��WpFQLFD���UHDELOLWDomR�H�H[HUFtFLR� 3DUD�VHOHFLRQDU�DV�UHIHUrQFLDV�SHUWLQHQWHV�DR�WHPD�SHVTXLVDGR��LQL� FLDOPHQWH�IRUDP�XWLOL]DGDV�DV�FRPELQDo}HV�VLPSOHV�GHVVHV�WHUPRV�� HP�LQJOrV�RX�SRUWXJXrV��H�HP�VHJXLGD��D�SHVTXLVD�IRL�UHILQDGD�GH� DFRUGR�FRP�DV�RSo}HV�TXH�FDGD�EDVH�GH�GDGRV�RIHUHFLD�SDUD�WDO� SURFHGLPHQWR� ��3XEPHG�²�D�EXVFD�IRL�UHILQDGD�FRP�RV�VHJXLQWHV�OLPLWHV��´ SXEOLFD� WLRQ�GDWHµ��GDWD�GH�SXEOLFDomR��������D�������´ KXPDQVµ��KXPDQRV��� ´ODQJXDJHVµ��LGLRPDV���LQJOrV�H�SRUWXJXrV� �&RFKUDQH�²�IRL�UHVWULQJLGR�DSHQDV��LQWHUYDOR�GH�GDWD�GH������D� ����� ��/LODFV�H�0HGOLQH�²�LGLRPD��LQJOrV�H�SRUWXJXrV��DQR�GH�SXEOLFDomR�� �����D������ $SyV�D�OHLWXUD�GRV�UHVXPRV�GRV�DUWLJRV�HQFRQWUDGRV��IRUDP�VHOH� FLRQDGRV�RV�TXH�FXPSULDP�RV�FULWpULRV�GH�LQFOXVmR�H�SRU�VHUHP� LGHQWLILFDGRV�FRPR�UHOHYDQWHV�SDUD�R�GHVHQYROYLPHQWR�GHVWH�WUD� EDOKR��$R�VHOHFLRQDU�H�DQDOLVDU�R�PDWHULDO�HODERURX�VH�XP�TXDGUR� HYLGHQFLDQGR�RV�WLSRV�GH�HVWXGR��D�TXDQWLGDGH�H�D�SRUFHQWDJHP��H� XP�TXDGUR�TXH�VH�UHIHULD�DR�V��DXWRU�HV���R�DQR��RV�WLSRV�GH�HVWXGR�� D�SRSXODomR�H�D�GLYLVmR�GRV�JUXSRV�SDUWLFLSDQWHV��H�RV�UHVXOWDGRV�� 2V� DUWLJRV� XWLOL]DGRV� DSUHVHQWDYDP�EDVLFDPHQWH� SDUWLFLSDQWHV� LGRVRV��SULQFLSDOPHQWH�GR�VH[R�IHPLQLQR��H�FRP�DFRPHWLPHQWR�GD� IUDWXUD�HP�DSHQDV�XP�PHPEUR�LQIHULRU�� 2V�SURWRFRORV�GH�WUDWDPHQWR�GHVFULWRV�GHPRQVWUDYDP��QD�PDLRULD� GRV�WUDEDOKRV��D�FRPSDUDWLYD�HQWUH�JUXSR�V��LQWHUYHQomR�H�FRQWUR� $&7$�25723�%5$6�������������������� ��� OH��VHQGR�R�~OWLPR�GH�HIHLWR�SODFHER�RX�QmR��RX�DLQGD��XWLOL]DQGR� PHPEUR�LQIHULRU�QmR�DFRPHWLGR�FRPR�SDUkPHWUR�GH�FRQWUROH��8PD� YH]�UHDOL]DGD�D�RUJDQL]DomR�GRV�GDGRV��HOHV�IRUDP�DQDOLVDGRV�H� FRPSDUDGRV��H�VHUYLUDP�FRPR�EDVH�SDUD�GLVFXVVmR�GHVWH�WUDEDOKR� GH�UHYLVmR�H�DWXDOL]DomR�WHUDSrXWLFD� Tipo de estudo Autor(es) / ano População Divisão de grupos Resultados ECCR Mangione KK et al(11) 2005 33 idosos (após cirurgia de fratura de quadril) Três grupos: treino aeróbico; treino de resistência. GC: exercícios de baixa intensidade e menor duração. Houve aumento da força muscular isométrica nos pacientes dos dois grupos em relação ao GC; e melhora da capacidade aeróbica nos três grupos. ECCR Sherrington C et al (13) 2003 81 idosos (após cirurgia de fratura de quadril). Exercícios de força, equilíbrio, marcha e funcionalidade em dois grupos: sem (A) e com (B) descarga de peso. O grupo B apresentou melhores resultados em relação ao equilíbrio, obtendo de forma indireta um ganho proprioceptivo ECCR Hauer K et al (1) 2002 28 idosos, história de queda (com ou sem fratura ou cirurgia de quadril). Dois grupos: Treino de resistência progressiva; funcional e de equilíbrio. GC: jogos e atividades de memória. Aumento da força e desempenho funcional, essa melhora foi perdida três meses após cessarem os treinamentos. ECC Mendelsohn M, Overend TJ, Petrela RJ. (10) 2004 30 idosos (após cirurgia de fratura de quadril). Grupo intervenção: exercícios de força, equilíbrio e marcha. GC: membro não acometido. Houve melhora da propriocepção, indiretamente, no membro acometido, comparando-se com o membro não acometido. Relato de caso Mangione, KK; Palombaro, KM.(12) 2005 Mulher (68 anos); Fratura intertrocantérica (três meses após a cirurgia). Realizadas 15 sessões: exercícios de força p/ MMII, treino aeróbico na bicicleta estacionária etreino funcional. GC: membro não acometido. Aumento da força aos extensores e abdutores do quadril, e extensores do joelho; da resistência à marcha; do equilíbrio; da confi ança no equilíbrio e da habilidade para executar atividades funcionais. Revisão de literatura Beer C, Giles E(7) 2005 Artigos relacionados às fraturas de quadril. Prevenção, fatores de risco e tratamento das fraturas de quadril. A reabilitação após a fratura de quadril diminui a ocorrência de refratura. Nota: &*: grupo contole; 00,,: membros inferiores. - (&&5: Estudo Clinico Controlado Randomizado; (&&: Estudo Clinico Controlado. 7DEHOD�����$SUHVHQWDomR�GRV�HVWXGRV�GH�DFRUGR�FRP��WLSR�GH�HVWXGR��DQR�DXWRU��SRSXODomR��GLYLVmR�GRV�JUXSRV�H�UHVXOWDGRV� 7LSR�GH�(VWXGR 4XDQWLGDGH�GH� (VWXGRV 3RUFHQWDJHP Ensaio clínico controlado randomizado (ECCR) 3 50% Ensaio clínico controlado(ECC) 1 16,6% Relato de caso 1 16,6% Revisão de literatura 1 16,6% �����7RWDO � ���� 7DEHOD� ��� $UWLJRV� TXDQWLILFDGRV� VHJXQGR� R� WLSR� GH� HVWXGR� �QtYHO� GH� HYLGrQFLD�� 5(68/7$'26� ,QLFLDOPHQWH�� IRUDP� LGHQWLILFDGRV� GH]HVVHLV� HVWXGRV�� REWLGRV� DWUDYpV�GDV�EDVHV�GH�GDGRV�HOHWU{QLFDV��FRPR�UHVXOWDGR�ILQDO�GRV� FUX]DPHQWRV� HQWUH� RV�GHVFULWRUHV�GH� DVVXQWR�� )RUDP� LQFOXtGRV� QHVWH�HVWXGR�VHLV�DUWLJRV�TXH�FXPSULDP�RV�FULWpULRV�GH�LQFOXVmR�H� FRQVLGHUDGRV�UHOHYDQWHV�SDUD�R�GHVHQYROYLPHQWR�GHVWH�WUDEDOKR��DR� GHVFUHYHUHP�DV�LQWHUYHQo}HV�XWLOL]DGDV�QD�UHDELOLWDomR�GDV�IUDWXUDV� GH�TXDGULO��LQFOXLQGR�R�WUHLQR�SURSULRFHSWLYR�RX�VH�UHIHULQGR��PHVPR� TXH�GH�IRUPD�LQGLUHWD��j�SURSULRFHSomR� 2V�GH]�DUWLJRV�H[FOXtGRV��HP�VXD�PDLRULD��EDVHDYDP�VH�DSHQDV�QD� DQiOLVH�GR�GpILFLW�GR�VHQVR�SURSULRFHSWLYR�GD�DUWLFXODomR�GR�TXDGULO�� SRU�PHLR�GH�DYDOLDo}HV��VHP�SURSRVWD�WHUDSrXWLFD��RX�DLQGD�VHP� DSUHVHQWDU�FODUDPHQWH�D�PHWRGRORJLD�XWLOL]DGD�QR�WUDEDOKR��R�TXH� QmR�SHUPLWLX�DQiOLVH�H�UHSURGXWLELOLGDGH�GR�HVWXGR�7DEHODV���H���� ',6&866®2 2�GpILFLW�SURSULRFHSWLYR�HP�XPD�DUWLFXODomR�OHVDGD�IRL�FRQILUPDGR�SRU� GLYHUVRV�HVWXGRV��H�SRGH�VHU�XP�LQGLFDWLYR�GH�IXWXUDV�QRYDV�OHV}HV�� FRQVHTXHQWHPHQWH�UHODFLRQDGDV��HQWUH�RXWURV� IDWRUHV��j�SHUGD�GR� VHQVR�GH�DQJXODomR�DUWLFXODU��GDQR�PRWRU�H�PXVFXODU��GHVHTXLOtEULR�� LQVWDELOLGDGH�QD�PDUFKD�H�DWLYLGDGHV�IXQFLRQDLV�SUHMXGLFDGDV��&RQWX� GR��p�IXQGDPHQWDO�R�HQIRTXH�QR�WUHLQR�GD�SURSULRFHSomR�FRPSOHPHQ� WDQGR�R�SURWRFROR�GH�WUDWDPHQWR�GXUDQWH�D�UHDELOLWDomR�GDV�DIHFo}HV� GDV�DUWLFXODo}HV��LQFOXLQGR�DV�IUDWXUDV���������� 1R�HQWDQWR��IRL�SRVVtYHO�REVHUYDU�D�GLILFXOGDGH�HP�VH�HQFRQWUDU�DUWL� JRV��TXH�DSUHVHQWDP�XP�SURWRFROR�GH�H[HUFtFLRV�SDUD�D�UHDELOLWDomR� GDV�IUDWXUDV�GH�TXDGULO��VHQGR�TXH��HQWUH�RV�WUDEDOKRV�LQFOXtGRV�� QHQKXP�DSUHVHQWD�HP�VXD�LQWHUYHQomR�ILVLRWHUDSrXWLFD��H[HUFtFLRV� GLUHFLRQDGRV�H[FOXVLYDPHQWH�DR�JDQKR�SURSULRFHSWLYR��(P�JHUDO�� D�PHOKRUD�GD�SURSULRFHSomR�p� UHODFLRQDGD�GH� IRUPD� LQGLUHWD� D� RXWUDV�YDULiYHLV��SULQFLSDOPHQWH��D�PDUFKD��D�IRUoD�PXVFXODU�H�R� HTXLOtEULR�� Mi�TXH�GHSHQGHP�GD�WRWDO� LQWHJULGDGH�GDV�VHQVDo}HV� SURSULRFHSWLYDV�SDUD�VHUHP�FRQVLGHUDGDV�VDWLVIDWyULDV�H�DGHTXDGDV� SDUD�FDGD�LQGLYtGXR�� 0HQGHOVRQ� HW� DO������ HQIDWL]DUDP�D� LPSRUWkQFLD� GD� UHVWDXUDomR� GD� SURSULRFHSomR� DUWLFXODU� HP� VHX� HVWXGR� DR� DSOLFDUHP� XP� SURWRFROR��HQIRFDQGR�D� IRUoD�PXVFXODU� LVRPpWULFD�H�R� WUHLQR�GH� PDUFKD��2�DXPHQWR�QD�PRELOLGDGH�� RV�JDQKRV�GH�HTXLOtEULR�� D� PDLRU�FRQILDQoD�GRV�SDFLHQWHV�j�PRYLPHQWDomR�DWLYD�H�D�PHOKRUD� QR�SRVLFLRQDPHQWR�DQJXODU�DUWLFXODU�IRUDP�DVVRFLDGRV�j�PHOKRUD� GR�VHQVR�SURSULRFHSWLYR��VXJHULQGR�TXH�WDO�WUHLQDPHQWR�SURPRYH� R�HVWtPXOR�GD�iUHD�UHSUHVHQWDQWH�QR�VLVWHPD�QHUYRVR�FHQWUDO��H�� FRQVHTXHQWHPHQWH��D�DGDSWDomR�H�DXWRPDomR�GHVVDV�KDELOLGDGHV� P~VFXOR�HVTXHOpWLFDV� $�SRSXODomR�LGRVD�IUHTXHQWHPHQWH�DSUHVHQWD�GpILFLWV�ILVLROyJLFRV� GH�HTXLOtEULR�H�FRQWUROH�SRVWXUDO��GLPLQXLomR�GD�PDVVD�PXVFXODU�� GD� IXQFLRQDOLGDGH�GRV�PHPEURV� LQIHULRUHV�H�GD�FDSDFLGDGH�GH� ORFRPRomR��IDWRUHV�TXH�VH�DJUDYDP�DSyV�D�RFRUUrQFLD�GH�IUDWXUD� H�RX�FLUXUJLD�GR�TXDGULO�� WRUQDQGR�D� UHDELOLWDomR�XPD�HVWUDWpJLD� $&7$�25723�%5$6�������������������� ��� LPSUHVFLQGtYHO��SULQFLSDOPHQWH��WUDWDQGR�VH�GD�UHVWDXUDomR�GHVVDV� IXQo}HV�SUHMXGLFDGDV� (P�VHX�HVWXGR��0DQJLRQH�HW�DO������DR�GLYLGLUHP�WUrV�JUXSRV�GH�LGR� VRV��GH�PHVPR�SURJQyVWLFR��WLQKDP�FRPR�SURSyVLWR�DQDOLVDU��DOpP� GD�IRUoD�PXVFXODU��D�FDSDFLGDGH�DHUyELFD��FRP�WUHLQRV�GH�PDUFKD�� GH�WHPSR�H�YHORFLGDGH�JUDGDWLYRV�H�LQGLYLGXDLV��FRPSDUDQGR�VH� DR�JUXSR�FRQWUROH�TXH�UHDOL]DYD�H[HUFtFLRV�HP�PHQRU�LQWHQVLGDGH�� $OpP�GR�JDQKR�GH�IRUoD�PXVFXODU�QRV�GRLV�JUXSRV�LQWHUYHQomR�HP� UHODomR�DR�FRQWUROH��KRXYH�XP�DXPHQWR�QR�GHVHPSHQKR�H�YHORFLGD� GH�GD�PDUFKD��HP�WRGRV�RV�JUXSRV��HVWH�IDWR�IRL�DWULEXtGR�WDPEpP� jV�DWLYLGDGHV�GLiULDV�LQGLYLGXDLV�GRV�SDUWLFLSDQWHV��TXH�SRGHP�WHU� WHQGHQFLDGR�RV� UHVXOWDGRV��$�GLIHUHQoD�QR�Q~PHUR�GH� VHVV}HV� UHDOL]DGDV�HQWUH�RV�JUXSRV�H�R�WHPSR�GH�WUDWDPHQWR�WDPEpP�IRL� DQDOLVDGD�� FRPSURYDQGR�VH�D� LPSRUWkQFLD�GH�XP�SURJUDPD�GH� UHDELOLWDomR�PDLV�H[WHQVR�SDUD�HVWH�WLSR�GH�SRSXODomR��&RQWXGR�� FRQFOXLX�VH�TXH�D�IRUoD�PXVFXODU�LQIOXHQFLD�VLJQLILFDWLYDPHQWH�QR� GHVHPSHQKR�H�IXQFLRQDOLGDGH�GD�PDUFKD��Mi�TXH�XPD�PXVFXOD� WXUD�PDLV�UHVLVWHQWH�SURSRUFLRQD�PHOKRU�HVWDELOLGDGH�DUWLFXODU�DRV� PRYLPHQWRV��PDLRU�VHJXUDQoD�QD�GHDPEXODomR��H�FRQVHTHQWH� PHOKRUD�GR�HTXLOtEULR�H�SURSULRFHSomR��4XDQGR�VH�WHP�XPD�PDUFKD� DGHTXDGD��GHGX]�VH�TXH�Ki�XP�ERP�VHQVR�HVSDFLDO�GH�SRVLFLR� QDPHQWR�DUWLFXODU�H�XPD�PXVFXODWXUD�tQWHJUD�� 6HQGR�DVVLP��R�DXPHQWR�GD�IRUoD�PXVFXODU�VH�UHODFLRQD��QHVVH� VHQWLGR��FRP�D�PHOKRUD�GDV�VHQVDo}HV�SURSULRFHSWLYDV�QR�LGRVR� TXH�VRIUHX�IUDWXUD�GR�TXDGULO��DSHVDU�GH�R�HVWXGR�QmR�ID]HU�QHQKXPD� UHIHUrQFLD��R�WUHLQR�GD�SURSULRFHSomR�DVVRFLDGR�DRV�H[HUFtFLRV�GH� IRUWDOHFLPHQWR�SRGH�DFHOHUDU�H�DFUHVFHQWDU�PHOKRULDV�DRV�UHVXOWD� GRV�REWLGRV��1XP�VHJXQGR�HVWXGR�GH�0DQJLRQH�H�3DORPEDUR������ DSyV�UHDOL]DUHP�XP�SURWRFROR�VHPHOKDQWH��SRUpP��FRP�H[HUFtFLRV� GH�PDLRU� LQWHQVLGDGH�� IRUWDOHFLPHQWR�PXVFXODU�FRP�VREUHFDUJD�� WUHLQR�DHUyELFR��IXQFLRQDO�H�GH�HTXLOtEULR��WRGDV�DV�YDULiYHLV�REWL� YHUDP�ERQV�UHVXOWDGRV��SRUpP��GHVWDFRX�VH�R�JDQKR�VLJQLILFDWLYR� GH�IRUoD�GRV�H[WHQVRUHV�H�DEGXWRUHV�GR�TXDGULO�H�GRV�H[WHQVRUHV� GR�MRHOKR��WDLV�JUXSRV�PXVFXODUHV�SURPRYHP�D�HVWDELOL]DomR�H�R� SRVLFLRQDPHQWR�DUWLFXODU��IDFLOLWDQGR�DVVLP�D�DomR�GRV�UHFHSWRUHV� SURSULRFHSWLYRV�H�IDYRUHFHQGR�D�SHUFHSomR�PRWRUD�H�R�HTXLOtEULR�� H�VXFHVVLYDPHQWH��D�PDUFKD�� +DXHU�HW�DO�����DQDOLVDUDP�XPD�SRSXODomR�GH�PHVPR�SHUILO��DOpP�GR� IRUWDOHFLPHQWR�SURJUHVVLYR��R�WUHLQR�GH�IXQFLRQDOLGDGH�H�HTXLOtEULR�� DWUDYpV�GH�H[HUFtFLRV�PDLV�HVSHFtILFRV�FRPR��VHQWDU�VH�H�OHYDQWDU� GD�FDGHLUD��VXELU�H�GHVFHU�HVFDGDV��H�PDQWHU�R�FRQWUROH�SRVWXUDO� HP�RUWRVWDWLVPR��9HULILFRX�VH��QRYDPHQWH��XP�DXPHQWR�VLJQLILFDWLYR� GD�IRUoD�PXVFXODU��PHOKRUD�GD�PDUFKD�H�GR�GHVHPSHQKR�IXQFLRQDO� SDUD�R�JUXSR�LQWHUYHQomR��QHVWH�FDVR��HQIDWL]DQGR�R�JDQKR�GH�HTXL� OtEULR�H�PDLRU�FRQILDQoD�H�VHJXUDQoD�GRV�SDUWLFLSDQWHV�HP�UHODomR� DR�PHGR�GH�TXHGDV�GXUDQWH�D�GHDPEXODomR��(VWD�HYROXomR� IRL� LQIOXHQFLDGD��SULQFLSDOPHQWH��SHOR�WUHLQDPHQWR�HVSHFtILFR�SURSULR� FHSWLYR�LQFOXtGR�QR�SURWRFROR�GH�WUDWDPHQWR��FRPSURYDQGR�DVVLP� RV�EHQHItFLRV�SURSRUFLRQDGRV�SHOD�DVVRFLDomR�GDV�LQWHUYHQo}HV�� (QWUHWDQWR�� RV�JDQKRV�REWLGRV� IRUDP�� HP�SDUWH�� SHUGLGRV�DSyV� WUrV�PHVHV�GR� WpUPLQR�GRV� WUHLQDPHQWRV�� FRQFRUGDQGR� DVVLP�� FRP�0DQJLRQH�HW�DO�� ������HP�UHODomR�j�GXUDomR�GR�SURJUDPD�GH� UHDELOLWDomR�� SRLV� LQGLYtGXRV� LGRVRV� QHFHVVLWDP�GH� XP� WHPSR� PDLRU�SDUD�TXH�RFRUUDP�RV�SURFHVVRV�GH��UHFXSHUDomR�WHFLGXDO�H� FRQVROLGDomR�yVVHD��EHP�FRPR�D�UHDGDSWDomR�IXQFLRQDO�H�D�VXD� PDQXWHQomR��R�TXH�VXJHUH�XP�SURJUDPD�GH��H[WHQVmR�GRPLFLOLDU�� YLVDQGR�R�UHWRUQR��R�PDLV�SUy[LPR�SRVVtYHO��GR�HVWDGR�GH�DWLYLGDGH� IXQFLRQDO�GR�SHUtRGR�SUp�IUDWXUD�� (P�FRQWUDSDUWLGD��R�PRPHQWR�LGHDO�SDUD�VH�GDU�LQtFLR�DR�WUDWDPHQWR� ILVLRWHUDSrXWLFR�QDV�IUDWXUDV�GH�TXDGULO�WDPEpP�UHSUHVHQWD�XP�IDWRU� LPSRUWDQWH�QR�SURFHVVR�GH�UHDELOLWDomR��D�PDLRULD�GRV�HVWXGRV�TXH�DERUGDP�HVWH�WHPD��DGRWDP�FRPR�FULWpULR�D�OLEHUDomR�GD�GHVFDUJD� SDUFLDO� RX� WRWDO�GH�SHVR�QR�PHPEUR�DFRPHWLGR��SDUWLQGR�VH�GR� SULQFtSLR�FOtQLFR�TXH�SUHFRQL]D�D�SUHVHUYDomR�GD�HVWDELOLGDGH�GR� IRFR�GD�IUDWXUD�H�D�SUHYHQomR�FRQWUD�LQWHUFRUUrQFLDV��FDVR�D�FRQ� VROLGDomR�yVVHD�QmR�HVWHMD�HYROXLQGR�DGHTXDGDPHQWH��&RP�EDVH� QRV�UHVXOWDGRV�GRV�HQVDLRV�FOtQLFRV�XWLOL]DGRV�QHVWH�HVWXGR�S{GH�VH� QRWDU�TXH�DV�SHVTXLVDV�GH�0DQJLRQH�HW�DO�������0HQGHOVRQ�HW�DO������ H�+DXHU�HW�DO�����UHODFLRQDP�R�LQtFLR�GR�SURWRFROR�GH�WUHLQDPHQWR�j� GHVFDUJD�GH�SHVR�WRWDO�GR�PHPEUR�OHVDGR��DSyV�D�FLUXUJLD��SR� UpP�QmR�PHQFLRQDP�HP�TXDQWR�WHPSR�D�FDUJD�IRL�OLEHUDGD��EHP� FRPR�VXD�SURJUHVVmR�GH�SDUFLDO�SDUD�WRWDO��GLILFXOWDQGR�DVVLP��D� FRPSDUDomR�HQWUH�HOHV�H�D�GHWHUPLQDomR�GH�XP�SDGUmR�SDUD�D� OLEHUDomR�GD�GHVFDUJD�� 6KHUULQJWRQ� HW� DO������DQDOLVDUDP�D� IRUoD�PXVFXODU�� R� HTXLOtEULR�� D� PDUFKD�H�D� IXQFLRQDOLGDGH��HP� LQGLYtGXRV� OLEHUDGRV��JUXSR�$��H� QmR�OLEHUDGRV��JUXSR�%��SDUD�D�GHVFDUJD�GH�SHVR��QmR�KDYHQGR�� QRYDPHQWH��FLWDomR�VREUH�R�WHPSR��HP�GLDV��GR�LQtFLR�GDV�LQWHUYHQ� o}HV�SDUD�DPERV�RV�JUXSRV��2�JUXSR�%�UHDOL]RX��QR�OHLWR��H[HUFtFLRV� DWLYRV�GH� IOH[mR�H� DEGXomR�GR�TXDGULO� H� MRHOKR�� LVRPpWULFRV�GH� TXDGUtFHSV�H�D�WUDQVIHUrQFLD�SDUD�VHGHVWDomR��2�JUXSR�$�IH]��XPD� VHTrQFLD�GH�H[HUFtFLRV�PDLV�HVSHFtILFRV��FRPR�VHQWDU�H�OHYDQWDU�� PDQWHU�SRVWXUD�HP�DSRLR�XQLSRGDO��GDU�SDVVRV�HP�GLIHUHQWHV�GLUH� o}HV��VXELU�H�GHVFHU�GHJUDXV��HP�FRQMXQWR�FRP�WUHLQR�GH�PDUFKD� SURJUHVVLYR��2EWHYH�VH�JDQKRV�QDV�YDULiYHLV�DYDOLDGDV�HP�DPERV� RV�JUXSRV��SRUpP�R�JUXSR�%�DSUHVHQWRX�PHOKRUHV�UHVXOWDGRV�HP� UHODomR�DR�HTXLOtEULR��GHPRQVWUDQGR�GH�IRUPD�LQGLUHWD�PHOKRUD�GD� SURSULRFHSomR�DUWLFXODU��3RUWDQWR��FRQFOXLX�VH�TXH�RV�SURWRFRORV� DSUHVHQWDGRV�SHORV� DXWRUHV� VH� FRPSOHPHQWDP��SDUHFHQGR� VHU� R� WUDWDPHQWR� SUHFRFH�� RX� VHMD�� LQLFLDGR� DQWHV� GD� OLEHUDomR�GD� GHVFDUJD�GH�SHVR�� XPD�HVWUDWpJLD� LQWHUHVVDQWH�� QR� VHQWLGR�GH� EHQHILFLDU�R�SDFLHQWH�H�SUHSDUi�OR�SDUD�D�PDUFKD�H�DV�DWLYLGDGHV� IXQFLRQDLV�GH�YLGD�GLiULD��([HUFtFLRV�UHDOL]DGRV�QD�SRVLomR�VXSLQD� RX�HP�VHGHVWDomR�SRGHP�VHU�LQVHULGRV�QHVWD�IDVH�GD�UHDELOLWDomR�� WUHLQRV�GH�PDUFKD�H�IXQFLRQDOLGDGH��QXPD�IDVH�WDUGLD�� %HHU� H�*LOHV���� DR� DQDOLVDUHP�GLYHUVRV� HVWXGRV� UHODFLRQDGRV�jV� IUDWXUDV�GR�TXDGULO�HP�LGRVRV��FRQFOXtUDP�TXH�D�SUHYHQomR�FRQWUD� HVVDV�OHV}HV�VH�Gi��SULQFLSDOPHQWH��UHGX]LQGR�VH�RV�IDWRUHV�GH�ULVFR� TXH�SURYRFDP�DV�TXHGDV��GHQWUH�HOHV��R�JDQKR�GH�IRUoD�PXVFXODU�� HTXLOtEULR�H�R�WUHLQR�GD�PDUFKD��(P�VH�WUDWDQGR�GR�PRPHQWR�DSyV� D� FLUXUJLD�� D�PDLRULD�GRV� WUDEDOKRV�SRU� HOHV� UHODFLRQDGRV� UHIHUH� PRELOL]DomR�GD�DUWLFXODomR�QDV�SULPHLUDV����KRUDV��D�ILP�GH�SUHYHQLU� FRPSOLFDo}HV��D�GHVFDUJD�GH�SHVR�LPHGLDWD�p�SURSRVWD�HP�YiULRV� FHQWURV�GH�VD~GH��GHSHQGHQGR�GD�DYDOLDomR�PpGLFD��2V�DXWRUHV� FRQFOXHP�TXH�XP�SURJUDPD�GH�UHDELOLWDomR�p�IXQGDPHQWDO�QR�SH� UtRGR�SyV�RSHUDWyULR�GH�IUDWXUDV�GH�TXDGULO��FRP�R�REMHWLYR�GH�VH� UHGX]LU�RV�ULVFRV�GH�QRYD�OHVmR�H�SURSRUFLRQDU�PDLRU�LQGHSHQGrQFLD� IXQFLRQDO�DR�LGRVR� 9DOH�UHVVDOWDU�TXH�ILFRX�HYLGHQWH�D�FDUrQFLD�WHyULFD�UHIHUHQWH�D�SHV� TXLVDV�TXH�HVWDEHOHFHP�UHODomR�HQWUH�R�WUHLQDPHQWR�SURSULRFHSWLYR� HVSHFtILFR�H�DV�IUDWXUDV�GH�TXDGULO��EHP�FRPR�R�PRPHQWR�GH�VXD� LQFOXVmR�QR�WUDWDPHQWR�ILVLRWHUDSrXWLFR� (VSHUD�VH�TXH�QRYDV�SHVTXLVDV�SRVVDP�VXUJLU��HVWXGDQGR�D� LQ� IOXrQFLD�GRV�H[HUFtFLRV�SURSULRFHSWLYRV�GHQWUR�GD�UHDELOLWDomR�GDV� IUDWXUDV�GH�TXDGULO��SDUD�TXH�VH�FRQTXLVWH�LPSRUWDQWH�VLJQLILFkQFLD� FOtQLFD�H�HVWDWtVWLFD�� &21&/86®2 'H�DFRUGR�FRP�D�OLWHUDWXUD�UHYLVDGD��TXH�R�SURFHVVR�GH�UHDELOLWDomR� QDV�IUDWXUDV�GH�TXDGULO��SULQFLSDOPHQWH�HP�LGRVRV��DSUHVHQWD�FRPR� SULQFLSDLV�LQWHUYHQo}HV�R�JDQKR�GH�IRUoD�PXVFXODU�H�RV�WUHLQRV�GH� PDUFKD��IXQFLRQDOLGDGH�H�HTXLOtEULR��2V�DXWRUHV�UHODFLRQDP�RV�ERQV� UHVXOWDGRV�HQFRQWUDGRV�HP�WDLV�YDULiYHLV�FRP�XPD�PHOKRUD�LQGLUHWD� QR�VHQVR�SURSULRFHSWLYR�DUWLFXODU� $&7$�25723�%5$6�������������������� ��� ���� +DXHU�.��6SHFKW�1��6FKXOHU�3��%DUWVFK�3��2VWHU�3��,QWHQVLYH�SK\VLFDO�WUDLQLQJ�LQ�JH� ULDWULF�SDWLHQWV�DIWHU�VHYHUH�IDOOV�DQG�KLS�VXUJHU\��$JH�$JHLQJ����������������� ���� %HUWROOXFFL��/)��&LQHVLRWHUDSLD��,Q��*UHYH��-0��$PDWX]]L��00��0HGLFLQD�GH�UHDELOLWD� °¬R�DSOLFDGD�©�RUWRSHGLD�H�WUDXPDWRORJLD��6¬R�3DXOR��5RFD��������S�������� ���� /HKPNXKO�/'��6PLWK�/.��&LQHVLRORJLD�&O¶QLFD�GH�%UXQQVWURP�� 7UDGX°¬R�GH�1HOVRQ� *RPHV�GH�2OLYHLUD����HG��6¬R�3DXOR��0DQROH��������S�������� ���� 3HQURG� -'��%RRFKYDU�.6�� /LWNH�0$��0DJD]LQHU� -��+DQQDQ�(/��+DOP�($��3K\VLFDO� WKHUDS\� DQG�PRELOLW\� �� DQG� ��PRQWKV� DIWHU� KLS� IUDFWXUH�� -� $P�*HULDWU� 6RF�� ������ ����������� ���� ,QJHUPDVVRQ�$+��)UDQGLP�.��+HOOVWURP�.��5XQGJUHQ�$��%DODQFH� IXQFWLRQ�DQG� IDOO� UHODWHG� HIILFDF\� LQ� SDWLHQWV� ZLWK� QHZO\� RSHUDWHG� KLS� IUDFWXUH�� &OLQ� 5HKDELO�� ������ ����������� ���� ,VKLL�<��7HUDMLPD�.��7HUDMLPD�6��0DWVXHGD��0��-RLQW�SURSULRFHSWLRQ�LQ�WKH�HOGHUO\�ZLWK� DQG�ZLWKRXW�KLS�IUDFWXUH��-�2UWKRS�7UDXPD����������������� ���� %HHU�&��*LOHV�(��+LS�IUDFWXUH��FKDOOHQJHV�LQ�SUHYHQWLRQ�DQG�PDQDJHPHQW��$XVW�)DP� 3K\VLFLDQ����������������� ���� 7KRPSVRQ�.5��0LNHVN\�$(��%DKDPRQGH�5(��%XUU�'%��(IIHFWV�RI�SK\VLFDO�WUDLQLQJ�RQ� SURSULRFHSWLRQ�LQ�ROGHU�ZRPHQ��-�0XVFXORVNHOHW�1HXURQDO�,QWHUDFW������������������ ���� 5HLV�)%��)UDWXUDV����HG��6¬R�3DXOR��$WKHQHX��������S��������� �����0HQGHOVRKQ�0(��2YHUHQG�7-��3HWUHOOD�5-��(IIHFW�RI�UHKDELOLWDWLRQ�RQ�KLS�DQG�NQHH�SUR� SULRFHSWLRQ�LQ�ROGHU�DGXOWV�DIWHU�KLS�IUDFWXUH��D�SLORW�VWXG\��$P�-�3K\V�0HG�5HKDELO�� ���������������� �����0DQJLRQH�..��&UDLN� 5/�� 7RPOLQVRQ� 66�� 3DORPEDUR�.0��&DQ� HOGHUO\� SDWLHQWV�ZKR� KDYH�KDG�D�KLS�IUDFWXUH�SHUIRUP�PRGHUDWH�WR�KLJK�LQWHQVLW\�H[HUFLVH�DW�KRPH"�3K\V� 7KHU������������������ �����0DQJLRQH�..��3DORPEDUR�.0��([HUFLVH�SUHVFULSWLRQ�IRU�D�SDWLHQW���PRQWKV�DIWHU�KLS� IUDFWXUH��3K\V�7KHU������������������ �����6KHUULQJWRQ�&��6WHSKHQ�5/��+HUEHUW�5'��$�UDQGRPL]HG�WULDO�RI�ZHLJKW�EHDULQJ�YHUVXV� QRQ�ZHLJKW�EHDULQJ�H[HUFLVH�IRU�LPSURYLQJ�SK\VLFDO�DELOLW\�LQ�LQSDWLHQWV�DIWHU�KLS�IUDF� WXUH��$XVW�-�3K\VLRWKHU����������������� �����:KLWHKHDG�&��0LOOHU�0��&URWW\�0��)DOOV�LQ�FRPXQLW\�GZHOOLQJ�ROGHU�SHUVRQV�IROORZLQJ� KLS� IUDFWXUH�� LPSDFW� RQ� VHOI�HIILFDF\�� EDODQFH� DQG� KDQGLFDS�� &OLQ� 5HKDELO�� ������ ����������� �����,QJHUPDVVRQ�$+��)UDQGLQ�.��0HOOVWURP�'��0ROOHU�0��:DONLQJ�DELOLW\�DQG�DFWLYLW\�OHYHO� DIWHU�KLS�IUDFWXUH�LQ�WKH�HOGHUO\�o�D�IROORZ�XS��-�5HKDELO�0HG����������������� �����)R[�.0��+DZNHV�:*��+HEHO�-5��)HOVHQWKDO�*��&ODUN�0��=LPPHUPDQ�6,�HW�DO��0RELOLW\� DIWHU�IUDFWXUHV�SUHGLFWV�KHDOWK�RXWFRPHV��-�$P�*HULDWULF�6RF������������������� 5()(5È1&,$6� $&7$�25723�%5$6��������������������
Compartilhar