Manual de segurança de impermeabilização

Prévia do material em texto

MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS 
DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
OUT / 2011 
Versão preliminar: 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 2 
 
ELABORAÇÃO 
 
 
José Felipe de Oliveira Filho Impermaster Eng. Ltda 
Lillian Caroline Pereira da Silva Consultora 
Roberto da Cunha SENAI - RJ 
Thais Mangano Miranda Cetimper Consultoria Ltda 
 
PATROCINADORES 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 3 
 
 SUMÁRIO 
LISTA DE SIGLAS 
APRESENTAÇÃO 
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA COM ARGAMASSA IMPERMEÁVEL EM 
ESPAÇOS FECHADOS E/OU CONFINADOS 
 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA COM ARGAMASSA IMPERMEÁVEL EM 
ESPAÇOS ABERTOS 
 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA COM CIMENTO CRISTALIZANTE 
MODIFICADO COM POLÍMERO EM ESPAÇOS FECHADOS E/OU CONFINADOS 
 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO COM CIMENTO CRISTALIZANTE MODIFICADO 
COM POLÍMERO EM ESPAÇOS ABERTOS 
 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA COM SISTEMA EPOXÍDICO EM 
ESPAÇOS FECHADOS E/OU CONFINADOS 
 
FICHA DE VERIFICAÇÃO DE SEGURANÇA DO TRABALHO 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA ESPAÇOS FECHADOS E/OU 
CONFINADOS 
 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA EM ESPAÇOS ABERTIOS 
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO COM MEMBRANAS ASFÁLTICAS EM SOLUÇÃO 
OU EMULSÃO, POLIMÉRICA DE POLIURETANO E DE POLÍMERO MODIFICADO COM 
CIMENTO EM ESPAÇOS FECHADOS E/OU CONFINADOS 
 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO FLEXÍVEL COM MEMBRANAS ASFÁLTICAS EM 
SOLUÇÃO OU EMULSÃO, POLIMÉRICA DE POLIURETANO E DE POLÍMERO 
MODIFICADO COM CIMENTO EM ESPAÇOS ABERTOS 
 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO FLEXÍVEL COM MANTAS PRÉ-FABRICADAS 
ASFÁLTICAS COLADAS COM ASFALTO OXIDADO EM ESPAÇOS FECHADOS E/OU 
CONFINADOS 
 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO FLEXÍVEL COM MANTAS PRÉ-FABRICADAS 
ASFÁLTICAS COLADAS COM ASFALTO OXIDADO EM ESPAÇOS ABERTOS 
 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO FLEXÍVEL COM MANTAS PRÉ-FABRICADAS 
ASFÁLTICAS COM USO DE MAÇARICO EM ESPAÇOS FECHADOS E/OU CONFINADOS 
 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO FLEXÍVEL COM MANTAS PRÉ-FABRICADAS 
ASFÁLTICAS COM USO DE MAÇARICO EM ESPAÇOS ABERTOS 
 
FICHA DE VERIFICAÇÃO DE SEGURANÇA DO TRABALHO 
 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO FLEXÍVEL EM ESPAÇOS FECHADOS E/OU 
CONFINADOS 
 
� SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO FLEXÍVEL EM ESPAÇOS ABERTOS 
 
ANEXOS 
 
I - SINALIZAÇÃO DE SEGURANÇA PARA ESPAÇOS CONFINADOS 
 
II - PERMISSÃO DE ENTRADA E TRABALHO - PET 
III - FICHA DE ENTREGA DE EPI 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 4 
 
IV - MODELO DE ORDEM DE SERVIÇO 
V - MODELO DE REGISTRO DE TREINAMENTO 
BIBLIOGRAFIA 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 5 
 
LISTA DE SIGLAS 
ASO Atestado de Saúde Ocupacional 
CA Certificado de Aprovação 
EPC Equipamento de Proteção Coletivo 
EPI Equipamento de Proteção Individual 
ETE Estação de Tratamento de Esgoto 
FISPQ Ficha de Informação de Segurança para Produtos Químicos 
GLP Gás Liquefeito de Petróleo 
GN Gás Natural 
MTE Ministério do Trabalho e Emprego 
NR Norma Regulamentadora 
PCMAT Programa de Condições e Meio Ambiente do Trabalho 
PCMSO Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional 
PSES Procedimento de Segurança para Execução de Serviço 
PET Permissão para Entrada de Trabalho 
PMTA Pressão Máxima de Trabalho Admissível 
PPRA Programa de Prevenção de Riscos Ambientais 
PSES Procedimento de Segurança para Execução de Serviço 
PUC Pavimento de Uso Comum 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 6 
 
 
APRESENTAÇÃO 
 
A indústria da construção civil, mesmo com os avanços significativos, ainda possui 
índices relativos de acidentes elevados que refletem na produtividade do setor e 
compromete a imagem do segmento junto à sociedade. 
Esforços empreendidos pelo setor produtivo, pela sociedade civil e o poder público, 
no sentido de diminuir os índices de acidentes de trabalho têm sido realizados. 
Destaca-se entre as iniciativas a elaboração da NR-18 Condições e Meio Ambiente do 
Trabalho na Indústria da Construção através de uma comissão tripartite e paritária, 
composta por representantes dos trabalhadores, empregadores e governo, cujo texto 
final foi aprovado por consenso cumprindo o preconizado pela Convenção da 
Organização Internacional do Trabalho - OIT sobre o assunto. A implementação da 
NR-18, pela empresas a partir de 1996, contribuiu sobremaneira para o 
estabelecimento de um novo patamar em relação às condições de segurança no 
canteiro de obras, refletindo positivamente para o desenvolvimento da indústria da 
construção civil. 
No entanto, o setor da construção civil caracteriza-se pela segmentação de seu 
processo produtivo, demandando a utilização de empresas especializadas na 
concepção, no fornecimento de serviços e de produtos (materiais, componentes e 
sistemas), entre outros itens. A especialização das etapas de produção exige que os 
agentes envolvidos respondam pelas condições de segurança e meio ambiente 
dessas etapas. 
Em particular, as atividades do segmento de impermeabilização da construção civil 
concentram na sua realização alto risco de acidente, pois além do profissional estar 
normalmente trabalhando em ambientes confinados ou em alturas, necessita ainda 
manusear produtos químicos, tóxicos e inflamáveis, como também utilizar 
recorrentemente fontes térmicas para a execução do serviço. 
Pelo caráter especializado, com o emprego de diferentes produtos químicos e 
recursos auxiliares próprios – botijão de gás e caldeiras, por exemplo - o segmento 
de impermeabilização necessita estabelecer procedimentos padrão quanto às 
condições de segurança para o desenvolvimento de suas atividades no canteiro de 
obras que sirvam como instrumento orientativo, tanto para as empresas capacitarem 
sua mão-de-obra e cumprirem as exigências legais, como também para subsidiar 
tecnicamente os órgãos fiscalizadores. 
Desta forma, face lacuna existente na bibliografia técnica sobre o assunto e a 
especificidade dos serviços de impermeabilização na construção civil, este Manual, 
tem o propósito e a ambição de colaborar para: 
� Reduzir os acidentes no Canteiro de Obras 
� Reduzir as não conformidades quanto aos requisitos gerais e legais de 
segurança no trabalho 
� Propiciar uma relação mais harmoniosa entre as empresas os Órgão de 
Fiscalização do Trabalho, com base em entendimentos técnicos comuns 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 7 
 
� Melhoria da qualidade e elevação da produtividade da indústria da construção 
civil. 
Foi com esta motivação que este Manual foi elaborado pelo SENAI-RJ e a AEI 
(Associação de Empresas de Engenharia de Impermeabilização do Estado do Rio de 
Janeiro), com auxílio de consultoria especializada e apoio das empresas fabricantes 
Viapol, Sika Brasil, Vedacit Impermeabilizantes, Denver Impermeabilizantes e Luwart 
Química. 
 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 8 
 
 
 
SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA 
COM ARGAMASSA IMPERMEÁVEL EM 
ESPAÇOS FECHADOS E/OU CONFINADOSPROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
 
1 – LOCAL DE APLICAÇÃO 
 
1.1 Espaços fechados e/ou espaços confinados 
 
Descrição: 
Subsolo de edifícios, de pavimentos públicos para garagem, reservatórios, entre 
outros 
 
Nota de Segurança: 
Em obras de subsolo dever ser observado, em especial, os aspectos de ventilação e 
de qualificação do profissional em relação ao prescrito na NR-18 e NR – 33, quando 
tratar de espaço confinado. 
De acordo com o subitem 33.1.2, Espaço Confinado é qualquer área ou ambiente 
não projetado para ocupação humana contínua, que possua meios limitados de 
entrada e saída, cuja ventilação existente é insuficiente para remover 
contaminantes ou onde possa existir a deficiência ou enriquecimento de oxigênio. 
 
2 – DOCUMENTOS 
 
2.1- Segurança no Trabalho 
 
� PET (NR-33) 
� ASO e PCMSO (NR-07) 
� PPRA (NR-09) 
� PCMAT (NR-18) 
� FICHA DE ENTREGA DE EPI (NR-O6) 
� ORDEM DE SERVIÇO (NR-01) 
 
2.2 – Complementares 
 
� Projeto de Impermeabilização 
� Projeto de Arquitetura 
� Memorial Descritivo da Obras 
 
3 – PROCEDIMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 
 
Procedimento Observação 
- Indicar formalmente o responsável 
técnico pelo cumprimento da NR-33; 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 NR-33 estabelece que o Responsável 
Técnico é o profissional habilitado – 
Técnico ou Engenheiro de Segurança do 
Trabalho - para identificar os espaços 
confinados existentes na obra, 
elaborando e implementando as medidas 
técnicas de prevenção, administrativas, 
pessoais e de emergência e de resgate e 
salvamento, de forma a garantir 
permanentemente 
ambientes com condições adequadas de 
trabalho; 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 9 
 
 
- Identificar os riscos específicos de 
cada espaço confinado; 
 
 
 
 
 
- Capacitar todos os trabalhadores 
autorizados para as atividades e os 
Vigias (todo espaço confinado precisa 
ter um Vigia para controlar entrada e 
saída) com carga horária mínima de 
dezesseis horas e todos os Supervisores 
de Entrada devem receber capacitação 
específica, com carga horária mínima de 
quarenta horas. 
 
 
 
 
 
- Garantir que o acesso ao espaço 
confinado somente ocorra após a 
emissão, por escrito, da PET, conforme 
modelo constante no Anexo II deste 
procedimento de execução de serviço; 
 
 
 
 
 
 
 
- Fornecer às empresas contratadas 
informações sobre os riscos nas áreas 
onde desenvolverão suas atividades e 
exigir a capacitação de seus 
trabalhadores. 
 
- Elaborar ordem de serviço por função 
informando os riscos para os 
trabalhadores e medidas de controle 
que a empresa dispõe. 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento admissional com carga 
horária mínima de seis horas (Anexo V) 
 
 
- No PPRA da empresa prestadora de 
serviços de impermeabilização deve 
constar os riscos para espaços 
confinados. Deve também estar de 
acordo com os exames previstos no 
PCMSO; 
 
- Garantir a capacitação continuada dos 
trabalhadores sobre os riscos, as 
medidas de controle, de emergência e 
salvamento em espaços confinados; 
conforme os subitens: 
� 33.3.5.3 todos os trabalhadores 
autorizados, Vigias e Supervisores 
de Entrada devem receber 
capacitação periodicamente, a 
cada doze meses. 
� 33.3.4.6 O Supervisor de 
Entrada pode desempenhar a 
função de Vigia. 
 
- Cabe ao Supervisor de Entrada ou ao 
Vigia antes do ingresso dos 
trabalhadores em espaços confinados, 
preencher, assinar e datar a PET, em 3 
vias. 
A empresa deve manter arquivados os 
procedimentos e as PETs por cinco anos. 
Destaca-se o subitem da Norma 
� 33.3.3.1 A Permissão de Entrada 
e Trabalho é válida somente para 
cada entrada. 
 
- Caso a sua empresa seja prestadora de 
serviço na obra, é responsabilidade da 
contratante cumprir este item, além de 
acompanhar todo o processo no que 
tange à segurança do trabalho. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 10 
 
- Manter os ASOs de todos os 
trabalhadores alocados na obra 
 
- Manter a FISPQ na obra, de cada 
produto químico. 
 
- Manter Ficha de Entrega de EPI 
atualizada (Anexo III) 
 
- Inserir a placa de sinalização para 
identificação de espaço confinado 
conforme Anexo I. 
 
- Avaliar a atmosfera nos espaços 
confinados, antes da entrada de 
trabalhadores, para verificar se o seu 
interior é seguro. 
 
- Adequar os equipamentos fixos e 
portáteis, inclusive os de comunicação e 
de movimentação vertical e horizontal, 
aos riscos dos espaços confinados. 
 
- Implementar um Programa de 
Proteção Respiratória de acordo com a 
análise de risco, considerando o local, a 
complexidade e o tipo de trabalho a ser 
desenvolvido. 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento para correta utilização, 
higienização e troca dos EPI (Anexo V) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Cabe ao responsável técnico pela NR-
33 ou um profissional legalmente 
habilitado em segurança do trabalho 
realizar as avaliações. 
 
Nota: 
Todos os registros suscitados neste item deverão estar à disposição do MTE na 
frente de trabalho que o trabalhador estiver. 
 
4 – MATERIAIS E EQUIPAMENTOS 
 ( 
Areia, cimento, aditivo, balde, colher de pedreiro, desempenadeira de aço lisa, 
desempenadeira de madeira, marreta, ponteiro, régua de alumínio, 
 
5 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO COLETIVO - EPC 
 
Discriminação Observação 
- Promover a exaustão dos locais fechados ou 
confinados 
 
 
 
- Extintor de incêndio do tipo CO2 ou PQS no 
local 
- Devido a necessidade de 
renovar o ar em no mínimo 
seis vezes por hora, o volume 
do espaço 
 
- De acordo com a NR-33, a 
empresa deve adotar medidas 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 11 
 
 
 
 
- Identificar, isolar e sinalizar os espaços 
confinados para evitar a entrada de pessoas não 
autorizadas 
 
- Proibir a ventilação com oxigênio puro. 
 
para eliminar ou controlar os 
riscos de incêndio 
 
 
6 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL - EPI 
 
Discriminação Observação 
- Botas de segurança 
 
- Botas de borracha 
 
 
 
- Óculos de proteção 
 
- Luvas de borracha e/ou creme protetor de 
segurança contra agentes químicos 
 
- Macacão para proteção de corpo inteiro contra 
riscos de origem química e/ou avental de PVC 
 
- Uniforme com manga comprida 
 
- Respirador purificador de ar contra poeiras 
 
 
 
- Respirador purificador de ar com filtro acoplado 
contra vapores 
 
 
- Quando se tratar de aplicação 
de argamassa 
impermeabilizante no chão 
 
 
 
- De acordo com a NR-06, a 
empresa pode optar por 
qualquer luva e vestimenta 
com CA que comprove 
proteção contra os riscos de 
origem química. 
 
 
- Quando se tratar de preparo 
de argamassa 
impermeabilizante 
 
- Quando for utilizado aditivos 
a base de solvente 
 
Nota: 
Todos os EPIs deverão dispor de CA (Certificado de Aprovação), que deverá ser 
arquivado na empresas. Os EPIs devem estar descritos na Ficha de Entrega de EPI 
(Anexo III). 
Todas as vezes que o trabalhador trocar ou devolver um EPI, a Ficha de Entrega 
deverá ser “alimentada” e rubricada pelo trabalhador para a empresa ter evidência 
objetiva que cumpre os requisitos legais e normativos da NR-06. 
Os trabalhadores deverão receber treinamento para correta utilização, higienização 
e troca dos EPI, conforme regulamentado pela NR-06. 
 
 
7 – ARMAZENAMENTO 
 
7.1 – Produto /impermeabilizante 
Todos os produtos explosivos e inflamáveis deverão ser armazenados em local 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 12 
 
restrito, coberto, sinalizado e dispondo de extintor dotipo PQS ou CO2. 
 
Nota: 
Os produtos empregados para a execução de sistemas de impermeabilização rígida 
com argamassa impermeável não são inflamáveis. 
 
.
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 13 
 
 
 
SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA 
COM ARGAMASSA IMPERMEÁVEL EM 
ESPAÇOS ABERTOS 
 
 
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
 
1 – LOCAL DE APLICAÇÃO 
 
1.1 Espaços abertos 
 
Descrição: 
Locais abertos e arejados como cozinha, banheiro, área de serviço, coberturas, 
piscinas e PUC 
 
Nota de Segurança: 
Em obras que exponham os trabalhadores ao risco de queda em altura devem ser 
observadas as regulamentações da NR-18 e NR-06. 
 
2 – DOCUMENTOS 
 
2.1- Segurança 
 
� ASO e PCMSO (NR-07) 
� PPRA (NR-09) 
� PCMAT (NR-18) 
� FICHA DE ENTREGA DE EPI (NR-O6) 
� ORDEM DE SERVIÇO (NR-01 
 
2.2 – Complementares 
 
� Projeto de Impermeabilização 
� Projeto de Arquitetura 
� Memorial Descritivo da Obras 
 
3 – PROCEDIMENTOS DE SEGURANÇA NO TRABALHO 
 
Procedimento Observação 
- Elaborar ordem de serviço por função 
informando os riscos para os trabalhadores e 
medidas de controle que a empresa dispõe. 
 
- Manter registro documentado de treinamento 
admissional com carga horária mínima de seis 
horas. (Anexo V) 
 
- Manter os ASO de todos os trabalhadores 
alocados na obra 
 
- Manter a FISPQ na obra, de cada produto 
químico. 
 
- Manter a Ficha de Entrega de EPI atualizada 
(Anexo III) 
 
- Manter registro documentado de treinamento 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 14 
 
para correta utilização, higienização e troca dos 
EPI (Anexo V) 
 
- Verificar se no PCMAT da empresa responsável 
pela execução da obra estão contempladas as 
proteções coletivas contra queda em altura 
 
Nota: 
Todos os registros suscitados neste item deverão estar à disposição do MTE na 
frente de trabalho que o trabalhador estiver. 
 
4 – MATERIAIS E EQUIPAMENTOS 
 ( 
Areia, cimento, aditivo, balde, colher de pedreiro, desempenadeira de aço lisa, 
desempenadeira de madeira, marreta, ponteiro, régua de alumínio, 
 
5 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO COLETIVO - EPC 
 
Discriminação Observação 
- Solicitar da empresa responsável pelo 
estabelecimento, as proteções coletivas como: 
guarda corpo, tela de proteção e cabo limitador 
de espaço. 
- De acordo com o subitem 
18.3.1, são obrigatórios a 
elaboração e o cumprimento 
do PCMAT nos 
estabelecimentos com 20 
(vinte) trabalhadores ou mais, 
contemplando os aspectos 
desta NR e outros dispositivos 
complementares de segurança. 
 
6 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL - EPI 
 
Discriminação Observação 
- Botas de segurança 
 
- Botas de borracha 
 
 
 
- Óculos de proteção 
 
- Luvas de borracha e/ou creme protetor de 
segurança contra agentes químicos 
 
- Macacão para proteção de corpo inteiro contra 
riscos de origem química e/ou avental de PVC 
 
Uniforme com manga comprida 
 
- Respirador purificador de ar contra poeiras 
 
 
 
- Respirador purificador de ar com filtro acoplado 
 
 
- Quando se tratar de aplicação 
de argamassa 
impermeabilizante no chão 
 
 
 
- De acordo com a NR-06, a 
empresa pode optar por 
qualquer luva e vestimenta 
com CA que comprove 
proteção contra os riscos de 
origem química. 
 
 
- Quando se tratar de preparo 
de argamassa 
impermeabilizante 
 
- Quando uso de aditivos a 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 15 
 
contra vapores 
 
- Cinto de segurança do tipo paraquedista 
equipado com trava quedas preso em corda de 
poliamida fixada na estrutura da edificação 
base de solvente 
 
- De acordo com a NR-06: 
� I.1 - Dispositivo trava-
queda 
a) dispositivo trava-queda 
de segurança para 
proteção do usuário contra 
quedas em operações com 
movimentação vertical ou 
horizontal, quando 
utilizado com cinturão de 
segurança para proteção 
contra quedas. 
 
� I.2 – Cinturão 
a) cinturão de segurança 
para proteção do usuário 
contra riscos de queda em 
trabalhos em altura; 
b) cinturão de segurança 
para proteção do usuário 
contra riscos de queda 
no posicionamento em 
trabalhos em altura. 
 
Nota: 
Todos os EPIs deverão dispor de CA (Certificado de Aprovação), que deverá ser 
arquivado na empresas. Os EPIs devem estar descritos na Ficha de Entrega de EPI 
(Anexo III). 
Todas as vezes que o trabalhador trocar ou devolver um EPI, a Ficha de Entrega 
deverá ser “alimentada” e rubricada pelo trabalhador para a empresa ter evidência 
objetiva que cumpre os requisitos legais e normativos da NR-06. 
Os trabalhadores deverão receber treinamento para correta utilização, higienização 
e troca dos EPI, conforme regulamentado pela NR-06. 
 
7 – ARMAZENAMENTO 
 
7.1 – Produto /impermeabilizante 
Todos os produtos explosivos e inflamáveis deverão ser armazenados em local 
restrito, coberto, sinalizado e dispondo de extintor do tipo PQS ou CO2. 
 
Nota: 
Os produtos empregados para a execução de sistemas de impermeabilização rígida 
com argamassa impermeável não são inflamáveis. 
 
.
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 16 
 
 
 
SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA 
COM CIMENTO CRISTALIZANTE 
MODIFICADO COM POLÍMERO EM ESPAÇOS 
FECHADOS E/OU CONFINADOS 
 
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
 
1 – LOCAL DE APLICAÇÃO 
 
1.1 Espaços fechados e/ou espaços confinados 
 
Descrição: 
Subsolo de edifícios, de pavimentos públicos para garagem, entre outros 
 
Nota de Segurança: 
Em obras de subsolo dever ser observado, em especial, os aspectos de ventilação e 
de qualificação do profissional em relação ao prescrito na NR-18 e NR – 33, quando 
tratar de espaço confinado. 
De acordo com o subitem 33.1.2, Espaço Confinado é qualquer área ou ambiente 
não projetado para ocupação humana contínua, que possua meios limitados de 
entrada e saída, cuja ventilação existente é insuficiente para remover 
contaminantes ou onde possa existir a deficiência ou enriquecimento de oxigênio. 
 
2 – DOCUMENTOS 
 
2.1- Segurança no Trabalho 
 
� PET – Permissão para entrada de trabalho (NR-33) 
� ASO e PCMSO (NR-07) 
� PPRA (NR-09) 
� PCMAT (NR-18) 
� FICHA DE ENTREGA DE EPI (NR-O6) 
� ORDEM DE SERVIÇO (NR-01) 
 
2.2 – Complementares 
 
� Projeto de Impermeabilização 
� Projeto de Arquitetura 
� Memorial Descritivo da Obras 
 
3 – SEGURANÇA NO TRABALHO 
 
Procedimento Observação 
- Indicar formalmente o responsável 
técnico pelo cumprimento da NR-33; 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- NR-33 estabelece que o Responsável 
Técnico é o profissional habilitado – 
Técnico ou Engenheiro de Segurança do 
Trabalho - para identificar os espaços 
confinados existentes na obra, 
elaborando e implementando as medidas 
técnicas de prevenção, administrativas, 
pessoais e de emergência e de resgate e 
salvamento, de forma a garantir 
permanentemente 
ambientes com condições adequadas de 
trabalho; 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 17 
 
 
- Identificar os riscos específicos de 
cada espaço confinado; 
 
 
 
 
 
- Capacitar todos os trabalhadores 
autorizados para as atividades e os 
Vigias (todo espaço confinado precisa 
ter um Vigia para controlar entrada e 
saída) com carga horária mínima de 
dezesseis horas e todos os Supervisores 
de Entrada devem receber capacitação 
específica, com carga horária mínima de 
quarenta horas. 
 
 
 
 
 
- Garantir que o acesso ao espaço 
confinado somente ocorra após a 
emissão, por escrito, da PET, conforme 
modelo constante no AnexoII deste 
procedimento de execução de serviço; 
 
 
 
 
 
 
 
- Fornecer às empresas contratadas 
informações sobre os riscos nas áreas 
onde desenvolverão suas atividades e 
exigir a capacitação de seus 
trabalhadores. 
 
- Elaborar ordem de serviço por função 
informando os riscos para os 
trabalhadores e medidas de controle 
que a empresa dispõe. 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento admissional com carga 
horária mínima de seis horas. (Anexo V) 
 
 
- No PPRA da empresa prestadora de 
serviços de impermeabilização deve 
constar os riscos para espaços 
confinados. Deve também estar de 
acordo com os exames previstos no 
PCMSO 
 
- Garantir a capacitação continuada dos 
trabalhadores sobre os riscos, as 
medidas de controle, de emergência e 
salvamento em espaços confinados; 
conforme os subitens: 
� 33.3.5.3 todos os trabalhadores 
autorizados, Vigias e Supervisores 
de entrada devem receber 
capacitação periodicamente, a 
cada doze meses. 
� 33.3.4.6 O Supervisor de 
Entrada pode desempenhar a 
função de Vigia. 
 
- Cabe ao Supervisor de entrada ou o 
Vigia antes do ingresso dos 
trabalhadores em espaços confinados, 
preencher, assinar e datar a PET, em 3 
vias. 
A empresa deve manter arquivados os 
procedimentos e as PETs por cinco anos. 
Destaca-se os subitens da Norma 
� 33.3.3.1 A Permissão de Entrada 
e Trabalho é válida somente para 
cada entrada. 
 
- Caso a sua empresa seja prestadora de 
serviço na obra, é responsabilidade da 
contratante cumprir este item, além de 
acompanhar todo o processo no que 
tange à segurança do trabalho. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 18 
 
- Manter os ASOs de todos os 
trabalhadores alocados na obra 
 
- Manter a FISPQ na obra, de cada 
produto químico. 
 
- Ficha de entrega de EPI atualizada 
Anexo III 
 
- Inserir a placa de sinalização para 
identificação de espaço confinado 
conforme Anexo I. 
 
- Avaliar a atmosfera nos espaços 
confinados, antes da entrada de 
trabalhadores, para verificar se o seu 
interior é seguro. 
 
- Adequar os equipamentos fixos e 
portáteis, inclusive os de comunicação e 
de movimentação vertical e horizontal, 
aos riscos dos espaços confinados. 
 
- Implementar um Programa de 
Proteção Respiratória de acordo com a 
análise de risco, considerando o local, a 
complexidade e o tipo de trabalho a ser 
desenvolvido. 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento para correta utilização, 
higienização e troca dos EPI (anexo V) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Quem deve realizar as avaliações é o 
responsável técnico pela NR-33 ou um 
profissional legalmente habilitado em 
segurança do trabalho. 
 
Nota: 
Todos os registros suscitados neste item deverão estar à disposição do MTE na 
frente de trabalho que o trabalhador estiver. 
 
4 – MATERIAIS E EQUIPAMENTOS 
 ( 
Areia, cimento, aditivo, balde, colher de pedreiro, desempenadeira de aço lisa, 
desempenadeira de madeira, marreta, ponteiro, régua de alumínio, 
 
5 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO COLETIVO - EPC 
 
Discriminação Observação 
- Promover a exaustão dos locais fechados ou 
confinados 
 
 
- Extintor de incêndio do tipo CO2 ou PQS no 
local 
- Devido os processos de 
impermeabilização expor os 
trabalhadores a poeiras. 
 
- De acordo com a NR-33, a 
empresa deve adotar medidas 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 19 
 
 
 
 
 
- Identificar, isolar e sinalizar os espaços 
confinados para evitar a entrada de pessoas não 
autorizadas 
 
- Proibir a ventilação com oxigênio puro. 
para eliminar ou controlar os 
riscos de incêndio 
 
 
6 – Equipamento de Proteção Individual - EPI 
 
Discriminação Observação 
- Botas de segurança 
 
- Botas de borracha 
 
 
 
 
 
 
- Óculos de proteção 
 
- Luvas de borracha ou creme protetor de 
segurança contra agentes químicos 
 
- Macacão para proteção de corpo inteiro contra 
riscos de origem química e-ou avental de PVC 
 
 
- Respirador purificador de ar contra poeiras 
 
 
 
 
- Respirador purificador de ar com filtro acoplado 
contra vapores 
 
 
- Quando se tratar de 
regularização de piso, proteção 
mecânica, aplicação de 
cimento cristalizante 
modificado com polímero no 
chão 
 
 
 
- De acordo com a NR-06, a 
empresa pode optar por 
qualquer luva e vestimenta 
com CA que comprove 
proteção contra os riscos de 
origem química. 
 
- Quando se tratar de preparo 
do cimento cristalizante e 
durante a aplicação de pó 
cristalizador. 
 
- Quando uso de aditivos a 
base de solvente. 
 
Nota: 
Todos os EPIs deverão dispor de CA (Certificado de Aprovação), que deverá ser 
arquivado na empresas. Os EPIs devem estar descritos na Ficha de Entrega de EPI 
(Anexo III). 
Todas as vezes que o trabalhador trocar ou devolver um EPI, a Ficha de Entrega 
deverá ser “alimentada” e rubricada pelo trabalhador para a empresa ter evidência 
objetiva que cumpre os requisitos legais e normativos da NR-06. 
Os trabalhadores deverão receber treinamento para correta utilização, higienização 
e troca dos EPI, conforme regulamentado pela NR-06. 
 
7 – ARMAZENAMENTO 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 20 
 
7.1 – Produto /impermeabilizante 
Todos os produtos explosivos e inflamáveis deverão ser armazenados em local 
restrito, coberto, sinalizado e dispondo de extintor do tipo PQS ou CO2. 
 
Nota: 
Os produtos empregados para a execução de sistemas de impermeabilização 
rígida com argamassa impermeável não são inflamáveis 
.
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 21 
 
 
 
SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO COM 
CIMENTO CRISTALIZANTE MODIFICADO 
COM POLÍMERO EM ESPAÇOS ABERTOS 
 
 
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
 
1 – LOCAL DE APLICAÇÃO 
 
1.1 Espaços abertos 
 
Descrição: 
Locais abertos e arejados como coberturas, piscinas e PUC 
 
Nota de Segurança: 
Em obras que exponham os trabalhadores ao risco que queda em altura devem ser 
observadas as regulamentações da NR-18 e NR-06. 
 
2 – DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 
 
2.1- Segurança no Trabalho 
 
� ASO e PCMSO (NR-07) 
� PPRA (NR-09) 
� PCMAT (NR-18) 
� FICHA DE ENTREGA DE EPI (NR-O6) 
� ORDEM DE SERVIÇO (NR-01) 
 
2.2 – Complementares 
 
� Projeto de Impermeabilização 
� Projeto de Arquitetura 
� Memorial Descritivo da Obras 
 
3 – SEGURANÇA NO TRABALHO 
 
Procedimento Observação 
- Elaborar ordem de serviço por função 
informando os riscos para os 
trabalhadores e medidas de controle 
que a empresa dispõe. 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento admissional com carga 
horária mínima de seis horas. (anexo V) 
 
- Manter os Atestados de Saúde 
Ocupacional (ASO) de todos os 
trabalhadores alocados na obra 
 
- Manter a FISPQ (ficha de informação 
de segurança para produtos químicos) 
na obra, de cada produto químico. 
 
- Ficha de entrega de EPI atualizada 
(anexo III) 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 22 
 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento para correta utilização, 
higienização e troca dos EPI (Anexo V) 
- Verificar se no PCMAT da empresa 
responsável pela execução da obra 
estão contempladas as proteções 
coletivas contra queda em altura 
 
Nota: 
Todos os registros suscitados neste item deverão estar à disposição do MTE na 
frente de trabalho que o trabalhador estiver. 
 
4 – MATERIAIS E EQUIPAMENTOS 
 ( 
Areia, cimento, aditivo, balde, colher de pedreiro, desempenadeira de aço lisa, 
desempenadeira de madeira, marreta, ponteiro, réguade alumínio, 
 
5 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO COLETIVO - EPC 
 
Discriminação Observação 
- Solicitar da empresa responsável pelo 
estabelecimento, as proteções coletivas como: 
guarda corpo, tela de proteção, cabo limitador de 
espaço. 
- De acordo com o subitem 
18.3.1, são obrigatórios a 
elaboração e o cumprimento 
do PCMAT nos 
estabelecimentos com 20 
(vinte) trabalhadores ou mais, 
contemplando os aspectos 
desta NR e outros dispositivos 
complementares de segurança. 
 
6 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL - EPI 
 
Discriminação Observação 
- Botas de segurança 
 
- Botas de borracha 
 
 
 
 
 
- Óculos de proteção 
 
- Luvas de borracha ou creme protetor de 
segurança contra agentes químicos 
 
- Macacão para proteção de corpo inteiro contra 
riscos de origem química e-ou avental de PVC 
 
 
- Respirador purificador de ar contra poeiras 
 
 
 
- Quando se tratar de 
regularização de piso, proteção 
mecânica, aplicação de 
cimento cristalizante 
modificado com polímero no 
chão 
 
 
- De acordo com a NR-06, a 
empresa pode optar por 
qualquer luva e vestimenta 
com CA que comprove 
proteção contra os riscos de 
origem química. 
 
- Quando se tratar de preparo 
do cimento cristalizante e 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 23 
 
 
 
 
- Respirador purificador de ar com filtro acoplado 
contra vapores 
 
- Cinto de segurança do tipo paraquedista 
equipado com trava quedas preso em corda de 
poliamida fixada na estrutura da edificação 
durante a aplicação de pó 
cristalizador. 
 
- Quando uso de aditivos a 
base de solvente 
 
- De acordo com a NR-06: 
� I.1 - Dispositivo trava-
queda 
a) dispositivo trava-queda 
de segurança para 
proteção do usuário contra 
quedas em operações com 
movimentação vertical ou 
horizontal, quando 
utilizado com cinturão de 
segurança para proteção 
contra quedas. 
 
� I.2 – Cinturão 
a) cinturão de 
segurança para proteção 
do usuário contra riscos de 
queda em trabalhos em 
altura; 
b)cinturão de segurança 
para proteção do usuário 
contra riscos de queda no 
posicionamento em 
trabalhos em altura 
 
 
Nota: 
Todos os EPIs deverão dispor de CA (Certificado de Aprovação), que deverá ser 
arquivado na empresas. Os EPIs devem estar descritos na Ficha de Entrega de EPI 
(Anexo III). 
Todas as vezes que o trabalhador trocar ou devolver um EPI, a Ficha de Entrega 
deverá ser “alimentada” e rubricada pelo trabalhador para a empresa ter evidência 
objetiva que cumpre os requisitos legais e normativos da NR-06. 
Os trabalhadores deverão receber treinamento para correta utilização, higienização 
e troca dos EPI, conforme regulamentado pela NR-06. 
 
7 – ARMAZENAMENTO 
 
7.1 – Produto /impermeabilizante 
Todos os produtos explosivos e inflamáveis deverão ser armazenados em local 
restrito, coberto, sinalizado e dispondo de extintor do tipo PQS ou CO2. 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 24 
 
1. SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA COM SISTEMA EPOXÍDICO 
 
 
SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA 
COM SISTEMA EPOXÍDICO EM ESPAÇOS 
FECHADOS E/OU CONFINADOS 
 
 
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
 
1 – LOCAL DE APLICAÇÃO 
 
1.1 Espaços fechados e/ou espaços confinados 
 
Descrição: 
Subsolo de edifícios, de pavimentos públicos para garagem, tanques, ETE, entre 
outros 
 
Nota de Segurança: 
Em obras de subsolo dever ser observado, em especial, os aspectos de ventilação e 
de qualificação do profissional em relação ao prescrito na NR-18 e NR – 33, quando 
tratar de espaço confinado. 
De acordo com o subitem 33.1.2, Espaço Confinado é qualquer área ou ambiente 
não projetado para ocupação humana contínua, que possua meios limitados de 
entrada e saída, cuja ventilação existente é insuficiente para remover 
contaminantes ou onde possa existir a deficiência ou enriquecimento de oxigênio. 
 
2 – DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 
 
2.1 – Segurança no Trabalho 
 
� PET – Permissão para entrada de trabalho (NR-33) 
� ASO e PCMSO (NR-07) 
� PPRA (NR-09) 
� PCMAT (NR-18) 
� FICHA DE ENTREGA DE EPI (NR-O6) 
� ORDEM DE SERVIÇO (NR-01) 
 
2.2 – Complementares 
 
� Projeto de Impermeabilização 
� Projeto de Arquitetura 
� Memorial Descritivo da Obras 
 
3 – SEGURANÇA NO TRABALHO 
 
Procedimento Observação 
- Indicar formalmente o responsável 
técnico pelo cumprimento da NR-33; 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 - A NR-33 estabelece que o Responsável 
Técnico é o profissional habilitado – 
Técnico ou Engenheiro de Segurança do 
Trabalho - para identificar os espaços 
confinados existentes na obra, 
elaborando e implementando as medidas 
técnicas de prevenção, administrativas, 
pessoais e de emergência e de resgate e 
salvamento, de forma a garantir 
permanentemente 
ambientes com condições adequadas de 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 25 
 
 
 
 
- Identificar os riscos específicos de 
cada espaço confinado; 
 
 
 
 
 
- Capacitar todos os trabalhadores 
autorizados para as atividades e os 
Vigias (todo espaço confinado precisa 
ter um vigia para controlar entrada e 
saída ) com carga horária mínima de 
dezesseis horas e todos os Supervisores 
de Entrada devem receber capacitação 
específica, com carga horária mínima de 
quarenta horas. 
 
 
 
 
 
- Garantir que o acesso ao espaço 
confinado somente ocorra após a 
emissão, por escrito, da PET, conforme 
modelo constante no Anexo II deste 
procedimento de execução de serviço; 
 
 
 
 
 
 
 
- Fornecer às empresas contratadas 
informações sobre os riscos nas áreas 
onde desenvolverão suas atividades e 
exigir a capacitação de seus 
trabalhadores. 
 
- Elaborar ordem de serviço por função 
informando os riscos para os 
trabalhadores e medidas de controle 
que a empresa dispõe. 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento admissional com carga 
trabalho; 
 
- No PPRA da empresa prestadora de 
serviços de impermeabilização deve 
constar os riscos para espaços 
confinados. Deve também estar de 
acordo com os exames previstos no 
PCMSO 
 
- Garantir a capacitação continuada dos 
trabalhadores sobre os riscos, as 
medidas de controle, de emergência e 
salvamento em espaços confinados; 
conforme os subitens: 
� 33.3.5.3 todos os trabalhadores 
autorizados, Vigias e Supervisores 
de entrada devem receber 
capacitação periodicamente, a 
cada doze meses. 
� 33.3.4.6 O Supervisor de 
Entrada pode desempenhar a 
função de Vigia. 
 
- Cabe ao Supervisor de entrada ou o 
Vigia antes do ingresso dos 
trabalhadores em espaços confinados, 
preencher, assinar e datar a PET, em 3 
vias. 
A empresa deve manter arquivados os 
procedimentos e as PETs por cinco anos. 
Destaca-se o subitem da Norma 
� 33.3.3.1 A Permissão de Entrada 
e Trabalho é válida somente para 
cada entrada. 
 
- Caso a sua empresa seja prestadora de 
serviço na obra, é responsabilidade da 
contratante cumprir este item, além de 
acompanhar todo o processo no que 
tange à segurança do trabalho. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 26 
 
horária mínima de seis horas. (Anexo V) 
 
- Manter os ASOs de todos os 
trabalhadores alocados na obra 
 
- Manter a FISPQ na obra, de cada 
produto químico. 
 
- Manter Ficha de Entrega de EPI 
atualizada (Anexo III) 
 
- Inserir a placa de sinalização para 
identificação de espaço confinado 
conforme Anexo I. 
 
- Avaliar a atmosfera nos espaços 
confinados, antes da entrada de 
trabalhadores, para verificar se o seu 
interior é seguro. 
 
- Adequar os equipamentos fixos e 
portáteis, inclusive os de comunicaçãoe 
de movimentação vertical e horizontal, 
aos riscos dos espaços confinados. 
 
- Implementar um Programa de 
Proteção Respiratória de acordo com a 
análise de risco, considerando o local, a 
complexidade e o tipo de trabalho a ser 
desenvolvido. 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento para correta utilização, 
higienização e troca dos EPI (Anexo V) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Quem deve realizar as avaliações é o 
responsável técnico pela NR-33 ou um 
profissional legalmente habilitado em 
segurança do trabalho. 
 
 
Nota: 
Todos os registros suscitados neste item deverão estar à disposição do MTE na 
frente de trabalho que o trabalhador estiver. 
 
4 – MATERIAIS E EQUIPAMENTOS 
 ( 
Resina epoxídica, solvente, broxa, balde. 
 
5 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO COLETIVO - EPC 
 
Discriminação Observação 
- Promover a exaustão dos locais fechados ou 
confinados 
 
 
- Extintor de incêndio do tipo CO2 ou PQS no 
- Devido aos processos 
exporem os trabalhadores a 
vapores 
 
- De acordo com a NR-33 a 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 27 
 
local 
 
 
 
- Identificar, isolar e sinalizar os espaços 
confinados para evitar a entrada de pessoas não 
autorizadas 
 
- Proibir a ventilação com oxigênio puro. 
empresa deve adotar medidas 
para eliminar ou controlar os 
riscos de incêndio 
 
 
6– EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL - EPI 
 
Discriminação Observação 
- Botas de segurança 
 
 
- Botas de borracha 
 
 
- Óculos de proteção 
 
- Luvas de borracha e/ou creme protetor de 
segurança contra agentes químicos 
 
- Macacão para proteção de corpo inteiro contra 
riscos de origem química e/ou avental de PVC 
 
Uniforme com manga comprida 
 
- Respirador purificador de ar com filtro acoplado 
contra vapores 
 
 
 
- Quando se tratar de aplicação 
de epóxi no chão 
 
 
 
- De acordo com a NR-06, a 
empresa pode optar por 
qualquer luva e vestimenta 
com CA que comprove 
proteção contra os riscos de 
origem química. 
 
 
- Quando uso de solvente 
 
 
Nota: 
Todos os EPIs deverão dispor de CA (Certificado de Aprovação), que deverá ser 
arquivado na empresas. Os EPIs devem estar descritos na Ficha de Entrega de EPI 
(Anexo III). 
Todas as vezes que o trabalhador trocar ou devolver um EPI, a Ficha de Entrega 
deverá ser “alimentada” e rubricada pelo trabalhador para a empresa ter evidência 
objetiva que cumpre os requisitos legais e normativos da NR-06. 
Os trabalhadores deverão receber treinamento para correta utilização, higienização 
e troca dos EPI, conforme regulamentado pela NR-06. 
 
7 – ARMAZENAMENTO 
 
7.1 – Produto /impermeabilizante 
Todos os produtos explosivos e inflamáveis deverão ser armazenados em local 
restrito, coberto, sinalizado e dispondo de extintor do tipo PQS ou CO2. 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 28 
 
 
 
SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA 
ESPAÇOS FECHADOS E/OU CONFINADOS 
 
 
FICHA DE VERIFICAÇÃO DE SEGURANÇA DO TRABALHO 
 
1 – LOCAL DE APLICAÇÃO 
 
1.1 Espaço fechado e/ou confinado 
 
CONFORMIDADES 
CONDIÇÕES PARA O INÍCIO DOS 
SERVIÇOS SIM NÃO NÃO APLICÁVEL 
- Há responsável técnico pelo cumprimento 
da NR-33 
 
- Há registro documentado que informe os 
riscos específicos de cada espaço confinado 
 
- Todos os trabalhadores autorizados para 
as atividades e os Vigias receberam 
treinamento da NR-33 com carga horária 
mínima de dezesseis horas (verificar o prazo 
de validade do treinamento, que é de um 
ano) 
 
- O Supervisor de Entrada recebeu 
treinamento da NR-33 com carga horária 
mínima de quarenta horas (verificar a 
validade do treinamento, que é de um ano) 
 
- Há PET, conforme modelo constante no 
anexo II para ser preenchida 
 
- A empresa contratante forneceu 
informações sobre os riscos nas áreas onde 
desenvolverão suas atividades 
 
- No local há ordem de serviço (Anexo IV) 
por função informando os riscos para os 
trabalhadores e medidas de controle que a 
empresa dispõe. 
 
- A ordem de serviço foi assinada pelo 
trabalhador 
 
- Há registro documentado de treinamento 
admissional com carga horária mínima de 
seis horas. 
 
- O registro de treinamento admissional está 
assinado pelo trabalhador 
 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 29 
 
 
CONFORMIDADES 
CONDIÇÕES PARA O INÍCIO DOS 
SERVIÇOS SIM NÃO NÃO APLICÁVEL 
- O ASO de todos os trabalhadores que 
executarão as atividades estão no local 
 
- Há FISPQ (ficha de informação de 
segurança para produtos químicos) para 
todos os produtos químicos que serão 
utilizados 
 
- As fichas de entrega de EPI de todos os 
trabalhadores estão assinadas por eles e 
atualizadas 
 
- A placa de sinalização para identificação de 
espaço confinado conforme anexo I está 
colocada na entrada do espaço confinado 
 
- Foi realizada a avaliação da atmosfera nos 
espaços confinados, antes da entrada de 
trabalhadores, para verificar se o seu 
interior é seguro. 
 
- Os equipamentos fixos e portáteis, 
inclusive os de comunicação e de 
movimentação vertical e horizontal, são 
adequados aos riscos dos espaços 
confinados. 
 
- Os trabalhadores que executarão as 
atividades em espaço confinado estão 
contemplados no Programa de Proteção 
Respiratória 
 
- Há evidência de registro documentado de 
treinamento para correta utilização, 
higienização e troca dos EPI 
 
- O registro de treinamento está assinado 
pelo trabalhador 
 
- Os EPI que serão utilizados pelos 
trabalhadores estão em conformidade com 
os descrito no PES 
 
- Há exaustão dos locais 
- Há extintor de incêndio do tipo CO2 ou 
PQS no local 
 
- Os espaços confinados foram identificados, 
isolados e sinalizados para evitar a entrada 
de pessoas não autorizadas 
 
- Tem algum registro documentado que 
proíba a ventilação com oxigênio puro. 
 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 30 
 
 
 
SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO RÍGIDA 
EM ESPAÇOS ABERTIOS 
 
 
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
 
1 – LOCAL DE APLICAÇÃO 
 
1.1 Espaços abertos 
 
CONFORMIDADES 
CONDIÇÕES PARA O INÍCIO DOS 
SERVIÇOS SIM NÃO NÃO APLICÁVEL 
- No PCMAT da empresa responsável pela 
execução da obra estão contempladas as 
proteções coletivas contra queda em altura 
 
- No local há ordem de serviço por função 
informando os riscos para os trabalhadores 
e medidas de controle que a empresa 
dispõe. 
 
- A ordem de serviço (Anexo IV) foi assinada 
pelo trabalhador 
 
- Há registro documentado de treinamento 
admissional com carga horária mínima de 
seis horas. 
 
- O registro de treinamento admissional está 
assinado pelo trabalhador 
 
- O ASO de todos os trabalhadores que 
executarão as atividades estão no local 
 
- Há FISPQ para todos os produtos químicos 
que serão utilizados 
 
- As fichas de entrega de EPI de todos os 
trabalhadores estão assinadas por eles e 
atualizadas 
 
- Há evidência de registro documentado de 
treinamento para correta utilização, 
higienização e troca dos EPI 
 
- O registro de treinamento está assinado 
pelo trabalhador 
 
- Os EPI que serão utilizados pelos 
trabalhadores estão em conformidade com 
os descrito no PSES 
 
- Há extintor de incêndio do tipo CO2 ou 
PQS no local 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 31 
 
 
 
SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃOCOM 
MEMBRANAS ASFÁLTICAS EM SOLUÇÃO OU 
EMULSÃO, POLIMÉRICA DE POLIURETANO E 
DE POLÍMERO MODIFICADO COM CIMENTO 
EM ESPAÇOS FECHADOS E/OU CONFINADOS 
 
 
 
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
 
1 – LOCAL DE APLICAÇÃO 
 
1.1 Espaços fechados e/ou espaços confinados 
 
Descrição: 
Subsolo de edifícios, de pavimentos públicos para garagem, reservatórios entre 
outros 
 
Nota de Segurança: 
Em obras de subsolo e reservatório dever ser observado, em especial, os aspectos 
de ventilação e de qualificação do profissional em relação ao prescrito na NR-18 e 
NR – 33, quando tratar de espaço confinado. 
De acordo com o subitem 33.1.2, Espaço Confinado é qualquer área ou ambiente 
não projetado para ocupação humana contínua, que possua meios limitados de 
entrada e saída, cuja ventilação existente é insuficiente para remover 
contaminantes ou onde possa existir a deficiência ou enriquecimento de oxigênio. 
 
2 – DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 
 
2.1 – Segurança no Trabalho 
 
� PET – Permissão para entrada de trabalho (NR-33) 
� ASO e PCMSO (NR-07) 
� PPRA (NR-09) 
� PCMAT (NR-18) 
� FICHA DE ENTREGA DE EPI (NR-O6) 
� ORDEM DE SERVIÇO (NR-01) 
 
2.1 – Complementares 
 
� Projeto de Impermeabilização 
� Projeto de Arquitetura 
� Memorial Descritivo da Obras 
 
3 – SEGURANÇA NO TRABALHO 
 
Procedimento Observação 
- Indicar formalmente o responsável 
técnico pelo cumprimento da NR-33; 
 
 
 
 
 
 
 
 
 - A NR-33 estabelece que o Responsável 
Técnico é o profissional habilitado – 
Técnico ou Engenheiro de Segurança do 
Trabalho - para identificar os espaços 
confinados existentes na obra, 
elaborando e implementando as medidas 
técnicas de prevenção, administrativas, 
pessoais e de emergência e de resgate e 
salvamento, de forma a garantir 
permanentemente 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 32 
 
 
 
 
 
- Identificar os riscos específicos de 
cada espaço confinado; 
 
 
 
 
 
- Capacitar todos os trabalhadores 
autorizados para as atividades e os 
Vigias (todo espaço confinado precisa 
ter um vigia para controlar entrada e 
saída) com carga horária mínima de 
dezesseis horas e todos os Supervisores 
de Entrada devem receber capacitação 
específica, com carga horária mínima de 
quarenta horas. 
 
 
 
 
 
- Garantir que o acesso ao espaço 
confinado somente ocorra após a 
emissão, por escrito, PET, conforme 
modelo constante no Anexo II deste 
procedimento de execução de serviço; 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Fornecer às empresas contratadas 
informações sobre os riscos nas áreas 
onde desenvolverão suas atividades e 
exigir a capacitação de seus 
trabalhadores. 
 
- Elaborar ordem de serviço por função 
informando os riscos para os 
trabalhadores e medidas de controle 
que a empresa dispõe. 
 
ambientes com condições adequadas de 
trabalho; 
 
- No PPRA da empresa prestadora de 
serviços de impermeabilização deve 
constar os riscos para espaços 
confinados. Deve também estar de 
acordo com os exames previstos no 
PCMSO 
 
- Garantir a capacitação continuada dos 
trabalhadores sobre os riscos, as 
medidas de controle, de emergência e 
salvamento em espaços confinados; 
conforme os subitens: 
� 33.3.5.3 Todos os trabalhadores 
autorizados, Vigias e Supervisores 
de entrada devem receber 
capacitação periodicamente, a 
cada doze meses. 
� 33.3.4.6 O Supervisor de 
Entrada pode desempenhar a 
função de Vigia. 
 
- Cabe ao Supervisor de entrada ou o 
Vigia antes do ingresso dos 
trabalhadores em espaços confinados, 
preencher, assinar e datar a PET, em 3 
vias. 
A empresa deve manter arquivados os 
procedimentos e as PETs por cinco anos. 
Destaca-se os subitens da Norma 
� 33.3.3.1 A Permissão de Entrada 
e Trabalho é válida somente para 
cada entrada. 
 
- Caso a sua empresa seja prestadora de 
serviço na obra, é responsabilidade da 
contratante cumprir este item, além de 
acompanhar todo o processo no que 
tange à segurança do trabalho. 
 
 
 
 
 
 
 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 33 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento admissional com carga 
horária mínima de seis horas. (Anexo V) 
 
- Manter os ASOs de todos os 
trabalhadores alocados na obra 
 
- Manter a FISPQ na obra, de cada 
produto químico. 
 
- Ficha de entrega de EPI atualizada 
anexo III 
 
- Inserir a placa de sinalização para 
identificação de espaço confinado 
conforme Anexo I. 
 
- Avaliar a atmosfera nos espaços 
confinados, antes da entrada de 
trabalhadores, para verificar se o seu 
interior é seguro. 
 
- Adequar os equipamentos fixos e 
portáteis, inclusive os de comunicação e 
de movimentação vertical e horizontal, 
aos riscos dos espaços confinados. 
 
- Implementar um Programa de 
Proteção Respiratória de acordo com a 
análise de risco, considerando o local, a 
complexidade e o tipo de trabalho a ser 
desenvolvido. 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento para correta utilização, 
higienização e troca dos EPI (anexo V) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Quem deve realizar as avaliações é o 
responsável técnico pela NR-33 ou um 
profissional legalmente habilitado em 
segurança do trabalho. 
 
 
Nota: 
Todos os registros suscitados neste item deverão estar à disposição do MTE na 
frente de trabalho que o trabalhador estiver. 
 
4 – MATERIAIS E EQUIPAMENTOS 
 ( 
Balde, trincha, vassoura de pelo, vassoura de piaçava, rolo de pintura, tesoura, 
estopa, tela de poliéster, furadeira, haste para misturar e materiais de 
impermeabilização. 
 
5 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO COLETIVO - EPC 
 
Discriminação Observação 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 34 
 
- Promover a exaustão dos locais fechados ou 
confinados 
 
 
 
- Extintor de incêndio do tipo CO2 ou PQS no 
local 
 
 
 
- Identificar, isolar e sinalizar os espaços 
confinados para evitar a entrada de pessoas não 
autorizadas 
 
- Proibir a ventilação com oxigênio puro. 
- Devido os processos de 
impermeabilização exporem os 
trabalhadores a vapores 
provenientes do primer. 
 
- De acordo com a NR-33, a 
empresa deve adotar medidas 
para eliminar ou controlar os 
riscos de incêndio 
 
 
6 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL - EPI 
 
Discriminação Observação 
- Botas de segurança 
 
- Botas de borracha 
 
 
 
 
 
 
- Óculos de proteção 
 
- Luvas de borracha ou creme protetor de 
segurança contra agentes químicos 
 
- Macacão para proteção de corpo inteiro contra 
riscos de origem química e/ou avental de PVC 
 
Uniforme de manga comprida 
 
- Respirador purificador de ar com filtro acoplado 
contra vapores 
 
 
- Quando se tratar de 
regularização de piso, proteção 
mecânica, aplicação de 
cimento cristalizante 
modificado com polímero no 
chão 
 
 
 
- De acordo com a NR-06, a 
empresa pode optar por 
qualquer luva e vestimenta 
com CA que comprove 
proteção contra os riscos de 
origem química. 
 
 
- Quando uso de primer a base 
de solvente 
. 
 
 
Nota: 
Todos os EPIs deverão dispor de CA (Certificado de Aprovação), que deverá ser 
arquivado na empresas. Os EPIs devem estar descritos na Ficha de Entrega de EPI 
(Anexo III). 
Todas as vezes que o trabalhador trocar ou devolver um EPI, a Ficha de Entrega 
deverá ser “alimentada” e rubricada pelo trabalhador para a empresa ter evidência 
objetiva que cumpre os requisitos legais e normativos da NR-06. 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 35 
 
Os trabalhadores deverão receber treinamento para correta utilização, higienização 
e troca dos EPI, conforme regulamentado pelaNR-06. 
 
7 – ARMAZENAMENTO 
 
7.1 – Produto /impermeabilizante 
Todos os produtos se explosivos ou e inflamáveis deverão ser armazenados em 
local restrito, coberto, sinalizado e dispondo de extintor do tipo PQS ou CO2. 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 36 
 
 
 
SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO FLEXÍVEL 
COM MEMBRANAS ASFÁLTICAS EM SOLUÇÃO 
OU EMULSÃO, POLIMÉRICA DE 
POLIURETANO E DE POLÍMERO MODIFICADO 
COM CIMENTO EM ESPAÇOS ABERTOS 
 
 
 
 
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
 
1 – LOCAL DE APLICAÇÃO 
 
1.1 Espaços abertos 
 
Descrição: 
Locais abertos e arejados como coberturas, piscinas e PUC 
 
Nota de Segurança: 
Em obras que exponham os trabalhadores ao risco que queda em altura devem ser 
observadas as regulamentações da NR-18 e NR-06. 
 
2 – DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 
 
2.1 – Segurança no Trabalho 
 
� ASO e PCMSO (NR-07) 
� PPRA (NR-09) 
� PCMAT (NR-18) 
� FICHA DE ENTREGA DE EPI (NR-O6) 
� ORDEM DE SERVIÇO (NR-01) 
 
2.2 – Complementares 
 
Projeto de Impermeabilização 
Projeto de Arquitetura 
Memorial Descritivo da Obras 
 
 
3 – SEGURANÇA NO TRABALHO 
 
Procedimento Observação 
- Elaborar ordem de serviço por função 
informando os riscos para os 
trabalhadores e medidas de controle 
que a empresa dispõe. 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento admissional com carga 
horária mínima de seis horas. (Anexo V) 
 
- Manter os ASOs de todos os 
trabalhadores alocados na obra 
 
- Manter a FISPQ na obra, de cada 
produto químico. 
 
- Manter a Ficha de Entrega de EPI 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 37 
 
atualizada (Anexo III) 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento para correta utilização, 
higienização e troca dos EPI (Anexo V) 
 
- Verificar se no PCMAT da empresa 
responsável pela execução da obra 
estão contempladas as proteções 
coletivas contra queda em altura 
 
Nota: 
Todos os registros suscitados neste item deverão estar à disposição do MTE na 
frente de trabalho que o trabalhador estiver. 
 
4 – MATERIAIS E EQUIPAMENTOS 
 ( 
Balde, trincha, vassoura de pelo, vassoura de piaçava, rolo de pintura, tesoura, 
estopa, tela de poliéster, furadeira, haste para misturar e materiais de 
impermeabilização 
 
5 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO COLETIVO - EPC 
 
Discriminação Observação 
- Solicitar da empresa responsável pelo 
estabelecimento, as proteções coletivas como: 
guarda corpo, tela de proteção, cabo limitador de 
espaço. 
- De acordo com o subitem 
18.3.1 da NR-18, são 
obrigatórios a elaboração e o 
cumprimento do PCMAT nos 
estabelecimentos com 20 
(vinte) trabalhadores ou mais, 
contemplando os aspectos 
desta NR e outros dispositivos 
complementares de segurança. 
 
6 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL - EPI 
 
Discriminação Observação 
- Botas de segurança 
 
- Botas de borracha 
 
 
- Óculos de proteção 
 
- Luvas de borracha ou creme protetor de 
segurança contra agentes químicos 
 
- Macacão para proteção de corpo inteiro contra 
riscos de origem química e/ou avental de PVC 
 
Uniforme de manga comprida 
 
- Respirador purificador de ar com filtro acoplado 
 
 
- Quando se tratar de aplicação 
de primer no chão 
 
 
 
- De acordo com a NR-06, a 
empresa pode optar por 
qualquer luva e vestimenta 
com CA que comprove 
proteção contra os riscos de 
origem química. 
 
 
- Quando uso de primer a base 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 38 
 
contra vapores 
 
 
- Cinto de segurança do tipo paraquedista 
equipado com trava quedas preso em corda de 
poliamida fixada na estrutura da edificação 
de solvente 
 
 
- De acordo com a NR-06: 
� I.1 - Dispositivo trava-
queda 
a) dispositivo trava-queda 
de segurança para 
proteção do usuário 
contra quedas em 
operações com 
movimentação vertical 
ou horizontal, quando 
utilizado com cinturão de 
segurança para proteção 
contra quedas. 
 
� I.2 – Cinturão 
a) cinturão de segurança 
para proteção do usuário 
contra riscos de queda 
em trabalhos em altura; 
b) cinturão de segurança 
para proteção do usuário 
contra riscos de queda no 
posicionamento em 
trabalhos em altura 
 
Nota: 
Todos os EPIs deverão dispor de CA (Certificado de Aprovação), que deverá ser 
arquivado na empresas. Os EPIs devem estar descritos na Ficha de Entrega de EPI 
(Anexo III). 
Todas as vezes que o trabalhador trocar ou devolver um EPI, a Ficha de Entrega 
deverá ser “alimentada” e rubricada pelo trabalhador para a empresa ter evidência 
objetiva que cumpre os requisitos legais e normativos da NR-06. 
Os trabalhadores deverão receber treinamento para correta utilização, higienização 
e troca dos EPI, conforme regulamentado pela NR-06. 
 
7 – ARMAZENAMENTO 
 
7.1 – Produto /impermeabilizante 
Todos os produtos se explosivos ou e inflamáveis deverão ser armazenados em 
local restrito, coberto, sinalizado e dispondo de extintor do tipo PQS ou CO2. 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 39 
 
 
 
SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO FLEXÍVEL 
COM MANTAS PRÉ-FABRICADAS ASFÁLTICAS 
COLADAS COM ASFALTO OXIDADO EM 
ESPAÇOS FECHADOS E/OU CONFINADOS 
 
 
 
 
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
 
1 – LOCAL DE APLICAÇÃO 
 
1.1 Espaços fechados e/ou espaços confinados 
 
Descrição: 
Piscinas em ambientes fechados, jardineiras, saunas, entre outros 
 
Nota de Segurança: 
Em obras de subsolo dever ser observado, em especial, os aspectos de ventilação e 
de qualificação do profissional em relação ao prescrito na NR-18 e NR – 33, quando 
tratar de espaço confinado. 
De acordo com o subitem 33.1.2, Espaço Confinado é qualquer área ou ambiente 
não projetado para ocupação humana contínua, que possua meios limitados de 
entrada e saída, cuja ventilação existente é insuficiente para remover 
contaminantes ou onde possa existir a deficiência ou enriquecimento de oxigênio. 
 
2 – DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 
 
2.1 – Segurança no Trabalho 
 
� PET (NR-33) 
� ASO e PCMSO (NR-07) 
� PPRA (NR-09) 
� PCMAT (NR-18) 
� FICHA DE ENTREGA DE EPI (NR-O6) 
� ORDEM DE SERVIÇO (NR-01) 
� PRONTUÁRIO DO RECIPIENTE DE AQUECIMENTO DE ASFALTO (USUALMENTE 
CONHECIDO COMO CALDEIRA), REGISTRO DE SEGURANÇA, PROJETO DE 
INSTALAÇÃO, PROJETOS DE ALTERAÇÃO OU REPARO DO RECIPIENTE DE 
AQUECIMENTO DE ASFALTO, RELATÓRIOS DE INSPEÇÃO (NR-13) 
 
2.1 – Complementares 
 
� Projeto de Impermeabilização 
� Projeto de Arquitetura 
� Memorial Descritivo da Obras 
 
3 – SEGURANÇA NO TRABALHO 
 
Procedimento Observação 
- Indicar formalmente o responsável 
técnico pelo cumprimento da NR-33; 
 
 
 
 
 
 
 - A NR-33 estabelece que o Responsável 
Técnico é o profissional habilitado – 
Técnico ou Engenheiro de Segurança do 
Trabalho - para identificar os espaços 
confinados existentes na obra, 
elaborando e implementando as medidas 
técnicas de prevenção, administrativas, 
pessoais e de emergência e de resgate e 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 40 
 
 
 
 
 
 
 
- Identificar os riscos específicos de 
cada espaço confinado; 
 
 
 
 
 
 
- Capacitar todos os trabalhadores 
autorizados para as atividades e os 
Vigias (todo espaço confinado precisa 
ter um vigia para controlar entrada e 
saída ) com carga horária mínima de 
dezesseis horas e todos os Supervisores 
de Entrada devem receber capacitação 
específica, com carga horária mínima de 
quarenta horas. 
 
 
 
 
 
- Garantir que o acesso ao espaço 
confinado somente ocorra após a 
emissão, porescrito,PET, conforme 
modelo constante no Anexo II deste 
procedimento de execução de serviço; 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Fornecer às empresas contratadas 
informações sobre os riscos nas áreas 
onde desenvolverão suas atividades e 
exigir a capacitação de seus 
trabalhadores. 
 
- Elaborar ordem de serviço por função 
informando os riscos para os 
salvamento, de forma a garantir 
permanentemente 
ambientes com condições adequadas de 
trabalho; 
 
- No PPRA da empresa prestadora de 
serviços de impermeabilização deve 
constar os riscos para espaços 
confinados. Deve também estar de 
acordo com os exames previstos no 
PCMSO 
 
 
- Garantir a capacitação continuada dos 
trabalhadores sobre os riscos, as 
medidas de controle, de emergência e 
salvamento em espaços confinados; 
conforme os subitens: 
� 33.3.5.3, todos os trabalhadores 
autorizados, Vigias e Supervisores 
de entrada devem receber 
capacitação periodicamente, a 
cada doze meses. 
� 33.3.4.6 O Supervisor de 
Entrada pode desempenhar a 
função de Vigia. 
 
- Cabe ao Supervisor de Entrada ou o 
Vigia antes do ingresso dos 
trabalhadores em espaços confinados, 
preencher, assinar e datar a PET, em 3 
vias. 
A empresa deve manter arquivados os 
procedimentos e as PETs por cinco anos. 
Destaca-se o subitem da Norma 
� 33.3.3.1 A Permissão de Entrada 
e Trabalho é válida somente para 
cada entrada. 
 
- Caso a sua empresa seja prestadora de 
serviço na obra, é responsabilidade da 
contratante cumprir este item, além de 
acompanhar todo o processo no que 
tange à segurança do trabalho. 
 
 
 
 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 41 
 
trabalhadores e medidas de controle 
que a empresa dispõe. 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento admissional com carga 
horária mínima de seis horas. (Anexo 
xx) 
 
- Manter os ASO de todos os 
trabalhadores alocados na obra 
 
- Manter a FISPQ na obra, de cada 
produto químico. 
 
- Ficha de entrega de EPI atualizada 
(Anexo III) 
 
- Inserir a placa de sinalização para 
identificação de espaço confinado 
conforme Anexo I. 
 
- Avaliar a atmosfera nos espaços 
confinados, antes da entrada de 
trabalhadores, para verificar se o seu 
interior é seguro. 
 
- Adequar os equipamentos fixos e 
portáteis, inclusive os de comunicação e 
de movimentação vertical e horizontal, 
aos riscos dos espaços confinados. 
 
- Implementar um Programa de 
Proteção Respiratória de acordo com a 
análise de risco, considerando o local, a 
complexidade e o tipo de trabalho a ser 
desenvolvido. 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento para correta utilização, 
higienização e troca dos EPI (anexo V) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Quem deve realizar as avaliações é o 
responsável técnico pela NR-33 ou um 
profissional legalmente habilitado em 
segurança do trabalho. 
 
 
Nota: 
Todos os registros suscitados neste item deverão estar à disposição do MTE na 
frente de trabalho que o trabalhador estiver. 
 
4 – MATERIAIS E EQUIPAMENTOS 
 ( 
Recipiente de aquecimento do asfalto, (Verificar com as empresas os materiais 
específicos) 
 
5 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO COLETIVO - EPC 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 42 
 
Discriminação Observação 
- Promover a exaustão dos locais fechados ou 
confinados 
 
 
 
- Extintor de incêndio do tipo CO2 ou PQS no 
local 
 
 
 
- Identificar, isolar e sinalizar os espaços 
confinados para evitar a entrada de pessoas não 
autorizadas 
 
 
- Proibir a ventilação com oxigênio puro. 
 
- Devido os processos de 
impermeabilização exporem os 
trabalhadores a vapores 
provenientes do primer. 
 
- De acordo com a NR-33, a 
empresa deve adotar medidas 
para eliminar ou controlar os 
riscos de incêndio 
 
 
6– EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL - EPI 
 
Discriminação Observação 
Caldeireiro, transportador e aplicador: 
 
- Botas de segurança 
 
- Óculos de proteção 
 
- Luvas para proteção contra riscos de origem 
térmica 
 
- Macacão para proteção de corpo inteiro contra 
riscos de origem térmica e-ou avental de raspa de 
couro 
 
 
- Respirador purificador de ar com filtro acoplado 
contra fumos e vapores 
 
 
 
 
 
 
- De acordo com a NR-06, a 
empresa pode optar por 
qualquer luva e vestimenta 
com CA que comprove 
proteção contra os riscos de 
origem térmica. 
 
 
- Devido o processo de 
aquecimento do asfalto 
 
Nota: 
Todos os EPIs deverão dispor de CA (Certificado de Aprovação), que deverá ser 
arquivado na empresas. Os EPIs devem estar descritos na Ficha de Entrega de EPI 
(Anexo III). 
Todas as vezes que o trabalhador trocar ou devolver um EPI, a Ficha de Entrega 
deverá ser “alimentada” e rubricada pelo trabalhador para a empresa ter evidência 
objetiva que cumpre os requisitos legais e normativos da NR-06. 
Os trabalhadores deverão receber treinamento para correta utilização, higienização 
e troca dos EPI, conforme regulamentado pela NR-06. 
 
7 – ARMAZENAMENTO 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 43 
 
7.1 – Produto /impermeabilizante 
Todos os produtos explosivos e inflamáveis deverão ser armazenados em local 
restrito, coberto, sinalizado e dispondo de extintor do tipo PQS ou CO2. 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 44 
 
 
 
SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO FLEXÍVEL 
COM MANTAS PRÉ-FABRICADAS ASFÁLTICAS 
COLADAS COM ASFALTO OXIDADO EM 
ESPAÇOS ABERTOS 
 
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
 
1 – LOCAL DE APLICAÇÃO 
 
1.1 Espaços abertos 
 
Descrição: 
Locais abertos e arejados como coberturas, piscinas e PUC 
 
Nota de Segurança: 
Em obras que exponham os trabalhadores ao risco que queda em altura devem ser 
observadas as regulamentações da NR-18 e NR-06. 
Este sistema não deve ser utilizado em espaço confinado. Somente em espaço 
arejado como banheiros, cozinhas, área de serviço e piscinas. 
 
2 – DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 
 
2.1 – Segurança no Trabalho 
 
� ASO e PCMSO (NR-07) 
� PPRA (NR-09) 
� PCMAT (NR-18) 
� FICHA DE ENTREGA DE EPI (NR-O6) 
� ORDEM DE SERVIÇO (NR-01) 
� PRONTUÁRIO DO Recipiente de aquecimento do asfalto, REGISTRO DE 
SEGURANÇA, PROJETO DE INSTALAÇÃO, PROJETOS DE ALTERAÇÃO OU REPARO 
Do Recipiente de aquecimento do asfalto, RELATÓRIOS DE INSPEÇÃO (NR-13) 
 
2.2 – Complementares 
 
� Projeto de Impermeabilização 
� Projeto de Arquitetura 
� Memorial Descritivo da Obras 
 
3 – SEGURANÇA NO TRABALHO 
 
Procedimento Observação 
- Fornecer às empresas contratadas 
informações sobre os riscos nas áreas 
onde desenvolverão suas atividades e 
exigir a capacitação de seus 
trabalhadores. 
 
- Elaborar ordem de serviço por função 
informando os riscos para os 
trabalhadores e medidas de controle 
que a empresa dispõe. 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento admissional com carga 
- Caso a sua empresa seja prestadora de 
serviço na obra, é responsabilidade da 
contratante cumprir este item, além de 
acompanhar todo o processo no que 
tange à segurança do trabalho. 
 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 45 
 
horária mínima de seis horas. (Anexo V) 
 
- Manter os ASOs de todos os 
trabalhadores alocados na obra 
 
- Manter a FISPQ na obra, de cada 
produto químico. 
 
- Ficha de entrega de EPI atualizada 
(Anexo III) 
 
- Manter registro documentado de 
treinamento para correta utilização, 
higienização e troca dos EPI (Anexo V) 
 
 
Nota: 
Todos os registros suscitados neste item deverão estar à disposição do MTE na 
frente de trabalhoque o trabalhador estiver. 
 
 
4 – MATERIAIS E EQUIPAMENTOS 
 ( 
Recipiente de aquecimento do asfalto, vassoura de nupiá, vassoura de piaçava, 
vassoura de pelo, trincha, rolo, balde, colher de pedreiro, faca, primer, asfalto e 
manta asfáltica. 
 
5 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO COLETIVO - EPC 
 
Discriminação Observação 
- Extintor de incêndio do tipo CO2 ou PQS no 
local 
 
- Solicitar da empresa responsável pelo 
estabelecimento, as proteções coletivas como: 
guarda corpo, tela de proteção, cabo limitador de 
espaço. 
- De acordo com a NR-33, a 
empresa deve adotar medidas 
para eliminar ou controlar os 
riscos de incêndio 
 
- De acordo com a NR-18 o 
subitem 18.3.1, são 
obrigatórios a elaboração e o 
cumprimento do PCMAT nos 
estabelecimentos com 20 
(vinte) trabalhadores ou mais, 
contemplando os aspectos 
desta NR e outros dispositivos 
complementares de segurança. 
 
6 – EQUIPAMENTO DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL - EPI 
 
Discriminação Observação 
- Botas de segurança 
 
- Óculos de proteção 
 
Impermeabilizador e transportador do 
 
 
 
 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 46 
 
asfalto 
 
- Luvas de raspa de couro de cano longo e 
perneira de raspa de couro para proteção contra 
riscos de origem térmica 
 
- Macacão para proteção de corpo inteiro contra 
riscos de origem térmica e-ou avental de raspa de 
couro, quando o trabalho em paredes verticais 
com mais de 1,00 m de altura 
 
Uniforme de manga comprida 
 
Operador de caldeira 
 
- Luvas de raspa de couro de cano longo e 
perneira de raspa de couro, avental e manga de 
couro para proteção contra riscos de origem 
térmica 
 
- Macacão para proteção de corpo inteiro contra 
riscos de origem térmica e-ou avental de raspa de 
couro, quando o trabalho em paredes verticais 
com mais de 1,00 m de altura 
 
- Respirador purificador de ar com filtro acoplado 
contra fumos e vapores 
 
- Cinto de segurança do tipo paraquedista 
equipado com trava quedas preso em corda de 
poliamida fixada na estrutura da edificação 
 
 
- De acordo com a NR-06, a 
empresa pode optar por 
qualquer luva e vestimenta 
com CA que comprove 
proteção contra os riscos de 
origem térmica. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Devido o processo de 
aquecimento do asfalto 
 
- De acordo com a NR-06: 
� I.1 - Dispositivo trava-
queda 
a)dispositivo trava-queda de 
segurança para proteção do 
usuário contra quedas em 
operações com 
movimentação vertical ou 
horizontal, quando utilizado 
com cinturão de segurança 
para proteção contra 
quedas. 
 
� I.2 – Cinturão 
a)cinturão de segurança 
para proteção do usuário 
contra riscos de queda em 
trabalhos em altura; 
b) cinturão de segurança 
para proteção do usuário 
contra riscos de queda no 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 47 
 
posicionamento em 
trabalhos em altura 
 
Nota: 
Todos os EPIs deverão dispor de CA (Certificado de Aprovação), que deverá ser 
arquivado na empresas. Os EPIs devem estar descritos na Ficha de Entrega de EPI 
(Anexo III). 
Todas as vezes que o trabalhador trocar ou devolver um EPI, a Ficha de Entrega 
deverá ser “alimentada” e rubricada pelo trabalhador para a empresa ter evidência 
objetiva que cumpre os requisitos legais e normativos da NR-06. 
Os trabalhadores deverão receber treinamento para correta utilização, higienização 
e troca dos EPI, conforme regulamentado pela NR-06. 
 
7 – ARMAZENAMENTO 
 
7.1 – Produto /impermeabilizante 
Todos os produtos explosivos e inflamáveis deverão ser armazenados em local 
restrito, coberto, sinalizado e dispondo de extintor do tipo PQS ou CO2. 
 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 48 
 
 
 
 
SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO FLEXÍVEL 
COM MANTAS PRÉ-FABRICADAS ASFÁLTICAS 
COM USO DE MAÇARICO EM ESPAÇOS 
FECHADOS E/OU CONFINADOS 
 
PROCEDIMENTO DE SEGURANÇA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇO 
 
1 – LOCAL DE APLICAÇÃO 
 
1.1 Espaços fechados e/ou espaços confinados 
 
Descrição: 
Piscinas (em subsolos), saunas, câmaras frigoríficas, banheiros, de pavimentos 
públicos para garagem, entre outros 
 
Nota de Segurança: 
Em obras de subsolo dever ser observado, em especial, os aspectos de ventilação e 
de qualificação do profissional em relação ao prescrito na NR-18 e NR – 33, quando 
tratar de espaço confinado. 
De acordo com o subitem 33.1.2, Espaço Confinado é qualquer área ou ambiente 
não projetado para ocupação humana contínua, que possua meios limitados de 
entrada e saída, cuja ventilação existente é insuficiente para remover 
contaminantes ou onde possa existir a deficiência ou enriquecimento de oxigênio. 
 
2 – DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA 
 
2.1 – Segurança no Trabalho 
 
� PET – Permissão para entrada de trabalho (NR-33) 
� ASO e PCMSO (NR-07) 
� PPRA (NR-09) 
� PCMAT (NR-18) 
� FICHA DE ENTREGA DE EPI (NR-O6) 
� ORDEM DE SERVIÇO (NR-01) 
� PRONTUÁRIO do Recipiente de aquecimento do asfalto, REGISTRO DE 
SEGURANÇA, PROJETO DE INSTALAÇÃO, PROJETOS DE ALTERAÇÃO OU REPARO 
Do Recipiente de aquecimento do asfalto, RELATÓRIOS DE INSPEÇÃO (NR-13) 
 
2.2 – Complementares 
 
� Projeto de Impermeabilização 
� Projeto de Arquitetura 
� Memorial Descritivo da Obras 
 
 
3 – SEGURANÇA NO TRABALHO 
 
Procedimento Observação 
- Indicar formalmente o responsável 
técnico pelo cumprimento da NR-33; 
 
 
 
 
 
- A NR-33 estabelece que o Responsável 
Técnico é o profissional habilitado – 
Técnico ou Engenheiro de Segurança do 
Trabalho - para identificar os espaços 
confinados existentes na obra, 
elaborando e implementando as medidas 
técnicas de prevenção, administrativas, 
MANUAL DE SEGURANÇA EM SERVIÇOS DE IMPERMEABILIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO CIVIL 
 
 
 49 
 
 
 
 
 
 
 
 
- Identificar os riscos específicos de 
cada espaço confinado; 
 
 
 
 
 
- Capacitar todos os trabalhadores 
autorizados para as atividades e os 
vigias (todo espaço confinado precisa 
ter um Vigia para controlar entrada e 
saída ) com carga horária mínima de 
dezesseis horas e todos os Supervisores 
de Entrada devem receber capacitação 
específica, com carga horária mínima de 
quarenta horas. 
 
 
 
 
 
- Garantir que o acesso ao espaço 
confinado somente ocorra após a 
emissão, por escrito, da PET, conforme 
modelo constante no Anexo II deste 
procedimento de execução de serviço; 
 
 
 
 
 
 
 
- Fornecer às empresas contratadas 
informações sobre os riscos nas áreas 
onde desenvolverão suas atividades e 
exigir a capacitação de seus 
trabalhadores. 
 
- Elaborar ordem de serviço por função 
informando os riscos para os 
trabalhadores e medidas de controle 
pessoais e de emergência e de resgate e 
salvamento, de forma a garantir 
permanentemente 
ambientes com condições adequadas de 
trabalho; 
 
- No PPRA da empresa prestadora de 
serviços de impermeabilização deve 
constar os riscos para espaços 
confinados. Deve também estar de 
acordo com os exames previstos no 
PCMSO 
 
- Garantir a capacitação continuada dos 
trabalhadores sobre os riscos, as 
medidas de controle, de emergência e 
salvamento em espaços confinados; 
conforme os subitens: 
� 33.3.5.3, todos os trabalhadores 
autorizados, Vigias e Supervisores 
de entrada devem receber 
capacitação periodicamente, a 
cada doze meses. 
� 33.3.4.6 O Supervisor de 
Entrada pode desempenhar a 
função de Vigia. 
 
- Cabe ao Supervisor de entrada ou o 
Vigia antes do ingresso dos 
trabalhadores em espaços confinados, 
preencher, assinar e datar a PET, em 3 
vias. 
A empresa deve manter arquivados os 
procedimentos e as PETs por cinco anos. 
Destaca-se o subitem da Norma 
� 33.3.3.1 A Permissão