Minhas Invenções A Autobiografia de Nikola Tesla (1856 1943) Nikola Tesla & Ben Johnston

Prévia do material em texto

Minha infância
O desenvolvimento progressivo do homem é extremamente dependente da invenção. É o produto mais importante de seu cérebro criativo. Seu objetivo final é o completo domínio da mente sobre o mundo material, o 
aproveitamento das forças da natureza às necessidades humanas. Esta é a difícil tarefa do inventor que é muitas vezes incompreendido e sem recompensa. Mas ele encontra ampla compensação nos exercícios 
agradáveis ​​de seus poderes e no conhecimento de ser um dos que a classe excepcionalmente privilegiada sem os quais a raça teria há muito tempo pereceram na luta amarga contra elementos impiedosos.
Falando por mim, já tive mais do que minha plena medida deste prazer requintado, tanto que por muitos anos minha vida era pouco aquém do êxtase contínuo. Estou creditado como sendo um dos trabalhadores mais difíceis e 
talvez eu estou, se o pensamento é o equivalente do trabalho, pois tenho dedicado a ele quase todas minhas horas de vigília. Mas se o trabalho é interpretado como um desempenho definitiva em um período específico de 
acordo com uma regra rígida, então eu pode ser o pior de desocupados. Todo esforço sob compulsão exige um sacrifício de energia vital. Eu nunca pagou tal preço. Pelo contrário, tenho prosperou em meus pensamentos.
Na tentativa de dar uma conta conectada e fiel das minhas atividades nesta série de artigos que serão apresentados com o auxílio dos Editores da Elétrica experimentador e são principalmente addrest aos 
nossos leitores homens jovens, devo insistir, embora com relutância, na impressões da minha juventude e as circunstâncias e eventos que têm sido fundamentais na determinação minha carreira.
Nossos primeiros esforços são puramente instintiva, sussurros de uma imaginação vívida e indisciplinado. À medida que envelhecem razão se afirma e nos tornamos mais e mais sistemática e design. Mas os primeiros 
impulsos, tho não imediatamente produtivo, são da maior momento e pode moldar nossos próprios destinos. Na verdade, sinto-me agora que eu tinha compreendido e cultivado em vez de suprimi-los, eu teria acrescentado 
um valor substancial ao meu legado para o mundo. Mas não até que eu tinha atingido maturidade me fez perceber que eu era um inventor.
Isto foi devido a uma série de causas. Em primeiro lugar eu tinha um irmão que era dotado de um grau e um daqueles raros fenômenos de mentalidade que a investigação biológica não explicou extraordinário. Sua morte prematura deixou meus pais desconsolados. 
Nós possuímos um cavalo que havia sido apresentado a nós por um amigo querido. Era um animal magnífico da raça Árabe, possest de inteligência quase humana, e foi cuidada e mimada por toda a família, tendo em uma ocasião, salvou a vida de meu pai em 
circunstâncias notáveis. Meu pai tinha sido chamado uma noite de inverno para realizar um dever urgente e ao atravessar as montanhas, infestadas por lobos, o cavalo assustou-se e fugiu, jogando-o violentamente para o chão. Chegou sangramento casa e exausto, 
mas depois que o alarme soou imediatamente saiu correndo de novo, retornando para o local, e antes do grupo de busca estavam longe no caminho eles foram recebidos por meu pai, que tinha recuperado a consciência e remontado, não percebendo que ele estava 
deitado na neve por várias horas. Este cavalo foi responsável por lesões do meu irmão desde que ele morreu. I witnest a cena trágica e embora cinquenta e seis anos se passaram desde então, a minha impressão visual de que não perdeu nada de sua força. A 
lembrança de suas realizações fez todos os esforços meu parecer maçante em comparação. minha impressão visual de que não perdeu nada de sua força. A lembrança de suas realizações fez todos os esforços meu parecer maçante em comparação. minha 
impressão visual de que não perdeu nada de sua força. A lembrança de suas realizações fez todos os esforços meu parecer maçante em comparação.
Qualquer coisa que eu fiz foi meritório meramente causado meus pais a sentir sua perda mais intensamente. Então eu cresci com pouca confiança em mim mesmo. Mas eu estava longe de ser considerada um menino estúpido, se estou a 
julgar um incidente do qual eu ainda tenho uma lembrança forte. Um dia, os vereadores estavam passando através de uma rua onde eu estava a brincar com outros meninos. O mais antigo destes senhores veneráveis ​​- um cidadão rico - fez 
uma pausa para dar um pedaço de prata para cada um de nós. Vindo para mim de repente ele stopt e ordenou: "Olhe em meus olhos." Encontrei seu olhar, minha mão estendida para receber a moeda muito valorizada, quando, para meu 
espanto, ele disse: "Não, não muito, você pode obter nada de mim, você é muito inteligente." Eles costumavam contar uma história engraçada sobre mim. Eu tinha duas tias velhas com as faces enrugadas, um deles tendo dois dentes 
salientes como as presas de um elefante que ela enterrou no meu rosto toda vez que ela me Kist. Nada me assusta mais do que a perspectiva de ser abraçado por estes como afetuosa como parentes pouco atraentes. Aconteceu que 
enquanto estava sendo carregado nos braços de minha mãe me perguntou quem era a mais bonita das duas. Depois de examinar o rosto atentamente, eu respondi pensativamente, apontando para um deles: "Este aqui não é tão feio quanto 
o outro."
Então, novamente, eu tinha a intenção de meu próprio nascimento para a profissão clerical e este pensamento constantemente opprest mim. Eu desejava ser um engenheiro, mas meu pai era inflexível. Ele era o filho de um oficial 
que serviu no exército da Grande Napoleão e, em comum com seu irmão, professor de matemática em uma instituição de destaque, tinha recebido uma educação militar, mas, singularmente suficiente, mais tarde abraçou o clero em 
que a vocação que ele eminência alcançado. Ele era um homem muito erudito, um filósofo natural verdadeira, poeta e escritor e seus sermões foram disse a ser tão eloqüente quanto os de Abraham um Sancta-Clara. Ele tinha uma 
memória prodigiosa e frequentemente recitado no comprimento de obras em vários idiomas. Muitas vezes ele comentou brincando que, se alguns dos clássicos foram perdidos ele poderia restaurá-los. Seu estilo de escrita era muito 
admirado. Ele escreveu frases curtas e concisas e estava cheio de humor e sátira. As observações humorísticas que ele fez foram sempre peculiar e característico. Apenas para ilustrar, posso mencionar um ou dois exemplos. Entre 
a ajuda havia um homem vesgo chamado Juba, empregada para fazer o trabalho ao redor da fazenda. Ele estava cortando madeira um dia. Como ele balançou o machado meu pai, que estava perto e me senti muito desconfortável, 
advertiu ele, "Pelo amor de Deus, Mane, não bata com o que você está procurando, mas pelo o que você pretende bater." Em outra ocasião, ele estava levando para uma unidade um amigo que descuidadamente permitido seu 
casaco de pele caro para esfregar na roda do carro. Meu pai lembrou-o de que dizendo: "Puxe em seu casaco, você está arruinando o meu pneu." Ele tinha o estranho hábito de falar para si mesmo e que muitas vezes exercer uma 
conversa animada e entrar em discussão acalorada, mudando o tom de sua voz. Um ouvinte casual poderia ter jurado que várias pessoas estavam na sala.
Embora eu deve rastrear a influência da minha mãe que quer inventividade que possuo, o treinamento que ele me deu deve ter sido útil. É composta por todos os tipos de exercícios - como, supondo um pensamentos dos 
outros, descobrir os defeitos de uma forma ou de expressão, repetindo frases longas ou realizar cálculos mentais. Estas lições diárias foram destinados a fortalecer a memória ea razão e, especialmente, para desenvolver 
o senso crítico, e foram, sem dúvida, muito benéfico. Minha mãe descendente de uma das famílias mais antigas do país e uma linha de inventores. Tanto seu pai e avô originou numerosos instrumentos para uso 
doméstico, agrícola e outros usos. Ela foi verdadeiramente um grande mulher, de rara habilidade,coragem e fortaleza, que enfrentaram as tempestades da vida e passado através de muitos uma experiência difícil. 
Quando ela tinha dezesseis anos a peste virulenta varreu o país. Seu pai foi chamado para administrar os últimos sacramentos aos moribundos e durante sua ausência ela foi sozinho para a assistência de uma família 
vizinha que foram atingidas pela doença pavor. Todos os membros, em número de cinco, sucumbiu em rápida sucessão. Tomou banho, vestido e colocado para fora os corpos, decorando-os com flores de acordo com o 
costume do país e quando o pai voltou, encontrou tudo pronto para um enterro cristão. Minha mãe era um inventor de primeira ordem e que, creio eu, têm conseguido grandes coisas se não tivesse sido tão distante da 
vida moderna e suas oportunidades multifold. Ela inventou e construiu todos os tipos de ferramentas e dispositivos e teceu os melhores designs de discussão que foi girado por ela. Ela até plantou as sementes, levantou 
as plantas e separadas as fibras de si mesma. Ela trabalhou incansavelmente, desde o raiar do dia até tarde da noite, ea maior parte do vestuário e mobiliário da casa foi o produto de suas mãos. Quando ela tinha mais de 
sessenta anos, seus dedos ainda estavam ágil o suficiente para amarrar três nós em uma pestana.
Havia outro motivo e ainda mais importante para o meu falecido despertar. Na minha infância, eu sofria de uma doença peculiar devido ao aparecimento de imagens, muitas vezes acompanhada de fortes flashes de 
luz, que prejudicaram a visão de objetos reais e interferiu com o meu pensamento e ação. Eram fotos de coisas e cenas que eu tinha realmente visto, não daqueles que eu imaginava. Quando uma palavra foi dita para 
mim a imagem do objeto que ele designada iria apresentar-se com clareza em minha visão e às vezes eu era incapaz de distinguir se o que eu vi era tangível ou não. Isso causou-me grande desconforto e ansiedade. 
Nenhum dos estudantes de psicologia ou fisiologia quem eu consultei poderia explicar satisfatoriamente esses fenômenos. Eles parecem ter sido altho única Eu provavelmente estava predisposto como sei que meu 
irmão teve um problema similar. A teoria formulei é que as imagens foram o resultado de uma ação reflexa do cérebro na retina sob grande excitação. Eles certamente não eram alucinações, como são produzidos em 
mentes doentes e angustiados, pois em outros aspectos que eu era normal e composto. Para dar uma idéia da minha angústia, suponha que eu tinha witnest um funeral ou algum tal espetáculo enervante. Então, 
inevitavelmente, na quietude da noite, uma imagem nítida da cena iria empurrar-se diante dos meus olhos e persistem apesar de todos os meus esforços para bani-lo. Às vezes seria mesmo permanecer fixt no espaço 
tho Eu empurrei minha mão através dele. Se a minha explicação é correta, ele deve ser capaz de projetar em uma tela a imagem de qualquer objeto concebe e torná-lo visível. Tal avanço iria revolucionar todas as 
relações humanas. Estou convencido de que esta maravilha pode e vai ser realizado no futuro; Posso acrescentar que tenho dedicado muita atenção para a solução do problema.
Para me livrar dessas aparições atormentando, eu tentei me concentrar minha mente em outra coisa que eu tinha visto, e desta forma eu ia muitas vezes obter alívio temporário; mas, a fim de obtê-lo eu tinha que evocar continuamente novas imagens. Não demorou 
muito antes de eu descobri que eu tinha esgotado todos aqueles ao meu comando; meu "reel" tinha acabado, por assim dizer, porque eu tinha visto pouco do mundo - objetos apenas na minha casa e imediações. Como eu realizado essas operações mentais pela 
segunda ou terceira vez, a fim de perseguir as aparições de minha visão, o remédio gradualmente perdeu toda a sua força. Então eu instintivamente começou a fazer excursões para além dos limites do pequeno mundo de que tive conhecimento, e vi novas cenas. Estas 
foram inicialmente muito borrada e indistinta, e que voam para longe quando eu tentei me concentrar minha atenção sobre eles, mas aos poucos consegui corrigi-los; que ganhou força e distinção e, finalmente, assumiu a concretude das coisas reais. Logo descobri que 
o meu melhor conforto foi alcançado se eu simplesmente fui na minha visão cada vez mais longe, obtendo novas impressões o tempo todo, e então eu comecei a viajar - é claro, em minha mente. Todas as noites (e às vezes durante o dia), quando sozinho, eu iria 
começar nas minhas viagens - ver novos lugares, cidades e países em minha mente. Todas as noites (e às vezes durante o dia), quando sozinho, eu iria começar nas minhas viagens - ver novos lugares, cidades e países em minha mente. Todas as noites (e às vezes 
durante o dia), quando sozinho, eu iria começar nas minhas viagens - ver novos lugares, cidades e países
- vivem lá, conhecer pessoas e fazer amizades e conhecidos e, no entanto inacreditável, é um fato que eles estavam tão querido para mim como aqueles na vida real e não um pouco menos intensa em suas 
manifestações.
Isso eu fiz constantemente até que eu tinha uns dezessete anos quando meus pensamentos se voltaram seriamente a invenção. Então eu observei para minha alegria que eu poderia visualizar com a maior facilidade. 
Eu não precisava de modelos, desenhos ou experimentos. Eu podia imaginar todos eles tão real em minha mente. Assim fui levado inconsciente para evoluir o que eu considero um novo método de materializar 
conceitos e idéias criativas, que é radicalmente oposto ao puramente experimental e na minha opinião é sempre muito mais eficiente e expedita. No momento em que constrói um dispositivo para levar à prática uma 
ideia bruto ele se encontra inevitavelmente engrost com os detalhes e defeitos do aparelho. Como ele continua melhorando e reconstruindo, sua força de concentração diminui e ele perde de vista o grande princípio 
subjacente.
Meu método é diferente. I não se apressar em trabalho real. Quando eu ter uma idéia eu começar imediatamente a construir-lo em minha imaginação. Eu mudar a construção, verifique
melhorias e operar o dispositivo em minha mente. É absolutamente irrelevante para mim se eu executar o meu turbina em pensamento ou testá-lo em minha loja. Eu até observar se ele está fora de equilíbrio. Não há diferença 
alguma, os resultados são os mesmos. Desta forma, eu sou capaz de rapidamente desenvolver e aperfeiçoar uma concepção sem tocar em nada. Quando eu tiver ido tão longe como para incorporar na invenção cada melhoria 
possível que eu posso pensar e ver nenhuma falha em qualquer lugar, eu coloquei em forma concreta este produto final do meu cérebro. Invariavelmente meu dispositivo funciona como eu concebi que deveria, e o experimento sai 
exatamente como eu planejei. Em vinte anos não houve uma única exceção. Por que deveria ser diferente? Engenharia, elétrica e mecânica, é positivo em resultados. Dificilmente há um assunto que não pode ser tratado 
matematicamente e os efeitos calculados ou os resultados previamente definidos a partir dos dados teóricos e práticos disponíveis. A realização em prática de uma ideia bruto como está sendo feito geralmente é, eu segurar, nada, 
mas um desperdício de energia, tempo e dinheiro.
Minha aflição primitiva tinha, no entanto, outra compensação. O esforço mental incessante desenvolvido meus poderes de observação e me permitiu descobrir uma verdade de grande importância. Eu tinha notado que 
a aparência das imagens foi sempre precedida pela visão real de cenas em condições peculiares e geralmente muito excepcionais e eu fui impelido em cada ocasião para localizar o impulso original. Depois de um 
tempo este esforço cresceu para ser quase automático e ganhei grande facilidade em se conectar causa e efeito. Logo me dei conta, para minha surpresa, que cada pensamento que eu concebido foi sugerido por uma 
impressão externa. Não só isso, mas todas as minhas ações foram desencadeadas de forma semelhante. No decorrerdo tempo, tornou-se perfeitamente evidente para mim que eu era apenas um autômato dotado de 
poder do movimento, respondendo aos estímulos dos órgãos dos sentidos e pensar e agir em conformidade. O resultado prático desta foi o arte de telautomatics que tem sido até agora realizados apenas de um modo 
imperfeito. Suas possibilidades latentes, no entanto, ser finalmente mostrado. Eu já foram anos de planejamento autômatos auto-controlado e acreditam que mecanismos podem ser produzidos que irá agir como se 
possest da razão, até certo ponto, e vai criar uma revolução em muitos departamentos comerciais e industriais. Eu tinha cerca de doze anos quando sucedeu pela primeira vez em banir uma imagem de minha visão 
pelo esforço intencional, mas eu nunca tinha qualquer controlo sobre os flashes de luz a que me referi. Eles eram, talvez, a minha experiência mais estranha e inexplicável. Eles geralmente ocorreu quando eu me 
encontrei em uma situação perigosa ou penosa, ou quando eu estava muito animado. Em alguns casos, eu vi todo o ar em torno de mim cheio de línguas de fogo vivo. Sua intensidade, em vez de diminuir, aumentou 
com o tempo e, aparentemente, atingiu um máximo quando eu tinha uns 25 anos de idade. Enquanto em Paris, em 1883, um fabricante francês proeminente me enviou um convite para uma expedição de tiro que eu 
aceitei. Eu tinha sido confinado à fábrica eo ar fresco teve um efeito maravilhosamente revigorante em mim. Na minha volta para a cidade naquela noite, senti uma sensação positiva que meu cérebro pegou fogo. Eu vi 
uma luz como tho um pequeno sol foi localizado na mesma e I passado a noite inteira aplicando compressões de frio para a minha cabeça torturada. Finalmente, os flashes diminuído em frequência e força, mas levou 
mais de três semanas antes que totalmente desaparecido.
Estes fenômenos luminosos ainda manifestar-se ao longo do tempo, como quando uma nova ideia abrindo possibilidades parece-me, mas eles não são mais emocionante, sendo de relativamente pequena intensidade. Quando eu fecho meus olhos eu sempre observar em primeiro lugar, 
um fundo de azul muito escuro e uniforme, não muito diferente do céu em uma noite clara, mas sem estrelas. Em poucos segundos, este campo torna-se animado com inúmeras flocos cintilantes de verde, dispostas em várias camadas e avançando para mim. Então não parece, à direita, 
um belo padrão de dois sistemas de linhas paralelas e espaçadas, em ângulos retos uns aos outros, em todos os tipos de cores, com predominância de verde-amarelo e ouro. Imediatamente a seguir as linhas crescer mais brilhante e o todo é densamente salpicado com pontos de luz 
piscar. Esta imagem move-se lentamente através do campo de visão e, em cerca de dez segundos desaparece para a esquerda, deixando para trás um terreno de cinza em vez desagradável e inerte que rapidamente dá lugar a um mar revolto de nuvens, aparentemente tentando 
moldar-se em formas vivas. É curioso que eu não posso projetar um formulário para este cinza até que a segunda fase é atingido. Toda vez, antes de adormecer, imagens de pessoas ou objetos voam antes do meu ponto de vista. Quando os vejo eu sei que estou prestes a perder a 
consciência. Se eles estão ausentes e se recusam a vir isso significa uma noite sem dormir. É curioso que eu não posso projetar um formulário para este cinza até que a segunda fase é atingido. Toda vez, antes de adormecer, imagens de pessoas ou objetos voam antes do meu ponto de 
vista. Quando os vejo eu sei que estou prestes a perder a consciência. Se eles estão ausentes e se recusam a vir isso significa uma noite sem dormir. É curioso que eu não posso projetar um formulário para este cinza até que a segunda fase é atingido. Toda vez, antes de adormecer, 
imagens de pessoas ou objetos voam antes do meu ponto de vista. Quando os vejo eu sei que estou prestes a perder a consciência. Se eles estão ausentes e se recusam a vir isso significa uma noite sem dormir.
Até que ponto a imaginação desempenhou um papel na minha infância eu possa ilustrar por outra experiência ímpar. Como a maioria das crianças que eu gostava de saltar e desenvolveu um intenso desejo de me sustentar no ar. 
Ocasionalmente, um vento forte ricamente carregado com oxigênio explodiu das montanhas tornando meu corpo leve como cortiça e então eu iria pular e flutuar no espaço por um longo tempo. Era uma sensação deliciosa e minha 
decepção foi enorme quando mais tarde me desenganado. Durante esse período, contratado muitos estranhos gostos, aversões e hábitos, alguns dos quais eu posso rastreamento para impressões externas, enquanto outros são 
inexplicável. Eu tive uma aversão violenta contra os brincos das mulheres, mas outros ornamentos, como pulseiras, me agradou mais ou menos de acordo com o design. A visão de uma pérola seria quase me dar um ajuste, mas 
fiquei fascinado com o brilho de cristais ou objectos com arestas vivas e superfícies planas. Eu não iria tocar o cabelo de outras pessoas exceto, talvez, no ponto de um revólver. Gostaria de obter uma febre, olhando para um 
pêssego e se um pedaço de cânfora era qualquer lugar da casa que me causou o desconforto mais agudo. Mesmo agora eu não sou insensível a alguns desses impulsos perturbadoras. Quando eu cair pequenos quadrados de 
papel em um prato cheio de líquido, eu sempre sentir um gosto peculiar e terrível na minha boca. Contei as etapas em minhas caminhadas e calculado o conteúdo cúbicos de pratos de sopa, copos de café e pedaços de comida - 
caso contrário, a minha refeição foi desagradável. Todos os repetidos atos ou operações que realizei tinha que ser divisível por três e se eu névoa Eu me senti impelido a fazê-lo tudo de novo, mesmo que levou horas. Até a idade de 
oito anos, meu personagem era fraco e vacilante. Eu não tinha nem coragem ou força para formar uma resolução firme. Meus sentimentos veio em ondas e ondas e vibrava incessantemente entre extremos. Meus desejos eram de 
força consumindo e como as cabeças da hidra, eles se multiplicaram. Eu estava oprimido por pensamentos de dor na vida e morte e medo religioso. I foi influenciado pela crença supersticiosa e viviam em constante temor do espírito 
do mal, de fantasmas e ogres e outros monstros profanas do escuro. Então, de repente, veio uma tremenda mudança que alterou o curso de toda a minha existência. De todas as coisas que eu gostava de livros o melhor. Meu pai 
tinha uma grande biblioteca e sempre que eu poderia gerenciar Tentei satisfazer a minha paixão pela leitura. Ele não permitiu que ele, que um ataque de fúria quando ele me pegou em flagrante. Ele escondeu as velas quando 
descobriu que eu estava lendo em segredo. Ele não quer que eu estrague meus olhos. Mas alcancei sebo, fez a wicking e lançou as varas em formas de estanho, e todas as noites eu iria arbusto buraco da fechadura e as 
rachaduras e ler, muitas vezes até o amanhecer, quando todos os outros dormiam e minha mãe começou em sua tarefa diária árdua. Em uma ocasião, me deparei com um romance intitulado "Abafi" (o Filho de Aba), uma tradução 
sérvia de um escritor húngaro bem conhecido, Josika. Este trabalho de alguma forma despertou meus poderes adormecidos de vontade e comecei a praticar auto-controle. No começo minhas resoluções desbotada como a neve em 
abril, mas em pouco tempo eu conquistei a minha fraqueza e sentiu um prazer que eu nunca sabia antes - a de fazer como eu quis. No decorrer do tempo, este exercício mental vigorosa tornou-se uma segunda natureza. No início 
meus desejos tinham de ser subjugado mas gradualmente desejo e vontade cresceu para ser idênticos. Depois de anos de tal disciplina ganhei um domínio tão completo sobre mim mesmo que eu brincava com paixões que 
significou a destruição de alguns dos homens mais fortes. A uma certa idade eu contraiu uma mania para o jogo que preocupou bastante os meus pais. Para sentar-se para um jogo de cartas era para mim a quinta-essência doprazer. Meu pai levou uma vida exemplar e não podia desculpar o desperdício sem sentido de tempo e dinheiro em que eu ativados. Eu tinha uma vontade forte, mas minha filosofia era ruim. Eu diria a ele: "eu posso parar sempre 
que eu quiser, mas é que vale a pena dar-se o que eu iria comprar com as alegrias do Paraíso?" Em ocasiões freqüentes ele deu vazão à sua raiva e desprezo, mas minha mãe era diferente. Ela entendeu o caráter de homens e 
sabia que a salvação só poderia ser provocada através de seus próprios esforços. Uma tarde, eu me lembro, quando eu tinha perdido todo o meu dinheiro e foi craving para um jogo, ela veio até mim com um maço de notas e disse: 
"Vá e divirta-se. Quanto mais cedo você perde todos nós possuímos o melhor será . Eu sei que você vai superar isso." Ela estava certa. Eu conquistei a minha paixão ali mesmo e só lamentou que não tivesse sido uma centena de 
vezes mais forte. Eu não só venceu mas a arrancou meu coração de modo a não deixar sequer um traço de desejo. Desde aquele tempo eu ter sido tão indiferente a qualquer forma de jogo como a dentes de separação. Durante 
outro período eu fumava demais, ameaçando arruinar minha saúde. Então a minha vontade afirmou-se e eu não só stopt mas destruiu toda inclinação. Há muito tempo atrás eu sofria de problemas cardíacos até que eu descobri que 
era devido ao copo inocente de café I consumido todas as manhãs. I interrompido de uma vez, tho Confesso que não foi uma tarefa fácil. Desta forma, eu verifiquei e freado outros hábitos e paixões e não só preservou minha vida, 
mas derivado uma quantidade imensa de satisfação do que a maioria dos homens consideraria privação e sacrifício.
Depois de terminar os estudos no Instituto Politécnico e Universidade Eu tive um colapso nervoso e enquanto a doença durou observei muitos fenômenos estranho e inacreditável.
Meus primeiros esforços para Invention
Habitarei brevemente sobre essas experiências extraordinárias, por causa de seu possível interesse para os estudantes de psicologia e fisiologia e também porque este período de agonia era da maior conseqüência no 
meu desenvolvimento mental e trabalhos posteriores. Mas é indispensável primeiro relacionar as circunstâncias e condições que os precederam e nos quais podem ser encontrados a sua explicação parcial.
Desde a infância eu era obrigado a concentrar a atenção sobre mim. Isso me causou muito sofrimento, mas, a meu ver presente, foi uma bênção disfarçada para ele me ensinou a apreciar o valor inestimável de introspecção na preservação da vida, bem como um meio de realização. A 
pressão da ocupação e do fluxo incessante de impressões que entram na nossa consciência através de todos os gateways de conhecimento fazem da existência moderna perigosos de várias maneiras. A maioria das pessoas são tão absorto na contemplação do mundo exterior que eles 
são totalmente alheio ao que está passando dentro de si. A morte prematura de milhões é principalmente rastreáveis ​​para esta causa. Mesmo entre aqueles que exercem cuidado que é um erro comum para evitar imaginário, e ignorar os perigos reais. E o que é verdadeiro de um indivíduo 
também se aplica, mais ou menos, a um povo como um todo. Testemunha, na ilustração, o movimento proibição. A drástica, se não for inconstitucional, medida agora está sendo colocado através deste país para evitar o consumo de álcool e ainda é um fato positivo que o café, chá, 
tabaco, gomas de mascar e outros estimulantes, que são o espectáculo livremente, mesmo no tenra idade, são muito mais prejudicial para o organismo nacional, a julgar pelo número de pessoas que sucumbem. Assim, por exemplo, durante os meus anos de estudante Reuni das 
necrologues publicados em Viena, a casa de bebedores de café, que as mortes por problemas cardíacos, por vezes, chegou a sessenta e sete por cento do total. Observações semelhantes provavelmente pode ser feita em cidades onde o consumo de chá é excessivo. Estas deliciosas 
bebidas superexcite e gradualmente esgotar as fibras finas do cérebro. Eles também interferir seriamente com a circulação arterial e deve ser apreciado ainda mais com moderação como seus efeitos deletérios são lentos e imperceptível. O tabaco, por outro lado, é propício para o 
pensamento fácil e agradável e diminui a intensidade e concentração necessária para todo o esforço original e vigorosa do intelecto. Goma de mascar é útil por um curto tempo, mas logo drena o sistema glandular e inflige danos irreparáveis, para não falar da repulsa que ele cria. Álcool 
em pequenas quantidades é um excelente tónico, mas é tóxico em sua ação quando é propício ao pensamento fácil e agradável e diminui a intensidade e concentração necessária para todo o esforço original e vigorosa do intelecto. Goma de mascar é útil por um curto tempo, mas logo 
drena o sistema glandular e inflige danos irreparáveis, para não falar da repulsa que ele cria. Álcool em pequenas quantidades é um excelente tónico, mas é tóxico em sua ação quando é propício ao pensamento fácil e agradável e diminui a intensidade e concentração necessária para 
todo o esforço original e vigorosa do intelecto. Goma de mascar é útil por um curto tempo, mas logo drena o sistema glandular e inflige danos irreparáveis, para não falar da repulsa que ele cria. Álcool em pequenas quantidades é um excelente tónico, mas é tóxico em sua ação quando
absorvido em quantidades maiores, bastante imateriais quanto ao facto de que é tomada como whisky ou produzido no estômago a partir de açúcar. Mas não se pode esquecer que todos estes são grandes eliminadores de assistência 
Natureza, como eles fazem, na defesa sua popa, mas apenas lei da sobrevivência do mais apto. reformadores ansiosos também devem estar atentos a perversidade eterna da humanidade que torna o indiferente "laissez-faire" de 
longe preferível imposta restrição.
A verdade sobre isso é que precisamos de estimulantes para fazer o nosso melhor trabalho sob condições de vida atuais, e que devemos exercer moderação e controlar nossos apetites e inclinações em todas as direções. Isso é o 
que tenho vindo a fazer há muitos anos, desta forma manter-me jovem no corpo e na mente. A abstinência não era sempre para o meu gosto, mas acho ampla recompensa nas experiências agradáveis ​​que estou fazendo agora. 
Apenas na esperança de converter alguns aos meus preceitos e convicções vou recordar um ou dois.
Pouco tempo atrás, eu estava voltando ao meu hotel. Era uma noite fria amargo, o chão escorregadio, e nenhum táxi para ser tido. Metade de um quarteirão atrás de mim seguido outro homem, evidentemente, tão ansioso quanto eu para 
chegar ao abrigo. De repente minhas pernas subiu no ar. No mesmo instante houve um flash no meu cérebro, os nervos respondeu, os músculos contraídos, eu balançava através de 180 graus e caiu em minhas mãos. Retomei minha 
caminhada como tho nada tivesse acontecido quando o estranho me alcançou. "Quantos anos você tem?" ele perguntou, me examinando criticamente. "Oh, cerca de cinquenta e nove anos," eu respondi. "E daí?" "Bem", disse ele, "eu vi 
um gato fazer isso, mas nunca um homem." Cerca de um mês desde que eu queria pedir novos óculos e foi para um oculista que me pôs através dos testes usuais. Ele lookt para mim, incrédulo como eu lido com facilidade a menor 
impressão a uma distância considerável. Mas quando eu lhe disse que eu era mais de sessenta anos, ele engasgou com espanto. Amigos meus muitas vezes comentam que meus ternos me encaixar como luvas, mas eles não sabem que 
toda a minha roupa é feita com medições que foram tomadas quase 35 anos e nunca mudou. Durante este mesmo período o meu peso não variou uma libra.
Neste contexto, posso contar uma história engraçada. Uma noite, no inverno de 1885, o Sr. Edison, Edward H. Johnson, o presidente da Edison Illuminating Company, Mr. Batchellor, Gerente das obras, e eu entrou em um 
pequeno lugar oposto 65 Fifth Avenue, onde os escritóriosdo empresa foram localizados. Alguém sugeriu adivinhar pesos e fui induzida a etapa em uma escala. Edison me senti todo e disse: "Tesla pesa 152 libras para uma 
onça", e ele convidado exatamente. Stript eu pesava 142 lbs. e que ainda é o meu peso. Eu sussurrei para o Sr. Johnson: "Como é possível que Edison podia adivinhar o meu peso tão de perto?" "Bem", disse ele, baixando a 
voz. "Vou dizer-lhe, de forma confidencial, mas você não deve dizer nada. Ele foi contratado por um longo tempo em um Chicago abate - casa onde ele pesava milhares de porcos todos os dias! É por isso que "Meu amigo, a 
Hon Chauncey M. Depew, conta a história de um inglês de quem ele saltou uma de suas anedotas originais e quem escutou com uma expressão confusa, mas -.., Um ano depois -. Riu alto Eu francamente vai confessá-lo me 
levou mais tempo do que para apreciar a piada de Johnson. Agora, meu bem estar é simplesmente o resultado de um modo cuidadoso e medida de vida e, talvez, a coisa mais surpreendente é que três vezes na minha 
juventude eu foi proferida pela doença uma destruição física sem esperança e . desistido por médicos Mais do que isso, através de ignorância e leveza, eu entrei em todos os tipos de dificuldades, perigos e arranhões a partir 
do qual eu me livrou como por encanto Eu estava quase se afogou uma dúzia de vezes.; foi quase cozido vivo e apenas névoa sendo cremado. I foi enterrado, perdido e congelado. Eu tive escapes fio de cabelo de cães 
raivosos, porcos e outros animais selvagens. I passado através de doenças terríveis e se reuniu com todos os tipos de acidentes estranhos e que eu sou hoje hale e caloroso parece um milagre. Mas como eu recordo esses 
incidentes à minha mente eu me sinto convencido de que minha preservação não foi totalmente acidental.
o esforço de um inventor é essencialmente salvar vidas. Se ele aproveita as forças, melhora dispositivos, ou fornece novos confortos e conveniências, ele está adicionando para a segurança da nossa existência. Ele também é mais qualificado do que o indivíduo médio para proteger-se em 
perigo, pois ele é atento e engenhoso. Se eu não tinha outra evidência de que eu era, em certa medida, possest de tais qualidades que eu iria encontrá-lo nestas experiências pessoais. O leitor será capaz de julgar por si mesmo se eu mencionar um ou dois exemplos. Em uma ocasião, 
quando cerca de 14 anos de idade, eu queria assustar alguns amigos que estavam se banhando comigo. Meu plano era para mergulhar sob uma estrutura de longo flutuante e deslizar para fora em silêncio na outra extremidade. Natação e mergulho veio me tão naturalmente como um pato 
e eu estava confiante de que eu poderia realizar a façanha. Deste modo eu mergulhado em água e, quando fora de vista, virou-se e procedeu-se rapidamente para o lado oposto. Pensando que eu estava em segurança além da estrutura, que subiu para a superfície, mas para meu espanto 
atingiu uma viga. Claro, eu rapidamente mergulhou e seguiu em frente com movimentos rápidos até que minha respiração estava começando a dar para fora. Subindo para o segundo tempo, minha cabeça voltou em contato com um feixe. Agora eu estava ficando desesperado. No entanto, 
convocando toda a minha energia, eu fiz uma terceira tentativa frenética, mas o resultado foi o mesmo. A tortura de respiração supprest estava ficando insuportável, meu cérebro estava cambaleando e eu me senti afundando. Naquele momento, quando minha situação parecia 
absolutamente impossível, eu experimentei um daqueles flashes de luz e a estrutura acima me apareceu diante de minha visão. Ou eu discernido ou convidado que havia um pequeno espaço entre a superfície da água e as tábuas apoiadas sobre as vigas e, com a consciência quase se 
foi, eu flutuou, Prest minha boca perto das tábuas e conseguiu inalar um pouco de ar, infelizmente, misturado com um spray de água que quase me engasguei. Várias vezes eu repeti esse procedimento como em um sonho até que o meu coração, que estava correndo a uma velocidade 
terrível, se acalmou e eu ganhei compostura. Depois que eu fiz uma série de mergulhos sem sucesso, tendo perdido completamente o senso de direção, mas finalmente conseguiu sair da armadilha quando meus amigos já tinha me dado para cima e estavam pescando para o meu corpo. 
infelizmente, misturado com um spray de água que quase me engasguei. Várias vezes eu repeti esse procedimento como em um sonho até que o meu coração, que estava correndo a uma velocidade terrível, se acalmou e eu ganhei compostura. Depois que eu fiz uma série de mergulhos 
sem sucesso, tendo perdido completamente o senso de direção, mas finalmente conseguiu sair da armadilha quando meus amigos já tinha me dado para cima e estavam pescando para o meu corpo. infelizmente, misturado com um spray de água que quase me engasguei. Várias vezes 
eu repeti esse procedimento como em um sonho até que o meu coração, que estava correndo a uma velocidade terrível, se acalmou e eu ganhei compostura. Depois que eu fiz uma série de mergulhos sem sucesso, tendo perdido completamente o senso de direção, mas finalmente 
conseguiu sair da armadilha quando meus amigos já tinha me dado para cima e estavam pescando para o meu corpo.
Essa época balnear foi estragado para mim através de imprudência, mas eu logo esqueceu a lição e apenas dois anos mais tarde, eu caí em uma situação pior. Houve um grande moinho de farinha com uma barragem sobre o rio perto da cidade onde eu estava estudando na época. 
Como regra, a altura da água era de apenas dois ou três polegadas acima da barragem e nadar para ele era um esporte não muito perigoso em que muitas vezes eu entregava. Um dia eu fui sozinho para o rio para me divertir, como de costume. Quando eu era uma curta distância da 
alvenaria, no entanto, fiquei horrorizado ao observar que a água tinha subido e estava me levando ao longo rapidamente. Tentei fugir, mas já era tarde demais. Felizmente, tho, me salvou de ser invadida pelo tomando conta da parede com as duas mãos. A pressão contra o meu peito foi 
ótimo e eu mal era capaz de manter minha cabeça acima da superfície. Nem uma alma estava à vista e minha voz estava perdido no rugido da queda. Lenta e gradualmente me tornei exausto e incapaz de suportar a tensão por mais tempo. assim como eu estava prestes a deixar ir, para 
serem jogados contra as rochas abaixo, que eu vi em um flash de luz um diagrama familiarizado ilustrando o princípio hidráulico que a pressão de um fluido em movimento é proporcional à área exposta, e automaticamente Virei no meu lado esquerdo. Como se magic a pressão foi 
reduzida e verificou-se que comparativamente fácil em condições de resistir à força do fluxo. Mas o perigo ainda me surpreenderam. Eu sabia que, mais cedo ou mais tarde eu seria levada para baixo, uma vez que não foi possível para qualquer ajuda para mim chegar a tempo, mesmo se 
eu atraiu a atenção. Eu sou ambidestro agora, mas depois fui canhoto e tinha relativamente pouca força no meu braço direito. Por esta razão, não se atreveu a virar do outro lado para descansar e nada permaneceu, mas a empurrar lentamente meu corpo ao longo da represa. Eu tinha 
que ficar longe da usina para a qual o meu rosto estava virado como a corrente havia muito mais rápido e mais profundo. Foi um calvário longo e doloroso e eu vim perto de falhar em seu final para I foi confrontado com uma depressão na alvenaria. Eu consegui superar com a última gota 
da minha força e caiu em um desmaio quando cheguei ao banco, onde eu foi encontrado. Eu tinha rasgado praticamente toda a pele do meu lado esquerdo e levou várias semanas antes da febre baixou e eu estava bem. Estes são apenas dois dos muitos exemplos, mas eles podem ser 
suficientes para mostrar que se não tivesse sido para o instinto do inventor eu não teria sobrevivido para contar este conto. As pessoas interessadas têm muitas vezes me perguntei como e quando comecei a inventar. Isto só pode responder do meu recordaçãopresente na luz do que a 
primeira tentativa Lembro-me era bastante ambicioso para que envolveu o invento de um aparelho e um método. No primeiro eu estava previsto mas o último era original. Foi o que aconteceu dessa maneira. Um dos meus colegas tinha entrado na posse de um gancho e apetrechos de 
pesca, que criou completamente uma excitação na aldeia, e na manhã seguinte tudo começou para pegar sapos. Eu fui deixado sozinho e abandonado devido a uma briga com esse menino. Eu nunca tinha visto um gancho real e retratado como algo maravilhoso, dotado de qualidades 
peculiares, e foi desesperado para não ser um do partido. Instado por necessidade, eu de alguma forma pegou um pedaço de fio de ferro macio, martelou o fim de uma ponta afiada entre duas pedras, inclinou-lo em forma, e prendeu-o a uma corda forte. I depois cortar uma haste, reuniu 
alguns isca, e desceu para o ribeiro onde havia rãs em abundância. Mas eu não podia pegar qualquer e foi quase desanimado quando ocorreu-me para balançar o gancho vazio na frente de um sapo sentado em um toco. No começo, ele entrou em colapso, mas aos poucos seus olhos se 
arregalaram e tornou-se vermelhos, ele aumentou para o dobro de seu tamanho normal e fez um estalo vicioso no gancho. Imediatamente eu o puxei para cima. Eu tentei a mesma coisa de novo e de novo e o método provou infalível. Quando meus companheiros, que, apesar de sua 
roupa fina haviam pescado nada, veio-me que eles eram verdes de inveja. Por um longo tempo eu mantive o meu segredo e gostei do monopólio, mas finalmente cedeu ao espírito de Natal. Cada menino poderia, então, fazer o mesmo e no verão seguinte trouxe desastre para as rãs. e 
desceu para o ribeiro onde havia rãs em abundância. Mas eu não podia pegar qualquer e foi quase desanimado quando ocorreu-me para balançar o gancho vazio na frente de um sapo sentado em um toco. No começo, ele entrou em colapso, mas aos poucos seus olhos se arregalaram e 
tornou-se vermelhos, ele aumentou para o dobro de seu tamanho normal e fez um estalo vicioso no gancho. Imediatamente eu o puxei para cima. Eu tentei a mesma coisa de novo e de novo e o método provou infalível. Quando meus companheiros, que, apesar de sua roupa fina haviam 
pescado nada, veio-me que eles eram verdes de inveja. Por um longo tempo eu mantive o meu segredo e gostei do monopólio, mas finalmente cedeu ao espírito de Natal. Cada menino poderia, então, fazer o mesmo e no verão seguinte trouxe desastre para as rãs. e desceu para o ribeiro 
onde havia rãs em abundância. Mas eu não podia pegar qualquer e foi quase desanimado quando ocorreu-me para balançar o gancho vazio na frente de um sapo sentado em um toco. No começo, ele entrou em colapso, mas aos poucos seus olhos se arregalaram e tornou-se vermelhos, 
ele aumentou para o dobro de seu tamanho normal e fez um estalo vicioso no gancho. Imediatamente eu o puxei para cima. Eu tentei a mesma coisa de novo e de novo e o método provou infalível. Quando meus companheiros, que, apesar de sua roupa fina haviam pescado nada, 
veio-me que eles eram verdes de inveja. Por um longo tempo eu mantive o meu segredo e gostei do monopólio, mas finalmente cedeu ao espírito de Natal. Cada menino poderia, então, fazer o mesmo e no verão seguinte trouxe desastre para as rãs. Mas eu não podia pegar qualquer e foi 
quase desanimado quando ocorreu-me para balançar o gancho vazio na frente de um sapo sentado em um toco. No começo, ele entrou em colapso, mas aos poucos seus olhos se arregalaram e tornou-se vermelhos, ele aumentou para o dobro de seu tamanho normal e fez um estalo 
vicioso no gancho. Imediatamente eu o puxei para cima. Eu tentei a mesma coisa de novo e de novo e o método provou infalível. Quando meus companheiros, que, apesar de sua roupa fina haviam pescado nada, veio-me que eles eram verdes de inveja. Por um longo tempo eu mantive o 
meu segredo e gostei do monopólio, mas finalmente cedeu ao espírito de Natal. Cada menino poderia, então, fazer o mesmo e no verão seguinte trouxe desastre para as rãs. Mas eu não podia pegar qualquer e foi quase desanimado quando ocorreu-me para balançar o gancho vazio na 
frente de um sapo sentado em um toco. No começo, ele entrou em colapso, mas aos poucos seus olhos se arregalaram e tornou-se vermelhos, ele aumentou para o dobro de seu tamanho normal e fez um estalo vicioso no gancho. Imediatamente eu o puxei para cima. Eu tentei a mesma coisa de novo e de novo e o método provou infalível. Quando meus companheiros, que, apesar de sua roupa fina haviam pescado nada, veio-me que eles eram verdes de inveja. Por um longo tempo eu mantive o meu segredo e gostei do monopólio, mas finalmente cedeu ao espírito de Natal. Cada menino poderia, então, fazer o mesmo e no verão seguinte trouxe desastre para as rãs. ele aumentou para o dobro de seu tamanho normal e fez um estalo vicioso no gancho. Imediatamente eu o puxei para cima. Eu tentei a mesma coisa de novo e de novo e o método provou infalível. Quando meus companheiros, que, apesar de sua roupa fina haviam pescado nada, veio-me que eles eram verdes de inveja. Por um longo tempo eu mantive o meu segredo e gostei do monopólio, mas finalmente cedeu ao espírito de Natal. Cada menino poderia, então, fazer o mesmo e no verão seguinte trouxe desastre para as rãs. ele aumentou para o dobro de seu tamanho normal e fez um estalo vicioso no gancho. Imediatamente eu o puxei para cima. Eu tentei a mesma coisa de novo e de novo e o método provou infalível. Quando meus companheiros, que, apesar de sua roupa fina haviam pescado nada, veio-me que eles eram verdes de inveja. Por um longo tempo eu mantive o meu segredo e gostei do monopólio, mas finalmente cedeu ao espírito de Natal. Cada menino poderia, então, fazer o mesmo e no verão seguinte trouxe desastre para as rãs.
Na minha próxima tentativa I parecem ter agido sob o primeiro impulso instintivo que mais tarde me dominado - para aproveitar as energias da natureza ao serviço do homem. Eu fiz isso através do meio de Maio-bugs 
ou junho-bugs, como são chamados na América - que eram uma verdadeira praga naquele país e, por vezes, quebrou os galhos das árvores pelo peso de seus corpos. Os arbustos eram negros com eles. Gostaria de 
anexar como muitos como quatro deles para uma travessa, de forma rotativa dispostos em um eixo fino, e transmitir o movimento do mesmo a um grande disco e assim derivar considerável "poder". Estas criaturas eram 
notavelmente eficiente, uma vez que foram iniciados não tinham sentido para parar e continuou girando por horas e horas e quanto mais quente foi o mais duro eles trabalharam. Tudo ia bem até que um menino 
estranho veio para o lugar. Ele era o filho de um oficial aposentado do Exército austríaco. Isso ouriço comeu Maio-bugs vivo e apreciamos-los como tho eles eram os melhores ostras Blue-point. Aquela visão repugnante 
terminado meus esforços neste campo promissor e eu nunca uma vez sido capaz de tocar uma May-bug ou qualquer outro insecto para esse assunto. Depois disso, eu acredito, eu comprometeu-se a desmontar e 
montar os relógios de meu avô. Na antiga operação eu estava sempre bem sucedida, mas muitas vezes não no último. Por isso vim para que ele trouxe o meu trabalho a uma parada súbita de uma maneira não muito 
delicada e levou trinta anos antes de eu abordado outro relógio novamente. Pouco tempo depois de ter ido para o fabrico de um tipo de pop-arma que composto por um tubo oco, um êmbolo, e duas fichas de cânhamo. 
Ao disparar a arma, o pistão foi prest contra o estômago e o tubo foi empurrado para trás rapidamente com ambas as mãos. O ar entre os tampões foi comprest e levantada para alta temperatura e um deles foi expulso 
com um relatório alto. A arte consistiu em seleccionar um tubo do cone adequado das hastes ocas. Eu fiz muito bem com essa arma, mas minhas atividades interferiram com as vidraças em nossa casa e se reuniu com 
o desânimo doloroso. Se bem me lembro, eu, em seguida, levou aescultura espadas de peças de mobiliário que eu poderia convenientemente obter. Naquela época, eu estava sob a influência da poesia nacional sérvio 
e cheio de admiração pelos feitos dos heróis. Eu costumava passar horas na derrubando meus inimigos na forma de talos de milho que arruinou as culturas e me rendeu várias palmadas da minha mãe.
Eu tinha tudo isso e mais atrás de mim antes que eu tinha seis anos e tinha passado através de um ano de escola primária na aldeia de Smiljan onde nasci. Nesta conjuntura que se mudou para a pequena cidade de Gospic nas 
proximidades. Esta mudança de residência era como uma calamidade para mim. Ele quase quebrou meu coração para parte dos nossos pombos, galinhas e ovelhas, e nosso magnífico bando de gansos que costumava subir às nuvens 
de manhã e retornar das áreas de alimentação ao pôr do sol em formação de batalha, então
perfeito que teria colocado um esquadrão dos melhores aviadores do presente dia de vergonha. Em nossa nova casa eu era apenas um prisioneiro, observando as pessoas estranhas que eu vi através das cortinas da janela. Minha timidez era tal que eu preferia ter enfrentado um leão que 
ruge de uma das caras da cidade, que passeava. Mas meu julgamento mais duro veio no domingo, quando eu tinha de vestir-se e participar do serviço. Não me encontro com um acidente, o simples pensamento de que fez meu sangue coagular como leite azedo por anos depois. Foi a 
minha segunda aventura em uma igreja. Não muito tempo antes de eu foi sepultado por uma noite em uma antiga capela em uma montanha inacessível que foi visitado apenas uma vez por ano. Foi uma experiência horrível, mas este foi o pior. Havia uma senhora abastada na cidade, 
uma boa, mas pomposo mulher, que costumava vir à igreja gorgeously pintados para cima e vestido com um enorme trem e atendentes. Um domingo Eu tinha acabado de tocar o sino no campanário e correu lá embaixo quando esta grande dama estava varrendo para fora e eu pulei em 
seu trem. Ele arrancou com um ruído rasgando que soou como uma salva de tiros de mosquete disparado por recrutas. Meu pai estava lívido de raiva. Ele me deu um tapa suave na bochecha, a única punição corporal que ele já administrada a mim, mas eu quase me sinto agora. O 
constrangimento e confusão que se seguiu são indescritível. Eu estava praticamente no ostracismo até que algo mais aconteceu que me resgatou na estimativa da comunidade. Ele arrancou com um ruído rasgando que soou como uma salva de tiros de mosquete disparado por recrutas. 
Meu pai estava lívido de raiva. Ele me deu um tapa suave na bochecha, a única punição corporal que ele já administrada a mim, mas eu quase me sinto agora. O constrangimento e confusão que se seguiu são indescritível. Eu estava praticamente no ostracismo até que algo mais 
aconteceu que me resgatou na estimativa da comunidade. Ele arrancou com um ruído rasgando que soou como uma salva de tiros de mosquete disparado por recrutas. Meu pai estava lívido de raiva. Ele me deu um tapa suave na bochecha, a única punição corporal que ele já 
administrada a mim, mas eu quase me sinto agora. O constrangimento e confusão que se seguiu são indescritível. Eu estava praticamente no ostracismo até que algo mais aconteceu que me resgatou na estimativa da comunidade.
Um jovem comerciante empreendedor tinha organizado um corpo de bombeiros. Um novo motor de incêndio foi comprado, uniformes fornecidos e os homens perfurados para serviço e desfile. O motor foi, na 
realidade, uma bomba a ser trabalhado por dezesseis homens e foi lindamente pintado de vermelho e preto. Uma tarde, o julgamento oficial foi preparado para ea máquina foi transportado para o rio. Toda a 
população acabou por testemunhar o grande espetáculo. Quando todos os discursos e cerimônias foram concluídas, o comando foi dado a bomba, mas nem uma gota de água veio do bico. Os professores e 
especialistas tentaram em vão localizar o problema. O fiasco foi completa quando chegou ao local. Meu conhecimento do mecanismo foi nulo e eu sabia quase nada de pressão de ar, mas instintivamente senti pela 
mangueira de sucção na água e descobriu que ele tinha caído. Quando eu entrei no rio e abriu-se a água correu para frente e não algumas roupas de domingo foram muito bem tratados. Archimedes correndo nua 
através das ruas de Siracusa gritando Eureka e no topo de sua voz não fez uma impressão maior do que eu. I foi carregado nos ombros e foi o herói do dia.
Em cima do estabelecimento na cidade comecei curso de quatro anos no chamado preparatório Escola Normal para os meus estudos na faculdade ou Real Gymnasium. Durante este período os meus esforços e 
façanhas de menino, bem como problemas, continuou. Entre outras coisas eu atingi a distinção única de catcher campeão corvo no país. Meu método de procedimento era extremamente simples. Eu iria na floresta, 
esconder nos arbustos, e imitar a chamada do pássaro. Normalmente eu iria receber várias respostas e em pouco tempo um corvo seria vibração para dentro do matagal perto de mim. Depois que tudo que eu precisava 
fazer era jogar um pedaço de papelão para distrair sua atenção, saltar para cima e agarrá-lo antes que ele pudesse libertar-se da vegetação rasteira. Desta forma, eu iria capturar tantos como eu desejava. Mas em uma 
ocasião, ocorreu algo que me fez respeitá-los. Eu tinha apanhado um belo par de aves e estava voltando para casa com um amigo. Quando saímos da floresta, milhares de corvos tinham se reunido fazendo uma 
raquete terrível. Em poucos minutos eles se levantaram na perseguição e logo nos envolvia. A diversão durou até, de repente, recebi uma pancada na parte de trás da minha cabeça que me derrubou. Então eles me 
atacaram violentamente. Fui obrigado a liberar os dois pássaros e estava feliz por se juntar a meu amigo que tinha se refugiado em uma caverna. Na sala de aula havia alguns modelos mecânicos que me interessavam e 
voltei minha atenção para turbinas hidráulicas. Eu construí muitas delas e encontrou grande prazer em operá-los. Como extraordinária era a minha vida um incidente pode ilustrar. Meu tio não tinha nenhuma utilidade 
para este tipo de passatempo e mais de uma vez me repreendeu. Fiquei fascinado com uma descrição das Cataratas do Niagara eu tinha percorreu, e retratado na minha imaginação uma grande roda executado pelos 
Falls. Eu disse ao meu tio que eu iria para a América e realizar este regime. Trinta anos depois, vi as minhas ideias realizado em Niagara e ficou maravilhado com o insondável mistério da mente. Fiz todos os tipos de 
outros artifícios e engenhocas, mas entre estes os arbalists eu produzi foram os melhores. Minhas flechas, quando disparou, desapareceu de vista e a curta distância percorrida uma tábua de pinho uma polegada de 
espessura. Thru o aperto contínuo dos arcos I desenvolvidos pele do meu estômago muito parecida com a de um crocodilo e muitas vezes me perguntando se é devido a este exercício que eu sou capaz até agora de 
digerir pedras do pavimento! Nem eu posso passar em silêncio minhas performances com o estilingue que teria me permitiu dar uma exibição impressionante no Hipódromo. E agora vou dizer de um dos meus feitos com 
este antigo implementar de guerra que vai esticar ao máximo a credulidade do leitor. Eu estava praticando enquanto caminhava com meu tio ao longo do rio. O sol estava se pondo, as trutas foram lúdico e de vez em 
quando um iria atirar para o ar, seu corpo brilhando bem definida contra uma rocha projetando além. É claro que qualquer garoto pode ter atingido um peixe sob estas condições propícias mas eu empreendeu uma tarefa 
muito mais difícil e eu predisse a meu tio, nos mínimos detalhes, o que eu pretendia fazer. Eu estava para lançar uma pedra para atender o peixe, pressione seu corpo contra a rocha, e cortá-lo em dois. Foi Dito e feito. 
Meu tio me olhou quase assustado fora de si e exclamou: "Vade retro Satanas!" e foi alguns dias antes elefalou comigo novamente. Outros registros,
Meus esforços posteriores
A descoberta do campo magnético rotativo
Na idade de dez entrei no real Gymnasium que era uma instituição nova e muito bem equipt. No Departamento de Física foram vários modelos de aparelhos científica clássica, eléctricos e mecânicos. As manifestações e 
experiências realizadas de vez em quando pelos formadores me fascinou e eram, sem dúvida, um poderoso incentivo a invenção. Eu também era apaixonadamente Amante de estudos matemáticos e muitas vezes ganhou 
elogios do professor para o cálculo rápido. Isto foi devido a minha facilidade adquirida de visualizar os números e executar as operações, não da maneira intuitiva de costume, mas como na vida real. Até um certo grau de 
complexidade era absolutamente o mesmo para mim se eu escrevi os símbolos na placa ou conjurado-los antes que minha visão mental. Mas desenho à mão livre, ao qual muitas horas do curso foram dedicados, era um 
aborrecimento que eu não poderia suportar. Este foi bastante notável como a maioria dos membros da família se destacou na mesma. Talvez minha aversão era simplesmente devido à predileção eu encontrei no 
pensamento sem ser perturbado. Se não fosse por alguns meninos excepcionalmente estúpidas, que não poderia fazer nada, meu registro teria sido o pior. Foi uma grande desvantagem como sob o regime educativo então 
existente, desenho sendo obrigatório, essa deficiência ameaçou estragar toda a minha carreira e meu pai teve problemas consideráveis ​​em mim ferrovias de uma classe para outra. No segundo ano nessa instituição eu me 
tornei obcecado com a idéia de produzir movimento contínuo através de pressão de ar constante. O incidente da bomba, do qual eu disse, tinha incendiado a minha imaginação juvenil e para adiantamentos me com as 
capacidades ilimitadas de um vácuo. Eu cresci frenética no meu desejo de aproveitar esta energia inesgotável, mas por um longo tempo eu estava tateando no escuro. Finalmente, no entanto, meus esforços cristalizado em 
uma invenção que era para me permitir alcançar o que nenhum outro mortal jamais tentada.
Imagine um cilindro livremente rotativo sobre dois mancais e parcialmente rodeado por uma calha rectangular que se encaixa perfeitamente. O lado aberto da calha é fechada por uma partição de modo a que o segmento cilíndrico dentro do invólucro divide este último em dois 
compartimentos inteiramente separados uns dos outros por juntas de correr estanque de ar. Um desses compartimentos sendo selado e uma vez por todas esgotadas, a outra permanecendo aberta, uma rotação perpétua do cilindro resultaria, pelo menos, eu pensava assim. Um modelo 
de madeira foi construído e montado com extremo cuidado e quando I aplicada a bomba sobre um lado e, na verdade, observado que havia uma tendência para girar, I foi delirante de alegria. vôo mecânico era a única coisa que eu queria realizar altho ainda sob a lembrança 
desencorajador de uma queda feia I sustentado por saltar com um guarda-chuva a partir do topo de um edifício. Todos os dias que eu usei para me transportar através do ar para regiões distantes, mas não podia entender como eu consegui fazê-lo. Agora eu tinha algo concreto - uma 
máquina voadora com nada mais do que um eixo rotativo, batendo as asas, e - um vácuo de poder ilimitado! A partir desse momento eu fiz minhas excursões aéreas diárias em um veículo de conforto e luxo como poderia ter convinha rei Salomão. Levou anos antes de entender que a 
pressão atmosférica actuado em ângulo recto para a superfície do cilindro e que o ligeiro esforço rotativo eu observada foi devido a uma fuga. Tho esse conhecimento veio gradualmente ele me deu um choque doloroso. Todos os dias que eu usei para me transportar através do ar para 
regiões distantes, mas não podia entender como eu consegui fazê-lo. Agora eu tinha algo concreto - uma máquina voadora com nada mais do que um eixo rotativo, batendo as asas, e - um vácuo de poder ilimitado! A partir desse momento eu fiz minhas excursões aéreas diárias em um 
veículo de conforto e luxo como poderia ter convinha rei Salomão. Levou anos antes de entender que a pressão atmosférica actuado em ângulo recto para a superfície do cilindro e que o ligeiro esforço rotativo eu observada foi devido a uma fuga. Tho esse conhecimento veio 
gradualmente ele me deu um choque doloroso. Todos os dias que eu usei para me transportar através do ar para regiões distantes, mas não podia entender como eu consegui fazê-lo. Agora eu tinha algo concreto - uma máquina voadora com nada mais do que um eixo rotativo, batendo 
as asas, e - um vácuo de poder ilimitado! A partir desse momento eu fiz minhas excursões aéreas diárias em um veículo de conforto e luxo como poderia ter convinha rei Salomão. Levou anos antes de entender que a pressão atmosférica actuado em ângulo recto para a superfície do cilindro e que o ligeiro esforço rotativo eu observada foi devido a uma fuga. Tho esse conhecimento veio gradualmente ele me deu um choque doloroso. e - um vácuo de poder ilimitado! A partir desse momento eu fiz minhas excursões aéreas diárias em um veículo de conforto e luxo como poderia ter convinha rei Salomão. Levou anos antes de entender que a pressão atmosférica actuado em ângulo recto para a superfície do cilindro e que o ligeiro esforço rotativo eu observada foi devido a uma fuga. Tho esse conhecimento veio gradualmente ele me deu um choque doloroso. e - um vácuo de poder ilimitado! A partir desse momento eu fiz minhas excursões aéreas diárias em um veículo de conforto e luxo como poderia ter convinha rei Salomão. Levou anos antes de entender que a pressão atmosférica actuado em ângulo recto para a superfície do cilindro e que o ligeiro esforço rotativo eu observada foi devido a uma fuga. Tho esse conhecimento veio gradualmente ele me deu um choque doloroso.
Eu mal tinha completado meu curso no Ginásio real quando eu estava prostrada com uma doença perigosa ou melhor, uma pontuação deles, e minha condição tornou-se tão desesperada que me foi dada por 
médicos. Durante este período eu estava autorizado a ler constantemente, a obtenção de livros da Biblioteca Pública de que tinha sido negligenciadas e que me foram confiadas para a classificação das obras e 
elaboração de catálogos. Um dia eu estava entregou alguns volumes de nova literatura diferente de tudo que eu já tinha lido antes e tão cativante como fazer-me totalmente esquecer meu estado desesperado. Eles 
foram os primeiros trabalhos de Mark Twain e para eles pode ter sido devido a milagrosa recuperação que se seguiu. Vinte e cinco anos mais tarde, quando eu conheci o Sr. Clemens e formamos uma amizade entre 
nós,
Meus estudos foram continuados pelo maior Gymnasium Real em Carlstadt, Croácia, onde uma das minhas tias residia. Ela era uma senhora distinta, a esposa de um coronel que era um cavalo de guerra de idade ter participado de muitas batalhas. Eu nunca pode esquecer os três anos 
que passado em sua casa. Sem fortaleza em tempo de guerra estava sob uma disciplina mais rígida. I foi alimentado como um pássaro canário. Todas as refeições foram da mais alta qualidade e deliciosamente preparados, mas curta em quantidade por um mil por cento. As fatias de 
presunto cortado por minha tia eram como papel de seda. Quando o Coronel iria colocar algo substancial no meu prato que ela iria arrebatá-la embora e dizer animadamente-lhe: "Tenha cuidado, Niko é muito delicada." Eu tinha um apetite voraz e sofreu como Tântalo. Mas eu vivia em 
uma atmosfera de requinte e gosto artístico bastante incomum para aqueles momentos e condições. A terra era baixa e pantanosa e febre malária nunca me deixou enquanto lá apesar das enormes quantidades de quinin I consumido. Ocasionalmente, o rio subiria e dirigir um exército de 
ratos para os edifícios, devorando tudo, mesmo para os feixes do colorau feroz. Estas pragas foram para mim uma distração bem-vinda. I diluído suas fileiras por todosos tipos de meios, que me ganhou a distinção nada invejável de rato - catcher na comunidade. Por fim, no entanto, o 
meu curso foi concluído, a miséria terminou, e eu obteve o certificado de maturidade que me trouxe para as estradas transversais. Ocasionalmente, o rio subiria e dirigir um exército de ratos para os edifícios, devorando tudo, mesmo para os feixes do colorau feroz. Estas pragas foram para 
mim uma distração bem-vinda. I diluído suas fileiras por todos os tipos de meios, que me ganhou a distinção nada invejável de rato - catcher na comunidade. Por fim, no entanto, o meu curso foi concluído, a miséria terminou, e eu obteve o certificado de maturidade que me trouxe para as 
estradas transversais. Ocasionalmente, o rio subiria e dirigir um exército de ratos para os edifícios, devorando tudo, mesmo para os feixes do colorau feroz. Estas pragas foram para mim uma distração bem-vinda. I diluído suas fileiras por todos os tipos de meios, que me ganhou a 
distinção nada invejável de rato - catcher na comunidade. Por fim, no entanto, o meu curso foi concluído, a miséria terminou, e eu obteve o certificado de maturidade que me trouxe para as estradas transversais.
Durante todos esses anos os meus pais nunca vacilou na sua determinação a fazer-me abraçar o clero, o simples pensamento de que me encheu de medo. Eu tinha me tornado intensamente interessado em eletricidade sob a 
influência estimulante do meu professor de Física, que era um homem engenhoso e muitas vezes demonstrou os princípios por aparelhos de sua própria invenção. Entre estes Lembro-me de um dispositivo na forma de uma 
ampola que pode rodar livremente, com revestimentos de papel alumínio, a qual foi posta a girar rapidamente quando ligados a uma máquina estática. É impossível para mim para transmitir uma idéia adequada da intensidade do 
sentimento que eu experimentei em testemunhar suas exposições desses fenômenos misteriosos. Cada impressão produzida mil ecos na minha mente. Eu queria saber mais dessa força maravilhosa; Eu ansiava por experiência e
investigação e resignei-me ao inevitável com dolorido coração.
Assim como eu estava preparando-se para a longa viagem para casa recebi a notícia de que o meu pai me desejava ir em uma expedição de tiro. Era um pedido estranho como tinha sido sempre o opunha a este tipo de esporte. Mas alguns dias depois, fiquei sabendo que a cólera 
grassava naquele distrito e, aproveitando-se de uma oportunidade, voltei para Gospic em desrespeito da vontade dos meus pais. É incrível como absolutamente ignorantes eram quanto às causas deste flagelo, que visitou o país em intervalos de quinze a vinte anos. Eles pensaram que os 
agentes mortais foram transmitidos através do ar e encheu-o com odores fortes e fumaça. Enquanto isso eles beberam a água infectada e morreu em montões. I contraiu a doença terrível no próprio dia da minha chegada e embora sobreviver à crise, Eu estava confinado à cama por nove 
meses com quase nenhuma capacidade de se mover. Minha energia estava completamente exausto e pela segunda vez encontrei-me às portas da morte. Em um dos feitiços naufrágio que foi pensado para ser a última, meu pai correu para o quarto. Eu ainda vejo seu rosto pálido 
enquanto ele tentava me animar em tons desmentindo sua garantia. "Talvez", eu disse, "Eu posso ficar bem se você vai me deixar estudar engenharia." "Você vai para a melhor instituição técnica no mundo", ele solenemente respondeu, e eu sabia que ele quis dizer isso. Um peso pesado 
foi levantada a partir de minha mente, mas o alívio teria chegado tarde demais, não fosse por uma cura maravilhosa provocada através de uma decocção amargo de um feijão peculiar. Eu vim para a vida como um outro Lázaro para o espanto de todos. Minha energia estava 
completamente exausto e pela segunda vez encontrei-me às portas da morte. Em um dos feitiços naufrágio que foi pensado para ser a última, meu pai correu para o quarto. Eu ainda vejo seu rosto pálido enquanto ele tentava me animar em tons desmentindo sua garantia. "Talvez", eu 
disse, "Eu posso ficar bem se você vai me deixar estudar engenharia." "Você vai para a melhor instituição técnica no mundo", ele solenemente respondeu, e eu sabia que ele quis dizer isso. Um peso pesado foi levantada a partir de minha mente, mas o alívio teria chegado tarde demais, 
não fosse por uma cura maravilhosa provocada através de uma decocção amargo de um feijão peculiar. Eu vim para a vida como um outro Lázaro para o espanto de todos. Minha energia estava completamente exausto e pela segunda vez encontrei-me às portas da morte. Em um dos 
feitiços naufrágio que foi pensado para ser a última, meu pai correu para o quarto. Eu ainda vejo seu rosto pálido enquanto ele tentava me animar em tons desmentindo sua garantia. "Talvez", eu disse, "Eu posso ficar bem se você vai me deixar estudar engenharia." "Você vai para a melhor instituição técnica no mundo", ele solenemente respondeu, e eu sabia que ele quis dizer isso. Um peso pesado foi levantada a partir de minha mente, mas o alívio teria chegado tarde demais, não fosse por uma cura maravilhosa provocada através de uma decocção amargo de um feijão peculiar. Eu vim para a vida como um outro Lázaro para o espanto de todos. Em um dos feitiços naufrágio que foi pensado para ser a última, meu pai correu para o quarto. Eu ainda vejo seu rosto pálido enquanto ele tentava me animar em tons desmentindo sua garantia. "Talvez", eu disse, "Eu posso ficar bem se você vai me deixar estudar engenharia." "Você vai para a melhor instituição técnica no mundo", ele solenemente respondeu, e eu sabia que ele quis dizer isso. Um peso pesado foi levantada a partir de minha mente, mas o alívio teria chegado tarde demais, não fosse por uma cura maravilhosa provocada através de uma decocção amargo de um feijão peculiar. Eu vim para a vida como um outro Lázaro para o espanto de todos. Em um dos feitiços naufrágio que foi pensado para ser a última, meu pai correu para o quarto. Eu ainda vejo seu rosto pálido enquanto ele tentava me animar em tons desmentindo sua garantia. "Talvez", eu disse, "Eu posso ficar bem se você vai me deixar estudar engenharia." "Você vai para a melhor instituição técnica no mundo", ele solenemente respondeu, e eu sabia que ele quis dizer isso. Um peso pesado foi levantada a partir de minha mente, mas o alívio teria chegado tarde demais, não fosse por uma cura maravilhosa provocada através de uma decocção amargo de um feijão peculiar. Eu vim para a vida como um outro Lázaro para o espanto de todos.
Meu pai insistiu que eu passar um ano em exercícios ao ar livre físicos saudáveis ​​para que eu relutantemente aceitaram. Para a maior parte deste termo que eu vagava nas montanhas, carregado com equipamento de 
um caçador e um pacote de livros, e este contato com a natureza me fez mais forte no corpo, bem como em mente. Pensei e planejado, e concebeu muitas idéias quase como uma regra ilusória. A visão era clara o 
suficiente, mas o conhecimento de princípios era muito limitado. Em uma das minhas invenções I propostas para transmitir pacotes de letras e outro lado do mar, através de um tubo submarino, em recipientes 
esféricas de resistência suficiente para resistir à pressão hidráulica. A estação de bombagem, destina-se a forçar a água através do tubo, foi figurado com precisão e concebido e todos os outros elementos 
cuidadosamente trabalhado para fora. Apenas um detalhe insignificante, sem importância, foi levemente dismist. Eu assumi uma velocidade arbitrária da água e, o que é mais, tinha prazer em fazê-lo alta, chegando 
assim a uma performance estupenda apoiado por cálculos impecável. reflexões posteriores, no entanto, sobre a resistência dos tubos para escoamento de fluido me determinado para fazer esta propriedade pública 
invenção. Outro de meus projetos foi a construção de um anel em torno do equador que, é claro, flutuar livremente e poderia ser preso em seu movimento de rotação por forçasreacionárias, permitindo assim viagem a 
uma taxa de cerca de mil milhas por hora, impraticável por via férrea . O leitor vai sorrir. O plano era difícil de execução, admito, mas não quase tão ruim quanto a de professor New York conhecido, que queria para 
bombear o ar do tórrido de zonas temperadas,
Ainda outro esquema, muito mais importante e atraente, era para derivar de energia a partir da energia de rotação de corpos terrestres. I descoberto que os objectos sobre a superfície da terra, devido à rotação diurna do globo, 
são transportadas pela mesma alternadamente na e contra a direcção do movimento de translação. Disso resulta uma grande mudança no momento que poderiam ser utilizados na forma imaginável mais simples para fornecer 
esforço motivo em qualquer região habitável do mundo. Não consigo encontrar palavras para descrever a minha decepção quando mais tarde eu percebi que eu estava na situação de Arquimedes, que em vão procurava um 
ponto fixt no universo. Ao término de minhas férias fui enviado para a Escola Politécnica em Gratz, Styria, que meu pai tinha escolhido como uma das instituições mais antigas e mais reputadas. Esse foi o momento que eu tinha 
esperado ansiosamente e eu comecei meus estudos em boas auspícios e firmemente decidida a ter sucesso. Minha formação anterior foi acima da média, devido ao ensino e oportunidades de meu pai oferecidas. Eu tinha 
adquirido o conhecimento de um número de línguas e entrou através dos livros de várias bibliotecas, pegando informações mais ou menos úteis. Então, novamente, pela primeira vez, eu pudesse escolher meus súditos como eu 
gostava, e desenho à mão livre foi para me incomodar mais.
Eu tinha feito a minha mente para dar os meus pais uma surpresa, e durante todo o primeiro ano eu comecei regularmente o meu trabalho às três horas da manhã e continuou até onze da noite, há domingos ou feriados exceção. Como 
a maioria dos meus colegas levou pensa facilmente, naturalmente I eclipsou todos os registros. No decorrer daquele ano I passado através de nove exames e os professores achava que merecia mais do que as mais altas qualificações. 
Armado com seus certificados lisonjeiras, fui para casa por um curto descanso, esperando um triunfo, e ficou mortificada quando meu pai fez luz destas honras duramente conquistada. Que quase matou a minha ambição; mas mais 
tarde, depois que ele tinha morrido, eu estava aflito para encontrar um pacote de cartas que os professores lhe tinha escrito no sentido de que a menos que ele me tirou da Instituição eu seria morto através de excesso de trabalho.
Depois disso eu me dedicado principalmente à física, mecânica e estudos matemáticos, gastando as horas de lazer nas bibliotecas. Eu tinha uma verdadeira rnania para terminar o que eu comecei, que muitas vezes me deixou 
em dificuldades. Em uma ocasião, eu comecei a ler as obras de Voltaire quando soube, para meu espanto, que havia perto de uma centena de grandes volumes em letras pequenas que aquele monstro tinha escrito ao beber 
setenta e duas xícaras de café preto per diem. Ele tinha que ser feito, mas quando eu posto de lado o último livro que eu estava muito feliz, e disse: "Nunca mais!"
mostrando o meu primeiro ano tinha me ganhou o apreço e amizade de vários professores. Entre estes estavam Prof. Rogner, que estava ensinando assuntos aritméticas e geometria; Prof. Poeschl, que ocupou a 
cadeira de física teórica e experimental, e Dr. Alle, que ensinou cálculo integral e especializada em equações diferenciais. Este cientista foi o professor mais brilhante a quem eu já escutei. Ele teve um interesse especial 
no meu progresso e que freqüentemente permanecem por uma hora ou duas na sala de aula, dando-me problemas para resolver, em que eu tinha prazer. Para ele, eu expliquei uma máquina voadora que eu tinha 
concebido, não uma invenção ilusória, mas uma baseada no som, princípios científicos, que se tornou realizável através de minha turbina e em breve será dada ao mundo. Ambos Professores Rogner e Poeschl eram 
homens curiosos. O antigo tinha maneiras peculiares de expressar-se e sempre que ele fez isso, houve um motim, seguido por uma longa e embaraçosa pausa. Prof. Poeschl era um alemão metódica e thoroly aterrada. 
Ele tinha enormes pés e mãos como as patas de um urso, mas todos os seus experimentos foram habilmente executada com precisão bloqueio semelhante e sem uma miss.
Foi no segundo ano de meus estudos que recebemos um dínamo Gramme de Paris, que tem a forma de ferradura de um ímã de campo laminado, e uma armadura ferida fio com um comutador. Foi ligado acima e foram 
mostrados vários efeitos das correntes. Enquanto Prof. Poeschl estava fazendo manifestações, a máquina a funcionar como um motor, as escovas deu problemas, o que provocou mal, e eu observei que poderia ser 
possível operar um motor sem esses aparelhos. Mas ele declarou que não poderia ser feito e me fez a honra de entregar uma palestra sobre o assunto, na conclusão de que ele comentou: "Mr. Tesla pode realizar grandes 
coisas, mas ele certamente nunca vai fazer isso Seria. equivalente a converter uma força constante puxando, como a de gravidade, em um esforço rotativo. é um esquema de movimento perpétuo, uma idéia impossível ". 
Mas o instinto é algo que transcende o conhecimento. Temos, sem dúvida, certas fibras mais finas que nos permitem perceber as verdades quando dedução lógica, ou qualquer outro esforço intencional do cérebro, é fútil. 
Por um tempo eu vacilou, adiantamentos pela autoridade do professor, mas logo tornou-se convencido de que eu estava certo e assumiu a tarefa com todo o fogo e confiança ilimitada da juventude.
Comecei por primeira imaginando na minha mente uma máquina de corrente contínua, executando-o e seguindo a mudança de fluxo das correntes na armadura. Então eu imagino um alternador e investigar os processos que 
ocorrem de forma semelhante. Em seguida gostaria de visualizar sistemas que incluem motores e geradores e operá-los de várias maneiras. As imagens que eu vi eram para mim perfeitamente real e tangível. Todo o meu 
prazo remanescente em Gratz foi aprovada em esforços intensos mas infrutíferas deste tipo, e eu quase chegou à conclusão de que o problema era insolúvel.
Em 1880 eu fui a Praga, Bohemia, realizando o desejo do meu pai para completar a minha educação na Universidade lá. Foi nessa cidade que eu avançou decidida, que consistia em retirar o comutador da máquina e 
estudar os fenômenos neste novo aspecto, mas ainda sem resultado. No ano seguinte, houve uma mudança súbita na minha visão da vida. Percebi que meus pais tinham feito muito grandes sacrifícios na minha 
conta e resolveu aliviar-lhes a carga. A onda de telefone americano tinha acabado de chegar ao continente europeu e o sistema era para ser instalado em Budapeste, Hungria. Parecia uma oportunidade ideal, ainda 
mais como um amigo da nossa família estava à frente da empresa. Foi aqui que eu sofri a ruptura completa dos nervos ao qual me referi.
O que eu experimentei durante o período de que a doença ultrapassa toda crença. Minha visão e audição foram sempre extraordinário. Eu podia discernir claramente objetos na distância quando os outros viu nenhum 
vestígio deles. Várias vezes em minha infância eu salvo as casas de nossos vizinhos de fogo por ouvir os sons do crepitação fracas que não perturbam seu sono, e pedindo ajuda.
Em 1899, quando eu tinha quarenta anos e levando em minhas experiências no Colorado, eu podia ouvir trovões muito distintamente a uma distância de 550 milhas. O limite de audição para os meus jovens assistentes era 
pouco mais de 150 milhas. Minha orelha foi, assim, mais de treze vezes mais sensível. No entanto, naquela época eu era, por assim dizer, surdo em comparação com a agudeza de minha audição quando sob a tensão nervosa. 
Em Budapeste eu podia ouvir o tique-taque de um relógio com três quartos entre mim e o pedaço de tempo. Uma mosca