Prévia do material em texto
Módulo 1 – Welcome! Apresentação do Módulo “Falar inglês é falar com o mundo.” Essa frase, publicada na internet, sugere inúmeras reflexões. O que ela significa para você? Pense na importância de aprender inglês, pois é sobre esse assunto, organizado a partir de exercícios interativos, que você estudará neste módulo. Objetivos do Módulo Ao final do estudo deste módulo, você será capaz de: Reconhecer a importância do estudo da língua inglesa; Enumerar dicas que auxiliem o estudo de línguas estrangeiras; Utilizar o conhecimento prévio e sensato na realização de uma atividade-modelo, identificando palavras da língua inglesa presentes em nosso cotidiano. Estrutura do Módulo Class 1 (Aula 1) – A importância língua inglesa. Class 2 ( Aula 2) – Dicas para o estudo de Inglês. Class 3 (Aula 3) – Conhecimento prévio e sensato. Class 1 (Aula 1) – A importância da língua inglesa O Inglês está presente em diversos aspectos do dia a dia do cidadão brasileiro. Com base nessa afirmativa, marque as alternativas que são importantes para você. ( ) Crescer profissionalmente. ( ) Concorrer a outras atividades profissionais. ( ) Apoiar/acompanhar a vida escolar de membro(s) da família. ( ) Ler artigos da minha área profissional. ( ) Ler artigos de meu interesse, como esportes e/ou atividades de lazer. ( ) Investir em especializações e/ou na minha formação. ( ) Acompanhar melhor áreas de entretenimento, como músicas e filmes. ( ) Viajar. ( ) Relacionar-me com mais pessoas. ( ) Oferecer atendimento profissional a mais pessoas. Pensando no assunto Vá ao caderno de anotações e escreva um parágrafo sobre suas experiências com o aprendizado do idioma inglês, incluindo sucessos e dificuldades. Agora que já pensou sobre o assunto, leia um artigo de um estudante de jornalismo, publicado em outubro de 2009, sobre a importância de se aprender inglês. O título é: Aprender uma nova língua é necessidade dos tempos modernos. Mas a sedução é o ponto-chave para manter o estímulo do aluno (http://www.linguaestrangeira.pro.br/artigos_papers/linguas_quero.htm) Apenas pelo título, do que você imagina que o artigo irá tratar? ( ) Inglês é fundamental para qualquer pessoa nos dias de hoje. ( ) Atualmente, pessoas que estão estudando têm empregos melhores. ( ) A aprendizagem é mais árdua se o aluno não estiver interessado. ( ) Sem sedução não há aprendizagem. ( ) Por que o inglês é necessário. ( ) Sugestões para estudantes de línguas aprenderem mais efetivamente. Após ter lido o artigo, algumas hipóteses foram confirmadas e outras não. Releia os itens propostos acima e marque V para verdadeiro e F para falso. ( ) Inglês é fundamental para qualquer pessoa nos dias de hoje. ( ) Atualmente, pessoas que estão estudando têm empregos melhores. ( ) A aprendizagem é mais árdua se o aluno não estiver interessado. ( ) Sem sedução não há aprendizagem. ( ) Por que o inglês é necessário. ( ) Sugestões para estudantes de línguas aprenderem mais efetivamente. Vá ao caderno de anotações e corrija os itens falsos. Pensando no assunto “Sedução” é usado junto com “manter o estímulo do aluno”. Vá ao caderno de anotações e o que te seduz na área dos estudos? Faça uma lista de itens que você considera sedutores para sua aprendizagem. Retome essa lista com frequência, acrescentando novas idéias e relembrando o que é importante para você manter seu estímulo. Class 2 ( Aula 2) – Dicas para o estudo de Inglês Nesta aula você encontrará várias dicas que o auxiliarão nos seus estudos de Inglês. Observe cada uma delas e clique na alternativa que mais completa o sentido da frase. 1. Muito input (em tradução livre, input significa contato) Ouvir, ouvir, ouvir. Ler, ler, ler. Perceber o inglês é [fundamental/desnecessário]. Por isso, sempre que possível, ouça músicas em inglês. Seriados e [textos / filmes] legendados também ajudam muito. Perceber a forma [escrita/desenhada] em produtos, revistas e na informática é outro recurso válido. 2. Primeiro a floresta Veja a floresta e não apenas a árvore. Num primeiro momento, dê menos importância a detalhes, sejam palavras desconhecidas ou regrinhas de gramática. [Depois/Antes] de mais nada, entenda o sentido geral, do que trata a situação. Depois deve-se partir para áreas [menores/maiores], até chegar no particular, na árvore. Muito tempo depois é que devemos nos ater às partes da árvore. Seguindo esse processo, você encontrará mais satisfação no processo e terá sucesso na aprendizagem. 3. Maximize o que sabe Pare de pensar no que falta, no que você [sabe/não sabe]. A questão é valorizar o que se sabe e administrar com [ansiedade/tranquilidade] o que se desconhece. Ao ler um [texto/filme], por exemplo, foque no que consegue compreender e relaxe com palavras ou termos que desconhece. 4. Mais receptividade Muitos [adultos/crianças] passaram por um processo de aprendizagem que valorizou fórmulas e regras. Para línguas, vale mais o intuitivo, a compreensão global e a percepção comunicativa como um todo (incluindo o [brilho/tom] de voz, a expressão corporal e a situação como um todo). Só se preocupe com detalhes quando a lição apontar isso. Aceitar mais que é “daquele jeito” e questionar menos as diferenças entre o português e o inglês são [atitudes/regras] que vão ajudar bastante. 5. Relax A tensão e ansiedade de aprender rapidamente acabam causando verdadeiros bloqueios. Dê tempo ao [dia/tempo]. As dicas acima foram retiradas do livro “Os 7 trunfos para falar inglês”, de Lílian Prist (1999). Utilizando as mesmas categorias trabalhadas anteriormente, enumere cada uma das dicas abaixo de acordo com a categoria correspondente. Se não houver relação com nenhuma das dicas apresentadas na página anterior, marque o número 0. 1. Muito input 2. Primeiro a floresta 3. Maximize o que sabe 4. Mais receptividade 5. Relax ( ) Alugue boas fitas de vídeo e assista a elas duas vezes, tentando entender bem a história. Então assista uma terceira vez sem ler a legenda. ( ) Assine TV a cabo e assista o maior tempo possível à programação em inglês. ( ) Memorize a letra das suas músicas favoritas e passe o dia cantando-as. ( ) Treine o seu aparelho fonador. Programe-se para ler em voz alta, articulando bem as palavras por dez minutos diários. ( ) Compre um dicionário bilíngue e estude a sessão de fonética (sons). ( ) Ao ler em inglês (e também escutar) ignore todas as palavras desconhecidas e concentre-se naquelas conhecidas. ( ) Só recorra ao dicionário se a mesma palavra desconhecida ocorrer cinco ou mais vezes. ( ) Comece hoje mesmo um diário em inglês. Registre as novas palavras em frases que façam sentido para você. ( ) Copie textos em inglês periodicamente. Isso ajuda a memorizar as estruturas gramaticais e o vocabulário do novo idioma. ( ) Acesse sites de revistas e jornais em inglês, mesmo que a princípio não entenda nada. Escolha assuntos que você domina. Grande parte da compreensão vem com a familiaridade com o texto. ( ) Ao ler em inglês (e também escutar) perceba os recursos visuais (e sonoros) como informação. Isso ajuda na compreensão global. ( ) Torne o inglês parte da sua vida. Escute, fale, leia e escreva o máximo que puder todos os dias. ( ) Esforce-se para pensar sempre em Inglês. ( ) Permita-se gostar de Inglês. Sem isso você nunca será completamente bem- sucedido no propósito de aprendizagem. Class 3 (Aula 3) – Conhecimento prévio e sensato Nesta aula vocêfará exercícios típicos das próximas aulas de inglês. Para conseguir as respostas, você precisará relacionar ideias e usar seu conhecimento prévio e sensato sobre “estudar”. Vamos lá! 1. Compreendendo a mensagem Analise o texto abaixo como um todo: The Villas of Grand Cypress Golf resort in Orlando adjacent to Walt Disney World. Golfers and families Disponível em: (http://www.facebook.com/TheVillas). Acesso em: 20/10/2009. Agora responda: Selecione o tipo de texto. receita instrução propaganda informação geral informação técnica A foto mostra: ( ) Orlando. ( ) Walt Disney World. ( ) The Villas of Grand Cypress. O local interessa: ( ) apenas a jogadores de golf. ( ) a jogadores de golf e seus familiares. ( ) apenas a quem estiver nas proximidades de Walt Disney World. Segundo o texto: ( ) o local fica em Orlando, nas adjacências do parque Walt Disney World. ( ) o golf foi restaurado em Orlando, com influências do parque Walt Disney World. ( ) o parque Walt Disney World interessa a jogadores de golf. Pensando no assunto Vá ao caderno de anotações e acesse sites de revistas brasileiras, ou procure nas próprias revistas, capas ou jornais, os termos em inglês ou palavras encontradas. Escreva o significado em português ao lado de cada uma delas. 2. Identificando o contexto Como você leu na apresentação, estamos cercados por palavras de várias línguas, inclusive palavras do Inglês. Leia as palavras abaixo e organize-as de acordo com os termos em Inglês. Soda – surf – shopping – notebook – sandwich – skate – jeans – microphone – cheese – whiskey – windsurf – pet shop – nuggets – sound surround – mountain biking – cinema – mouse – blood Mary – cookie – % off – print – fast food – milkshake – tennis SPORTS [ícone de esportes] SHOPS [ícone de compras] FOOD [ícone de alimentação] DRINKS [ícone de bebida] TECHNOLOGY [ícone de tecnologia] Pensando no assunto! Vá ao caderno de anotações e registre outros termos em inglês presentes no dia a dia do brasileiro. Finalizando… Neste módulo, além de estudar sobre a importância do estudo da Língua Inglesa, você teve acesso a dicas que auxiliam no estudo de línguas estrangeiras e utilizou seu o conhecimento prévio e sensato na realização de uma atividade-modelo, identificando palavras da Língua Inglesa presentes em nosso cotidiano. Vamos em frente!