Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP Curso de Letras Instituto de Ciências Sociais e Comunicação UNIP Manual de Estágio Curricular Supervisionado TURMA 2016 LICENCIATURA EM LÍNGUA PORTUGUESA E LÍNGUA INGLESA UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP ORIENTAÇÕES DE ESTÁGIO CURRICULAR SUPERVISIONADO PARA O CURSO DE LICENCIATURA EM LÍNGUA PORTUGUESA E LÍNGUA INGLESA APRESENTAÇÃO “Professor é aquele que, pela palavra e pelo exemplo, forma as gerações”. Ivanildo Miranda Essas orientações foram elaboradas para os alunos do curso de licenciatura em Letras que estejam matriculados em qualquer das disciplinas de Prática de Ensino. Seu objetivo é fornecer os esclarecimentos sobre as normas legais, regimentais e os procedimentos necessários para que atendam às exigências do Estágio Curricular Supervisionado. Estão incorporadas outras informações e sugestões consideradas úteis e que vêm facilitar e enriquecer as atividades relacionadas com o estágio. Esperamos que seja de grande utilidade para todos. COORDENADORIA DE ESTÁGIOS EM EDUCAÇÃO A COORDENADORIA DE ESTÁGIOS EM EDUCAÇÃO (CEE) é um setor criado para orientar e organizar, entre outros, a Prática de Ensino e o Estágio Curricular Supervisionado dos Cursos de Licenciatura da UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP. É responsável por coordenar, orientar e avaliar essas atividades, zelando por sua idoneidade. Equipe Coordenador-Chefe: Prof. Wanderlei Sergio da Silva Professora orientadora da CEE responsável pelo curso: Lilian Dal Cin Contatos lilian.cee@unip.br Rua Dr. Bacelar, 1212 – Térreo Alto – Sala 01 Campus Indianópolis Telefone (11) 5586-4004 UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP ESTÁGIO CURRICULAR SUPERVISIONADO – INFORMAÇÕES BÁSICAS A Lei nº 11.788, de 25 de setembro de 2008, no seu Art. 1º, define o estágio como o ato educativo escolar supervisionado, desenvolvido no ambiente de trabalho, que visa à preparação para o trabalho produtivo do estudante. O estágio faz parte do projeto pedagógico do curso, além de integrar o itinerário formativo do educando. Conforme as Resoluções CNE/CP 1 e 2, de 19 de fevereiro de 2002, cada Instituição de Ensino Superior deverá incluir no seu projeto pedagógico, como componente curricular obrigatório, o estágio curricular supervisionado, que deverá ocorrer em unidades escolares onde o estagiário, ao final do curso, assuma efetivamente, sob supervisão, o papel de professor. O artigo 13, § 3º da Resolução CNE/CP nº 01/2002 estabelece que “o estágio curricular supervisionado, definido por lei, a ser realizado em escola de educação básica, e respeitado o regime de colaboração entre os sistemas de ensino, deve ser desenvolvido a partir do início da segunda metade do curso (...)”. No seu curso, você só deverá dar início efetivo ao estágio na escola de educação básica, após receber as devidas orientações na vigência da disciplina “Prática de Ensino: Vivência no Ambiente Educativo” e desde que esteja matriculado a partir do 4º semestre. Estágios iniciados antes disto não serão aceitos, pois é necessária a supervisão por parte do professor para o devido atendimento a este dispositivo legal. O Decreto nº 2.080, de 16 de novembro de 1996, Art. 8º, estabelece que “A instituição de ensino ou a entidade pública ou privada concedente da oportunidade de estágio curricular, diretamente ou através da atuação conjunta com agentes de integração, providenciará seguro de acidentes pessoais em favor do estudante”. A UNIP, como Contratante, providencia a Apólice de Seguro para todos os seus alunos estagiários de Licenciatura. O Estágio Curricular Supervisionado constitui a fase de treinamento que permite a você, por meio da vivência prática das atividades docentes, complementar a sua formação acadêmica no aspecto técnico, cultural, científico e humano. É o espaço de consolidação dos conteúdos teóricos das disciplinas pedagógicas e fundamentos da educação. A formação do professor é simetricamente invertida à sua atuação profissional, no sentido de que é vivendo o papel do aluno que ele aprende a ser professor. Isto implica na necessidade de oportunizar a você, graduando, a maior gama possível de situações similares às que deverá vivenciar na docência e, além disso, promover a reflexão constante sobre as situações vividas. É atividade de ensino-aprendizagem e não deve ser confundida com simples preparação para o mercado de trabalho. UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP Não é uma atividade facultativa e sim obrigatória, sendo uma das condições para obtenção da respectiva licença. De acordo com o Art. 3º da mesma Lei, o estágio não cria vínculo empregatício de qualquer natureza. Aproveitamento de Atividades do Estágio Não Obrigatório como Estágio Obrigatório O estágio nos cursos de licenciatura tem apoio legal na Lei Federal nº 9.394/1996 (especialmente art. 65), Resolução CNE/CP nº 1/2002, Resolução CNE/CP nº 2/2002, Lei Federal nº 11.788/2008, Resolução CNE/CP 1/2011 e em suas respectivas Diretrizes Curriculares Nacionais. O estágio pode ser obrigatório ou não obrigatório (Art.2º, Lei nº 11.788/2008). Estágio obrigatório é aquele definido como tal no projeto do curso, cuja carga horária é requisito para aprovação e obtenção de diploma. No caso dos cursos de licenciatura, conforme o inciso II do Art.1º da Resolução CNE/CP nº 2/2002, existe a obrigatoriedade de o estudante cumprir 400 horas de estágio supervisionado, a partir do início da segunda metade do curso. No curso de Letras, esta carga horária corresponde a uma língua ou habilitação. Caso o curso ofereça mais de uma habilitação (língua estrangeira), a carga horária das demais habilitações será de 300 horas (Artigo 4º da Resolução CNE/CP nº 1/2011). Por sua vez, conforme consta do § 2 o do Art.2º da Lei nº 11.788/2008, o Estágio não obrigatório é aquele desenvolvido como atividade opcional, acrescida à carga horária regular e obrigatória, ou seja, ele não substitui o obrigatório. No entanto, parte significativa dos alunos dos cursos de licenciatura da UNIP se vale desse modelo de estágio como fonte de recurso para custear mensalidades, transporte, cópias etc., cumprindo, em geral, uma jornada diária de 6 horas, impedindo, portanto o exercício do estágio obrigatório (que é requisito para obtenção do diploma - § 1 o do Art.2º, Lei 11.788/2008) em concomitância com o não obrigatório. Neste contexto, a Coordenadoria de Estágios em Educação decidiu por validar parte da carga horária do estágio não obrigatório como obrigatório desde que a atividade desenvolvida seja similar à do estágio obrigatório, por entender que, nestas circunstâncias, o aluno: a) Apesar de estar exercendo estágio não obrigatório, está no futuro ambiente de trabalho preparando-se para sua inserção no mundo produtivo (Art.1º da Lei 11.788/2008); b) Está exercendo uma atividade similar à que estaria desenvolvendo se estivesse no âmbito do estágio obrigatório. UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP Deste modo, a aceitação de determinadas atividades de estágio não obrigatório como estágio obrigatório não causa nenhum prejuízo à sua formação profissional, sequer fere qualquer dispositivo da legislação. Para que essas atividades sejam aceitas, são requeridas as seguintes condições: a) A validação ocorrerá somente se, por ocasião da orientação do referido estágio obrigatório pormeio do professor da disciplina âncora (Prática de Ensino: Vivência no Ambiente Educativo; Prática de Ensino: Trajetória da Práxis; Prática de Ensino: Reflexões), o estudante estiver exercendo o estágio não obrigatório. b) Caberá ao professor orientador fazer o controle da situação mencionada no item anterior (a). c) A validação ocorrerá somente após comprovada a atuação do estudante em situação similar à do estágio obrigatório, ou seja, se estiver em sala de aula e/ou na condição de auxiliar, sob a supervisão de um professor regente devidamente qualificado para esse fim. d) Para efeito de comprovação, o estudante deverá apresentar declaração em papel timbrado da instituição concedente atestando que o estudante encontra-se em sala de aula ou na condição de auxiliar, bem como o nome e titulação do professor regente. Para maiores esclarecimentos, o professor orientador e o Coordenador Auxiliar deverão consultar a Coordenadoria de Estágios em Educação. Este estágio pode ser realizado, nas instituições escolares, em três formas, que estamos designando por modalidades. MODALIDADES DE ESTÁGIO: Observação - apresenta um conteúdo variado: observação da organização da escola, das salas de aula e dos professores, da entrada, saída e recreio, das atividades da Secretaria, das atribuições do Diretor e do trabalho da Coordenação Pedagógica. O momento mais importante do estágio é a observação em sala de aula, no contexto da escola, onde você apreende a realidade do processo ensino-aprendizagem, em seus vários aspectos: o conteúdo, a metodologia, o planejamento, relações professor-aluno, aluno-aluno e dificuldades de aprendizagem. UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP Participação - pressupõe a sua ação como estagiário em determinadas atividades, como por exemplo: quando auxilia na organização de eventos da escola, na correção de trabalhos, no acompanhamento de alunos com dificuldades específicas, quando solicitados para palestras, e outras, em que atue como auxiliar e não como simples observador. Regência - concretiza-se nas aulas, planejadas e ministradas por você, quando houver a possibilidade de praticar a condução da classe e de ter a visão e o controle do processo todo: planejamento, execução e avaliação. Concretiza-se também, pela oferta de projetos e sua execução, sobre determinadas necessidades identificadas na escola ou na sala de aula, incluindo projetos de ação pedagógica. ORIENTAÇÃO E SUPERVISÃO DOS ESTÁGIOS A operacionalização destas tarefas é de responsabilidade do professor de Prática de Ensino (disciplinas PE:VAE, PE:TP e PE:REFL), que orientará as atividades a serem desenvolvidas em escolas de Educação Básica totalizando, no mínimo, 400 horas, em conformidade com a Resolução CNE/CP 2/2002, às quais se somam 300h no caso de segunda habilitação (língua estrangeira), totalizando 700 horas. É importante que você, aluno, seja esclarecido sobre a obrigatoriedade da realização do estágio, por exigência legal. Para a instituição escolar, onde o estágio será realizado, a aceitação ou não do aluno é facultativa. É importante alertá-lo quanto à sua postura ética durante todo o estágio, lembrando que o Diretor é a autoridade máxima da escola e você deve acatar as normas vigentes na instituição. Ao dirigir-se à escola para iniciar o estágio, você deverá apresentar ao Diretor ou Responsável a carta de Credenciamento. A partir do momento em que for aceito como estagiário da instituição concedente deverá providenciar os documentos legais próprios, ou seja, o Acordo de Cooperação e o Termo de Compromisso. Detalhes a respeito desses documentos serão esclarecidos no Setor de Estágios do seu campus. Durante a vigência do estágio, ao final de cada semestre letivo será necessário, também, preencher e encaminhar ao seu professor orientador um Relatório Semestral de Atividades elaborado por você (aluno estagiário) e um Relatório Semestral de Estágio elaborado pelo responsável pela instituição concedente de estágio. Detalhes a respeito desses relatórios podem ser obtidos também junto ao Setor de Estágios do seu campus. UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP Campo de Atuação O seu campo de atuação como estagiário, atendidas as especificidades e as exigências próprias do Curso que frequenta, deverá ser: Unidades escolares públicas ou privadas de ensino fundamental (a partir do 6º ano) e médio, dos sistemas educacionais: federal, estadual e municipal. DISTRIBUIÇÃO DA CARGA HORÁRIA TOTAL DE 700 (setecentas) HORAS Os Quadros 1 e 2 a seguir, apresentam uma distribuição ideal da carga horária do seu estágio curricular supervisionado para cada língua. Deve ficar claro a necessidade de cumprimento da carga horária mínima de 700 horas, sendo no mínimo 400 horas em Língua Portuguesa e 300 horas em Língua Inglesa, a partir da segunda metade do curso, em conformidade com as orientações do professor. Caso você realize um número excedente de horas não haverá problema, pelo contrário, isto é, inclusive, recomendado. Quadro 1 – Distribuição da Carga Horária Mínima de Estágio – Língua Portuguesa Semestre Carga Horária Objetivo Atividade Local 4º, 5º e 6º 350 horas Vivenciar as atividades de uma escola Aplicar o projeto de integração escola x comunidade, elaborado no âmbito da disciplina “Prática de Ensino: Integração Escola x Comunidade” (opcional) Modalidades de: observação / participação / regência Aplicação do projeto elaborado em PE:IEC (para a elaboração e aplicação do projeto, serão destinadas 100h de estágio, no entanto, esta aplicação não é obrigatória e sim facultativa) – vale como regência Instituições de Educação Básica 6º 50 horas Elaboração do relatório final de estágio Total 400 horas Carga horária total de estágio (mínima) UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP Quadro 2 – Distribuição da Carga Horária Mínima de Estágio – Língua Inglesa Semestre Carga Horária Objetivo Atividade Local 7º e 8º 250 horas Vivenciar as atividades de uma escola Aplicar o projeto de integração escola x comunidade, elaborado no âmbito da disciplina “Prática de Ensino: Integração Escola x Comunidade (opcional)” Modalidades de: observação / participação / regência Aplicação do projeto elaborado em PE:IEC (para a elaboração e aplicação do projeto, serão destinadas 100h de estágio, no entanto, esta aplicação não é obrigatória e sim facultativa) – vale como regência Instituições de Educação Básica 8º 50 horas Elaboração de relatório final de estágio Total 300 horas Carga horária total de estágio (mínima) É importante salientar que a UNIP, como instituição formadora, não tem nenhuma obrigação legal de “conseguir” os estágios para seus alunos. O contato com a instituição concedente de estágio é de responsabilidade exclusiva do aluno. DOCUMENTOS Os documentos básicos para realização de estágio são: Carta de Credenciamento – que deve ser preenchida e assinada pelo aluno e pelo coordenador do curso, sem necessidade de reconhecimento de firma. Acordo de Cooperação – a ser promovido entre a instituição concedente de estágio e a UNIP. Termo de Compromisso – a ser promovido entre a instituição concedente de estágio, a UNIP e o aluno estagiário. Relatório Semestral de Atividades – a ser encaminhado pelo aluno estagiário. Relatório Semestral deEstágio – a ser preenchido pelo responsável pela instituição concedente e encaminhado pelo aluno - estagiário. UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP Fichas de Estágio, com registro das atividades, corretamente preenchidas e sem rasuras, assinadas pelo aluno e responsáveis. Conforme afirmado acima, mais informações sobre o Acordo de Cooperação, o Termo de Compromisso e relatórios semestrais devem ser obtidas no Setor de Estágios do seu campus. A carta de credenciamento e as fichas estão disponíveis na página da Unip, na área do aluno, e suas regras de preenchimento são apresentadas na sequência. 1. Acordo de Cooperação Acordo firmado entre a Unip e a escola onde o Estágio será realizado. Você deve solicitar esse documento no Setor de Estágio do seu campus e devolvê-lo assinado no mesmo lugar. 2. Termo de Compromisso O Termo de Compromisso é obrigatório e deve ser estabelecido entre as partes (UNIP, Escola e aluno), sob a orientação do Setor de Estágio do seu campus. O Setor será responsável em informar e orientar sobre o preenchimento e realização do Termo. Após todas as assinaturas, inclusive da UNIP, você deve entregar o Termo assinado no Setor de Estágios de seu campus. Uma cópia do Termo de Compromisso assinado deve ficar com você. Ao final do curso, obrigatoriamente, você deve entregar essa cópia ao professor de prática do seu último semestre letivo, que as encaminhará, junto com as Fichas de Estágio, para a Coordenadoria de Estágios em Educação. Esse Termo de Compromisso é semestral e você deverá firmar um Termo com cada instituição onde estagiar. 3. Relatórios semestrais A partir do semestre em que iniciou o Estágio (4º, 5º ou 6º), você e a escola em que está realizando o Estágio (Instituição Concedente) deverão entregar relatórios semestrais, de acordo com modelo anexado. Esses relatórios deverão ser entregues, ao fim de cada semestre, para o professor da disciplina que orientou o estágio, que deve conferi-lo e devolvê-lo para você. Você irá entregá-lo ao Setor de Estágios de seu campus. Uma cópia do relatório assinado deve ficar com você. Ao final do curso, você deve entregar, obrigatoriamente, todas as cópias de relatórios semestrais ao professor de prática do seu último semestre letivo, que as encaminhará, junto com as Fichas de Estágio, para a Coordenadoria de Estágios em Educação. Importante: a realização desses relatórios semestrais é obrigatória a partir do momento em que você inicia o Estágio. Portanto, a não-entrega de um relatório invalida o Estágio realizado no semestre correspondente. É de suma importância que fique claro que você não pode deixar de UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP preencher ou perder nenhum relatório e que é de sua responsabilidade guardar todas as cópias para que sejam encaminhadas à CEE junto com suas Fichas de Estágio. 4. Carta de Credenciamento: Deverá ser apresentada ao Diretor de cada escola onde você realizar o estágio, devidamente preenchida. 5. Fichas Preenchimento Utilizar, para cada instituição onde você realizar seu estágio, um conjunto formado por ficha de Coordenadoria de Estágio em Educação, quantas forem necessárias. As fichas não devem ser rasuradas. Ficha Coordenadoria de Estágio em Educação (frente): Instituto: a que pertence o seu curso Letras = ICSC; Curso: que você frequenta (Letras) Ano: ano(s) em que você realizar o estágio. Identificação: preencher corretamente todos os itens. Estágio curricular supervisionado Registrar os dados da Instituição onde você for estagiar. Reconhecer firma da assinatura do diretor ou responsável pela Instituição apenas na primeira ficha. Total de horas: registrar o total de horas de estágio de cada instituição. Avaliação: campo reservado à avaliação da Coordenadoria de Estágios em Educação (deixe em branco). Local e data do término do estágio: anotar. Assinaturas: Estagiário: você Professor supervisor: professor da UNIP que orientou a atividade Coordenadoria de Estágios: campo reservado à Coordenadoria de Estágios em Educação – São Paulo (deixe em branco). UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP Ficha Coordenadoria de Estágio em Educação (verso): Data: usar rigorosamente a ordem cronológica Horário - Entrada e Saída: Sequencial do dia. Forma correta de registro: Ex: 8h e 30 min. É permitida a forma digital: Ex: 13:00; 8:30. Registrar início e término da sua permanência diária na escola e não aula a aula, cuidando para que o total registrado some “horas inteiras” (ex: 6h) ou “meias horas” (ex: 5h e 30 min.). Evite, tanto quanto possível, registrar minutos intermediários (ex: 5h e 20 min.). Isto só deverá ocorrer se for uma exigência da instituição (escola) concedente do estágio. Cuidados: Um período = máximo de 6 (seis) horas. È permitido a você realizar no máximo 06 (seis) horas de estágio por dia e 30 (trinta) horas por semana, conforme Lei nº 11.788/08. Não poderá haver conflito de horários entre o estágio em duas ou mais escolas, isto é, não poderá haver registro de atividades diferentes, em locais diferentes, no mesmo dia e mesmo horário. Não é permitida a realização de estágios em horários de aula do Curso, dentro do período letivo. Consultar o calendário da UNIP. Horas: Registrar o total de horas do período, considerando sempre hora-relógio (1 hora = 60 minutos) e não hora-aula (50 minutos). Neste campo não utilizar a forma digital e sim horas e minutos. Ex: 5 h e 30 min.; 2 h.; 1h e 30 min. Descrição sumária da atividade: Registros sumários, porém não muito vagos; Não utilizar aspas ou a palavra “idem”; Atividades básicas: Observação de: recreio, reunião, aula (identificar a série, o assunto ou a atividade). Participação em: aula, reunião, eventos, etc. Regência: identificar a série, a turma e o assunto ou a atividade. UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP Assinatura do Prof.(a) Responsável: trata-se do professor da instituição onde você estagiar e que você acompanhar. No caso de aplicação do projeto elaborado no âmbito da disciplina “Prática de Ensino: Integração Escola x Comunidade” (atividade optativa), preencher uma ficha específica para tal aplicação, normalmente. OBSERVAÇÃO: Em todas as fichas que você preencher, procure “cancelar” as linhas não utilizadas com um traço transversal, isto é, inutilizar todo espaço em branco; REDUÇÃO DE CARGA DE ESTÁGIO - APROVEITAMENTO DE DOCÊNCIA Conforme a Resolução CNE/CP 02/2002, “os alunos que exerçam atividade docente regular na educação básica, poderão ter redução da carga horária do estágio curricular supervisionado...”. Estas horas deverão ser reduzidas de acordo com a tabela a seguir: TEMPO DE DOCÊNCIA REDUÇÃO DE CARGA HORÁRIA 3 meses a 1ano incompleto 15 horas 1 ano a 3 anos incompletos 25 horas 3 anos a 5 anos incompletos 50 horas 5 anos a 10 anos incompletos 75 horas 10 anos ou mais 100 horas A carga horária apresentada na tabela corresponde a cada habilitação ou língua, ou seja, você poderá receber redução de carga horária de até 200h no total, sendo 100h para cada língua, para o caso dos alunos que tenhammais de dez anos de experiência docente. O tempo de docência, obrigatoriamente, deverá ser comprovado mediante documento oficial (papel timbrado), expedido pela(s) escola(s) ou pelo órgão competente, com firma reconhecida, da assinatura do Responsável. Esta é a redução de carga horária máxima para o curso. Exemplo: um aluno que tenha mais de 10 anos de experiência docente poderá ter redução de 200h no total, ou seja, 100h para cada língua. UNIVERSIDADE PAULISTA – UNIP ENTREGA DOS DOCUMENTOS DE ESTÁGIO Os procedimentos de entrega do material relativo ao estágio serão informados oportunamente pelo professor de Prática de Ensino. A partir da entrega, a Coordenadoria de Estágios em Educação procederá à verificação dos documentos e, caso não reste nenhuma pendência, tomará as providências necessárias para a sua aprovação na disciplina Estágio e encaminhará as fichas de estágio para o seu prontuário. Atente para o fato de que, para aprovação, deverá ser entregue o conjunto completo de documentos exigidos. Caso você não tenha conseguido cumprir a carga horária de estágio, guarde as fichas parciais consigo, providencie sua matrícula em regime de dependência, termine o estágio e, só então, siga os procedimentos de entrega. IMPORTANTE: o simples ato da entrega dos documentos não caracteriza aprovação. Esta só acontecerá após a avaliação de todos os documentos. Caso, ao final da avaliação, o aluno seja reprovado, entrará em regime de dependência e deverá providenciar sua matrícula para o semestre seguinte. Casos omissos neste documento serão resolvidos pela Coordenadoria de Estágios em Educação da UNIP.
Compartilhar