Buscar

Texto 08 - Analúcia Pereira - Sarney e Collor

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 22 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 22 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 22 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

�����������	�
��
�	
�������
�����
����������
���������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
�����	
���
���
	������
������
����	
������������
��������
��
���	
��
���������������������
����+����������"��,��������-
��	�
�
���������	�
����
���
����������	����������������	�
���������
������
������
���������������	�
����������������
������
�	�����	��������� �!�"�
�
������������ �����
���
�� �������
�������
���
�����������	�� �����
�
� ����
�����#$�
� ����
����
�� ����
�	�� ������	����������	�	�!�%�����
	�
����������	���������� ����������
������ ����
�G46�����	��'������	��(������
�������������
���
�����
�	�������� ����������
���������
)����
����	� �����
����*�
�	�������� �
!�+
����������������	�
���������
����� ����
���������
����� ��	� ����������������#)����� ��������������������������
�������#)��������� ���������
���������������	��	������
�#)�������� ���� ��������	�����
�������#)��	�
*���������������� �����!
���� ��	!�"� ��������� ��+����������
������,�-�������.����/,�-�������'�����,�%������ ��,�����0
#$�
�1������ �����
!
#���������
$������ �� �������� 	�� �������� G46�����	��'������ 	��(���� �����
��0��� ���� 	��
�� �� ������#)�� ��
� ���	� �����
� ���*�
� 	�� 	������ �����
������!�%������	�������������	���������� �����
����������
�������
	��������	��-������G46������20
��
�����������	�
��
���#$�
�����3	�����������	�����0
�����
�����������������������4������ �������	��5���������� �
������
��
����
	�����������
����
�
�	����
��������
���
��������
�����
������
�������� �����
!
6������	��7�� �
��
������ �	�����������	���	�#)��	�������� ������������
����
���#$�
������8�� �
������0
�����	�����
���
�����
�����������
�������������0
	����� �	�������
��
����*�
�	���#)���������!�6������� ����������	����������9�
8
.����/:� ��
����������������������������������������������
��	����
��#)�
������� ������	�����
��
����
�
��
�����������	��
���
�
�����	�����	�
;���������0
������������	�����	�������� ��	����������������
���	����
�����
��#)������������
��������	��	������ ��	��<�������2�#)�=
���� ��	���������������'�����!
>�%�������	�����?�
�����@AG46�-.
��������
����	��%������������	��?�
������	��G466�6!
+0����;�	������� 2B ����!���
:�.�����������������+�+1�6
�6���� ���%������� 2!����
�!	�����.	�����/
�0
"���
�1����2$���3
"�
4��+)�����/���	��/
���
�/���#��	
���	������
����5��6������7!�������6�����;�+	������	��AG46�-.
C��D!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37295
��% ���������	�
��
�	
�������
�����
����������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
9���������� ����������	�����������������������
� ��� ����2��0
�
�
������0
	�
��������
 ��	������
��
��#�
�	������#)�������� ����� ��E�� �����7�����
������� �����
����
����	��	������������*�
���� ��	����	F� ����� ����
�+
��	�
A��	�
!�6�������	�	�������� ��#�����	�
�������������� ��E�� ���� �����
 ��	�2����� ����
��� �
�	�	�
��������
����������5�#)�������������������� ��0
���������
����
��	��� ��	�� ����
�����
���
�����	�	�
�	�����
!�6�����	�����
�
��� �
���
������� ��
��	��*������������
�
������������ ���������� ���������
�����	���	��	��� ��	�	�
����������
��#)��	�
����
�
������8�� �
���
��)������0
	��������
���	���	��������� 	�	� �	��<���F� ����8	��=!
G�	����
��������	����� �����������2����
���������	�	�
����7�����
������� �����
����	�������
�����	�����#)��	��������5������ �����
��)��
������ �
����	������
������5������
� ��	� ���������
��������
!�6��	������������� �
0
��	�������� ����������
����	�� ��	�������������'�����
��)����
��
��������
�	�
��� ��
�	������
����
$�
��������
������ ��#$�
���2�����������	����	�	�
���
���
�����������	�
����
���
��
�	����	����	��	�
���������������	�������� �
�����������������������������2�	��H���2�	�����������
���	����
��#)��
����	���0
	����
�	�����
�	�
����
�
� ������
���	�����������������*����������
�+
��	�
A��	�
!�"������������5����	���������#)��
��0������������� �������	�
�
�����0
�����
�������(�� �	��'����
�	�
 ��
�	����	������ �
�	�	��	���5�
�����0
���	��
�����
�����������
�	��� ��������� �����
����	���������������� �
�
�� ��������
��� �������
�����
�������
�
�	����
��!
$�������������
�"���
���
&�
������	
��
����������!
	
�������'� �������������������'� �����������
?���������	F� ������*�
����������������
� ������ ��� ������������0
 �
��	������
�#)��	��� ���� �� �����������*�������	�������� �������������
�0
�����!�����������
�����������#)�� ����
�����
������������
�����
���� �
��	�0
���
���������
�������	�
����
���	�������
����������� �
��	����������������� �
������
��������	� ��
�	������������ ��E�� ������� �����������
��	����������
	8 �	��	��I�
��)�������
����
��� �
���������
�������
�������
�����������#)�
��
�� ���� ������
�	�������� ��������� �����!
"�����	������ ��E�� ����	�������� ��������	�� �������������������
�������������	�	�����<��� ��*�
���� �=
�������
��� �����	�
��
���	��
�
��0
��������� ���� ����
�	��� ��	�	�
�� ��E�� �
���	�������� �
�������� �����
�)��������
�����
���������	��	�����������	����!�"���������.����/��� �����
����������������������������
����8�
� ��
���������������������	������� ��0
������������ �
��	������
�#)�������� �!�+
���������
������	��	����� �����0
��
�� ������	������������������������������
����������	���	��	�����
�#)�
	��������
������ ����
���
�
��������������������!
6��������#)��	�����������'��
�����#)�
��������� �
���
��� �
�	�	�
���������
 �������	���#)��H�	��� �� ��
��
 �����������������������#)��	����0
cap14.pmd 05/06/05, 10:37296
��(��������	�
��
�	
�������
�����
����������
���������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
	�����������������	���������#)��	�����5����	��	�
������������!�6��	�������
��������.����/���
����� �	���������#�
�	�� �������	�	�� ����������������0
���
� ��
������
������
��������
������
�8 ���	��<������
�������=�	������
�#)�
H�	��� �� �����������������
��!���
��
����	�
�
)����� ����
��
����*�
�	�� ����0
���	�	�
����	�����
���
����
�
�����������
�������������� ��� ��E�� �����
�����0
#$�
����������
���������
���������
�	����
�
�F� ���
�����������
����	��������
���� ��5�����������
���������	��
�� ������!�'�	����2����
������5�����������
����������	�
������ ���������
���
� ����
�� ��E�� ����	�������� �!
6��
���	��������
��
 ���#$�
��������H������
�	�	��	�
����� �������0
��
��������
�	�����
��
��������� ����������	����������.����/�������� �	������
����������	��������#)��	����
��	����	����� �����!�6�	������ ������
����������0
 ����� ��
���	�������#$�
� ���	����
�
����
�
�������
�� �����	��������� �����
�����	�� ������#)��������	����
����
������
��#)��������� ������	�����
��!�"
����
� �������������������
�+
��	�
�A��	�
�������������� �� �����������������
���������� �!�"�	��� ������� ���������� ����
�����
����������������	�	�����
����0
�����������	��	��	�
���
)��	������������������
���������
�	��� ��	�	�
������
���
���������
��������������	��	8 �	��	����!
6
����
$�
�	�
�� �	��	�
���� �������������� ������
�����2�����������
������	��	�
������������������
���#$�
���������
� ��	�#$�
���5�����
�	������#)�
����
��������	���!�6
�	��� ��	�	�
���� ������ ��E�� ����������������������
����������
�����
 ������ ����
�������������
������������
�������
����������2�
��
�����
����
��
��
����8���
�������������	�������������� �����!�6��
���	�������0
�*��	��	�
���������	���������������
��
� ��� ��	����
����
��������
����
�
 ������
��
������������	�����*��	�����#��
������������������	������ ������
����0
��!.�����	�������
�� �����	�
��������
����������
��������� ��	����������0
#)�������������
��0��������������������
��������������	�
��
�#)��	������	����
���	���	�� ��
 ��������������2�#)��	��G�� �����(��	�!�1�� ������
����	���#)�
H�6�8�� ��'������
����� ������
�	����
����
�
�������0����� ���
�	����
���0
�����������#)��	��	������ ������
������������������ ����
���#�
� ����
����
�
�	������ �	�
����
��
�	��� ��	�	�
�	��������������������������� �����!������0
�����
����� ��	�
�����������������	�� ������#)�����������#)�� �����6������0
��
����
������
����������������������	��	��
�����������
�+
��	�
�������0���0
�� ���
���������#)��	����� ������
������� �
����E����
���
��	�����������
���
���	�
���������������������!
6���
 ��	������
���� ����
��)��
����
�����������7������*���
�8�� �
���
��
�	��� ��	�	�
�	��	������� ����
� �����
�	�
�������	�
���������������	�
	�
������	����	������ ������	��	�
���������������	�
�����
���8��	�
�	����
�����
��
����8�� �
���2� ������������
������ ���
������ ��������5���
�	�� ��0
����#)�� ���+
��	�
������	������������0.��!�6��������#)��	����
��������
�0
���������������
����
�
�	��G�� �����(��	�
� �����	�� ������#���������
��� ��	�
��� ����
� ������ ����
����
�	��7�� �
�	������ ���������!���
�
������
��
�����������
������������#���
��
�����#$�
� �����J��� �
�	�
�����������������
��
��������������
����
�
�
� ����
��
�	�
���
�������������	������#)��H
�
��
�����0
cap14.pmd 05/06/05, 10:37297
��) ���������	�
��
�	
�������
�����
����������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
#$�
� �����"�������(8	��������
�
������
������	�
���� ��������J
������ �����
���������
�	������	��������7� ������ ��������#)��	��
�
������������ �����!
"
�����
�
������� �
���� ��E�� �
�	�������������� ��	���� �������
�
���������������
�+
��	�
�	����
��� ��	���
�����
�	����������������
����
�
���0
���8�� �
����
� �����
�	����	��!�6
�	��� ��
����� ��#$�
����������	�����
�)��	�
��	���	������������������
��������#$�
�	�����	�
� �������
������� �
�	��	�
�����0
���������� �����
�	��� ����������������	�����
������	������������0.��!�G���
 ������
�	�������� �������������
�����������
������
���2�
��������	�
����	�
���0
2�	�
�����
� �����
�	����	��
������ �������������
���������� ����*������
	�����
�$�
�	��������
���� �����!
��
��
����	�
����
��#��	��������
��
�������������
�������
�
����������
�����2�	������� 	������ ��� ���
������� �������5������ ���	����� 	�� 	���� ��
	�
 ��	7� ����������
��� �������
�	�
�����	�	�
��������
�+
��	�
������������	�
�����#)��	�
�	����	F� ��
!�+
�
�����
��������� ��
�����������	�
����������0
���������
���������������	����	���
��
� �� ��#$�
�����
������	�
���������
 ������
�	�
�+
��	�
����	�
������������!�6�8��	�
�
����� ��
�������������
��
������������� �
�	�	��	��������#)��	��
�
������������ ������ �������5������	�
�� ��#���������	������
�5�
��
������������2�
���� ������#)���������
���#$�
!
�����	
����	����	�)*���	��*����
��������	��� �	
��'��	�
�������
���
	
"
����
���� ��
���������������������������
������
����������
 ��	�#$�
�	����
��#)��������� ������	�
����
�
�������0����� ���
��
� ��5����0
�����
��
����
�$�
��������
�	�
�
����
�
��
�� ���������
��������� ���	����0
���
�� �� �#�� 	�� ������� �������!� 6� �	����
���#)�� 	�� ��� �
�� 	�
��	��� ����2�#)�������������	������ �������������
�����
�����
�������� �����
 ����+
��	��	��	������
���������������������� �������������������� �����	�
����
�����#)�
����#����
��������������������
�����
�
� ��� ����
�� �
�	�
��������	������
������!�+�� �����0
������������ �������������������
�� ������0
����� ����
��
�������
��������
�����	�����������#�
�	�� �������	�	�� �������0
�� �
����������
!
6�8��	�
�
� �����������#)��'������� �0G� ������ ��3�G'4
�������0
�
������������	�
�7� ����������
����
�
� ������
��������8�� �
!�%�
�������
��
����
��� ����
�������0
�� ���� ��� �����	�� ���� �������� ����� �� ���������� 	�
���
�������#)��	��������5����*����E�� ������������������ �����
���
������	�
����	������ ��	��	��7�� ����
� ����#$�
� ������� �����
!������� �
�����������
��� ��	�
����1���������� �������������	��(��������G�� *������
���	�	�
���
+
��	�
�A��	�
� ��������	�������
����	�2��������#)��	��	��� �� �����
�����
������� ������ ��E�� ����
� ���!�6�	������#)��	�������*��	��+
��	�
� ��0
���	���
�� ���������
��
���
��
�
� ���
��������2��	��
�����
�	���	� �#)����
��0
	�
� ��2��	��	����	��� �	����2����
�	����� �	���
� ���#$�
���������
�����
cap14.pmd 05/06/05, 10:37298
�����������	�
��
�	
�������
�����
����������
���������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
�������	�
������+
��	�
�� ������������� ������ ����� ��������
�
�����
�����
������ �	�
�	�������#)���
�����!�6������
��	�������� ���������������0����� ���
��20
�����	�������
����
��
�� ���$������
��	�
�����
�����#$�
�� ����	�
���
����#$�
�������� �����
���
�������	�!�6����8
�	����
�����	�����*�
� �� ��#$�
������ �0�
����8�� �
K!!!L��
�������
������ �	�
�
������� �� �� �������	��<�������
��=���	�
<�*�� *���
��=�� ��������������������2�#)��	�� *���	��G�� ����
(��	����	�����������
���� �
��	�����
��
��������	�#)��	�
����	F�0
 ��
�����
�����������
����	�
���������	��(8	� �!C
6 ������	����	��� ��	�	��	����
��#)�����
������
���������� ��5������
	�
�����������
������ ��0
����
�������	�!�"�.����	��'*�����������������3	�0
��	��H�������#)�����1�)������������ �����1�����4���������	��/8	��	�
����:IMI
��� ����������#)�������0����� ��������
���������	���	���������+���������D!
6���������	������������������
�����)�
���
������#$�
����������
�����+
��	�
�A��0
	�
�	����
�	����������	��	�����������	�
��� �������
� �����������������
����	����������	�����
$�
���� ������ ��E�� ����
8���
�	�
��
$�
�������������0
�� �!
6
�	��� ��
����� ��#$�
� �����G46��	��(���������1������ ������3G46(14��
�������7� ������
����������� ������
�������������
�
������������	��������:IMI��
:I�D!�6
����
 ��#$�
�	��G46(1���
�������
�������������	�
� ��������������
�0
	�	�����������	��������������
����	��:I�D!�%����������
����
��
�������(����
?��������.����
������(���
�8����	��G46�2��	�
�
����������
��	���
���������
 ��
 ������
���������� ���������G46(1!�����������
�������#)��	��	�
����������
����������	�����������
)��	�
� ��	���
��������
������� ��0
�
����
����	�
����
�����������	����������� ��� ��E�� �����������	��:I��!�6��
���	�
���	�	�
�����0
 ��	�
���������������
�������������
�	�
���	�$�
�	��G46(1
��� �
��������� ��	�
�� ���������G46��	����������������	�N!�6� ��
�� �������	��:I�C
�	�
�� �	��	�
����� ��
��	��	���	���������
����������
����#)����
�
��������������	�����G46(1����
�����
��������
�)��	�������!�+��5�������	��:I�D������
����
����������������
'�����	��1����#)�� �����G46(1!�+
������ ��#)������
������	����
�
�������#$�
��
�
� �� ����
���
� �
���������5�
������������������������� ����������	�����0
	�
!�'��������-�
����"�������
K!!!L����
�������#$�
��8 �� �
���	��������������	�������
)������������	�
������	�	�
�	���������������������������������������	�� ��
�� ��0
C�'"��O6
�G46������	��.����
!�6������� ����������	��9�
8�.����/!�1�;�6P�AQA+�QA+
�9�
8�6���
��
-���*���3���!41� ��	����
 �/���
�!	���� �.	�����)�� ������� 5���������7$� ��� ��#��	
�#
/����,�9:
� �
�
�!	�����.	����!�.)�������;�'�������+	�����
�6
� ��	�
@�� ����	����
���
�
��������#$�
�1������0
 �����
�	��A.�
�:IIR!��!�DIR!
D�S1T+�G1�1
�������-!�G46!��� �
�!	�����.	����� /
� ����#��#���	��� )�� �����
$�#��	���	�����,�9:
/� ��"
�"�#��	
������
� 	��9:
�/���#���
	������#8/���5���;���6�7!�������6�����;�+	!�	��A�����0
�	�	�@AG46�-.
�:II�!��!�CMC!
N�S���������*��	��"P1S+1�6
�-�
���!����
��0G46(1;������	�	�
�������
!�3����������	�4
cap14.pmd 05/06/05, 10:37299
+** ���������	�
��
�	
�������
�����
����������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
�������	�����
��������	�!�������� �������#)��	�������
�����
�	��G46(1
�)�����*�������
��� �����	�
�������
������
����� ���������
)��	�
�����
���� �	�
�	�� �������������� �����
��
��������������������0
������� �
����
���
����
�
�����
�	�
�������	�
!�3"P1S+1�6
�
!	!
�!�I4!
+���������
�����
�
�� ��E�� �
����
����������� �
��	����������
������ ����� �����	���� �
)����	�
 �������������
� ���
����������
�����
�����0
#$�
������� �
��������
� �������������
����� ����*�	�
!�G46����
���	����P���	�
6��
���
� �����2�	�� �� �������������	����� 3���������	�� ��6����#��������	���
�� ������U�6�+�6�����(���������%��� ���� �����
�������U�(%�
������	�
 ����*�������������������	���
��4
���8��	����������
��������������������
	�� �����*������	� �<=�
+��������	������ ��5��������������������	�
���������
���	������ ��
���
���������� �����
���	������H
�����
�����#$�
����������������������������3�
��������	�� ��
��	��	���	����	�������-������G46���4������ ��������������� ��	�
�� �� �����8	��������������2�!�6���������#)��	�������	��6�8�� ��P��������2� ��
��������������G46�������	�����#�
���
���
�
����������������������� �������	��.��!
6
����
$�
�	�
�� �	��	�
���� ����������� ������ ���������	��/8	��	�
� �
������������������ �������	��P�
���+������������������	�
������	��A�..!
+
�
�� ���� ������
�����������
������ ���������
����
�
�	��G�� �����(��0
	�����
�	�����������	����������
��� ���������������������*�������#$�
� �0
��� ���
� ����
�
����
�
!�G�	����
�
�����������	��*������������� �
����
	����
��� �#)��	�
�����#$�
������� �0� ��E�� �
�	�����
��
����������
�����
� ��0
���
�����
 ��
)��3 �����
��
���� �
4�
�����2����������
��
��#�
�	���������
������������� �������������
������!
"� ������������� �0�	������ ����������	��	�������� ���#)��	��� ������
 �������
����)����	��
���	�
���� �	�!����6�8�� ��P�����
������#�� �������8
	�������	����	�
 ��
�����0	��� ���� ��� ����
�< ��� �	���������=
� ������
��������	�� ��
 ����������������	�	��	��
��
�� ������
!�+
��	�
 ��
�����0
���0
��������	���
������� ������������
� �������2�	���
���
�����
���+
��	�
���	������������	�� ��	��������������� ��E�� �����������	���	��������5���
�� �����
����� ���� �������
����
�
�
� ����
��
��������� �
�������� �������!
6� ���������� 	�� ����������#)�� 	�� ����
� �����
� ������� �����
� 8
�
������ �	����
�������	�
����	�� ���������������������
 �����	������	��
�0
���	���#)��	�
�� ������
����	�
������������
�����*�����������	�� ���������
	����	�
������2�#)���������	������������#������������
���	���
���	�
�����
!
6
������
�����
�#$�
������� �0�
����8�� �
�����������	�
� �����
���	�
0
�����
���5������	����<��������������� ����� ��E�� �=�	�
� �����
������8�� �
�� ���	�
���
��	8��
�����������
�	�����
����� *������������	�������H�������0
���
�
����������
�����	���	�� ��
 �����	����	F� �������� ��������
�
��������0
��0����� ��������
 ������������
�$�
������� �
���� ��E�� �
!�%�
��������
��
���� ��#$�
������� �
���
������� �	����
��#��H
� �� �
$�
�� ��E�� �
!�+
�
���
���
 
�#
/
������	��� �������
��	�������������������9�
8�.����/���
�
���������	��!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37300
+*,��������	�
��
�	
�������
�����
����������
���������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
"
����#�
�	�� �������	�	�� ����
��������
���������
�	��������������	�
	������
�#)��
)����� ����
����
���	������������	�������������� �
��������������
������� ����
����*�������� �������	��
��������
���������� �����#)��	��� ��0
�� �� �������� �����
���
� ����3���
���	����
����� ��� ����������
��������	�	�4
���)�� ���������� �
������ ��5����������
��������
����������
!�6����������
0
)������ �	������
����F� ��
�*����E�� �
�� �	�����
�����������
����
�
����	�0
�����������������
���
��
�� ������
����
� �����	�#$�
��������
�����	�
�����
�������������*�
���� ������
�����2��*���
� ��
��������������
)��	�
�����
0
�����#$�
�����
��	������������
����
���!
-���	��������	�������� ��������� �����
�	�
	���
���������
����
�	��-���0
���G46���
�����
������� ����
����	F� ��
���
� �
��������� ������	������
������ �
��
������	���	�
���
������������������2�!�6
����	F� ��
�	��
�
������������0
 �����
����
�� ������ �� �����#)��	����	����������������2�#)��	��+
��	�
��
�����
�
� ���
�	������	�� �	��+
��	�����
��
����8���
�	�����
����#)�
	����	���	�
��
�������
�*����E�� �
���	��
�������F� ���K�����
����0
�
��������
���+
��	�
�A��	�
L
���2������������������	�� �������
	����	������	�����	���
��	�����#������
��
�������
�*����E�� �
�����
�� ��������	�����������V!
6�������7� ���	����	���� ��E�� �
�	�� ��� �	�	����	�
���������������
�
����������������	��	�
������������������ ���������������������8���
����
 �����
���	�
�����
����
��	�����	�
!�"����	���	�����5�
��
������� �
���� ��E��0
 �
��������������
������ ��� ���8���
���
 ��	��<*��������2��=��
�+
��	�
���0
�����
8���
� �������
�� ������	�� �	����2����
���	�
�����	�	���������
���#$�
!
%�
�������
��
�����	�
����	F� ��
�	�������� ��������� ������
)������	�
�����
�
�������
�*����E�� �
� ����������	�������������	������������	���	��� ��0
�����	�
��
��
���
��������
�������������� �
�	�
����
������	�
��	�	�
��
�	����
�0
	�	�
����� ���$��������	���	�
�+
��	�
������8�� �
!�6� �	8���8
���������
������
������������ �
��
�����	���*����E�� ��� �	�����
����������2�	������
+
��	�
�A��	�
!
'����
�������	���������������
����
���	���
����	F� ��
�	�������� �������0
�� ������������
�����0
�� �������
�������
�
�	��	�
�������������
�
���������	�
+
��	�
������8�� �
������ �
��	�����
��
�������	��	�
�����	���� ��#������	�
�������0
������
���
����������2��	�������
��������� ������
�	�������	�������F� ���	��
����0
���F� ��������0����� ���
�
�����������	�
�	��� ���������
������ �������	������
0
��#��	���������
������������ �
���������������#)�����E�����	����� ������
�����0
�� �
�����������	����������#)��	��	������ ������
������� �����6�8�� ��P�����
����
�� ���
� �����6��������
����	������
�����
���
�����������
����(+�'".AP!
V�S��������	��-A1(6�W+.
�.���������*����!�>���&��	
 ���
 �/������(����$��#���
�	��)��9:
��
� 	�/
�/���
�!	������	������
�����������6�����@����	��9������;�+	!�%��A�����
�	�	�@�AG46�-.@
'����������
�:III!��!�:V:!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37301
+*� ���������	�
��
�	
�������
�����
����������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
$���	������������
��-��������������		�
���'�����
.��������
����
���������'����
���
�������
�����������������
���1�������/���������#�
��������
��������
�������0
����� ���
�����#$�
�������������
���� �
��5����� ��	���������������������
��
��������	��-�����	��'��������
������	����������	��:I�N
���������� ���0
�*�������	�
����� ��#$�
�	��	���	������������������
����
������� �
�
������
 ����
�� ���������
��
�����
�#)�����������
�
��
� ��	���
!
6� �������	�	��	�����������-�����	��'����	���
�������
 �������
���#)����
� �������
����6�8�� ��'������
���������2�����������������������0
�����
�
��
���2��*�
!�����������
������
���5����� ���� �����������������������
������ �0��������	�
�+
��	�
�A��	�
���
��������
�	��+��.����	��
�?��	���
���
��
�'�����
������ ������
������������������ ������
����������������	���������
.����/!
6������� �����
������� �����
��
�H���
���#)��	�� �������� �����0����� �0
��
����������������
�������������	��������*���� ����
�+
��	�
�A��	�
!�"����0
��
����	� ������	��	8 �	��	����
�	���	����������
����	�
��������
������5�#)����
�
�� ����*���
�8�� �
���	����������� ��
������������������������	����#�������
	������������
�������
�
���������
!�+����	�
�����������#)����
����� ����
����
�
������0����� ���
� ����� 	������� �� �� ����*��� �����
��
� ��� ��������� 	�
��	���	��������������
���8��	����������#)�� ���'���
���
����������2�����
	������ ������
����������	������� ����
�+
��	�
�A��	�
!
"�������
������������ �������#$�
�	�������� �
� �����6�8�� ��	��.��
����������������	�����������������.����/!�+
��������
���������0
����������
	��
����	������	��	�
��������������	��������)���
���������
��#�����������0
�	����
������#$�
�	�������� �
����
������
!�"����
��
����
���	�
������	� �
� ��
�
� ��E�� �
���	���������	�	�������� ������������	���	�������� �
��	������
�#)�
	��� ���� �
������
������0
�� ������������	�����
����������H
�����
�#$�
�	�
�������	�������
���
������ ���
�������	����#��	�
� �����
�	�
�������	�
!
6�������������	����
 ������������#)����������� ����������	��������� ��0
�����������	���	���������������������	�	�
�� ���� �����������������������	�
�����������	���������������
�����	�
��������������� �����
�������� ��5��0
������������������
�
���������
$�
��������������2������������������	�
��
��
����
!
'�� ������������
�
�������
���H� ��
��	����������	�	��	��+
��	�
�����0
�������� ��������������#)��	���
�� ����	������F� ��
�	��
� ��	�	�� ����!�%�
������	����
��������� �
�����������#)����
����
�
�������0����� ���
����	����0
������	���������#)��	��������� ��������������������	�� ����
�����	�
���0
�F� ��
� ��������
��#�
�	����
�
�F� ������	�
�������������	�����5������ �����
���)���������!
6����
�������#)�����	�����
���� ��	�����	8 �	������������� ����	�	�
����
� �����
� �������
��
�	�
�������	�
�� ����������	�
�������������	�
�����
	��� ����������	���
��������	��	���
����
$�
�	������#)�� �����0���������!�6
cap14.pmd 05/06/05, 10:37302
+*+��������	�
��
�	
�������
�����
����������
���������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
	�����	�	�
��
��������
�	�� �������
��������8�� ���� ���������	����
����)�
��
�������	�
���< �����0������#)���������0 ��
����	���=�R
������������������������
�����
�	�� ��������
�������
�+
��	�
������8�� �
!�%��������	����
��������� ���
� ��E�� �
��
��� ��������
��	���������������	�
K!!!L���� �
��	�������#)���� ������ �
�������
��$�������
�	��������0
2�#)�� �������
�����
�����
��
�������� ����	������	�������� ����,��
���� �� �����H����	����H������#��������� ������2�	�,�����������
��
��2����
��$������	�����	�
�����,���������	�2���
�����������	�������0
�� �0�������
�������������
�7� ��
��� ��������	�
�����
�3(+PP"
�:IIM
�!�:R4!
��
������ �
��
��
��	�
������8�� �
�����	��
������	�
����
�
������
	�� �������
�
������������ �
��	�������
)�����	�����
��� ��
)��
� �������
��������	����	��	��	����	F� ����������!�'����
�����������������
�
�	�������
����*��������	�����
���
�����������
��������
�	��������	������ ��	�
��
�����0
��
�	�
�����
�������#)�����	�����!�"� �������������	�
� ��
�	���	�
����F�0
 ��
��8	��
��������	��� ��	�� ���
����������
����8�� ����	�� ��� �	�	�������� �
	��+
��	�!
6� ���������� 	�� ��������#)�� 	�� ��������� *��������� ���#�� �� 
��
 ��
����	�� ��
�� �����	�
� ���	�� ���� ��� 	�� 
��
� ������
� �� ���	�����
�����	��������	�
�� ������
����	�
������������!�6
��
��� ������#)������0
 ���	���������
�+
��	�
������	������������0.��� ��*� �� ��
 ����
�	��� ��	�	�
!
'����	�
��������� �������������
������
���
�� �������
� ��� ����2��0
���������0
��
����#�
�	�� �������	�	���������#)��H������������	����
����
����������
!
G�	����
�	�	��������� ��5������
��
���
��������
�	���#)�������
��#�
������������
���
�
 ��������������������
�
������������ �����
��������� �������0
���	�����
���� ����
��	�� � �������2�	�!�6����������������� �������������
������
	��������
����
���
�6��	��'�������'��	���	���������������������������0
	���
�� ����	������� �����0	�
������������
����������������������
��	�� ��
�
�� �����	�#$�
!�6����� �	�����<�������������	�	���������#�=�	����	����	������0
�� ������������
����
���
��
�������
�	�
 �����������
��
�������
����������	�
���
����
�	���������������)�������������
��
�
���������;�����	����	F� �������������
���
���	�������� ���������
�)����������
������	�
���	�
����������������
������ ���������
	���#)�������������
���������
�����
�������������
��� ������#)����0
�����0
��������#�����������	�	�
� ����
���������
���
���
�����������0
�
� 31�����
�6�����������'*���4
���	���
��	�
� ��	�
����
�	�����������
���� ��	�2�	�!�������������	�
��
� �����0
��	��
�������
��� ���
������	�2������
� ��	�#$�
�	����� �F� ���	����	���;������������
�����
������� �
�� ��E�� �
� �������
���� �	�
����������	�������	�
��
������	�	�� ���������� ������	�� ��
 ������
� ��������������
R�S���(+PP"
�9�)��(������'��	�
��	�!�6� �����0������#)���������0 ��
����	�����������	�#)�
 ���� ��������0����� ���!�1�;�G6S6�+.
�(�����	��'�� ��#)����G461"�1
�9�
8�P��
�3���
!4!��
/����
/��&���
$������ ������������� ��	���������2�#)�!�����	��9������;�S�2�
�:IIM!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37303
+*/ ���������	�
��
�	
�������
�����
����������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
 ��	�����	�	��	�
��������
������������
����� ������
�
� ���
�	�����
	��+
��	�,����
����	�������
���	� �
)��	�������� ��E�� ����� ��	�0
2�������
���
����� ��#$�
�	��	���	����������	��� ��	�� ���������
�0
#)�� 	�
� ��	���
� 	�� ����������������
� ��������
��
� ������ �� �
	�
������2�	�
�
��������� ���#)��	��'�����
������ *�� ������!M
��
�����	���	�����5�
��
������� �
���� ��E�� �
�� ��������0
�
���
�������������
����	�
��������
���������
�	����	� �	���
�
� ���
�	�
����
�������
�������#)�
���������
�����������������
���	������ ���	����������.����/������0
������
����������������;����������������
��
���� ��
�
�����������	����������
��!
"����������
���� �	������������5����	�����������	�������������
������������H
J��� �,���9��)���������	��	���
��#���������'*���
�X�	�����6
� ��#)��	�
����
�
	��.�	�
���6
���� �
���	�������
������������������	����
)�����J
��,������
 ���	�
�����
���	���	�	�
�	������#$�
� �����"�������(8	��������
�
�
� ����
��
!
6��
������������	�	�
����������	�2�	�
����)�
����	8���	������������ ����0
������ �������
�<����
�	�
=��)�����	�2���������
������
�	�������� �!�6�����0
����#)�� ����� *���	����������������8���)�� �������������
�������
�
��� ��0
���
� ��������
����*��������
�
�����
�
��	�
�
�	��<� �	������
����	������0
 �=�3'+�S"����A+�"
�:IIC
��!�DI�4
����
���������������
����������
!���
�������
�	��'������������
�<��������	�	�� �����G�� �����(��	���������������
	�� ��
 �F� ��������� �
� ������ ��	�#$�
��������� ������
���������
�����������
 ����
�	� �
$�
�������������
���
���������������
���
���	��	������ ������
������
���
���	����	�	�=3:IIC
��!�DI�4!�G�	����
������
����������
��	�
 ��
�������� �
��
������������#)��������
���������	��� ���� �����
� �� �
$�
����������	�
��	���	��������������!
6
�	��
���������
����� �����*��������	������������<	��� ����2�0
#)�=���< ��
��� ��E�� �=
� ��� �	�����
����������������� �����
� ����
�������0
��
�
����
�	����	��#��������� �����������������
�	��
�
�������F� ��
!�.���
�
����������
����������	�
����������� �������	��+
��	�
�����
�������� ������	�
	�
������
����8�� ��������+
��	�
�A��	�
���A�..
����������
� ������������
�
��#�������������
��
��	�
�3���	������
��
����
���
��� ������
���
�����
�������0
����
�	�
��	�
����4
�� �5��	��7�� ������������
�������������	����
��� �#)��	�
��
�����#$�
!
6��
���	�
��������
� ���	�
�����
����
�
�	�
�������	�
�H
��������#$�
���
������
���	�������	�� �
���	����������
������
��������
����������	�
����
���
����� ������������� �	����� ���� ����	�����	�
����
���9��)������6�����*�
" �	�����!�6�������#)��	�
��������#$�
�	�
���� �	�
���	�
�	�
 �
$�
�������0
���	�����
�)�� ���� �������
�
���� ��������	�
����� ����
�����
�	���������
���
������
���������������
������� �������������	�����������	�
������������
� ��E�� ����
� ���!
���
�����	��
���A�..�������
���� ��������������0
��
�������
��	�
 ������#)���
����8�� ��� �����	������
������� �
�����������
�����������
�+
��0
M�S����������
��	��'+�S"
�6��	��P��2����A+�"
�'��	���	�!�?� 	@����/���
�!	����A.	���
��/
B�� ��!�.)�������;�J�� �
�:IIC
��!�D�R!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37304
+*���������	�
��
�	
�������
�����
����������
���������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
	�
�A��	�
�������
����
�M��*�������
�
��	�������� ���	�� ��
��	����	�
����
����������
�� �
�
�������	��
�����	�������	�
�����
���
��������������������
��	�������	�������
�������������� �	������
��	�� ������#)���� ������ �����
�*���������5�����
�
�����)�
������
�
�	����	�
������2�#)�����
��������
���0
 ����!
$�
����������
���
.���������
����������
���	
��
�������
		�	
6�������
����� ���� ���	�� ��	� �������
��������
�
������
������� �
�� �����
���� ���0
������
��
�������
�
�����	��������
�+
��	�
��������
������ �0
���������!�+��	���������
����0
������� ���������F� �����	���
�	��	�
�����0
��������
�������
!�6�	�
������	�������������	�	���������
��������*������#�
 ��������������� ��	����	���	��������
���� �
�����
������
��� �� ��
)��	�
��	����	����	�
������2�#)��
��
��������
��)��*����
����������	�
����
���
����
��	��#��
��
����������������� ����������	�����
!
������������	�
��
�����
����E����
��������*������
��#�����	� �����
	�
��	8 �	�
� �����
��������
�	����� �	�
��)��������
��� �����
��������	���0
 ����	������ ��������
������
��������������
������)��	�
���
����������
���0
��	���
�	���
������2�#)�������� ������������������������ ��������� ��������0
���
������������� ��	������*������
����
��
������ ��
�	���	���������#)����
+
��	�
�A��	�
!
%����
��������
�	��������
����
���
�����	�0
������8����������������
	� ������	�
����
�I�
��)�����
�������� ����
���	F� ������	���������������0
	��#��	��������	��+
��	������ ���������
�������� ���#)����������� ��������� ��0
���!�6��	�#)��	�������� �
����0��� �	�
���8��	������ ���������� ���	�
�����
��
� �� ����
�	�������� �
��
������������������� ���	��H
������� �
��������0
������
��������	�
������ ���	�
�����	��������
���	����#�
!
6��	�#)��	�������	����	��	�
��������������������	������������ �	�
 �������5������	��������
��#)��< ����������=���
����	�
�	�� ���� ������
�
���$����������	�
���� �����������������������#)��	������
�	��������� ����
���	��	�
�������	�
����� �������
������������	������#$�
� ��������
������0
�� �����
�������
����������*����
��#��
������ ��������
����� ��
�������� ��0
���
�����������	�
�	��������
�������
��
�������� �����
!
+���������	��������	����	����	��	�
��������������)���� �
����0
���������*�������
������� ���	����
� ��	� ���������
��������
�����
����	�
�����������#)����������
� ������
�
�� ��E�� �
�����������
���
������ ��
������
�������
�
������� �������	�����	�
�����
��
��	�
����	�����
����	���0
�����
� �������
�	��8
�� �
����� ������#)�� �� �����	�
�������
��������	�
� ��	�� ����� ��� �	�	��	���
��#��	�������������������	�	�������� �!
6
� ��	�#$�
�	�������������������
)�����	�������
�������������
��	�
��	��#�������������	�������� ���������!�����������
������������������	�
�
cap14.pmd 05/06/05, 10:37305
+*% ���������	�
��
�	
�������
�����
����������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
�����
��	����
���	�
���
�	��H
��#$�
�	�
���	���
������� �
���
��
��
�
���
������0
��
�����������#)��	�������� ���������������!�6���	��#����
� �� ����
������0
 �
� ���#�
���������
�
����������
� ��
�
����
����	����
�	����	��� �#)����������0
�����#)��	������ ��������� �������
� ��
��Y���������
������������ ��� �	�	��	�
����#)�!�"���������������	������ ���#)��	��	��������	�
���	���
� ����
�� ��0
�� ������
�������� �����
������������	��� ��������������)��	�
������� �
�����
�
����
����!
"������	����������	��#��	������������
����
�I�������
���������
����������
����*�
������
�	�������� �������������
��������)��
������ ���������
����������2������
�������	�����*��
�	����
����������� �!��
��
����	�
�������
�������� �)�� �� �
���������� ��� ���� �������	�� �	8��
� ���� ������2�
��
 �� ����������������
���	��#�
!������ ��������
���	����	��	�������5�
�����0
�� �
�����
�
������2�
������#)�����������������	����������� ���	����������'�����!
+
�������������)�������������
F� ���	��������5���
���
��������Y�	�	���
��	�����#)��	����
������
������������ ���!
�)��	����
���	�
 ��
�	���	�������� ��� ����
�� ���
�� ��� ��	�� �
�����0
������;������	� ��������
�����#)�������
����� ��
�	������������	�����������
�������
���������H��������#)��	�������� �����������U���1�������/�U��������
�
����
������ �������
����� ���� ��	�
�����
�	��������#$�
���	�� �����	��	�
��	��#�
���������� ���������!�+
�� �����	�������� �������
�������
��������
�������#)����
���� �����������������������	����	�	�� ���������� ����
�����0
��
�� ����
�����
������
������� �
�3 ���
�����������
4
�	��� �����	����
����
������0
��
���	� ��
� �����	�	�
������� �
�����������	�
������
�	�!����������
���	�0
����������������� *�����	���	8��
�����8�� ��	� ����������	��7�� ���������� �0
��#)��	�
������� �
���
���������������	�
����� ��������
� ���������������0
������
������!
6������� ��	��+
��	�
� �������2�	��������������	��8
�������������
�7�0
 ��
���	���
����	�
�������
�	��������
���	�� ������������� ��	��
��
������
�����0
��
!�6
��
��
�������
�	��8
�� �
��5�	���������� ����� �����	���
�� ��� ��	�
����
��������	����������������� ���������!�'����
�������������
��������	��������
������	�2�������������
� �������������)��������	��#���
������������ ��
0
����2�#)��	���������	�����������
������������� ���� �����!�"
��������
�� ��0
�� ������
���
�������
�������������������	�	��	�
���	�	�
���	����
����������
���
����
������� ��������������� �����!
6���� ��#)��	�
�������
�	��������
����8�����
���	�������� ���	�
����
I���)���
���	���������������	������
����������	�������
���������
�����
�������
�
����������	���������	����������� �
���
�
���H�<� ��������	�	�=�	�����	�
0
 ��
�������� ����	�� ����2$�
������� �
����������������� ���������� �����!�+
�
�	8����
������ ���	����������	�������� ����
�#)��	���
�������������� �����
������
������� �������� ���������������	�!
��
��	���#)�
������� ��	������8��� �
����� ��������
������
�	��	�
��0
��������������������
������$�
�	������������
���������������
��
���
������
	���������� ��
 �����
��������)���������!�6��
�������������� ��	��+��	����
��
����
� �����
� ��	�	����	������
� ��
����������
��
������� �
������ �
����
cap14.pmd 05/06/05, 10:37306
+*(��������	�
��
�	
�������
�����
����������
���������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
 ������<����������	�	�=��������#)������
����
���	��#�
���������
�	��������0
 ����������!
%�
�������
��� �����	��	�������� ������������� ���0
��H�	�����#)��	�
���	�
 ��
�������������������������
��#$�
�
�5����
�
� ��	� ����	�
��������0
�����������������������������
�	��	�
 �
)����������(���
�8����	�
�����#$�
+��������
����� �����	�	��	�������
��
������	�
������� �
���	����
�
�����
����
���*���������� �����	��	���������������	���������#)������� �#)��	�������� �
��������!
+����������	������ ���������*�����#����������������2����� �����	����0
���� �������	�2�����	��#�
���������� ���������
��
�
���	��� �#$�
��F����� �
 *�� �
�	��
���	���	����
�������
������� ����������������1�������/!�6
�������
����	����
� �������
�	��
)��
������ ���
���� ���� ������������	�
�� ������#)��	������
��	8��
������������2�#)��	�� �����	�
��� ���������
� ��
��������������#)�!
������
��
�������������	����
���������	�
 ��
��<��	����2����=����������0
 ������������� ���������� �
�������� �����
������������� �� ���	��+
��	�
����
���������������	����
���������
�	�
������������
��
�����������
��
�	�
����0
��
������� �
���
� ���
!�"��
���������������� ��	�
���
����8���
��
� �� ��
�7� ��
	��������	����������'���������
� ��	�#$�
���� ����
�	��
���
� �
���1������G46��� �
����
�������������	��	������ ��#)���� ��
��
�
����
����������	�������� �
��������
�
��������
�������������	��������	����	��������2�#)��	������
����	� ��0
���
�	��	������ ������
������!
6
��	8��
�� �	������
��
����������
������
�	�� ����������
������	�
����
�����
�����������������	�� ��
��
�����������	�������	����	��	�
�������0
����������
������� ���������������	����#)��	�����������!�6���� ���� ������	�	�
H������ ��	����������'������	������*������
��� ��	� �����
�������������� �#)�
	�
��	8��
��������
�����������	�
�������������� �����������)����� ����
���
������0
 �
��������������
�������	�������	��
��
���
�#$�
!
%����
������������)����	��
����
��� �	�������� �������� �������0
�7����	��
�
������������ ����������
���������� ��� �	�	��	���#)��	�
�+
��	�
�
���� ��
��YF� ��
�
��
�����	�
������������������!�6�	��� ��	�	�� ��5�������
	��������������#)�� ��������	��.������������F� ���	������<6���	��-�����=
	�����	������
����
�
�	�
�������	�
���8��	��< ��
��
�=�����������
� ��� ����
�
��	�
� �����8�� �
� �� 
��
� ��	���
� 	�� 	�
������������� ��� ������� 	�
�����������	�	���������!�.��������������
�������	�� ��������������������
�����
���� ��	������#)��������� �����#)�����������	�
����
�
����	�
�������������	�
G�� �����(��	�!
6
��
���6���	��������� ������ ��
����	�������� ���	�
����
�I�������0
�����������
� ��� ����
�� �
!�+����������������
�	���0
������������
��
�����#)�
	�
�����
�	��6���	�;
��S���������*��	��6��1PP6
�9�
8�(����!�������
#�����/� �C/8�� $����
�!	����/�����
"�9:
��
����	���
/���
�!	�����.	�������������	�������
�B�� ���3:I�I0:IIN4!�3%�
����#)��	��(�
���	�4!�����	��9����0
��;�1�1@�A'
�5��*��:IIM!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37307
+*) ���������	�
��
�	
�������
�����
����������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
'���������
�	����
�	�� ��� �
��	����������	��	�������	��	������
�����0.���3���������
��������������'�����F� ���	��'�� ��
����:I�C4
������
���0
���� ��
 ������� ��� �	�	��	�
����
�
�����
�	�
�������0
	�
������ ��� ������ ������	��6���	��������� ������
��
�������	� �0
#$�
����	� �����
!�6������� �����	��������	��	�
������������
��
0
��� ��������
8����	�� �� ����
� ��������
�3���
� ����������
�	�
������F� ��4
�������
��
�����	�
���������
� ��
�	���	�
������������
������	��	�
�������	�!�+
��
� ����
� ����������� ��
���	�� ����#�
�����������
�	�
����
�
�	��.��;� �������
��
���� ������ �
������
)�
	�������� �
�	����	�#)�����������
�	�
��	���� ��E�� �����������0
��#)�����������
��!�'���������0
������ ��� �	�	��	�
����
�
�	��.��
	������� ��������
���������
��
�
���������
!�������������	�
�����0
��
���0
������������	�	��	����
����	������������	�
�������
�
�� ��E0
�� �
��������� �
�	�������
����
�
�	�
�������	�
�	��G�� �����(��	�
������ �� 	�� ���� ������	�� 	���
)�� ������� ������ 	�� ������*�!
36��1PP6
�:IIM
��!�N�4
.���	���	�
�����
�#)��	�
����
�
�	�
�������	�
�� �����������	�2����
 ��� �	�	��	�� �� �����	�
����
�
�	��.�����
�����
�������������
����	F� ������0
	�� ��	����������	������������������5������
����
����	� ��
�	�����������#)�!
6�
��
�����#)��	�
�����
����*����
���	������� ��
 �����	��� ��	�	��	�
�+
��	�
�����8�� �
����������� ������
���
��
�	��� ��	�	����������� ����� ���	��H�	�0
�����#)��	����	���	��������*��	�
����
�
�	��.�����������	��	��*����������	�	�
�������
��
��	�
����
�����
� ��	�#$�
�	������ ��#)������
�����������������!�6�8�
	�
�
���
����������	����������������	�����
�
�3�� *���	��<����������	�=4
 ������������������������	�� ��
��
������	���������
� ������A�'G6%���
�����������
� ������-�����	�
�MM!
"������
�� ���������������
�� ��
�	�����8��������	������������
�������2�0
#$�
�������������������
�3 ���
������������
�'+�6P���A�'G6%4�����8�
�������� 
������ ������ ����
�����#)�!�-��	����������
����	������
��#������
������2�#$�
� �������	�
����������	�2�	���������	����#$�
�	�
�������	�
�3�
��������	��G46��	��(���������1������ �����
���� ��(��	����������8����'��
�0
�*��	��.������#��	��"�A4!�%�
�������
��
����
���
���
����� �����������
����
I�
��
�
������H�������
��������
�#)��	�
��� ����
�� ��E�� �
�	���5�
��
��
�����0
���
�	����
�����#$�
� ������G46(1������ ��(��	����36��1PP6
�:IIM
��!�NC4!
6������
��	�������
���������� ���#)��������
�������
��
�� ��������
�� ���������
����
�
����	�
���������������
��� ��� �	�	��	� �
������������
������� �����
�������*��0
�����������	����������
���� ����������	�
����� �������
��
������������
��	��������	�� ��8� ��
�����
�������
���� �
���� ������ �
�������������	��	�� ��
 �������� ��E�� �!
�������
����	�
)���	������ ������������#)��	���������� ��
��
����
������	�
������
��
�	�����������(��	�
�����
�� ����	�
�+
��	�
�A��	�
���0
���������	����#��������� �����
���	��� ����������
� ������
� �����������
�	�0
������������	���	���������!���
��
����	�
������������ ��� �	�	��	�������
	�
�������	�������	��� ������
�$�
����	�������
�����
������
��
��������
����0
�����
� ��� ���
�����������
���������
�����
�����	�	��	�����������
������� �
��
�����	�
�������	�
���
����
�
�	��.��!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37308
+*���������	�
��
�	
�������
�����
����������
���������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
$�����������������
'
���
���
&�
������	
��
���
����
�"�
�������'�����
.����
6� ��������#)��	��
�
������������ ���������������	�
����
�I������
�	�
�����
�	����������	��������	�
��
�� ����
��
� ������
����	��	�������� �
�
���8�� ��	�������	����	F� �����������
��� ��E�� ��	�
���#$�
!�����������
����	���������
��
��	�
���
� ��	�	�
����	��
���� �������
�5����
��� ��
 ����
	�
�����	�	�
��������
����������
!�"
���
��	�
�����
���� ��������������������	�
�
������������ ����������
�����
�������
�
�	������#�
�
������ �����
��
�����8�
 ��� ����2��0
������	��������
������
�	���������	�	������� ���
������� �
���� ��E0
�� �
����������
�����	�
� �����
!
"����
�����
�� �������
�
����0
��������� ���������������	���
�	���0
������	��<����	�
�+
��	�
������8�� �
=�I
���������
����� ��5�����	�����
�
����
 ��
�������������������	��
�
����������� ����� ��E�� �� �������
������	���!
������	�0
�
���������
������2�����������������������
��
������
�������
�	��������0
 ����������	����������G46�����	��'������	��(�����
�������	��7�� ��	��+
��	�
���
������
����
����	��	�������� ������������#)��������������� ����
����*�
	�������� �
����������
�����
�
�����#)��������
�� ���������	��������5����	�
	�
��������������� �����!
"�����������	������	���������������� ������	�
����
�M�����������
���
������ �	���
�� ��� ��������
����
�
������� ��#������� 	�	� �	�����F� ��
(8	��
���������
�	����	�
������2�#)���� ����!�6��������	�
������������8�����
�
	����������
���� �
�
�����������������������2�	�������� �������������
������!�"
�����������	�
������
�� ��E�� �
��������
��	�
	��������
0������
��������	���H
������#)���'������� �0G� ������ �
�����������
����	�
 ��
��������� ��������
������	��-������G46�������
����	������	��	�
����
���
��������
�	��
����� ����
���E����
����������������� ���	� �
����
�������	�����#)��	����
� ���������
��������	�
����F� ��
�(8	��
���	�
����
�
��� 8�0��	�
������2�	�
:�!
+��	� ���F� ��� 	�
�� ��� �
�
� �������0
�� �
�� ��
� ����������
� 	�
��	���������������� �������
� ��
��Y���������
���	��7�� �
��
������
��
���
0
��������
����
��
����8���
�������� �����
�	�
�+
��	�
!���
�� �������
������
��
�� ���������� ���	�
�
�����
�����#$�
��������������������
�
������ ��������0
��
�
���	�
�����*������
������������ �����!�%��������������	��	������
�#)�
	��� ���� �
����
���	����� �
��	����������������� ����� ��E�� ��5�����	�� ���
�
���	�$�
�������	� �	�
��������	���������� ����������
���
������ ��
���������0
����#)�����
���� �
�� ����
�����
�	����
����������������	�������������
������
���������
�	������	����
����
��
� ��� ����
�� �
�	�����5����	��	�
����������0
����� �����
����	�������
���������	�����	�������� ��	����������������!
I��%�����#)��	�
�������	������-A1(6�W+.
�.�������!
���!� ��!
��!�C:!
:���.������
�������
�������������*��	��.+��+.
��� ��	��A���� �!�� �#�/��9� �/���
�!	�����.	����
)�� ����������/8��/��/����6�$��������F� ����8	����� 8�0��	�
������2�	�!�������6�����;�+	������	�
AG46�-.
�C��D!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37309
+,* ���������	�
��
�	
�������
�����
����������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
6������� ��������������
������
�	��������
�������	�
��������� �������0
���	�������������7� �������	�����#)��	�
�����#$�
� ����
�+
��	�
�A��	�
���
�5�
���������F� ���	����
�����	���)������*�������	���������
�����
� ������0
���	�
��
��
�����
�����	�	��	�������������	����
��� �	�����������������
7������������� �����!�6������Y�	�	��	����
������������ ���������
������
� ��0
	�2���H��������#)��	����� ������
������� �
����E����
����� ���������������
�����	��������H
������
�������� �����
!
"
�+
��	�
�A��	�
���� ��	�#)��	�������
��������	�
�������
�
�� �	��0
���
��)��
����
� ��������
���������	������	�����������	�
 ����
�����
������!
6����
)�������0����� ������������������
�������	���
����������� ��	�#)��	�
�����������������#)�������
�$�
�	�� ��������
����8�� �
����
����
�
����� ��#$�
���������	�����������	��	���	���������
� ��� ����������
��������
��
����
����#)��	�����	����
����	���#)��H
������� �
����������
��������
!�����������
8��� �
������
������ �����	����
)����������� �
)��	�
���� ������
����
������
���
��
�����#$�
����������
���������������
!
"����
���������
�
�� ������	���������
�+
��	�
�	��
����*�������� �
�
*�
���� �
� ����	�
� F����
� ��� 
��������� �� ��������
� ���������	�
� ��������
�������
������������	��������� �0� ��E�� �����
�������������
����
�
�
��0
	�
�������	�
�����0 ��E���
!�6���
�����	�	��	���
������ ������ ���
����
�	��0
�
� ������
�
�	��������
���
����8�� �
� ���E
�����	��������	�
���� ������
����0
������
����7������������� ������	�����������������.����/
��)������
�����	�
�������������� ����
��
�������
����������
!
G�	����
��
������
�� �����	�����
������
� ����
�	������ �������������
�0
������ *� ���0
�� ����
����5��2�
����������	�� �����	��������������7� ��
�����
�����
��#)��������� ������U��� ������ ��E�� �!�6��	�����
� ���������0
�������	��������� ������
���	��7�� �������������
���������	�	�
���������	�
������
�����
 �������	����#�������� �
��	���������#)�
��
����������	��	8 �	��	�
��
��������
��
��� ��	�#)��	�����F� ���(8	������� 8�0��	�
������2�	�
������
�
���������8���� ��	�#)��	��-���	��(�� �	��+��������::���
��������� �
����������
��������� �������������
��
�� ��
�	�
��������� ��	�#)�!
"���� �
��	����	��#����
����*�
������
�	�������� ��������������
������
������������	��������������	��������	�
����
��������� ���	�
�I�
����*��	����0
���
�� ��� �������� 	��G46�����	��'������ 	��(���!�A��	�
� ��������
����
������	���
���
��� ��
�	���	����
��������#)�
�����
�����0
�����7�������������0
�����
����������������
����	����������	�������	��	��7�� ��������� ��������0
��	����� ��������������0.��
���	����
�����	����	������
�����<����0
�
����=:C
::�.+��+.
��� ��	��A���� �!�"�!� ��!�.����	���������
�	��� ��	�� �����	�����#)��	��D��	�/
1	�	� �E��/��4���� ��	�	�"�
������
��������
��������	�
�-���	�
�(�� �	�
�+��������
� ��� ����0
2�	�
� ��������� ���
�
� 	�� ����	�
� 	����
$�
� ���� ������� �������
� �����	�
� H� ��������� �
��������2�#)��	��
���� ������!
:C�'�� ����������2�	������6P(+1%6
���������������	�!�4���9F� �C�	������
��� ����
�!	�����.	���
���/
�B�� ��$�	�
�	�
 ���������
�H��������2�#)�!�������6�����;�+	!�	��A�����
�	�	�@AG46�-.
:II�!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37310
+,,��������	�
��
�	
�������
�����
����������
���������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
�����
�������	� ��
 �������	�������
��
�����#$�
� ����
�	����
����
�
����	�
��0
����������
��� �����
�	��6�8�� ��	��.��!
%������������ �
������������	��:I�I
��������� ��	�
�����#$�
�������� �0
����
��)���
���������
�������������������	�
������������
��������
��	�����
�������
�
�CC� ��	�	���
�H����
�	F� ���	��������� �!�+
��������������������	�
 �
�
��������
���	����������	�
� ��	�	���
��������
�����������
������
�
�� ���� �0
�����
�������� �����
����	������ ����
�
��������
�	�
 ��
�
� ��������
�� ��
��H���������	�����������!�������������	�
�����	���
�����#$�
����������
	�����
��������������	�
���2��0
��	�������������������
������� �	����
������ ���!
"� ��	�	����G46�����	��'������	��(���
������
��������	������
 ���
�����	��	���� ��
���#)���� ������3���4
��������0
��������	�
 ��
����2����
�� ��
�
�����
�����
�������������������	��
��������	���)��*����
�����
���*��
������
����������� ��������� �����
� ����������0
�� �����<�����������
	����2��� ������������
����
����Z
��������[��������
����
�
����� ����	����
� ����������	���
��
� *���	�
�Z.����-���	�
[=�36P(+1%6
�:II�
��!�CC�4!�"
������	�������	��	�����������	����������'�����������������#)��	� ����	��	�
������������
����
���
��
�	����	����	��	�
����������������
���������	����0
���� ���������������*��	���������!
.����	���������������������
��:D
������������	��'��������
����0
����
���� �#)�
���� �
�����
������
�	������
����������0�������� ��
���	�	�����'��
��
�
	��\�
*������
���	����	��������2�#)��� ��E�� �������
������
�������
�	�
��F� ��
��������������
�	�
�+
��	�
�A��	�
���	����
�����#$�
�������� �����
�	�
 �8	����
�	��	�
���� ������������0����� ���
�*������	������ �	�� ���������
�	����	���������6�8�� ��P�����!�+
��< ��
��
�=������	�� �������	�������
������
�� ������
�������0����� ���
���
����
)��H
����#�
�	����� �	�
������8
�)��
��	����	�#)��	�
����#$�
�	��+
��	�� ����������	���	�
�����
�#$�
�� ��E0
�� �
� �������
����������
���
�����8�� ����������	�����	�
�����*���
��
������	���� ������	���	��	�
������������
����������	�� 5�
��#��
� ��������8
��
��������	���	��
������#�� �������
�����#�
��������
!
6���
 ��	��<�����#)��	����� ��
��
�������	���������� �����=:N����0
	�� ������
�����
�	������#)��������� ����������������
����	�
�������������
'�����;��	�#)��	�������� �����	��	�
�����������#)����	���������2�#)�
�	�������
 ��8� ������������3��������������������� �	�4
����
���
�	��+
��	�0������
 �5������ �#)�����������
�����������F� �����
����
�
�������0����� ���
� ������80
�����
����������������� ��#)��	��
��
�	���	�
��������
��������#)��	������� ��0
�����
�������� �����
�3�6G1.G6
�:IID
��!�:��4!�+
����
�������
�����	���	�
��������
�����������	��������
�)�
��)�������
������� ��� �	�	�
�������� ��E0
:D�S����������	���6G1.G6
���������������!�6������� ��+�������	��'�����;���	����2�#)����
����� �
�]�1�;�4�"� 	���
�!	����A.	����
����!�:
��!�N
����#�
�:IID!
:N� � G46��
�� �������	�� ����'��
��P����
�����
���� 	�
�����#$�
�+��������
� ��� ��������'�����
� ��
�
)��	�����������	��^PS11�.�
)��	��6
����8���-�����	��"�A
����C:!�I!:IIC!�1�;�4�"� 	�
�
�!	����A.	����
����!�:
��!�N
����#�
�:IID!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37311
+,� ���������	�
��
�	
�������
�����
����������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
�� ��������������� �
�	��
�����#)����
�	�
����
�����
��
�����
�� ���� ������
��� �������������� �����!
G46�������� ��	�
�	���������� �
���
���	�
 ��
���	������ ��	�
� �����
	�
�������	�
� �������������	�������������
��
����8���
�	�� �������	��������
�������
������	�������������	�	��� ��E�� ����������������	�
� �������
�
� �0
��
���
����
�
������8�� �
!�"���� �
��	���������2�#)��	�
�� ������
���
������
�
����
���
���
������	��	�
������������� �������
��
��������F� ���	�� ���������
���������	�
�+
��	�
������	����������������	�	����� ��������#)��	�
�����0
#$�
�������� �����
!�"����	���	���� �����
)�� �������
��������������������
�������
��	��	�
�����	�	�
����������������� �����
��������
����
�
�	��P�
�����	�
.�������������	� �
$�
�������
�
��������
���������	�����
�
�����	�� ������0
#)�!
����������
�����������
�+
��	�
������	��	�
���
������
�� ���� ���0
	�
��������F� ��������� �0� ��E�� �
�����	�������������
������	������ ��	�
���
�
� ������
� ������������������������� �������	��������� ������ ���������
����	����	�����5����	��	�
��������������� �������������!���
�����
�� ����
�����	�0
���� ��	������������	�����������������'�����
�����	��
�������� ��
������	�����	�������� ������
�� �����������	�
	����
����	�����������������
���������	�������������
��	��	����	F� ��!
6����������#)��
����������	����	�
����� �������	��+
��	����	��
��
��
�����#)������������2�#$�
��)�0�������������
��������
�����	�
������
�
����
�� �����
�
� �������������	��������+
��	�����	��8
��� ������������
��
��
���� ����������	��
�
������������ �����!�+��	���������
����
������ ��
 ����
�������	�������
������
�����������������
�
������������ ��������
����������
0
�����#$�
�����������
!
G�	����
���+
��	��8����������������������� �����
� ������������������
�����
�����������2����������	�	��*�����������	�
��
�
�����
�3�
��������
�����0
��2�#$�
��)�0�������������
�����	�������
����������������	������������2�#)�
��	���	������������	����
���	�$�
�	��������2�#)���
�����
���
��������)����
0
���������
��������	�	�4!�������������
��
�������2�#$�
� ���
��� ������#$�
� ��E�� �
�������� ��������� �
��	�� ���#)������� �#)��	�
������
�	���	�
�����	���	��������2�#)��	�������)������� �
���
�8���+
��	������
�� ������
�
�����
��
���������
� �
�
�����	�
 ��
�	����	���
����� �
�!
"��������� �������	�������	��	��+
��	����
�����
����
�
���	�
�����
	��6�8�� ��	��.�����	��
����������	�����������	����� �
��	������ ������#)�
	������
����
�
������������ �������
��!�"�������������	�
�	�
����	�	�
�� ��E0
�� �
���
� ���
�	���������	8 �	��	��I�
�	� ��������	������
�#)��	����������
	���5�
����
��������� �����
���������
���������������
���������� ��������	�#)�����
	�
���� ���#)��	��+
��	�
�����5�����������������
����������
��� �	�� �������
0
�������
����	�
��������
�+
��	�
������8�� �
�����������	�� �
�����
������!
+���������
��)��
����	��	������	�������� ������������
����8�� ��	��6�80
�� ��P�������
�����
�� ����	�����
��
�������
�������
�
�*����E�� �
������0���0
�� ���
!�"������	���
�+
��	�
�A��	�
��	�������������	����#�����	����������0
��
������� �
���� ��E�� �
���
����	��	����� �
��	�����
�������#)�� �������
0
cap14.pmd 05/06/05, 10:37312
+,+��������	�
��
�	
�������
�����
����������
���������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
��
���2� �������\�
*�������� �����*�
�
� ����
�� ���� ��	�	�
��������#)�
������ �����6�8�� ��P�����!�6
�	����
$�
��������� �
�	�������� �
���� ��E��0
 �
�	�����
��
�
�������� ���
�
�����
�#)����������� ���
����8�� �����6�8�� ��	�
.��
���������������
 ��H������F� ���*����E�� ��	�
�+
��	�
�A��	�
����?���
0
�8����" �	������
��!
6
��
����
����8���������0����� ���
�	���������������
���
�����
�������
���2�	�� ��������
��
����������
��������F� ���
����������������
������
� �������
��������������
�
��������*�� ������ ��	����������������
��
���
����������
��
�������)��
��	�
��������� ��E�� ����������������
���
������
�������
��������0
��� ����������� ����
�+
��	�
�A��	�
���������
�	�������F� ���� ��E�� ���
������ �
��������)��	��?���
�8����" �	�����!�6��
����8�����	������ �
�����8� ��0
������������	�
��
�	����
���� ���� ����� ���������������������#)�����
�������	�
	�
������
����	��������
��������0����� �������
��
�����#$�
� ��������
��!
����������������
���5�����
��������� �������0����� ���� ��
�	���� ���
���	�������������������������� �
��	�
���
��������
�	��	���
)��	���#������
'�2�
(���(��H�
� ��	�	�����
���������������������
�	�������F� �������� ������
���
��������8
�	�������#)��	�����������
������������
�����#$�
������ ���
!�%�0
����������������'�������
�����
�� ����������	���	�������	�
��
���
�7� ��
���
���������
�	�	��
������ �	����
�	��� �����	�
����	�����
��
���
�����	�	�
���
������
�	��	�������
��������� ��	��� ��	�� ����
�������
�
��� �����
����
�5�
���������#)������	�
�������������	��������5������ �������������� �����
��0
��	��	��������� �������	��+
��	����	��
� ��	�	�������� ���$�!
6��������#)��	�������� ����������	������
�����������#)��	���
��#��	�
���
�������������2�#)��	��
������5����	��	�
��������������� ��
�
����������
�����������������)��
������
�
��
�������
�
��� �����
�
������	���	����
����
 ��������������� ��������
��
����	F� ��
!�6��
��������	����	������
�
�������0
����� ������	���������������
����
�
������8�� �
��� ��
 �F� ���	��
������������
������7� ������ ��������#)��	����
���
�������������#)�������� �	��	�
��	����2�#)����#�������������
�	�
�����	�	�
����� ��� ����2�������� �
��	�
����
�#)�������� ��������
��������6�8�� ��P�����!
���	
�����0�	�-
��
	
"�����������	������	���������������� ��������� ��	����
����
�M�
��������
������ �	���
�� ��� ��������
����
�
������� ��#������� 	�	� �	�����F�0
 ��
�(8	��
����������	����	�
������2�#)���� ����!�6��������	�
������������8
����
��	����������
���� �
�
�����������������������2�	�������� �������������
�0
�����!�"������������	�
������
�� ��E�� �
��������
�	�
	������
0������
�����0
��	��H�������#)��'������� �0G� ������ �
����������
����	�
 ��
��������� ����0
�����������	��-������G46����3������ �������<�������=�	�����5���������0����� ���4
���
����	������	��	�
����
���
��������
�	��
����� ����
����E����
���������0
�������� ���	� �
����
�������	�����#)��	����
� ������������������	�
����F�0
 ��
�(8	��
���	�
����
�
��� 8�0��	�
������2�	�
!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37313
+,/ ���������	�
��
�	
�������
�����
����������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
+��	� ���F� ��� 	�
�� ��� �
�
� 
�� �������� �
�� ��
� ����������
� 	�
��	���������������� �������
� ��
��Y���������
���	��7�� �
��
������
��
���
0
��������
����
��
����8���
�������� �����
�	�
�+
��	�
����� ����������	�
�+
��0
	�
������8�� �
!���
�� �������
������
����� ���������� ���	�
�
�����
�����#$�
�������������������
�
������ ����������
�
���	�
�����*������
������������ �����!
%��������������	��	������
�#)��	��� ���� �
����
���	������� �
��	�
��������������� ����� ��E�� ��5�����	�� �����
���	�$�
�������	� �	�
��������0
	���������� ����������
���
������ ��
�������������#)�����
���� �
�� ����
����
�	����
����������������	����������.����/����������
�	������	����
����
�
� ��� ����
�� �
�	�����5����	��	�
��������������� �����
����	�������
����
����	�����	�������� ��	����������������!
6������� ��������������
������
�	��������
�������	�
��������� �������0
���	�������������7� �������	�����#)��	�
�����#$�
� ����
�+
��	�
�A��	�
���
�5�
���������F� ���	����
�����	���)�0����*�������	���������
�����
� ������0
���	�
��
��
�����
�����	�	��	�������������	����
��� �	�����������������
7������������� �����!
"���� �
��	����	��#�
���
����*�
������
�	�������� ��������������
������
������0
�����	��������������	��������	�
����
�����
������� ���	�
�I���
��������
��������
�� ����!�A����������5����	����
��#)��������� ������
����	���	��H
	��7�� ��������� ���������*��������
����
��������
�	��G46�����	��'������	�
(������G46�����	��?��������'��	�
��3����������1������G46��� �
�	�� ��������� �0
�����
��
������
����������������	��������	�� �������	�	��	������������#)�
	�����5���������������������
��4!
A��	�
���������
����
�������	���
���
��� ��
�	���	����
��������#)�
����
�����0
��5�
�����������7������������������
����������������
����	����
�����	�������	��	��7�� ��������� ��������
��	����� ��������������0.��
��
	����
�����	����	������
�����	��������������������
������
�������	� ��
 ��
����	�������
��
�����#$�
� ����
�	����
����
�
����	�
������������
��� ���
�����
�+
��	�
�	��6�8�� ��	��.��
����
�����8��� �����*������
����� ����
	�������� ��������� �����!�'����	�
� ����	�
�� ���������������2�#)����������	�
+
��	�
��� �����
��
������ ���	��H����� ��������� �����!�'���������	����	�
 ��0
��	���������� �������	����
��
��� �����	�������������7� ���	��
����	����0
#)��������5����*����E�� �� ����������	���	����� �
��	�� ��
���	�#)��	�
����������
�������#)��������� �����
�
�5������������
�� �����	������5������
���	�� ����
��#)�!
4���)�/
��#�#��
����;�
���
"�/
��#���
 	
����;�
E�	��$�B��,��� ������ � ���/� 	&��'
��/� ��� 	��� �	�
�$� 	&��B��,������ ��	����	�
�����
���2�
(�1����2���/
�
��
�
$�	�����
1���*�����������*��:I��[
���������������/�������������
 ������
����2������ �
��*�����
�	�������������� 
�����
�������������������	�_��*������� ����
!�G*����������������
/
���
�����*�
� ������
�
*�_
������
�
cap14.pmd 05/06/05, 10:37314
+,���������	�
��
�	
�������
�����
����������
���������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)������
�&	#*
����
���������
�������	�����*�����
�� �������� �*����	���� �*�����������/!� 1���*�� �� ����� �*�
���_
��������������
 ������
�G46�����	��'������	��(���������
����
*�_
�� ��	��������*�������������� /
�� ����
������� �*�� ���	��������	�������� � ����
!�G*�
� ���� ���_���� ��������� �*��������������
� �*��
 ��	������	� �*�� *�������� ��������� ��������
� ��	� �*�����2������ �������������������������� ��� �*�
�����	������������������� �������
��������	�����*����
��� �����������*����������������*������/!
1���2���	�����2������G46����������� /,�.����/[
�-���������,�'�����[
�-���������,�%������ /,
1���������������������
!
��-��3��
�	��
��
�'�&-
��	
6��+A
��(�� �����	��������!�"����
��������-6GG;�:INM0:II�!��1�;�6P�AQA+�QA+
��9�
8
6���
����-���*����	���3���!4!��1� ��	��� ���
 �� �/��� ��
�!	����� ��.	�����)�� �������5���������7$
/���
#����������
�/� ��"
�"�#��	
4�.)�������;�'�������+	�����
�6
� ��	�
@�� ����	����
0
���
���������#$�
��1������ �����
�	��A.�
�:IIR!
6P�AQA+�QA+
�9�
8�6���
���-���*����3���!4!�1� ��	�����
 ��/���
�!	������.	�����)�� ������
5���������7$���� ��#��	
�#
/����,�9:
����
�!	�����.	������.)��������;�'�������+	�����
�6
�0
 ��	�
@�� ����	����
���
�
��������#$�
�1������ �����
�	��A.�
�:IIR!
```!�1� ��	�����
 �/����
�!	�����.	�����)�� �������5���������7$�/���
#�����������
�/� ��"
�"�#��	
4
.)�������;�'�������+	�����
��6
� ��	�
@�� ����	����
���
�
��������#$�
�1������ �����
	��A.�
�:IIR!
6P(+1%6
���������������	�!�4���9F� ���	������
��� ����
�!	�����.	������/
��B�� ��$�/
 �/� �
)���
#��	
 �G���
)���,�9:
��������6�����;�+	!�	��A�����
�	�	�@AG46�-.
�:II�!
6��1PP6
� 9�
8�(����!�������
#����� /� � C/8�� $� �� �
�!	���� /�� ���
"�9:
� �
����	���� /�� �
�!	���
�.	�������������	�������
�B�� ���5��6�����;74�%�
����#)��	��(�
���	�!�����	��9������;�1�1@
�A'
�5��*��:IIM!
�6�%+1�6
�(���2!�A 	�/
�����
�������
�!	������	������
��������#8�����H�	���$�
��
�	����	���� 
����9F� ������	����B�� ���5���������7��.)�������;�+�
���
�:IID!
```!�I���.
������	����B�� ��$�
���
�� 
�/����	����9:
�/���#8�����H�	��������
����;�+	!�	��A�����0
�	�	��	�����
����
�:I�M!
�6QA+�"
�(�� ����� ��� ����!��� � �
� 	��9:
� � /�� � /�#
������� ����#8����� H�	���$� � � 	�)���/�/�
/�#
��=	���
� ��
�� 
 � ����	
��� 
� ��/�/����� �� ���	���� �
�!	���4�������6�����@'����
;�+	!� 	�
A�����
�	�	�@AG46�-.@'������+	� � ������P��.�����	��+�
����.�������
�:II�!
�6G1.G6
�����������������!��6��������� ����+���������	����'�����;����	����2�#)�������������� �
�]
1�;�4�"� 	���
�!	����A.	����
�.)�������
����!�:
��!�N
�����#��:IID!
��T+T1�.a1
�T������_!�A�������	�)���
�#��/�������� �����;����	�
�:II�!
��A'6�
�.�����!�H��/� 
����@��/����
/��$� 
��
�
����/���� �������
�� ���	������
���� �2��
�!	��� �
(8�� �;�.�����^^1
�:IMN!
'+�S"
�6��	��P��2!�1
)�
� ���
���
��)����$�� �����9F� ���	������
��� ��/����#8������H�	���4�1�;
����
������
�������	�������� ��1������ �����
��!�C
�����ND
����
����
�1��1
�C���!
'+�S"
�6��	��P��2� � 3���!4!�I� ��� �(�
� ��	������
���$� �� �
�!	���� �.	���
�� /
�B�� ��� /�� ����� �
�
 
 �/�� 4����
����;�+	������A�����
�	�	��	�����
����
�:IIN!
'+�S"
�6��	��P��2�����A+�"
�'��	���	�!�?� 	@����/���
�!	����A.	���
��/
�B�� ��4�.)�������;
J�� �
�:IIC!
'"��O6
��G46������	��.����
!�6�������� �����������	��9�
8�.����/!��1�;��6P�AQA+�QA+
�9�
8
6���
���-���*���3���!4!�1� ��	�����
 ��/����
�!	�������.	�����)�� �������5���������7$���� ��#���
	
�#
/����,�9:
����
�!	�����.	������ �.)�������;��'��������+	�����
��6
� ��	�
@�� ����	�
��
���
�
��������#$�
�1������ �����
�	��A.�
�:IIR!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37315
+,% ���������	�
��
�	
�������
�����
����������������
�� �
�!"����#$�%&		�$��'''�(�����
#�)��������� ���	�� ���)�������&	#*
�%6�+.+
�.8����!�����
#�������� �/������4�����	��9������;�G�����b
�:III!
%A�6.
� �-�������� ��S1-+S6�1
�G����� 3���
!4!�I�B�� ��� �� � �3
"� ���#�� F� � /�� 1������9�
C�	������
�����.)�������;�6���0"����
�:III!
-A1(6�W+.
�.������ ����*����!�>���&��	
 ���
 �/������(����$��#���
�	��)��9:
��
� � 	�/
�/�
�
�!	���� ��	������
���������� 6�����@���� 	�� 9������;� +	!� 	��A�����
�	�	�@AG46�-.@
'����������
:III!
-A1(6�W+.
��.����������*������3���!4!�����������J���
 ��$��� �
 ���
�
�	���/�/� ������
�B�� ��4
���
����;�1��1@G46A�6-
�:III!
?6PP1%6c
��G46��	!�4���� ��/
�� ������9F� ���	������
��� ��������6�����;�+	!�	��A�����
�	�	�@
AG46�-.
�:III!
P6G46+�
�'��
�!��
#8���
�/� ��#�#��	
�/����	
 �&�#��
 ��4�(��.F� � 
)����#���.�������������
��
#=	���4�.)�������;���2���G����
����
����;�G46A�6-
�:III!
"P1S+1�6
�-�
���!��B�� ���G46JC$������/�/� ���#�	
 4�6����������� �	�� �����
����������<���
��0
G46(1;�����
���#$�
������
�� ����
=!�3����������	�4
�+�+1�6
�6���� ����%������� 2!���3
"���4��+)�����/���	��/
���
�/���#��	
���	������
���$�����
	��� �����
�	����/�/� �����
�!	������.	������/
��
"���
�<
 8�1����2�5��6������74�������6�����;
+	������	��AG46�-.
�C��D!
.+��+.
��� ��	��A���� �!��� �#�/��9� �����
�!	�����.	�����)�� ������������/8��/���/�����6�$��#�
�
	�������#8/�������8#���/� 	�����,�/��������6�����;�+	������	��AG46�-.
�C��D!
G6S6�+.
��(�����	��'�� ��#)������G461"�1
��9�
8��P��
��3���
!4!��
/�����/��&���
$��#����
�
#��
�
�!	����/����
)���,�9:
4����������
;�S�2�
�:IIM!
S1T+�G1�1
���������-!��G46!������
�!	�����.	�����/
�����#��#���	���)�� �����
$���#��	���	�����,�9:
/� ��"
�"�#��	
����
� 	��9:
�/���#���
	������#8/���5���;���6�7��������6�����;��+	!�	��A��0
���
�	�	�@�AG46�-.
�:II�!
```!�4���9F� ��C�	������
��� ��/
��B�� ��$��/��L���� ���H�����.)�������;�+	������G46��	�#)�����
��
6�����
�C��D!
cap14.pmd 05/06/05, 10:37316

Outros materiais