Prévia do material em texto
1 Libras Teleaula 3 Profa. Elizanete Fávaro Pronomes EU NÓS - 2 (dual, trial e quatrial) NÓS-GRUPO NÓS-TOD@ � Pronomes Pessoais - 1ª pessoa VOCÊ VOCÊ - 2 (dual, trial e quatrial) VOCÊ-GRUPO VOCÊ-TOD@ � Pronomes Pessoais - 2ª pessoa EL@ EL@ - 2 (dual) EL@ - 3 (trial) EL@ - 4 (quatrial) EL@-GRUPO EL@-TOD@ � Pronomes Pessoais - 3ª pessoa Sistema Pronominal � Pronomes demonstrativos: na Libras, os pronomes demonstrativos e os advérbios de lugar tem o mesmo sinal, sendo diferenciados no contexto • EST@ / AQUI • ESS@ / AÍ • AQUEL@ / LÁ 2 � Tipos de referentes: • Presentes: EU, VOCÊ, EL@... • Ausentes com localização: RECIFE, PREFEITURA, EUROPA... • Ausentes sem localização � Pronomes interrogativos: QUE, QUEM e ONDE caracterizam-se, essencialmente, pela expressão facial interrogativa feita simultaneamente ao pronome • QUE/QUEM (usados no início da frase) • QUEM (quando tem sentido de: quem é – deve ser usado no final da frase) � QUANDO (quando está relacionado a um advérbio de tempo – hoje, amanhã, ontem – ou a um dia de semana) � EL@ VIAJAR RIO QUANDO- PASSADO (interrogação) � EL@ VIAJAR RIO QUANDO- FUTURO (interrogação) � EU CONVIDAR VOCÊ VIR MINH@ ESCOLA. VOCÊ PODER D-I-A (interrogação) � QUE-HORAS? QUANTAS-HORAS? • Para se referir às horas aponta-se para o pulso e relaciona-se o numeral para a quantidade desejada Aplicação Prática � O professor apresenta os sinais e trabalha com QUE-HORA? � AULA COMEÇAR QUE-HORA AQUI? � VOCÊ TRABALHAR COMEÇAR QUE-HORA? � AULA TERMINAR QUE-HORA? � VOCÊ ACORDAR QUE-HORA? � VOCÊ DORMIR QUE-HORA? 3 Síntese � Pronomes: • Pessoais • Demonstrativos • Interrogativos Advérbio Intensificadores de Advérbio de Modo � MUITO: utilizado como intensificador em Libras e expresso através das expressões facial e corporal ou de uma modificação no movimento do sinal � Exemplo: • ESCREVER-ESCREVER- ESCRECER “Escrever sem parar” • ANDAR-ANDAR-ANDAR “Andar sem parar” • FALAR–FALAR–FALAR “Falar sem parar” Quando se deseja especificar as noções temporais, acrescentamos sinais que informam o tempo presente, passado ou futuro, dentro da sintaxe da Libras. � Exemplo: • Presente (agora/hoje) � Libras Þ HOJE EU-IR CASA MULHER^BENÇÃO ME@ � Português Þ "Hoje vou à casa da minha mãe" 4 � Passado (ontem; há muito tempo; passou; já) • LIBRAS Þ DEL@ HOMEM^IRMÃ@ VENDER CARRO JÁ • Português Þ “O irmão dela vendeu o carro” � Futuro (amanhã; futuro; depois; próximo) • LIBRAS Þ EU ESTUDAR AMANHÃ • Português Þ “Amanhã irei estudar” Os alunos deverão numerá-las na ordem apresentada pelo professor: a)Anteontem você foi ao teatro? ( ) b)Amanhã vai ser feriado. Vou descansar ( ) c)Quem passeou nas férias? ( ) d)A festa é na FENEIS ( ) Advérbio de Lugar em Língua Portuguesa � (Para coisas/pessoas) � AQUI – 1ª pessoa � AÍ – 2ª pessoa � LÁ – 3ª pessoa Exemplo: � ESS@ ME@ AMIG@ � EST@ LÁPIS DEL@ � AQUEL@ PROFESSOR BO@ Traduzir as Frases para Libras 1. LIVRO ONDE? R- AQUEL@ MULHER SENTAD@ MESA EM-CIMA É 2. AH! CANETA ONDE? R- VER HOMEM EM-PÉ CANETA - PENDURAR-BOLSO É! 5 Síntese � Foram estudados os advérbios: • de modo • de tempo • de lugar Números e Horas Números Cardinais e Quantidades � Exemplos: número do ônibus, da casa, do apartamento, do telefone etc. � Numerais para “Quantidade”: 1, 2, 3, 4, 5, 6,..... 10 � Pessoas; coisas; animais Atividade � Numerais para quantidade: identifique os sinais e as respectivas quantidades e anote em seu caderno. Exemplo: 1.LIVRO 4 2. 3. HORA/QUE-HORA? HORA/QUANTAS-HORAS 6 Exemplo: � UMA-HORA � DUAS-HORAS � TRÊS-HORAS � QUATRO-HORAS � CINCO-HORAS � MEIA-HORA Pratique trabalhando com as frases a seguir: � QUE-HORA? • AULA COMEÇAR QUE-HORA AQUI? • VOCÊ TRABALHAR COMEÇAR QUE-HORA? • AULA TERMINAR QUE-HORA? • VOCÊ ACORDAR QUE-HORA? • VOCÊ DORMIR QUE-HORA? � QUANTAS-HORAS? • VIAJAR SÃO-PAULO QUANT@-HORA? • TRABALHAR ESCOLA QUANT@-HORA? Solicitar aos alunos para sinalizar: � 7:00 12:00 19:00 00:00 � 8:05 13:00 20:30 01:00 � 9:15 14:30 22:15 02:01 � 10:30 15:15 23:35 03:02 Síntese � Trabalhado com: • números • horas