Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Aula 05 e 06 ANÁLISE TEXTUAL Profa Ana Patrícia Holanda FUNÇÕES DA LINGUAGEM • "Diferentes mensagens veiculam signi f icações as mais diversificadas, mostrando na sua marca e traço , no seu efeito, o seu modo de funcionar”. ( Samira Chalhub; 2000) FUNÇÕES DA LINGUAGEM • "O funcionamento da mensagem ocorre tendo em vista a finalidade de transmit ir – uma vez que part icipam do processo comunicacional: um emissor que envia uma mensagem a um receptor, usando um código para efetuá-la; esta, por sua vez, refere-se a um contexto. A passagem da emissão para a recepção faz-se através do suporte físico que é o canal." Receptor Mensagem Código Canal Contexto FUNÇÕES DA LINGUAGEM • Roman Jakobson criou um modelo explicativo para a comunicação verbal – Teoria da Comunicação. FUNÇÃO REFERENCIAL • O objetivo do texto é informar; a clareza e a objetividade são características dos textos onde esta função predomina. • Geralmente predomina em textos científicos, acadêmicos, avisos, informativos, notas em jornais. • O uso da função referencial marca-se, linguísticamente, com o traço da 3a. Pessoa do verbo. JOAN CLOS Ex-prefeito de Barcelona e atual diretor-executivo da ONU-Habitat fala sobre cidades sustentáveis e os desafios urbanos para as próximas décadas. FUNÇÃO EMOTIVA • A mensagem centra-se na posição do emissor, marcado pelo traço indicicial do pronome em 1a pessoa, ao mesmo tempo em que envia seus sentires, lembranças, expressões e confissões a uma 2a pessoa, marcada pelo pronome você (geralmente). • Há uma fala marcada pela interjeição, pelos adjetivos, por alguns advérbios, por exclamações, reticências. • Esta função implica uma marca subjetiva de quem fala, no modo como fala. FUNÇÃO EMOTIVA – EXPRESSIONISMO DE VAN GOGH • Traço angustiado, na cor forte, na deformação do objeto, no modo como esses elementos limitam- se, comprimidos, no espaço da tela e da moldura, ou buscam libertar-se do espaço da tela. FUNÇÃO EMOTIVA – EDVARD MUNCH (EXPRESSIONISMO) • A produção de Munch revela influência dos impressionistas, pelo emprego de cores vivas e pela composição, que se concentra em formas de contornos simples e arredondados. FUNÇÃO EMOTIVA – ARQUITETURA (EXPRESSIONISMO) • Distorção, fragmentação ou a comunicação de emoção violenta ou sobrecarga. Torre Einstein por Erich Mendelsohn. FUNÇÃO CONATIVA (APELATIVA) • A mensagem está orientada para o destinatário. • O objetivo do texto é tentar influenciar alguém através de um esforço ( convencer e persuadir). • O locutor (emissor) tenta se fazer notar pelo interlocutor(destinatário), seja através de uma ordem, chamamento ou invocação, saudação ou súplica. • Esta função marca-se linguisticamente pela presença do imperativo e do vocativo e pela 2a pessoa do verbo. É revelada também nas fórmulas mágicas ou encantatórias: “Fique com Deus” ou “Vá para o inferno!”. FUNÇÃO CONATIVA (APELATIVA) • Predomina em anúncios publicitários, artigos de opinião, resenhas, críticas, textos onde predomine a argumentação. FUNÇÃO FÁTICA • A mensagem centra-se no contato, no canal, no suporte físico. • O objetivo do texto é testar o canal, é prolongar, interromper ou reafirmar a comunicação, não no sentido de, efetivamente informar significados. • São repetições ritualizadas, quase ruídos, balbucios, gagueiras, caoetes de comunicação (mesmo gestuais), fórmulas vazias, convenções sociais, de suprefície, testando, assim, a prórpia comunicação: certo?; etende?; não é?; tipo assim etc. Vídeo “O Sistema” – seriado da rede Globo FUNÇÃO ESTÉTICA (POÉTICA) • A mensagem está voltada para si mesma; as características físicas do signo, seu estatuto sonoro, visual, são privilegiadas, decorrendo um sentido não previsto numa mensagem de teor puramente convencional, por exemplo. • O objetivo do texto é provocar o estranhamento através do bem- dizer. Foto: André Liohn FUNÇÃO METALINGUÍSTICA • Uma mensagem de nível metalinguístico implica que a seleção operada no código (linguagem) combine elementos que retornem ao próprio código. • O objetivo do texto é explicar a própria linguagem, o funcionamento da linguagem. • Esta função predomina em gramáticas, dicionários, golssários etc.
Compartilhar