Teoria da Literatura II: Formalismo Russo e Conceitos Linguísticos

Prévia do material em texto

TEORIA DA LITERATURA II 
4a aula 
 
 Lupa 
 
 
Vídeo 
 
PPT 
 
MP3 
 
 
 
Exercício: CEL0248_EX_A4_201709086831_V3 07/03/2019 (Finaliz.) 
Aluno(a): DANIELLE VIEIRA BRAGANÇA 2019.1 EAD 
Disciplina: CEL0248 - TEORIA DA LITERATURA II 201709086831 
 
 
 
 1a Questão 
 
Em 1917, Viktor Chklovsky formulou um ensaio no qual propõe uma compreensão da literatura a partir de 
conceitos linguísticos, baseando-se no argumento de que a língua poética é um desvio da língua cotidiana. 
O título do ensaio era: 
 
 
 
"A arte como problema de pensar por imagens" 
 
"A arte como problema" 
 "A arte como procedimento" 
 
"A arte de pensar por imagens" 
 
"A arte e procedimento" 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 2a Questão 
 
As Origens do Formalismo Russo ¿ O Círculo Linguístico de Moscou e a OPOJAZ, ocorreu em: 
 
 
 
Universidade de Moscou, em 1913-16 
 
Universidade de Moscou, em 1913-14 
 
Universidade de Moscou, em 1913-14 
 Universidade de Moscou, em 1914-15 
 
Universidade de Moscou, em 1914-16 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 3a Questão 
 
René Wellek e Austin Warren, em seu clássico Teoria da Literatura, livro que deu nome à disciplina, 
tornando-se seu principal manual durante décadas a fio, distinguiram duas abordagens principais nos 
estudos literários: o estudo extrínseco e o estudo intrínseco. Ao contrário do estudo extrínseco, que 
concebe o texto como documento histórico, sociológico e político, o estudo intrínseco propõe que se 
examine o texto literário enquanto: 
 
 
 manifestação dos valores e princípios morais e éticos do escritor. 
 
expressão da essência da alma humana, naquilo em que ela se religa ao plano transcendente. 
 
produto artesanal, fruto do improviso e da habilidade performática do autor. 
 
expressão das ideias sociais e políticas do escritor. 
 produto estético, fruto do trabalho com a linguagem. 
 
 
Explicação: René Wellek e Austin Warren, em seu clássico Teoria da Literatura, livro que deu nome à 
disciplina, tornando-se seu principal manual durante décadas a fio, distinguiram duas abordagens principais 
nos estudos literários: o estudo extrínseco e o estudo intrínseco. Ao contrário do estudo extrínseco, que 
concebe o texto como documento histórico, sociológico e político, o estudo intrínseco propõe que se 
examine o texto literário enquanto produto estético, fruto do trabalho com a linguagem. 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
A estética formalista teve início no século XX e defendia os aspectos internos da obra, ou seja, seus 
aspectos intrínsecos. Esta escola teve como representante: 
 
 
 
Antônio Candido 
 
Theodor Adorno 
 
Walter Benjamin 
 
Vitor Manuel 
 Victor Chklovski 
 
 
Explicação: 
Vitor Chklovski foi um crítico literário, escritor e cenógrafo russo e soviético. Foi um dos principais 
expoentes do Formalismo Russo, importante pela conceitualização do estranhamento na arte, foi 
organizador da Sociedade para o Estudo da Linguagem Poética. 
Além disso, os outros nomes não são de formalistas russos. 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
Leia o texto abaixo: 
Nesse processo, o autor consegue promover no leitor a "desautomatizaçao", 
ou seja, causa no leitor um desconforto ao retirá-lo do senso comum da 
comunicação, levando-o a deparar-se com a "consciência linguística da 
literatura". 
Podemos afirmar que ele refere-se a qual das alternativas a abaixo? 
 
 
 
 
 
Desvio 
 
 
 
 
Literariedade 
 
 
 
 
Intertextualidade 
 
 
Estranhamento 
 
 
 
 
Função dominante 
 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
O Formalismo Russo foi uma escola de crítica literária desenvolvida na Rússia por Roman 
Jakobson, Vladimir Propp, Viktor Choklovsky, Yuri Tynianov e Boris Eikhenbaum. Seu 
objetivo era aproximar a crítica literária ao método "científico" e excluir as doutrinas 
tradicionais de abordagens psicológicas e histórico-culturais, tornando a literariedade do texto 
a questão central. 
Com base no texto acima, podemos assinalar como um dos Objetivos do Formalismo Russo? 
 
 
 Desenvolver estudos de Linguística e de Poética. 
 Desenvolver estudos de Gramática e do Estranhamento 
 Desenvolver estudos do Estranhamento e de Poética. 
 Desenvolver estudos de Linguística e do Estranhamento. 
 Desenvolver estudos de Gramática e de Linguística. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 7a Questão 
 
A origem do Formalismo Russo encontra-se na Universidade de Moscou, quando um grupo 
de estudantes fundou o Círculo Linguístico de Moscou e dedicou-se a desenvolver um tipo 
de estudos. Assinale a única opção correta que contempla esses estudos. 
 
 
 Estudos do marxismo linguística e da língua cotidiana. 
 Estudos do estranhamento e de poética. 
 Estudos de linguística e de poética. 
 Estudos de estranhamento e gramática. 
 Estudos de linguística e da gramática. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 8a Questão 
 
(ENADE 2008). A literariedade, conceito que remete à especificidade da linguagem literária, vem sendo 
discutida por teóricos e críticos, tal como se verifica nos textos a seguir. Texto 1 A literariedade, como toda 
definição de literatura, compromete-se, na realidade, com uma preferência extraliterária. Uma avaliação (um 
valor, uma norma) está inevitavelmente incluída em toda definição de literatura e, consequentemente, em 
todo estudo literário. Os formalistas russos preferiam, evidentemente, os textos aos quais melhor se 
adequava sua noção de literariedade, pois essa noção resultava de um raciocínio indutivo: eles estavam 
ligados à vanguarda da poesia futurista. Uma definição de literatura é sempre uma preferência (um 
preconceito) erigida em universal. Antoine Compagnon. O demônio da teoria: literatura e senso comum. 
Trad. Cleonice P. Barros e Consuelo F. Santiago. Belo Horizonte: UFMG, 2003, p. 44. 
Texto 2 Literariedade: termo do formalismo russo (1915-1930), que significa observar em uma obra literária 
o que ela tem de especificamente literário: estruturas narrativas, rítmicas, estilísticas, sonoras etc. Foi a 
tentativa de especificar o ser da literatura, propondo um procedimento próprio diante do material literário. 
Os formalistas trabalharam, portanto, um novo conceito de história literária, e foram, digamos assim, a base 
para o comportamento estruturalista surgido na França. Samira Chalub. A metalinguagem. 4. ed. São Paulo: 
Ática, 1998, p. 84 (com adaptações). 
A partir da interpretação dos textos acima, assinale a opção correta. 
 
 
 
Infere-se dos dois fragmentos que literariedade é um conceito que está acima de escolhas 
subjetivas, culturais ou sociais. 
 
Os dois autores afirmam que o conceito de literariedade é histórico, marcado pelo momento em 
que foi formulado. 
 
Chalub, em seu texto, discute o conceito de literariedade, seu alcance e seus possíveis limites. 
 Compangnon questiona a concepção dos formalistas russos de que há especificidade universal na 
linguagem literária. 
 
Para os dois autores, a literariedade revela o ser da literatura, algo que a diferencia da linguagem 
cotidiana. 
 
 
Explicação: 
A questão põe em discussão o conceito de ¿literariedade¿ ou literaturnost, que marcou um dos mais 
importantes movimentos de renovação dos estudos literários, na primeira metade do século XX. De 
autoria de Roman Jakobson, em texto considerado por muitos como um manifesto, propunha conceber 
a poesia como a linguagem em sua função estética. Segundo esse teórico, o objeto do estudo literário 
não é a literatura, mas a literariedade, isto é, aquilo que torna determinada obra uma obra literária. Já 
o Texto 2, excerto da obra A metalingugem, de Samira Chalub, partindo dosmesmos pressupostos, 
isto é, da teoria formalista sobre a especificidade da linguagem literária, traduzida no termo literariedade 
do teórico Roman Jakobson, cita algumas das propriedades relativas às estruturas genéricas da 
narrativa e da poesia, levantadas pelos formalistas, mas avalia-as como uma tentativa de especificar o 
ser da literatura por meio de um procedimento autotélico, isto é, a partir do próprio material literário. 
Como Campagnon, não reconhece a inteira validade do conceito de literariedade, mas afirma que esses 
estudos determinaram uma nova atitude diante da história literária e constituíram a base de teorias com 
visão estrutural do fenômeno literário. 
Concorda-se com a resposta considerada correta (C), uma vez que sintetiza o pensamento do teórico 
contrário à abrangência do termo literariedade ¿ haver especificidade universal na linguagem literária -
, desenvolvendo sua argumentação com a oposição particular X universal, que sustenta a conclusão 
expressa na palavra preferência, ratificada pelo termo preconceito entre parênteses.