alunos-resumo tempos verbais-2016 (2)

Prévia do material em texto

OS VERBOS NA LÍNGUA INGLESA 
 	Os verbos em inglês são classificados entre verbos auxiliares e verbos comuns. Os verbos comuns, por sua vez, são divididos entre regulares e irregulares. Regulares são aqueles que formam o passado e o particípio passado com o acréscimo de -ed, ex: 
	infinitivo (correspondente, em português, às formas terminadas em –ar, -er, -ir)
	passado
(correspondente, em português, tanto ao perfeito( fumei) como imperfeito (fumava) 
	particípio passado (correspondente, em português, às formas terminadas em –ado, -ido)
	tradução
	to smoke
	smoked
	smoked
	fumar
	to remain
	remained
	remained
	permanecer
	to employ
	employed
	employed
	empregar
	to study
	studied
	studied
	estudar
No primeiro exemplo, smoked pode ser traduzido tanto por fumou como por fumado. 
Os verbos irregulares podem ter as 3 formas distintas (infinitivo, passado e particípio passado); 
	infinitivo
	passado
	particípio passsado
	tradução
	to drive
	drove
	driven
	dirigir
	to begin
	began
	begun
	começar
	to show
	showed
	shown
	demonstrar,mostrar
	to give
	gave
	given
	dar
ou as duas últimas iguais :
	to teach
	taught
	taught
	ensinar
	to bind
	bound
	bound
	ligar
	to find
	found
	found
	achar, descobrir
	to think
	thought
	thought
	achar, pensar
ou as três iguais : 
	to cut 
	cut
	cut
	cortar
	to put
	put
	put
	colocar
	to cost
	cost
	cost
	custar
	to set
	set
	set
	estabelecer
Os verbos irregulares têm as formas do passado e do particípio passado não terminadas em _ed, mas de forma diferente, de modo a merecer destaque em toda gramática e todo dicionário. (Você já dever ter notado que todo livro de referência traz uma lista dos chamados verbos irregulares. ) 
Formas verbais: 
Tempo presente- Simple Present
 indica: uma ação habitual 
 formação: igual em todas as formas, exceto a 3ª pessoa do singular, onde é acrescido –s.
tradução: eu moro, eu estudo , ele estuda
	I live
you live
he, she, it lives
we live 
they live 
	I study
you study 
he ,she , it studies
we study 
 they study 
	I go
you go
he ,she , it goes
we go 
 they go
	I do
you do
he ,she , it does
we do 
 they do
Presente Contínuo- Present Continuous
 indica: uma ação ocorrendo neste momento.
formação: verbo BE (SER) mais o sufixo ING ( ANDO, ENDO, INDO) do verbo principal 
tradução: eu estou morando , ele está estudando 
We are studying ESP (English for Specific Purposes ) 
Sem o verbo BE, essa forma indica o gerúndio , em sentenças como:
The police found the man climbing the wall.
Did you hear the dogs barking most of the night? 
futuro do presente
 indica: tomada de decisão imediata 
 formação: will + verbo 
tradução: eu serei, ele estudará
English will be the world language by the year 2100. 
The environment disaster of global proportions will fundamentally affect the way that you live.
futuro 
indica: intenção de fazer algo, planos para o futuro 
 formação: be + going to + verbo 
tradução: eu vou estudar , ele vai comprar 
We are going to get a new car soon. 
If you apply the law of the market, you are going to create false expectations. 
futuro do pretérito ( tempo condicional)
indica: hipótese, tempo condicional 
 formação: would + verbo 
tradução: eu iria, ele seria 
What would you do if you won the lottery? 
He made me promise that I would never break the law.
Some men would do more for a dog than they would for a wife. 
 Presente perfeito – Present Perfect
 indica: ação que começou no passado e tem efeito até agora 
formação: have + particípio passado 
tradução: tenho feito, tenho estudado 
They have studied a lot for the test.
Influenza has decreased in number everywhere. 
Com expressões como SINCE ( desde) e FOR ( durante ), essa forma verbal é traduzida pelo presente :
She´s a teacher. She has been a teacher since 1987. (Ela é professora desde 1987)
She has lived in Campo Grande for five years. (Ela mora em Campo Grande há 5 anos ) 
Outras vezes, traduz-se pelo forma do passado simples do verbo. 
They have bought a new car.
I have written him two letters but I haven´t had any reply.
Have you passed the exam? 
Passado Perfeito – Past Perfect
indica: uma ação passada ocorrida antes de outra ação passada 
 formação: had + particípio passado
tradução: eu tinha ido, eu tinha deixado 
When we arrived at the station the train had left. 
They had lived in the ruined house for fifty years. 
h -o futuro perfeito 
indica: ação que estará terminada em um determinado momento no futuro 
 formação: will have + particípio passado
tradução: eu terei terminado, eu terei retornado 
 When you arrive, she will have already finished her homework. 
By February, they won´t have returned from their trip to Europe yet. (won´t = will not) 
i- a voz passiva 
indica: ênfase na ação e não em quem fez a ação 
 formação: be + particípio passado
 tradução: eu sou convidada, ela é estabelecida , o livro foi escrito 
Rabies is spread only by the bite of an infected animal. 
The World Trade Organization was established in 1995
“Romeo and Juliet” and “Macbeth” were written by Shakespeare. 
VERBOS AUXILIARES / MODAIS 
	he must go
	ele precisa ir
	obrigação
	he must have gone
	ele deve ter ido
	dedução
	he can go
	ele pode ir
	habilidade/permissão/probabilidade
	he could go
	ele podia/poderia ir
	habilidade , permissão, probabilidade
	he may go
	ele pode ir
	permissão, probabilidade
	he might go
	ele podia/poderia ir
	probabilidade 
	he needn’t go 
	ele não precisa ir
	ausência de obrigação 
	he mustn’t go
	ele não pode ir
	proibição
	he has to go
	ele tem que ir
	obrigação
	he doesn’t have to go
	ele não tem que ir/ não tem necessidade de ir
	não-necessidade
	he is allowed to go
	ele tem permissão para ir
	permissão 
	he is able to go
	ele é capaz de ir
	habilidade,capacidade
	he should go
	ele deve /deveria ir
	conselho
	he ought to go 
	ele deve /deveria ir
	conselho
	he will go
	ele irá
	futuro
	he will not (won’t) go
	ele não irá
	futuro
	he would go
	ele iria
	condicional
	he would not (wouldn´t) go
	ele não iria
	condicional
	he is to go
	ele é para ir, ele é destinado a ir
	destinação 
 
�PAGE �
�PAGE �2�