1000_Termos_Em_Francês_Para_Conversação

Prévia do material em texto

1000 TERMOS EM
FRANCÊS PARA
CONVERSAÇÃO
Be Miranda
Neste l ivro, você vai aprender o 
vocabulário das principais situações do 
cotidiano em francês. São mais de 1000 
palavras e expressões separadas em 
diferentes categorias. Uma ferramenta 
perfeita para ajudar no seu processo de 
aprendizagem.
Simple 
Dynamique 
Enrichissant
Desperte para a 
cultura francesa!
Empreendedor, apaixonado pela cultura 
francesa e professor que se dedica 
diariamente a melhorar o aprendizado do 
francês. Para mais informações, visite o 
meu site e curta as minhas páginas nas 
redes sociais.
Website
Redes Sociais
bemirandaoficial
bemirandaoficial
bemiranda.com
realbemiranda
Be Miranda
E-mail: contato@bemiranda.com
Sobre o autor
Dúvida?
Porque escrevi esse livro?
Hoje em dia é fácil se deixar levar por 
p r o m e s s a s d e f a l a r u m i d i o m a 
rapidamente. Existem milhares de 
métodos e soluções que parecem 
milagrosos. Porém o aprendizado da 
língua francesa requer uma orientação de 
qualidade. Se você já tentou aprender 
esse idioma, com certeza, sabe disso. Não 
faltam informações sobre o tema na 
internet. Mas sinceramente nem todas as 
fontes são confiáveis e passam realmente 
o conteúdo de maneira certa. Temos que 
estar sempre atentos a isso. 
Observando todo esse cenário, resolvi 
montar esse livro. A sua intenção é de 
ajudar as pessoas para uma melhor 
experiência com o francês, tornando fácil 
a compreensão dessa língua. Espero que 
esses 1000 termos simples sejam úteis no 
seu curso, no seu trabalho ou na sua 
viagem. Tenho certeza que esse livro será 
um convite para você querer conhecer 
mais sobre a cultura francesa. 
 
Bons estudos, 
 
Be Miranda 
Contenu
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19
Conteúdo
Salutation 
Politesse 
Questions personnelles 
Heure 
Date: Semaine 
Date: Mois 
Saisons et Temps 
S'orienter 
À la ville 
Découvrir la ville 
Parties de la maison 
À la maison 
Électroménager 
À la boulangerie 
Au marché: Fruit 
Au marché: Légume 
Au café 
Au restaurant 
À table
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19
Saudação 
Cortesia 
Questões pessoais 
Hora 
Data: Semana 
Data: Mês 
Estações e tempo 
Se orientar 
Na cidade 
Descobrir a cidade 
Partes da casa 
Na casa 
Eletrodoméstico 
Na padaria 
No mercado: Fruta 
No mercado: Legume 
No café francês 
No restaurante 
Na mesa
Contenu
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
32 
33 
34 
35 
36 
37
Conteúdo
La mode: Vêtements 
La mode: accessoires 
Couleurs 
L'amour 
Personalité: A - G 
Personalité: H - T 
Le travail 
Les fêtes 
Adverbes 
Verbes réguliers: Conjugaison 
Verbes réguliers 
Verbes irréguliers 
Verbes irréguliers 
Nombres: 1 - 15 
Nombres: 16 - 30 
Nombres: 31 - 69 
Nombres: 70 - 85 
Nombres: 86 - 100
A moda: Ropa 
A moda: acessórios 
Cores 
O amor 
Personalidade: A - G 
Personalidade: H - T 
O trabalho 
Os Feriados 
Advérbios 
Verbos regulares: Conjugação 
Verbos regulares 
Verbos irregulares 
Verbos irregulares 
Números: 1 - 15 
Números: 16 - 30 
Números: 31 - 69 
Números: 70 - 85 
Números: 86 - 100
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 
32 
33 
34 
35 
36 
37
Bonjour 
Bonsoir 
Salut 
Coucou 
Au revoir 
À tout à l'heure 
À ce soir 
À demain 
À bientôt 
À plus tard 
Bon après midi 
Bonne journée 
Monsieur 
Madame 
Mademoiselle
Salutation
Saudação
Bom dia 
Boa noite 
Olá 
Oi oi 
Até mais ver 
Até daqui a pouco 
Até a noite 
Até amanhã 
Até logo 
Até mais 
Boa tarde 
Bom dia 
Senhor 
Senhora 
Senhorita
Saudação
Salutation
1
comment allez-vous? 
comment vas-tu? 
ça va? 
je vais très bien. 
ça va bien. 
pas mal, merci. 
et vous? 
et toi? 
excusez-moi 
excuse-moi 
pardon 
merci beaucoup 
de rien 
pas de quoi 
s'il vous plaît 
s'il te plaît
Politesse
Cortesia
Como vai o senhor? 
Como vai você? 
Tudo bem? 
Eu vou muito bem. 
Vai tudo bem. 
nada mal, obrigado. 
e o senhor? 
e você? 
desculpe senhor 
me desculpe 
perdão 
muito obrigado 
de nada 
não há de que 
por favor senhor 
por favor
Cortesia
Politesse
1
2
Questões 
pessoais 
Nom (de famille) 
Prénom(s) 
Age 
Nationalité 
Résidence actuelle 
Adresse 
Profession 
Métier 
Quel âge avez-vous? 
J'ai 25 ans 
Vous êtes d'où? 
Je suis de Rio 
Quelle est votre nationalité? 
Je suis brésilien(ne) 
Où habitez-vous? 
J'habite à la rue Rivoli. 
Que faites-vous dans la vie? 
Je suis étudiant de français
Questions 
personnelles
Questões pessoais 
Questions 
personnelles
Sobrenome 
Nome 
Idade 
Nacionalidade 
Residência atual 
Endereço 
Profissão 
Profissão 
Quantos anos tem? 
Tenho 25 anos 
De onde você é? 
Sou do Rio 
Sua nacionalidade? 
Eu sou brasileiro(a) 
Onde mora? 
Eu moro na rua Rivoli 
O que faz da vida? 
Sou estudante de francês
3
Heure
A hora 
Que horas são? 
São 8 horas. 
São 8 e dez. 
São 8 e 15. 
São 8 e meia. 
São 20 para as 9. 
São 15 para as 9. 
É meio dia. 
É meia noite 
São 3h da manhã. 
São 3h da tarde. 
São 7h da noite.
Hora
l'heure (f) 
Quelle heure est-il? 
Il est huit heures. 
Il est huit heures dix. 
Il est 8h et quart. 
Il est 8h et demie. 
Il est 9h moins vingt. 
... moins le quart. 
Il est midi. 
Il est minuit. 
Il est 3h du matin. 
... de l'après-midi. 
Il est 7h du soir.
Heure
Hora
4
Date 
Semaine
Data 
Semana
O dia 
Segunda-feira 
Terça-feira 
Quarta-feira 
Quinta-feira 
Sexta-feira 
Sábado 
Domingo 
Que dia é hoje? 
É segunda. 
Hoje 
Amanhã 
A semana 
Próxima semana 
Semana Passada
le jour 
lundi 
mardi 
mercredi 
jeudi 
vendredi 
samedi 
dimanche 
C'est quel jour? 
C'est lundi. 
aujourd'hui 
demain 
la semaine 
la semaine prochaine 
la semaine dernière
Date: Semaine
Data: Semana
5
Date 
Mois
Data 
Mês
le mois 
janvier 
février 
mars 
avril 
mai 
juin 
juillet 
août 
septembre 
octobre 
novembre 
décembre 
Quelle est la date? 
C'est le premier mai. 
C'est le deux avril.
O mês 
Janeiro 
Fevereiro 
Março 
Abril 
Maio 
Junho 
Julho 
Agosto 
Setembro 
Outubro 
Novembro 
Dezembro 
Que data é hoje? 
1 de maio 
2 de abril
Date: Mois
Data: Mês 6
Saisons et Temps
Estações e tempo
Quel temps fait-il? 
Il fait chaud ici. 
Il fait froid à Paris 
il fait beau 
il y a du soleil 
Il y a du vent 
Il y a des nuages 
Il pleut dehors 
il neige 
Au printemps 
En été 
En automne 
En hiver
Como tá o tempo? 
Tá calor aqui 
Tá frio em Paris 
Tá um dia lindo 
Tá ensolarado 
Tá ventando 
Tá nublado 
Chove lá fora 
Tá nevando 
Na primavera 
No verão 
No outono 
No inverno
Saisons et temps
Estações e tempo
7
S'orienter
Se orientar
Onde se encontra? 
ao lado de 
a dois passos de 
à direita de 
à esquerda de 
ao final de 
no cruzamento de 
no centro 
na esquina 
atrás 
frente 
oposto 
sobre 
longe de 
próximo de 
em frente
Se orientar
Où se trouve... ? 
à côté (de) 
à deux pas (de) 
à droite (de) 
à gauche (de) 
au bout (de) 
au carrefour (de) 
au centre 
au coin (de) 
derrière 
devant 
en face (de) 
sur 
loin (de) 
près (de) 
tout droit
S'orienter
8
place 
rue 
boulevard 
avenue 
quartier 
arrondissement 
centre-ville 
banlieue 
bâtiment 
bureau 
immeuble 
maison 
fleuve 
pont 
boîte aux lettres
praça 
rua 
alameda 
avenida 
quarteirão 
bairro 
centro da cidade 
subúrbio 
edifício 
escritório 
imóvel 
casa 
rio 
pontecaixa do correio
À la ville
Na cidade
Na cidade
À la ville
9
Découvrir la 
ville
Descobrir a 
cidade
centre commercial 
boutique 
magasin 
musée 
cinéma 
boîte de nuit 
théâtre 
stade 
parking 
parc 
jardin public 
hôtel 
banque 
poste 
la mairie
"shopping" 
loja 
loja grande 
museu 
cinema 
casa noturna 
teatro 
estádio 
estacionamento 
parque 
jardim público 
hotel 
banco 
correios 
prefeitura
Découvrir la ville
Descobrir a cidade
10
Parties de 
la maison
Partes da 
Casa
cômodo 
entrada 
sala de estar 
sala de jantar 
uma cozinha 
um corredor 
um quarto 
ducha 
banheiro 
varanda 
sótão 
porão 
uma garagem 
térreo 
uma escada 
um jardim
Partes da casa
pièce 
entrée 
salle de séjour 
salle à manger 
une cuisine 
un couloir 
une chambre 
salle de bains 
toilettes 
balcon 
un grenier 
une cave 
un garage 
rez-de-chaussée 
un escalier 
un jardin 
 
Parties de la maison
11
Na casa
cama 
armário 
escrivaninha 
prateleira 
carpete 
banheira 
pia 
torneira 
espelho 
sofá 
poltrona 
quadro 
tapete 
mesa 
cadeira
Na casa
lit 
une armoire 
un bureau 
une étagère 
de la moquette 
baignoire 
un lavabo 
robinet 
un miroir 
canapé 
un fauteuil 
un tableau 
un tapis 
une table 
une chaise
À la maison
À la maison 
12
Eletrodoméstico
luminária 
computador 
telefone 
televisão 
geladeira 
congelador 
forno 
microondas 
lava-louça 
máquina de lavar 
secadora 
radio 
batedeira 
liquidificador 
torradeira
Eletrodoméstico
lampe 
ordinateur 
téléphone 
télévision 
frigo 
congélateur 
four 
micro-ondes 
lave-vaisselle 
lave-linge 
sèche-linge 
une radio 
fouet électrique 
mixer 
grille-pain
Électroménager
Électroménager
13
À la 
boulangerie
Na padaria
du pain 
une baguette 
une brioche 
un croissant 
un petit pain 
pain au chocolat 
sésame 
pavot bleu 
blé 
maïs 
pâtisserie 
un gâteau 
gâteau au chocolat 
une tarte 
tarte aux pommes 
tarte au citron
pão 
baguete 
brioche 
croissant 
pãozinho 
pão com chocolate 
gergelim 
semente de papoula 
trigo 
milho 
doce, confeito 
bolo 
bolo de chocolate 
uma torta 
torta de maçã 
torta de limão
À la boulangerie
Na padaria
14
Au marché 
Fruit
No mercado 
Fruta
banane 
cerise 
citron 
fraise 
framboise 
orange 
pamplemousse 
pêche 
poire 
pomme 
raisin 
pasteque 
melon 
avocat
banana 
cereja 
limão 
morango 
framboesa 
laranja 
toranja 
pêssego 
pera 
maçã 
uva 
melancia 
melão 
abacate
Au marché: Fruit
No mercado: Fruta
15
Au marché 
Légume
ail 
aubergine 
carotte 
champignon 
choux 
courge 
courgette 
épinard 
haricots 
haricot vert 
laitue 
oignons 
petit pois 
poireau 
poivre 
poivron vert 
pomme de terre 
tomate
alho 
berinjela 
cenoura 
cogumelo 
repolho 
abóbora 
abobrinha 
espinafre 
feijão 
vagem 
alface 
cebola 
ervilha 
alho poró 
pimenta 
pimentão verde 
batata 
tomate
Au marché: Légume
No mercado: Legume
16
No mercado 
Legume
No café francês 
un café 
un thé 
un coca-cola 
de l'eau 
de l'eau minérale 
du jus de fruit 
boisson 
une bière 
du champagne 
du vin 
un sandwich 
croque-monsieur 
croque-madame 
une quiche 
une omelette
Au café
um café 
um chá 
uma coca 
uma água 
uma água mineral 
un suco de fruta 
bebida 
um cerveja 
um champanhe 
vinho 
um sanduíche 
misto quente 
misto com ovo 
uma quiche 
uma omelete
Au café
No café francês
17
No restaurante
apéritif 
entrée 
plat principal 
dessert 
des crudités 
une salade 
de la soupe 
boeuf bourguignon 
coq au vin 
steak-frites 
fondant au chocolat 
délicieux 
frais 
épicé 
grillé 
hâché 
salé 
sucré
Au 
restaurant
bebiba aperitiva 
entrada 
prato principal 
sobremesa 
legumes crus 
uma salada 
uma sopa 
carne guisada 
galo ao vinho 
bife com fritas 
"petit gâteau" 
delicioso 
fresco 
apimentado 
grelhado 
picado 
salgado 
adoçado
Au restaurant
No restaurante18
un verre 
verre à pied 
une tasse 
un bol 
une assiette 
un couteau 
une fourchette 
une cuillère 
la cuisine 
un repas 
le petit déjeuner 
le déjeuner 
le goûter 
le dîner
À table
um copo 
taça 
uma xícara 
uma tigela 
um prato 
uma faca 
um garfo 
uma colher 
a cozinha 
uma refeição 
o café da manhã 
o almoço 
o lanche 
o jantar
À table
Na mesa
Na mesa
19
La mode 
vêtements
A moda ropa
camisa 
camiseta 
calça 
bermuda 
saia 
vestido 
paletó 
terno 
casaco 
sobretudo 
roupa íntima 
cueca 
bóxer 
sutiã 
calcinha 
A moda ropa
chemise 
un tee-shirt 
pantalon 
un bermuda 
une jupe 
une robe 
une veste 
un costume 
un pull 
un manteau 
sous-vêtements 
un slip 
un caleçon 
un soutien-gorge 
une culotte
La mode vêtements
20
A moda acessórios
La mode 
accessoires
chapéu 
boné 
gravata 
cinto 
meia 
sapato 
chinelo 
tênis 
bota 
sandália 
salto alto 
lenço 
luvas 
óculos 
relógio
A moda acessórios
La mode accessoires
chapeau 
casquette 
cravate 
ceinture 
chaussettes 
chaussures 
tongs 
des baskets 
bottes 
sandales 
talons 
écharpe 
des gants 
lunettes 
montre
21
Couleurs
Cores
Branco 
Azul 
Cinza 
Amarelo 
Marrom 
Preto 
Laranja 
Vermelho 
verde 
violeta 
Rosa 
Turquesa 
Azul claro 
Azul escuro
Cores
Blanc 
Bleu 
Gris 
Jaune 
Marron 
Noir 
Orange 
Rouge 
Vert 
Violet 
Rose 
Turquoise 
Bleu clair 
Bleu foncé
Couleurs
22
couple 
coup de foudre 
draguer 
un rendez-vous 
une relation 
petit ami 
les fiançailles 
un fiancé 
le mariage 
un mari 
vivre ensemble 
s'embrasser 
aimer 
tromper 
divorce
L'amour
O amor
casal 
amor à 1° vista 
paquerar 
encontro 
relacionamento 
namorado 
noivado 
noivo 
casamento 
marido 
viver juntos 
beijar 
gostar, amar 
trair 
divórcio
O amor
L'amour
23
agréable 
amusant 
arrogant 
calme 
créatif 
curieux 
désagréable 
drôle 
égoïste 
ennuyeux 
enthousiaste 
de bonne humeur 
fou 
franc 
généreux 
gentil
Personalité 
A - G
agradável 
divertido 
arrogante 
calmo 
criativo 
curioso 
desagradável 
engraçado 
egoísta 
chato 
entusiasta 
de bom humor 
louco 
franco 
generoso 
gentil
Personalité
Personalidade
Personalidade
24
heureux 
honnête 
intelligent 
intéressant 
mignon 
naïf 
paresseux 
patient 
pessimiste 
réaliste 
réservé 
sensible 
sérieux 
sincère 
têtu 
timide 
tolérant
Personalité 
H - T
feliz 
honesto 
inteligente 
interessante 
gracinha 
ingênuo 
preguiçoso 
paciente 
pessimista 
realista 
reservado 
sensível 
sério 
sincero 
teimoso 
tímido 
tolerante
Personalité
Personalidade
Personalidade
25
Le travail
O trabalho
negócios 
uma empresa 
escritório 
profissão 
emprego 
trampo 
trabalho parcial 
desempregado 
mercado de trabalho 
classificados 
CV 
entrevista 
salário 
férias 
aposentadoria 
cliente
O trabalho
affaires 
une entreprise 
un bureau 
un métier 
un emploi 
un boulot 
poste à mi-temps 
un chômeur 
marché du travail 
petites annonces 
curriculum-vitae 
un entretien 
un salaire 
les congés 
la retraite 
client
Le travail
26
jour férié 
faire le pont 
la Saint-Valentin 
Mardi Gras 
Pâques 
la fête nationale 
la Toussaint 
Noël 
la Saint-Sylvestre 
bonne année! 
des feux d'artifice 
Joyeux Noël! 
père Noël 
sapin deNoël 
cadeau 
poisson d'avril
Les fêtes
Os Feriados
feriado 
emendar o feriado 
dia dos namorados 
terça de carnaval 
páscoa 
queda da bastilha 
1 de novembro 
natal 
31 de dezembro 
feliz ano novo! 
fogos de artifício 
feliz natal 
papai Noel 
pinhero de natal 
presente 
brincadeira (1 abril)
Os Feriados
Les fêtes
27
Adverbes
aussi 
bien 
maintenant 
plus tard 
beaucoup 
très 
peu 
rarement 
parfois 
quelquefois 
souvent 
près 
loin 
toujours 
ne ... pas 
jamais
Adverbes
também 
bem 
agora 
mais tarde 
muito 
muito 
pouco 
raramente 
por vezes 
algumas vezes 
frequentemente 
perto 
longe 
sempre 
não 
nunca
Advérbios
Advérbios
28
Verbes réguliers conjugaison
parler 
je parle 
tu parles 
il parle 
on parle 
nous parlons 
vous parlez 
ils parlent 
arriver 
passer 
trouver 
donner 
demander 
penser 
rester 
manger 
Verbes réguliers 
conjugaison
falar 
eu falo 
você fala 
ele fala 
a gente fala 
nós falamos 
vocês falam 
eles falam 
chegar 
passar 
achar 
dar 
pedir 
pensar 
ficar 
comer
Verbos regulares conjugação
Verbos regulares 
conjugação
29
Verbes 
réguliers
appeler 
travailler 
acheter 
écouter 
laisser 
commencer 
marcher 
monter 
payer 
chercher 
jouer 
tomber 
habiter 
aimer 
regarder
chamar 
trabalhar 
comprar 
escutar 
deixar 
começar 
andar 
subir 
pagar 
buscar 
jogar 
cair 
morar 
curtir 
olhar
Verbos 
regulares
Verbes réguliers
Verbos regulares30
Verbes 
irréguliers
Verbes irréguliers
être 
je suis 
avoir 
j'ai 
aller 
je vais 
finir 
je finis 
venir 
je viens 
sortir 
je sors 
dire 
je dis 
lire 
je lis 
connaître 
je connais
ser 
eu sou 
ter 
eu tenho 
ir 
eu vou 
terminar 
eu termino 
vir 
eu venho 
sair 
eu saio 
dizer 
eu digo 
ler 
eu leio 
conhecer 
eu conheço
Verbos irregulares
Verbos 
irregulares
31
Verbes irréguliers
faire 
je fais 
mettre 
je mets 
prendre 
je prends 
boire 
je bois 
croire 
je crois 
pouvoir 
je peux 
vouloir 
je veux 
savoir 
je sais 
devoir 
je dois
fazer 
eu faço 
colocar 
eu coloco 
tomar 
eu tomo 
beber 
eu bebo 
crer 
eu creio 
poder 
eu posso 
querer 
eu quero 
saber 
eu sei 
dever 
eu devo
Verbos irregulares32
Verbes 
irréguliers
Verbos 
irregulares
Números
un 
deux 
trois 
quatre 
cinq 
six 
sept 
huit 
neuf 
dix 
onze 
douze 
treize 
quatorze 
quinze
um 
dois 
três 
quatro 
cinco 
seis 
sete 
oito 
nove 
dez 
onze 
doze 
treze 
quatorze 
quinze
Números
Nombres 1-15
Nombres 
1 - 15
33
Nombres 
16 - 30
Números
Nombres 16 - 30
seize 
dix-sept 
dix-huit 
dix-neuf 
vingt 
vingt et un 
vingt-deux 
vingt-trois 
vingt-quatre 
vingt-cinq 
vingt-six 
vingt-sept 
vingt-huit 
vingt-neuf 
trente 
dezesseis 
dezessete 
dezoito 
dezenove 
vinte 
vinte e um 
vinte e dois 
vinte e três 
vinte e quatro 
vinte e cinco 
vinte e seis 
vinte e sete 
vinte e oito 
vinte e nove 
trinta
34
Números
trente et un 
trente-deux 
trente-neuf 
quarante 
quarante et un 
quarante-deux 
quarante-neuf 
cinquante 
cinquante et un 
cinquante-deux 
cinquante-neuf 
soixante 
soixante et un 
soixante-deux 
soixante-neuf
trinta e um 
trinta e dois 
trinta e nove 
quarenta 
quarenta e um 
quarenta e dois 
quarenta e nove 
cinquenta 
cinquenta e um 
cinquenta e dois 
cinquenta e nove 
sessenta 
sessenta e um 
sessenta e dois 
sessenta e nove
Números
Nombres 31 - 69
Nombres 
31 - 69
35
Números
soixante-dix 
soixante et onze 
soixante-douze 
soixante-treize 
soixante-quatorze 
soixante-quinze 
soixante-seize 
soixante-dix-sept 
soixante-dix-huit 
soixante-dix-neuf 
quatre-vingts 
quatre-vingt-un 
quatre-vingt-deux 
quatre-vingt-trois 
quatre-vingt-quatre 
quatre-vingt-cinq 
 
setenta 
setenta e um 
setenta e dois 
setenta e três 
setenta e quatro 
setenta e cinco 
setenta e seis 
setenta e sete 
setenta e oito 
setenta e nove 
oitenta 
oitenta e um 
oitenta e dois 
oitenta e três 
oitenta e quatro 
oitenta e cinco 
Números
Nombres 70 - 85
Nombres 
70 - 85
36
Números
quatre-vingt-six 
quatre-vingt-sept 
quatre-vingt-huit 
quatre-vingt-neuf 
quatre-vingt-dix 
quatre-vingt-onze 
quatre-vingt-douze 
quatre-vingt-treize 
quatre-vingt-quatorze 
quatre-vingt-quinze 
quatre-vingt-seize 
quatre-vingt-dix-sept 
quatre-vingt-dix-huit 
quatre-vingt-dix-neuf 
cent 
 
oitenta e seis 
oitenta e sete 
oitenta e oito 
oitenta e nove 
noventa 
noventa e um 
noventa e dois 
noventa e três 
noventa e quatro 
noventa e cinco 
noventa e seis 
noventa e sete 
noventa e oito 
noventa e nove 
cem 
Números
Nombres 86 -100
Nombres 
86 - 100
37
Números