manual ecu service injetor sinais-1

Prévia do material em texto

Injetor de Sinais 
 
O Injetor de Sinais de Rotação e Fase permite ao usuário simular os sinais produzidos 
pelos sensores de rotação e fase do sistema de injeção eletrônica de diversos modelos de 
veículos. Através da seleção entre as opções disponíveis, o usuário poderá selecionar a opção 
do modelo de sinal de acordo com as características tipo de sistema de injeção do veículo. 
Com ele é possível simular os sinais de na modalidade indutiva fônica e hall. 
1- DESCRIÇÃO DO INJETOR DE SINAIS: 
 
1- Tela de exibição 
Exibe as informações no visor. 
2- Saída de sinal de fase 
Borne de saída para simulação do sinal de fase do tipo hall. 
3- Saída de sinal de rotação fônico indutivo 
Borne de saída para simulação do sinal de rotação do tipo indutivo. 
4- Saída de sinal de rotação hall 
Borne de saída para simulação do sinal de fase do tipo hall. 
5- Controle de rotação e fase 
Potenciômetro de controle de freqüência do sinal de rotação e fase. 
6- Teclado 
Teclado com 04 teclas: Avanço à Esquerda, Avanço à Direita, Entra, Retorna. 
7- Alimentação elétrica 
Alimentação elétrica com 02 garras, vermelha positiva e preta negativa. 
8- Cabos de conexão 
Cabos para conexão das saídas de sinais do injetor. 
 
2- INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO DO INJETOR DE SINAIS: 
 
2.1 – Alimentando o Injetor de Sinais 
Para alimentar o Injetor de Sinais utilize uma fonte ou bateria podendo ser ligado em 
tensão contínua de 12. Conecte a garra vermelha no polo de alimentação positiva e a garra 
preta no polo de alimentação negativa. 
 
IMPORTANTE: Tensão inferior a 12 volts poderá criar instabilidade de funcionamento. 
Jamais ligue o Injetor de Sinais em tensão superior a 15 volts, pois poderá danificá-lo. 
 
2.2 – Visualizando as informações no Injetor de Sinais 
Após a alimentação do Injetor de Sinais, será visualizado na Tela de Exibição (1) do injetor 
de sinais. Pressione qualquer tecla para ir para o menu de sinais. 
 
2.3 – Navegando nas opções do Injetor de Sinais 
Para selecionar as opções do menu do Injetor de Sinais utilize as teclas do Teclado (6) para 
navegar. Para avançar nas opções do menu utilize as teclas <Avanço à Esquerda> e 
<Avanço à Direita>. Para selecionar uma opção do menu utilize a tecla <Entra>. Ao 
pressionar a tecla você seleciona a opção visualizada. Se quiser Retornar a opção anterior 
utilize a tecla <Retorna>. 
 
O Injetor de Sinais possui em seu menu 03 opções: 
 
SINAL FÔNICO 
Contem os sinais 60 -2 , 36 - 1, 36 – 2, 44 – 4, Fônico Personalizado 
 
SINAL HALL 
Contem os sinais Hall Contínuo, 60 – 2, Hall Personalizado 
 
SINAL MAGNÉTICO 
Contem o sinal Magnético Indutivo. 
 
2.4 – Simulando sinal no Injetor de Sinais 
Para simular o sinal de rotação e fase do Injetor de Sinais conecte as saídas de sinal (itens 
2, 3 e 4) ao sistema de injeção eletrônica, de acordo com o tipo de sinal necessário. Utilize 
uma das saídas de rotação (itens 3 ou 4), indutivo ou hall e, se necessário, saída de fase 
(itens 2). Após selecionar com a tecla <ENTRA> uma opção de sinal do Injetor de Sinais, 
será exibida na Tela de Exibição (1) a mensagem SIMULANDO... O sinal será emitido nas 
saídas de acordo com a opção escolhida. Utilize o Controle de Rotação e Fase (5) para 
aumentar ou diminuir a freqüência dos sinais de rotação e fase. Para finalizar a simulação, 
pressione a tecla <Retorna>. 
 
IMPORTANTE: Utilize com cuidado o Injetor de Sinais ao conectar as saídas de sinais 
diretamente no veículo, pois poderá acionar o funcionamento do sistema de injeção do 
veículo, com conseqüências perigosas. Nunca utilizar o Injetor de Sinais com o motor em 
funcionamento ou em conjunto com acionamento do motor de partida, ou em 
substituição dos sensores de rotação e fase do veículo. Somente utilize-o para testes no 
veiculo se o motor estiver parado, tomando as devidas precauções com bobinas de 
ignição e itens que controlam passagem de combustível. 
 
2.5 – Simulando sinal de rotação personalizado no Injetor de Sinais 
O Injetor de Sinais permite simular o sinal de rotação personalizado, podendo selecionar o 
a quantidade de dentes, ou ciclos de pulsos (*), e a quantidade de falhas, ou ciclos sem 
pulso, do sinal de rotação. Essa opção está disponível para as opções Sinal Fônico e Sinal 
Hall. O intervalo de dentes e falhas para o sinal de rotação pode variar de no mínimo 1 ciclo 
de pulso e no máximo 99 ciclos de pulso. 
Para selecionar o sinal de rotação fônico personalizado, selecione a opção Sinal Fônico, e 
em seguida opção Personalizado. Em seguida, será solicitado que você informe a 
quantidade total de dentes para o sinal de rotação. Utilize as teclas <Avanço à Esquerda> e 
<Avanço à Direita> respectivamente para diminuir ou aumentar o valor da quantidade de 
dentes do sinal. Por exemplo, se deseja 40 dentes utilize a tecla de <Avanço à Esquerda> 
pressionando uma vez. Após selecionar a quantidade de dentes do sinal de rotação, 
pressione a tecla <ENTRA> para confirmar. Em seguida será solicitada qual a quantidade de 
falhas do total de dentes do sinal de rotação. Novamente utilize as teclas <Avanço à 
Esquerda> e <Avanço à Direita> respectivamente para diminuir ou aumentar o valor da 
quantidade de falhas. Por exemplo, se selecionou 40 dentes e deseja 02 falhas nesse 
intervalo, utilize a tecla de <Avanço à Direita> pressionando duas vezes. Caso queira 
retornar para a seleção da quantidade de dentes, pressione a tecla <Retorna>. Após 
selecionar a quantidade de falhas do sinal de rotação, pressione a tecla <Entra> para 
confirmar e o sinal selecionado de rotação definido será simulado pelo injetor de sinais. 
Utilize a saída indutiva (3) do Injetor de Sinais. 
Para selecionar o sinal de rotação Hall personalizado, selecione a opção Sinal Hall, e em 
seguida opção Personalizado. Em seguida, será solicitado que você informe a quantidade 
total de dentes para o sinal de rotação. Faça o mesmo procedimento para selecionar o sinal 
de fônico personalizado descrito anteriormente. Utilize a saída hall (4) do injetor de sinais. 
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: Para um correto entendimento do sinal de rotação 
personalizado é importante entender que o total de falhas (ciclos sem pulso) é subtraído 
do total de dentes (ciclos com pulsos) escolhidos. No exemplo acima, 40 dentes com 2 
falhas, significa dizer que o sinal de rotação terá 40 ciclos de pulsos, porem os 2 últimos 
ciclos desse total são ciclos sem pulso. 
(*) Ciclos de Pulsos – Oscilação do sinal de saída. Para o sinal de rotação do tipo hall 
significa uma variação em forma de onda quadrada entre a tensão de alimentação e zero 
volt. Para sinal de rotação do tipo indutivo significa uma variação em forma de onda 
senoidal entre zero volt até a tensão de alimentação positiva (semi ciclo positivo) e entre 
zero volt até a tensão de alimentação negativa (semi ciclo negativo). 
 
 
2.6 – Simulando sinal de fase no Injetor de Sinais 
O Injetor de Sinais permite simular o sinal de fase sincronizado ao sinal de rotação fônico 
ou hall. O sinal de fase gerado pelo injetor de sinais é predefinido, não permite 
configuração. O sinal de fase é do tipo Hall, sincronizado com o intervalo de falhas do sinal 
de rotação. Utilize a saída fase (2) do injetor de sinais. 
OBSERVAÇÃO IMPORTANTE: O sinal de fase não é simulado nas opções Sinal Hall 
Contínuo e Sinal Magnético. 
3- GARANTIA DO INJETOR DE SINAIS: 
• Este produto tem garantia de 90 dias, contados a partir da data de venda ao 
consumidor. 
• A garantia é válida para defeitos de fabricação detectados após o recebimento do 
produto. 
• Dependendo da gravidade e extensão do problema, reserva o direito do fabricante 
optar peloconserto do produto, substituição do produto com defeito por um novo 
produto no prazo de até 30 dias após o pedido de garantia. 
• A garantia do produto é limitada ao valor pago pelo mesmo. Em nenhuma hipótese 
haverá ressarcimento além dos valores pagos na aquisição do produto. 
• Não serão contemplados com garantia os seguintes casos: 
o Desgaste no acabamento, partes e/ou peças danificadas por uso intenso ou 
exposição a condições adversas e não-previstas (intempérie, umidade, 
maresia, frio e calor intensos). 
o Danos causados por mau uso ou uso diferente daquele proposto para o 
produto. 
o Danos causados por tentativa de violação e/ou relacionados a adaptações ou 
alterações realizadas no produto. 
 
4- SUPORTE DO INJETOR DE SINAIS: 
 
Para maiores informações acesse: www.soseletronicamg.com.br.