Baixe o app para aproveitar ainda mais
Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original
Características das Pessoas Quando uma pessoa aprende uma língua, apreende também os hábitos culturais e os contextos aos quais certas expressões estão vinculadas. Diante de situações como apresentações de pessoas, cumprimentos, saudações, cerimônias religiosas, casamentos, velórios, entre outros eventos, as pessoas assumem comportamentos distintos e se comunicam de acordo com estas situações. Geralmente, aqui no Brasil, quando as pessoas são apresentadas umas as outras, elas dizem seus primeiros nomes após os cumprimentos (aperto de mãos – contexto formal, e/ou beijo(s) no rosto, contexto informal). No mundo dos surdos, a pessoa, alem de dizem o nome em datilologia, ela primeiro se apresenta pelo seu sinal, que lhe foi dado pela comunidade a qual faz parte. O sinal pessoal é o nome próprio, o <<nome de batismo>> de uma pessoa que é membro de uma comunidade Surda. O sinal pessoal pode ser, portanto, uma representação visual de uma pessoa ou um atributo. Albert Einstein Ronaldinho Luciano Huck Xuxa Cascão Cebolinha El@ Cabelos enrolados Olhos puxados Bigode Números Cardinais Numerais para Cardinais: 1,2,3,4,5,6,7,8,9 e 10 Exemplos: números do ônibus, da casa , do apartamento, do telefone, etc... Nº do Ônibus Nº do Telefone Nº do Celular Nº do Casa Números Quantidade Numerais para Quantidade: 1,2,3,4,5,6,7,8,9 e 10 Exemplos: pessoas, coisas, animais Números Ordinais Numerais para Quantidade: 1º,2º,3º,4º,5º,6º,7º,8º,9º e 10º... Exemplos: QUAL ANDAR APARTAMENTO? PRIMEIR@, PRIMEIR@-LUGAR, UMA, PRIMEIRAMENTE, PRIMEIRA-VEZ, ÚLTIM@. Pronomes Pessoais Na Língua Brasileira de Sinais também há uma forma de representar pessoas no discursos, ou seja, um sistema pronominal, para tanto se usa as seguintes configurações de mão. Singular – todas as representações têm a mesma configuração, mudando somente a orientação. Plural – A configuração muda conforme o número de participantes, mudando também a orientação conforme a pessoa do discurso. NÓS VÓS/ VOCÊS OU EL@S NÓS-2 NÓS-3 NÓS-4 NÓS/ NÓS-TODOS NÓS-2 VOCÊ VOCÊS-2 VOCÊS-3 VOCÊS/ VOCÊS-TODOS VOCÊS-GRUPO EL@ EL@-2 EL@-3 EL@-4 EL@S-GRUPO EL@S/EL@S-TODOS Saudação Sinais para Cores e Tonalidades Amarelo Azul Bege Branco Cinza Laranja Marrom Negro/Preto Preto Rosa Roxo Verde Vermelho Vinho Violeta Claro Escuro Advérbio de Tempo Na Língua Brasileira de Sinais os advérbios também expressam circunstancias como: lugar, tempo, modo, duvida, afirmação, negação e intensidade; porem, deve-se ter cuidado com os enunciados e seus sentidos que muitas vezes a sinalização varia em apenas um apenas um parâmetro (movimento, locação, configuração de mão, orientação da mão e expressão facial). Os mais comuns são: Advérbios De acordo com a circunstância que exprime, o advérbio pode ser de: Lugar: aqui, antes, dentro, ali, fora, atrás, lá, cá, acima, onde, perto, aí, abaixo, longe, debaixo, embaixo, distância, cima, à direita, à esquerda, ao lado, em volta. Tempo: primeiro, hoje, ontem, tarde, anteontem, amanhã, cedo, depois, ainda, antigamente, antes, nunca, então, jamais, agora, sempre, já, enfim, imediatamente, primeiramente, às vezes, à tarde, à noite, de manhã, de repente, de vez em quando, de quando em quando, de tempos em tempos, em breve, hoje em dia. Modo: bem, mal, assim, melhor, pior, depressa, devagar, às pressas, às claras, às cegas, à toa, à vontade, às escondidas, aos poucos, desse jeito, frente a frente, lado a lado, a pé, de cor, em vão, e a maior parte dos que terminam em "-mente": calmamente, tristemente, propositadamente, pacientemente, amorosamente, docemente, escandalosamente, bondosamente, generosamente. Afirmação: sim, certamente, realmente, decerto, efetivamente, certo, decididamente, deveras, indubitavelmente. Negação: não, nem, nunca, jamais, de modo algum, de forma nenhuma, tampouco, de jeito nenhum. Dúvida: acaso, porventura, possivelmente, provavelmente, talvez, casualmente, por certo, quem sabe. Calendário Dias da Semana: Dias da Semana: Dias da Semana: Dias da Semana: Dias da Semana: Dias da Semana: Dias da Semana: Meses do Ano Mês Ano Sinais para Cores e Tonalidades Verbos O verbo IR e suas variações Na LIBRAS, o verbo "IR" possui uma forma neutra, como a maioria dos verbos da LIBRAS, mas possui também formas que marcam flexões pessoais que podem ser empréstimos da forma verbal em português, representadas através de sinais soletrados ou do uso do parâmetros - direcional-idade para: V-A-I e V-O-U; 1SIR2S e 2SIR1S. Exemplos: a) VOCÊ IR TRABALHAR ? V-A-I ? b) EU IR aceno de cabeça afirmativamente. ou EU V-O-U aceno de cabeça afirmativamente. 1. Verbos que possuem concordância número-pessoal: a orientação marca as pessoas do discurso. O ponto inicial concorda com o sujeito e o final com o objeto. Como já se podem conhecer as pessoas do discurso a partir da orientação geralmente não se utilizam os pronomes pessoais com esse tipo de verbo. Exemplos 1SAVISAR2S “eu avisei a você”, 2SAVISAR1S “você me avisa”, 3SAVISAR1S “ela me avisa”, PRONOMES INTERROGATIVOS Os pronomes interrogativos QUE e QUEM geralmente são usados no início da frase, mas o pronome interrogativo ONDE e o pronome QUEM, quando está sendo usado com o sentido de “quem é” são mais usados no final. Todos os três sinais têm uma expressão facial interrogativa feita simultaneamente com eles. O pronome interrogativo QUEM, dependendo do contexto, pode ter duas formas diferentes, os sinais QUEM e o sinal soletrado QUM. Se quer perguntar “quem está tocando a campainha”, usa-se o sinal QUEM; se quer perguntar “quem faltou hoje” ou “quem está falando” ou ainda “quem fez isso”, usa-se o sinal soletrado Q-U-M, como nos exemplos abaixo: 1) QUEM 2) QUEM NASCER VITÓRIA? 3) QUEM FAZER ISSO? 4)PESSOA, QUEM-É? “Quem é esta pessoa?” 5)LÁPIS, DE – QUEM – É ? “De quem é esta caneta” (contexto: Telefone TDD tocar) QUEM-É? (contexto: Campainha tocar) QUEM-É Em sinal: Q-U-M Q-U-M TER CANETA? Q-U-M CHORAR? PRONOMES DEMONSTRATIVOS EM LIBRAS PRONOMES INDEFINIDOS E QUANTIFICADORES INTENSIFICADOR E ADVÉRBIOS DE MODO Na LIBRAS há substantivo e verbo que são representados pelo mesmo sinal. Isso também acontece com alguns adjetivos. Sintaticamente, a diferença entre eles está também na possibilidade dos adjetivos e verbos poderem incorporar a um advérbio de modo, que são expressos através da modificação do movimento, expressões faciais e corporais. Há uma diferença entre “muito” (intensificador) e “rápido” (advérbio de modo). Para intensificar uma ação, há uma repetição do sinal correspondente a esta ação e uma incorporação de um movimento lento. Já para estabelecer um modo RÁPIDO de se realizar a ação, há uma repetição do sinal da ação e a incorporação de um movimento acelerado. Há, ainda, a incorporação do intensificar “muito” ou de advérbios de modo, que alteram, também, o movimento, através de um alongamento do movimento, como, por exemplo, em: BONIT@muito, CANSAD@muito; ou de uma mudança no movimento, como por exemplo: ANDARcambaleando, ANDARsaltitando, ANDARapressadamente. Exemplo: a) DEMORAR / DEMORARmuito ÔNIBUS ESPERAR NÃO SUPORTAR (OU AGUENTAR) b) RÁPID@ / RÁPID@muito VIR ME@ CASA. c) CAR@ / CAMISA CAR@muito BRASIL AQUI ABSURDO. d) BARAT@ / PREÇO BARAT@muito É COMER BAHIA LÁ. SINAIS COM INCORPORAÇÃO DE INTENSIFICADOR OU ADVÉRBIO DE MODO
Compartilhar