RESUMO PROJETO DE PESQUISA DE DISSERTAÇÃO: POSIÇÃO SINTAGMÁTICA E SEGREGAÇÃO; SOCIOLINGUÍSTICA

Prévia do material em texto

A HISTÓRIA NAS PALAVRAS: INVESTIGAÇÃO SOBRE A SEGREGAÇÃO SINALIZADA PELA POSIÇÃO SINTAGMÁTICA DOS TERMOS PRETO, NEGRO, ESCRAVO, PARDO, MULATO E BRANCO, EM SENTENÇAS DE PARTES DO DIA E JORNAIS DA SÃO LUÍS OITOCENTISTA.
Marcos Aurélio Ferreira de Oliveira (UFMA/PGLetras)[footnoteRef:1] [1: Mestrando em Estudos da Linguagem – Descrição e Análise do Português Brasileiro - Contato: marcosaurelio@ifma.edu.br.] 
Orientadora: Prof.ª Dr.ª Sonia Maria Correa Pereira Mugschl (UFMA)
RESUMO: Esta pesquisa corresponde a um projeto que se justifica pela relevância de analisar a língua em uso como reflexo do contexto histórico e social, onde o fato linguístico é encontrado, em que se objetiva ler a história nas palavras pela descrição linguística dos termos preto, negro, escravo, pardo, mulato e branco, em sentenças de Partes do Dia (que são registros policiais das transgressões, bem como das infrações cometidas pelo descumprimento das Posturas Municipais, produzidos pelos órgãos de policiamento da Cidade de São Luís – Guarda Municipal Permanente e Corpo de Polícia do Maranhão) e Jornais da São Luís oitocentista (Chronica Maranhense - 1838 a 1840; O Publicador Oficial -1831 a 1840 - e o Eco do Norte - 1834 a 1836), investigando a segregação e a hierarquização sinalizadas pela posição sintagmática em que tais termos são colocados e transcritos nos documentos supramencionados. Busca-se investigar ainda se o posicionamento e os usos dos citados termos assumem efeitos semelhantes às formas de tratamento, tendo em vista que o modo de dizer reflete o modo de pensar e de viver em uma sociedade. O estudo procura produzir discussão, adotando as teorias: 1. Gramática Gerativa (com base em Noam A. Chomsky, Mário A. Perini, entre outros), a fim de se entender os traços de natureza posicional dos sintagmas; 2. Sociofuncionalismo (com base em Maria Moura Cezário, Priscilla Mouta Marques, Juçara Abraçado, entre outros), buscando analisar como a questão contextual e os fatores de natureza interacional motivam os fatos da língua; e 3. Sociolinguística (com base em Wiliam Labov, Dante Lucchesi, Maria Cecilia Mollica, Celso Ferrarezi Junior, entre outros), entendendo que os fenômenos sócio-históricos e político-ideológicos são responsáveis pelos fenômenos linguísticos. Para realizar a investigação, recorreremos à pesquisa documental, de fonte primária, com documentos autênticos do séc. XIX, a fim de proceder a uma pesquisa qualitativa, de natureza linguístico-descritiva, analítica e social dos dados, realizando: o levantamento e identificação das fontes primárias citadas; seleção dos arquivos encontrados; separação, em pastas próprias, por classificação documental (se são Partes do Dia ou Jornais) e por ano de publicação; seleção dos discursos que trazem as sentenças com as posições sintagmáticas dos termos preto, negro, escravo, pardo, mulato e branco, em sentenças de Partes do Dia e Jornais da São Luís oitocentista; descrição e análise dos espaços sintagmáticos ocupados por esses termos em confronto com o lugar social ocupado pelos sujeitos ali referidos.
Palavras – chave: Segregação e Hierarquização; Posição Sintagmática; Partes do Dia e Jornais; termos preto, negro, escravo, pardo, mulato e branco.
EIXO 1. Estudos Estruturais da Língua Portuguesa
1.1 Língua Portuguesa: Morfologia e Sintaxe