Atividade - Ambiguidade (2ª Quinzena)

Prévia do material em texto

Ambiguidade
1. Explique a ambiguidade das frases abaixo:
a)A empregada lavou as roupas que encontrou no tanque.
· A empregada lavou todas as roupas estavam no tanque
· A empregada lavou no tanque as roupas que encontrou no tanque.
b) Comi um churrasco num restaurante que era gostoso.
· Comi um churrasco num restaurante que era excelente.
· Comi um churrasco gostoso no restaurante.
c) Estivemos na escola da cidade que foi destruída pelo incêndio.
· Na cidade que ocorreu um incêndio, estivemos na escola que foi vítima do incêndio.
· Estivemos na escola que foi queimada pelo incêndio.
d) João e Maria vão casar-se.
· João e Maria vão se unir em matrimônio 
· João vai se casar e Maria também vai se casar.
e) O juiz declarou ter julgado o réu errado.
· O juiz declarou ter errado no julgamento do réu.
· O juiz declarou ter julgado de forma errada o réu 
· O juiz declarou ter julgado a pessoa errada como réu.
f) O policial prendeu o ladrão em sua casa
· Na residência do policial, ele prendeu o ladrão.
· Na residência do ladrão, o policial o prendeu.
g) Se você tivesse ido à festa com José, encontraria sua namorada
· Na festa, voce encontraria a namorada de José 
· Na festa, voce encontraria sua namorada
h) Vi o acidente do barco.
· Eu estava no acidente de barco
· Eu vi o acidente ocorrendo de longe
i) Você deve esperar seu irmão e levá-lo em seu carro até o hospital
· No seu carro, voce deve esperar o seu irmão e leva-lo até o hospital.
· No carro do seu irmão, voce deve espera-lo e leva-lo até o hospital
2. Explique cada um dos sentidos dos textos abaixo:
Texto 1 
Um garoto pergunta para o Marcinho:
- Você nasceu em Pelotas?
- Não, nasci inteiro.
· Marcinho quis dizer que não nasceu em pedaços, e sim por inteiro, sendo que o garoto perguntou a CIDADE que ele Marcinho nasceu.
Texto 2 
- Doutor, já quebrei o braço em vários lugares.
- Se eu fosse o senhor, não voltava mais para esses lugares.
· O paciente quis dizer que em diversas regiões do braço, ele a quebrou. Mas o médico subentende se que foi em diversos locais.
Texto 3
O bêbado está no consultório e o médico diz:
- Eu não atendo bêbado.
- Então quando o senhor estiver bom eu volto - disse o bêbado.
· O medico quis dizer que não atende pessoas com altos níveis de álcool no corpo, entretanto, o moço entende que o médico está bêbado.
3. Assinale a única frase em que a ordem de colocação das palavras NÃO produz ambiguidade.
a) Rossi pede ao STF processo por calúnia contra Motta.
b) É só colocar as moedas, girar a manivela e ter a escova já com a pasta embalada nas mãos.
c) Casal procura filho sequestrado via Internet.
d) Câmara torna crime porte ilegal de armas.
e) Regressou a Brasília depois de uma cirurgia cardíaca com cerimonial de chefe de Estado.
4. No ano passado, o governo promoveu uma campanha a fim de reduzir os índices de violência. Noticiando o fato, um jornal publicou a seguinte manchete: 
“CAMPANHA CONTRA A VIOLÊNCIA DO GOVERNO DO ESTADO ENTRA EM NOVA FASE” 
A manchete tem um duplo sentido, e isso dificulta o entendimento. Considerando o objetivo da notícia, esse problema poderia ter sido evitado com a seguinte redação: 
a) Campanha contra o governo do Estado e a violência entram em nova fase. 
b) A violência do governo do Estado entra em nova fase de Campanha. 
c) Campanha contra o governo do Estado entra em nova fase de violência. 
d) A violência da campanha do governo do Estado entra em nova fase. 
e) Campanha do governo do Estado contra a violência entra em nova fase.
5- Em qual item não ocorreu o caso de ambiguidade:
a. André viu o menino chorando.
b. Antônio pegou o embrulho da cadeira que estava no escritório.
c. O policial jogou suas últimas cartas.
d. O rapaz viu o crime da calçada.
e. O presidente não tem diploma; aquele é importante? (o presidente)
6- Assinale o item em que não há possibilidade de ocorrer leitura ambígua:
a. Deixei o cigarro correndo.
b. Vendo carne aos fregueses sem pelanca.
c. Meias pretas para mulheres.
d. Camas para crianças de ferro.
e. Estudantes viram piranhas.
7. Identifique problemas de ambiguidade na construção dos enunciados a seguir e reescreva as frases evitando-os:
a) Ela encontrou o namorado correndo no parque.
· Ela estava correndo no parque e encontrou seu namorado
· Ela estava no parque sentada e avistou seu namorado correndo
b) Vimos o acidente do carro e estávamos bem lá dentro.
· Vimos o acidente de carro, mas no NOSSO carro, estávamos bem lá dentro
· Estávamos dentro do carro que sofreu o acidente, mas estávamos bem lá dentro.
c) Ele falou com o rapaz debruçado na janela.
· Ele falou com o rapaz que estava debruçado na janela
· Ele estava debruçado na janela e falou com o rapaz
d) A professora deixou a turma entusiasmada.
· A professora entusiasmada, deixou a turma.
· A professora entusiasmou a turma
e) A filha do Coronel que esteve aqui ontem quer falar com você.
· A filha do coronel quer falar com você
· A filha do coronel te procurou ontem e quer falar com voce 
8. Em muitas “piadas” o efeito de humor também resulta do emprego do léxico e de construções sintáticas ambíguas. Observe esta anedota e reescreva uma das frases corrigindo sua
ambiguidade:
Uma mulher entra numa loja e pergunta à vendedora:
- Posso experimentar esse vestido na vitrine?
A vendedora responde:
- A senhora não prefere experimentar no provador?
Uma mulher entra numa loja e pergunta à vendedora:
- Posso experimentar esse vestido que está na vitrine?
A vendedora responde:
- A senhora pode experimentar no provador.