material de mandarim basico

Prévia do material em texto

内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
内部使用 严禁翻印
Glossário Chinês-Port uguês (Básico) 
Ideograma Pinyin Português
啊 a part ícula de int erj eição
爱 ài amar; amor
澳大 亚 Àodàlìyâ Aust rál ia
吧 ba part ícula de int erj eição ou exclamação 
八 bä oit o
爸爸 bàba pai
白色 báisè cor branca
爸妈 bàmä pais
bàn meio; met ade
帮(忙) bäng(máng) aj udar
报纸 bàozhî j ornal
八 bäshí oit ent a
巴西 Bäxï Brasil
杯 bëi t ermo de unidade (de copo)
bêibiän nort e
京 Bêijïng Pequim (Beij ing) 
京大学 Bêijïng dàxué Universidade Pequim (Bej ing)
本 bên t ermo de unidade (do l ivro)
笔 bî canet a
bié não
的 biéde out ro
冰 bïng gelo; gelado
冰淇淋 bïngqílín sorvet e
不 bù não
不好意思 bù hâo yìsi com l icença
不 búcuò nada mal
不客气 búkèqì de nada
菜 cài comida; prat o t ípico
参 cänjiä part icipar
餐 cäntïng rest aurant e
所 cèsuô t oalet e
茶 chá chá
差 chà fal t ar
差不多 chàbùduö quase; aproximadament e
尝 cháng saborear; degust ar
常 cháng sempre; f requent ement e
cháng longo
唱歌 chànggë cant ar
炒饭 châofàn risot o chinês
炒 châomiàn macarrão f rit o (modo chinês)
市 chäoshì supermercado
chë carro
成本 chéngbên cust o
NinHao Centro de Idioma e Cultura 1
Glossário Chinês-Português (Básico) 
城府 chéngfû lù Rua Chengfu
衬衫 chènshän camisa
吃(饭) chï(fàn) comer (refeição)
丑 chôu feio
抽烟 chöuyän fumar
船 chuán navio
穿 chuän vest ir
床 chuáng cama
窗户 chuänghù j anela
房 chúfáng cozinha
春 chünjuân rol inho primavera
租(汽) chüzü(qì)chë t áxi
租 chüzüchë t áxi
cí palavra
次 cì vez
从 cóng de; desde
大 dà grande
打 dâ dúzia
打的(打 ) dâ dï (dâ chë) pegar t áxi
打球 dâ qiú j ogar bola
大家 dàjiä t odo mundo
蛋 dàn ovo
当 däng t rabalhar como; servir de
蛋糕 dàn'gäo bolo
但是 dànshì mas
dào chegar; at é
大衣 dàyï casaco
得 de part ícula est rut ural
的 de part ícula est rut ural
德国 Déguó Alemanha
等 dêng esperar
德文 Déwén l íngua alemã
点( ) diân(zhöng) hora
电 diànhuà t elefone
电脑 diànnâo comput ador
电视 diànshì t elevisão
电梯 diàntï elevador
电影 diànyîng f i lme (cinema)
电影 diànyîngyuàn cinema
电子 件 diânzî yóujiàn e-mail
弟弟 dìdi irmão mais novo
地方 dìfäng lugar
地 dìtiê met rô
第一 dìyï primeiro
懂 dông ent ender
东 döngbiän lest e
NinHao Centro de Idioma e Cultura 2
Glossário Chinês-Português (Básico) 
东西 döngxi coisa
döu t odos; ambos
可以 döu kêyî t ant o faz
短 duân curt o
对 duì cert o; corret o
对不 duìbùqî desculpa
对 duìmiàn em f rent e
多 duö quant o; quão; muit o
多少 duöshâo quant o
书 dúshü est udar
二 èr dois
儿女 érnÛ f i lhos
二 èrshí vint e
法国 Fâguó França
饭店 fàndiàn hot el
方便 fängbiàn convenient e; prát ico
房 fángjiän quart o
饭馆 fàn'guân rest aurant e
房子 fángzi casa
翻 fänyì t raduzir
法文 Fâwén l íngua f rancesa
常 fëicháng ext remament e
机 fëijï avião
fën t ermo de unidade (de cent avos)
( ) fën(zhöng) minut o
粉红色 fênhóngsè cor de rosa
析员 fënxïyuán analist a
付 fù qián pagar a cont a
fùjìn pert o; proximidade; adj acent e
父母 fùmû pais
复习 fùxí revisar; revisão
干净 gänjìng l impo
高兴 gäoxìng fel iz
哥哥 gëge irmão mais velho
给 gêi dar; para
gën com
公(共汽) göng(gòngqì)chë ônibus
工程师 göngchéngshï engenheiro
göngkè est udo; l ição (t rabalho escolar)
公司 göngsï empresa; f irma
公 员 göngwùyuán funcionário públ ico
公园 göngyuán parque
工作 göngzuò t rabalho; t rabalhar
狗 gôu cachorro
拐 guâi virar
关 guän fechar; desl igar
NinHao Centro de Idioma e Cultura 3
Glossário Chinês-Português (Básico) 
广告 guânggào propaganda
光盘 guängpán C.D.
guì caro
咕老肉 Gülâoròu carne de porco agridoce
国 guó país
guò passar
果汁 guôzhï suco
gùwèn consult or
hái ainda; ainda mais; t ambém
好 háihâo razoavelment e; t oleravelment e
是 háishì ou (no modo int errogat ivo)
海滩 hâitän praia
孩子 háizi criança; f i lho
国 Hánguó Coréia
文 Hánwén l íngua coreana
汉 Hànyû l íngua chinesa (mandarim)
汉字 Hànzì ideograma chinês
号 hào dia
好 hâo bom; bem
号(码) hào(mâ) número
好吃 hâochï gost oso
好看 hâokàn bonit o; agradável à vist a
喝 hë beber; t omar
和 hé e
黑色 hëisè cor pret a
很 hên muit o
红绿灯 hónglÙdëng semáforo
红色 hóngsè cor vermelha
后 hòubiän at rás
后天 hòutiän depois de amanhã
黄 huáng cor amarela; sobrenome Huang
黄色 huángsè cor amarela
欢 huänyíng bem-vindo
花园 huäyuán j ardim
会 huì saber
回家 huí jiä volt ar para casa
回答 huídá responder
灰色 huïsè cor cinza
火 huôchë t rem
或是 huòshì ou (no modo af irmat ivo)
或者 huòzhê ou (no modo af irmat ivo)
鸡 jï galinha; galo
家 jiä casa; lar
件 jiàn t ermo de unidade (de peça)
见 jiàn encont rar; ver
jiän t ermo de unidade (de est abeleciment o)
NinHao Centro de Idioma e Cultura 4
Glossário Chinês-Português (Básico) 
jiâng falar
建筑师 jiànzhúshï arquit et o
叫 jiào chamar-se; chamar
教 jiäo ensinar
教室 jiàoshì sala de aula
家人 jiärén famíl ia
借 jiè emprest ar
接 jië receber
结婚 jiéhün casar
姐姐 jiêjie irmã mais velha
介绍 jièshào apresent ar
jiêshì explicar
结 jiézhàng pedir a cont a
jìn pert o
jìn ent rar
斤 jïn meio quilo (t ermo de unidade)
经济 jïngjì economia
经济家 jïngjìjiä economist a
经理 jïnglî gerent e
色 jïnsè dourado
今天 jïntiän hoj e
鸡肉 jïròu carne de f rango
技术员 jìshùyuán t écnico
就 jiù ent ão; isso mesmo
旧 jiù velho; ant igo
久 jiû muit o t empo
九 jiû nove
jiû bebida alcoól ica
九 jiûshí novent a
者 jìzhê j ornal ist a
得 juéde “ achar” ; sent ir
聚会 jùhuì reunião (reunir-se); encont ro
俊 jùn charmoso
橘色 júsè cor laranj a
桔子水 júzishuî suco de laranj a
橘子汁 júzizhï suco de laranj a
咖啡 käfëi café
咖啡馆 käfëiguân cafet eria
咖啡色 käfëisè cor marrom
开 käi dirigir; abrir
开会 käihuì t er reunião
开始 käishî começar
看 kàn olhar; assist ir; ler
烤 kâo assar
烤肉 kâoròu churrasco
烤肉店 kâoròudiàn churrascaria
NinHao Centro de Idioma e Cultura 5
Glossário Chinês-Português (Básico) 
考 kâoshìexame; prova
kè aula; l ição
可乐 kêlè coca-cola
客气 kèqì côrt es; modest o
可是 kêshì mas
客 kètïng sala de est ar
文 kèwén t ext o da aula
可以 kêyî poder
块 kuài t ermo de unidade (de dinheiro)
快 kuài rápido
会 师 kuàijìshï cont ador
快乐 kuàilè fel iz
裤子 kùzi calça
来 lái vir
蓝色 lánsè cor azul
老板 lâobân pat rão; chefe; dono
老师(教师) lâoshï (jiàoshï) professor
了 le part ícula de aspect o
累 lèi cansado
离 lí a; para (dist ância)
两 liâng dois (com t ermo de unidade)
梁祝 Liáng Zhù romance “ Liang Zhu” (Romance de borbolet as)
liángxié sandálias
练习 liànxí exercit ar; exercício
衣裙 liányïqún vest ido
lîbiän dent ro
六 liù seis
六 liùshí sessent a
礼物 lîwù present e
楼 lóu andar (paviment o); edif ício
lù rua
乱 luàn bagunçado
绿色 lÙsè cor verde
律师 lÙshï advogado
旅行 lÛxíng viaj ar
吗 ma part ícula int errogat iva
马 mâ cavalo
买 mâi comprar
买 mâidän pedir a cont a
买 mâimài negócio
妈妈 mäma mãe
慢 màn devagar
忙 máng ocupado
毛 máo t ermo de unidade (de cent avos)
猫 mäo gat o
没关系 méiguänxi não foi nada, não t em problema
NinHao Centro de Idioma e Cultura 6
Glossário Chinês-Português (Básico) 
美国 Mêiguó Est ados Unidos
妹妹 mèimei irmã mais nova
没有 méiyôu não t er
mén port a
miànbäo pão
米饭 mîfàn arroz cozido
名片 míngpiàn cart ão de visit a
明天 míngtiän amanhã
秘书 mìshü secret ária
摩托 mótuöchë mot o
nà aquele
哪 nâ qual
哪 nâlî onde
男 nán masculino
nán dif ícil 
nánbiän sul
儿 nàr ali
哪儿 nâr onde
呢 ne part ícula int errogat iva ou int erj eição
能 néng poder
你 nî você
你的 nî de seu
年 nián ano
念 niàn ler
鸟 niâo pássaro
你们 nîmen vocês
您 nín você (forma educada/ pol ida)
牛奶 niúnâi leit e
牛肉 niúròu carne de boi
女 nÛ feminino
胖 pàng gordo
旁 pángbiän lado; ao lado de
朋友 péngyôu amigo
便宜 piányí barat o
漂亮 piàoliàng l indo
皮 píbäo bolsa
啤 píjiû cervej a
瓶 píng t ermo de unidade (de garrafa)
苹果 píngguô maçã
皮 píxié sapat os
葡(萄牙)文 Pú(táoyá)wén Port uguês
葡萄 pútáo uva
葡萄 pútáojiû vinho
葡萄牙 Pútáoyá Port ugal
普 Pûtönghuà l íngua chinesa (mandarim)
葡 Púyû Port uguês
NinHao Centro de Idioma e Cultura 7
Glossário Chinês-Português (Básico) 
骑 qí mont ar (cavalo); andar (biciclet a)
七 qï set e
床 qî chuáng acordar
qián dinheiro
浅（ 色） qiân (yánsè) cor clara
qiánbiän f rent e
天 qiántiän ant eont em
(汽) qìchë carro
qië cort ar
qîng por favor; convidar
qîng wèn por favor
菜 qïngcài verdura
客 qîngkè convidar para
七 qïshí set ent a
汽水 qìshuî ref rigerant e
球 qiú bola
球 qiúxié t ênis
qù ir
全 quánbù t udo
裙子 qúnzi saia
ràng deixar
热 rè quent e
人 rén pessoa
人民币 Rénmínbì Rénmínbì (moeda chinesa)
rènshi conhecer
日 rì dia
日本 Rìbên Japão
日文 Rìwén l íngua j aponesa
容易 róngyì fácil
肉 ròu carne
三 sän t rês
三明治 sänmíngzhì sanduíche
三 sänshí t rint a
山 shän mont anha
上班 shàng bän ir t rabalhar
上网 shàng wâng acessar int ernet
上 shàngbiän em cima
商店 shängdiàn loj a
上海 Shànghâi Shanghai
上 shàngkè ir a aula
商人 shängrén comerciant e
上 shàngwû manhã
shéi, shuí quem
深（ 色） shën (yánsè) cor escura
生 shëng nascer
生 shëngcí vocabulário 
NinHao Centro de Idioma e Cultura 8
Glossário Chinês-Português (Básico) 
生日 shëngrì aniversário
生意 shëngyì negócio; comércio
什么 shénme o que; que
什么时候 shénme shíhòu quando
shí dez
事 shì assunt o; negócio
是 shì ser
二 shí’èr doze
八 shíbä dezoit o
市场 shìchâng mercado
时 shíjiän t empo
九 shíjiû dezenove
六 shíliù dezesseis
七 shíqï dezesset e
三 shísän t reze
四 shísì quat orze
五 shíwû quinze
一 shíyï onze
字 口 shízìlùkôu cruzament o
手机 shôujï celular
属 shû do signo de
书 shü l ivro
双 shuäng par
书店 shüdiàn l ivraria
书房 shüfáng sala de est udo; escrit ório
水 shuî água
水果 shuîguô f rut a
睡 shuìjiào dormir
( ) shuö(huà) falar; dizer
四 sì quat ro
死 sî morrer; mort e
四 sìshí quarent a
sòng despedir; present ear; acompanhar
suän azedo
岁 suì idade (t ermo de unidade)
所以 suôyî por isso; port ant o
宿舍 sùshè pensão (dormit ório)
他(她) tä ele (ela)
太 tài demais; ext remament e
太太 tàitai esposa; senhora
他们(她们) tämen eles (elas)
汤 täng sopa
糖果 tángguô bala
甜 tián doce (sabor)
条 tiáo t ermo de unidade (de algo comprido)
舞 tiàowû dançar
NinHao Centro de Idioma e Cultura 9
Glossário Chinês-Português (Básico) 
听 tïng ouvir
同学 tóngxué colega de classe
图书馆 túshüguân bibl iot eca
外 wàibiän fora
玩 wán divert ir; brincar; j ogar
晚 wân t arde
晚餐 wâncän j ant a
晚饭 wânfàn j ant a
王 wáng rei; sobrenome Wang
往 wâng em direção a; a ; para
网站 wângzhàn página da int ernet (web sit e)
晚上 wânshàng noit e
晚上好 wânshàng hâo boa noit e (ao encont rar)
位 wèi t ermo de unidade (de pessoa)
为什么 wèishénme por que 
wèn pergunt ar
文 wénhuà cult ura
wèntí pergunt a; problema
文学 wénxué l i t erat ura
我 wô eu
我的 wô de meu
我们 wômen nós
室 wòshì quart o (dormit ório)
五 wû cinco
餐 wûcän almoço
饭 wûfàn almoço
五 wûshí cinquent a
洗 xî lavar
下班 xià bän sair do t rabalho
下 xiàbiän embaixo
下 xiàkè t erminar a aula
咸 xián salgado
想 xiâng pensar
香蕉 xiängjiäo banana
相片 xiàngpiàn fot o
先生 xiänshëng senhor
现在 xiànzài agora
小 xiâo pequeno
小姐 xiâojiê senhora; senhorit a
小时 xiâoshí hora (duração)
小 xiâoshuö romance
下 xiàwû t arde
西班牙 Xïbänyá Espanha
西班牙文 Xïbänyáwén l íngua espanhola
西 xïbiän oest e
写 xiê escrever
NinHao Centro de Idioma e Cultura 10
Glossário Chinês-Português (Básico) 
些 xië algum; um pouco
xièxie obrigado
子 xiézi calçados
西瓜 xïguä melancia
喜欢 xîhuän gost ar
心 xïn coração
新 xïn novo
姓 xìng sobrenome
星期 xïngqï semana
行政人员 xíngzhèng rényuán administ rador
兄弟姐妹 xiönngdì jiêmèi irmãos
休息 xiüxí descansar
洗澡 xîzâo t omar banho
学 xué aprender
学(习) xué(xí) est udar; aprender
学生 xuéshëng aluno; est udant e
学校 xuéxiào escola
羊肉 yángròu carne de carneiro
研究 yánjiü est udar; invest igar
色 yánsè cor
要 yào querer 
鸭肉 yäròu carne de pat o
牙 yáyï dent ist a
也 yê t ambém
业 员(售 员) yèwùyuán (shòuwùyuán) vendedor
一 yï um
意大 Yìdàlì It ál ia
意大 文 Yìdàlìwén l íngua it al iana
(一)点儿 yìdiânr um pouco
衣服 yïfú roupa
一共 yígòng t ot al
以后 yîhòu depois; post erior
一会儿 yíhuìr um moment o
英国 Yïngguó Inglat erra
英文 Yïngwén l íngua inglesa
行 yínháng banco (agência bancária)
色 yínsè cor prat a
因为 yïnwèi porque; por causa de
乐 yïnyuè música
一 yìqî j unt os
以 yîqián ant es; ant erior
生 yïshëng médico
意思 yìsi signif icado; int enção; ideia; int eressant e
一下 yíxià um pouco (t empo)
一些 yìxië um pouco
椅子 yîzi cadeira
NinHao Centro de Idioma e Cultura 11
Glossário Chinês-Português (Básico) 
用 yòng usar; precisar de
有 yôu t er
游(泳) yóu(yông) nadar; nat ação
右 yòubiän direit a
有空 yôukòng est ar l ivre (t empo l ivre); t er t empo l ivre, est ar desocupado
有名 yôumíng famoso
有时候 yôushíhòu às vezes
游泳池 yóuyôngchí piscina
鱼 yú peixe
yuân longe
月 yuè mês
法 yûfâ gramát ica
云 yún nuvem
浴室 yùshì banheiro
yûyán idioma
yûyïn pronúncia
再 zài de novo; depois de
在 zài em; est ar
再见 zàijiàn t chau
脏 zäng suj o
早 zâo cedo
早餐 zâocän café da manhã
早饭 zâofàn café da manhã
早上 zâoshàng manhã
早上好 zâoshàng hâo bom dia 
杂志 zázhì revist a
怎么 zênme como
怎么样 zênmeyàng como (“ como est á” )
张 zhäng t ermo de unidade
找 zhâo procurar
招待会 zhäodàihuì recepção (fest a)
zhè esse; est e
真 zhën verdadeiro; realment e
真的 zhënde de verdade
整理 zhênglî arrumar
正在 zhèngzài advérbio que indica ação em andament o
儿 zhèr aqui
只 zhî apenas; só; soment e
知 zhïdào saber
中国 Zhöngguó China
中国菜 Zhöngguó cài comida chinesa
中 zhöngjiän meio
中文 Zhöngwén l íngua chinesa (mandarim)
中 zhöngwû período de meio-dia
住 zhù morar
猪 zhü porco
NinHao Centro de Idioma e Cultura 12
Glossário Chinês-Português (Básico) 
zhuân virar
桌子 zhuözi mesa
猪肉 zhüròu carne de porco
字典 zìdiân dicionário
紫色 zîsè cor roxa
自行 zìxíngchë biciclet a
zôu andar; ir embora
做 zuò fazer
坐 zuò sent ar; “ pegar” condução
左 zuôbiän esquerda
昨天 zuótiän ont em
NinHao Centro de Idioma e Cultura 13