Ebook - Cultura Judaica e Hebraico Biblico

Prévia do material em texto

Tudo que não te contaram 
sobre a CULTURA JUDAICA e o 
HEBRAICO BÍBLICO
Tudo que você precisa saber para começar!
Cultura Judaica e Hebraico
Tudo que você precisa saber para começar: 
Você irá aprender sobre cultura judaica e 
hebraico bíblico e, por isso, sua interpretação 
bíblica nunca mais será a mesma.
➔ Cultura Judaica
Você irá aprender sobre cultura 
judaica.
➔ Curiosidades
Você irá aprender várias curiosidades 
sobre o mundo judaico e bíblico.
➔ Hebraico Bíblico
Você irá aprender sobre o hebraico 
bíblico e sobre as interpretações 
bíblicas.
Introdução e Apresentação
É com muita alegria que disponibilizo esse material para 
você! Se você está lendo esse conteúdo agora, é um sinal 
que você tem muita vontade de aprender sobre a 
cultura judaica e o hebraico bíblico, espero que esse 
material contribua profundamente com seus 
conhecimentos em relação a Palavra de Deus.
Nesse ebook você aprenderá várias curiosidades sobre a 
cultura judaica e como dar os primeiros passos no 
aprendizado do idioma mais lindo que existe, que é o 
hebraico.Se você gosta de curiosidades e tem prazer 
pelo desconhecido, esse material vai te ajudar muito. 
FIQUE COMIGO ATÉ O FIM!
Explicando o Conteúdo
Esclarecendo o conteúdo do ebook: Aqui você verá sobre a 
cultura judaica dentro do contexto atual e do bíblico.
Além de várias curiosidades judaicas, você irá aprender um 
pouco sobre o hebraico bíblico e algumas palavras no seu 
contexto original. 
Quando estiver lendo o material, peço que dobre atenção, 
pois cada página está recheada de informações valiosas para 
aprimorar seus conhecimentos da Palavra de Deus.
Bom, sem muita enrolação, desejo a você uma excelente 
leitura e, qualquer dúvida em relação ao conteúdo, entre em 
contato comigo, será o maior prazer conversar com você.
1 - A cerimônia de Casamento
O casamento judaico é normalmente conduzido pelo rabino e pelo chazen 
(que é um músico, um orador das rezas oficiais), diferente do casamento 
católico, evangélico, os casamentos judaicos são realizados por um sábio, esse 
sábio é conhecido como “rabino”.
A diferença entre um pastor, padre e um rabino são muito grande, geralmente 
o pastor evangélico necessita fazer um curso de teologia, o mesmo se aplica ao 
padre, já para ser um “rabino”, é necessário vários anos de estudos da torah, 
ser ungido por outro - entre outros processos.
Existem várias curiosidades sobre o casamento judaico, uma delas é que 
existe um contrato - caso alguma parte rompa o contrato, a pessoa paga para 
a outra, podendo ser valor em dinheiro ou território. (Contrato = Ketubah)
2 - Copo em Pedaços, a melhor hora!
Um dos símbolos mais marcantes em uma celebração 
de casamento judaico é a quebra do copo pelo noivo, em 
que todos convidados gritam Mazel Tov (que significa 
sorte). Diferente do casamento brasileiro onde o mais 
“marcante” é a noiva jogar o “buquê de flores”.
Um pouco do simbolismo que isso representa: O noivo 
quebra esse copo que é colocado no chão para recordar 
a destruição do antigo Templo de Jerusalém, além de 
proporcionar ao casal sua identidade de povo judeu. A 
foto ao lado mostra um judeu quebrando o copo, repare 
que o copo está enrolado em panos, para não machucar 
o noivo.
3 - Mulheres Raspam a Cabeça? 
Uma dúvida bastante comum é: As mulheres raspam a 
cabeça quando casam-se?
Para entender isso é preciso compreender uma coisa: 
Dentro das comunidades judaicas, cada grupo se 
comporta de um jeito, O costume das mulheres de raspar 
a cabeça varia de acordo com o costume da comunidade 
a que ela pertence. Alguns grupos da Europa mantém esse 
costume - a mulher raspa a cabeça e, quando ela sai de 
casa, ela usa peruca ou tichel (véu). Porém essa prática 
está sendo questionada dentro dos grupos, pois muitas 
mulheres recusam-se a fazer isso, uma vez que os tempos 
mudaram e a mulher judia também está se adaptando.
4 - Mulher Pode Usar Maquiagem?
Uma dúvida bem comum é: Mulher judia pode usar 
maquiagem?
Vou explicar em poucas palavras como funciona atualmente e 
nos tempos bíblicos o uso de maquiagem pelas judias - esse 
costume não sofreu muitas alterações. 
Muitos pensam que a mulher judia não pode usar 
maquiagem, mas na verdade elas podem e usam! Claro que 
de forma mais moderada, mas ainda assim usam. Note que, a 
intensidade da maquiagem não está ligada à religião, mas sim 
à “COMUNIDADE” em que ela participa.
Por exemplo: Em alguns bairros (comunidade) as mulheres 
usam batom forte, já em outros bairros, batom fraco. Quando 
uma mulher se muda de bairro, ela se adapta a comunidade.
5.1 - Livros Sagrados dos Judeus
Dentro do Cristianismo, temos apenas a bíblia como base das revelações, usamos 
outros livros para estudos, porém não acreditamos sua inspiração no sentido de ser 
canônico. Já os judeus têm vários outros livros que utilizam para seus estudos e 
alguns acreditam em sua inspiração, vamos analisar um pouco mais sobre os livros.
Dentro do Judaísmo os 5 principais livros são conhecidos como “pentateuco - ou 
torah”, que são os cinco primeiros livros da bíblia:
1 - Gênesis (Bereshit): Significa no começo;
2 - Êxodo (Shemot): Significa Nomes;
3 - Levítico (Vayikra): Significa ‘E Chamou’;
4 - Números (Bamidbar): Significa No Deserto;
5 - Deuteronômio (Devarim): Significa Palavras.
Observação: Os nomes dos livros são dados conforme a primeira palavra do livro.
5.2 - Livros Sagrados dos Judeus
Existem outros livros fora esses cinco que são muito importante para o judaísmo. Um 
dos principais livros é o Talmud, que é um livro de ensinamentos “oral”, isto é - muitas 
coisas que aconteciam na época, era passado de pai para filho oralmente - todos 
esses ensinamentos foram colocados nesse livro do “Talmud”. Nesse livro há vários 
comentários de praticamente todos os assuntos relacionados à torah (os cinco 
primeiro livro da bíblia) e, também, sobre muitas passagens bíblicas fora da torah. 
Ainda neste livro estão contidos vários comentários dos sábios de Israel, falando de 
assuntos específicos de diversas passagens bíblicas.
O talmud tem vários tratados, são 18 volumes, alguns deles é: Mishnah, Targumin e 
Midrash. Dentro do judaísmo existem os que seguem o Talmud e os que seguem a 
“Cabala”, que é um livro que acreditam que Abraão escreveu. A seguir veremos um 
pouco desse livro: A cabala.
6 - O que é a Cabala - Sefer Zohar
Existe um livro chamado Sefer Zohar, que é a "Cabala". A Cabala é um método 
preciso para investigar e definir a posição do ser humano no universo.
A sabedoria da Cabala nos diz por que existe o homem, por que nasce, por que 
vive, qual é o propósito de sua vida, de onde vem e para onde vai quando 
completa sua vida neste mundo.
O livro trata de assuntos da bíblia de forma bem “mística”, onde cada letra do 
hebraico e do aramaico tem um significado. A Cabala trata de vários assuntos 
pessoais e atuais, como: tédio, crise existencial, amor, dinheiro, avareza, entre 
outros assuntos. A história menciona que Abraão era apaixonado pela 
existência humana e por este motivo ele escreveu a Cabala. Alguns cabalistas 
acreditam que Yeshua era um dos maiores cabalistas de sua época.
7 - O que é uma Parasha e Haftarot
Quando as primeiras sinagogas se formaram, eles estudavam as “parasha’s” - E isso 
fazem até hoje. Parasha são “porções” da torah (os cinco primeiros livros da bíblia) que 
são estudadas toda semana. São 54 parashas no total, toda semana eles estudam uma 
porção. Para cada porção da torah que estudam, eles estudam uma porção equivalente 
dos profetas, que é a Haftarot - Haftarot é a porção equivalente dos livros dos 
profetas. Para cada parasha existe uma haftarot. Vou dar alguns exemplos:
1 - Bereshit, vai de Gn 1:1 - 6:8 - a Haftarot dessa porção é Is.42:5-43:l0;
2 - Noach, vai de Gn 6:9 - 11:32 - a Haftarot dessa porção é Is 54:1-55:5. 
Dentro do culto judaico, eles estudam essas 54 porções durante o ano todo. Toda 
semana uma porção diferente. Quando Jesus entrou na sinagoga e Leu Isaías, ele leu a 
porção da semana.Ele leu a parasha da Semana e a haftara (haftarot) da semana era em 
Isaías.
8 - Primeiras Sinagogas - Babilônia
Vou falar como se formaram as primeiras sinagogas, a começar pelos cultos: Diferente 
das igrejas evangélicas e católicas, os cultos são realizados dentro de sinagogas. Uma 
contextualização pequena, no período em que o “povo de Israel” esteve preso na 
babilônia, surgiram as primeiras sinagogas. Como não tinham profetas (pois Deus estava 
em silêncio) e não tinham sacerdotes - houve então a necessidade deles mesmo se 
reunirem e cultuarem a Deus da forma deles. A partir desse ajuntamento, surgiram 
então as primeiras sinagogas. 
Agora, um pouco sobre os cultos judaicos: Costuma-se fazer um período de louvor, 
cantando hinos em hebraico. O ensino do dia é com base na parasha da semana, algumas 
vezes falam apenas da parasha, outras fazem uma midrash utilizando as haftara (midrash 
= um modo de interpretar a bíblia). Em geral, os cultos nas sinagogas são bem diferentes 
do que conhecemos e, acredita-se que o culto não é limitado pelo espaço físico das 
sinagogas, mas em todos os lugares, começa em casa e se estende às sinagogas.
9 - Rituais e Curiosidades Bíblicas
Circuncisão: Ao 8º dia de vida, os meninos passam pela Circuncisão, conforme aliança firmada 
entre Deus e o patriarca Abraão;
Bar Mitzvah: Ritual que representa a iniciação da vida adulta. Para os meninos, esta celebração 
ocorre aos 13 anos e para as meninas aos 12 anos.
Yom Kippur: Os judeus acreditam no perdão pelas boas obras, orações e devoção a Deus, 
então, todo ano na festa de Yom Kippur (Dia do Perdão) eles jejuam e oram de forma coletiva 
para o bem da nação e acreditam que são purificados nesse período.
Festas bíblicas: Os judeus comemoram todas as festas bíblicas e tradições. Uma curiosidade 
legal sobre uma das festas bíblicas é que na Páscoa todos participam, até os que não tem 
condição de comprar os “alimentos” custeados pelo governo israelense. 
Cemitério: Os judeus costumam levar “PEDRAS” no cemitério para seus familiares, pois pedra é 
algo que “dura muito” e, para eles, maior símbolo de amor são as pedras.
10 - Judeus, Israelitas e Hebreus
Outra confusão que é bem comum é - Judeus, Israelitas e 
Hebreus são diferentes? - Vamos analisar.
Abraão é o pai do povo chamado Hebreu. Os filhos de seu 
neto Jacó que, posteriormente teve o nome alterado para 
Israel, eram chamados de Israelitas.
Ao passar do tempo, os descendentes do Rei Davi da tribo 
de Judá, passaram a ser chamados de Judeus, pois eram 
filhos de Judá.
Esses três nomes (Hebreus, Israelitas e Judeus), foram 
usados em tempos diferentes pelo mesmo povo. Diferente 
do que muitos pensam, não são “povos” diferentes, mas sim 
o mesmo povo. 
11 - Deus falou com as mulheres
No judaísmo, a tradição é 
passada de geração em geração, 
e a mulher é uma parte 
fundamental neste processo.
Através da mulher, o judaísmo 
sempre foi transmitido. Quando 
Deus comunicou a torah no 
sinai, ele falou primeiro com as 
mulheres - Ex 19. Alguns 
acreditam que o motivo deve-se 
ao fato da “mulher prestar mais 
atenção” no que é falado.
12 - Um pouco sobre família...
O nome da mulher judia era mudado quando nascia o 
primeiro filho homem. Então, o nome da mulher passava 
ser "mãe de [fulano]”.
Os Israelitas na época NÃO TINHAM sobrenome. 
Chamavam-se, por exemplo - José filho de Davi. Isso 
passava o senso de continuidade de história.
Quando os filhos homens cresciam eles tinham como 
tarefa ajudar a família a cuidar da terra (agricultura).
Outra característica sobre a família é: quando um homem 
morria sem ter filhos, seu parente mais próximo deveria 
casar-se com a viúva para dar continuidade na 
descendência. Isso era chamado de “Lei do Levirato”.
Hebraico bíblico - O idioma 
mais rico em 
significados que 
existe. Tudo que você 
precisa saber para 
COMEÇAR estudar.
Dica
Tudo que você verá a partir 
de agora, foi estruturado 
como se fosse um judeu 
vivendo nos tempos 
bíblicos, todas as palavras 
que estudaremos é dentro 
do contexto judaico.
Anote tudo e aproveite-o 
máximo. Bora lá!
Introdução ao Hebraico
Um dos idiomas mais antigos que existe sem dúvida é o hebraico e, sem dúvida o 
idioma mais importante para aqueles que desejam aprender mais da Palavra de Deus. 
Nesse material eu vou te ensinar os principais fatos sobre o hebraico bíblico e te 
mostrar a sua importância. - Peço que fique comigo até o fim.
Uma das decisões mais importante que tomei na vida sem dúvida foi começar estudar 
hebraico - não apenas pelo conhecimento da língua, mas pela forma que comecei a 
interpretar a Palavra de Deus. Desejo muito que você pegue gosto pelo hebraico, pois 
isso não só mudará a forma que você vê a bíblia, mas a forma que você vê tudo à sua 
volta.
Nesse ebook, veremos vários aspectos importantes sobre o hebraico, peço para que 
você redobre sua atenção. ‘Bora lá continuar nossa leitura.
Texto - Transliterado e Traduzido (Hb)
Antes da gente iniciar nosso estudo sobre o hebraico, vou te mostrar como é um texto 
em hebraico, observe:
Aqui temos um texto em 
hebraico, a transliteração do 
texto é “Shema Israel Adonai 
Eloheinu Adonai Echad”, que 
traduzido fica:
 “Ouça, ó Israel: O Senhor, o 
nosso Deus, é o único 
Senhor.”
A seguir veremos algumas 
características do hebraico.
Características do Hebraico
O hebraico é um idioma totalmente diferente do português, disso não temos dúvida, a 
seguir vou listar algumas características do hebraico, segue:
● Não tem vogais;
● É escrito da direita para a esquerda;
● Não tem letras maiúsculas ou minúsculas;
● Os sinais massoréticos foram inseridos depois de quase 2000 anos.
Como não tem vogal, muito tempo depois foram criado os “sinais massoréticos” para 
substituir as vogais e o som da pronúncia não se perder. No português informal 
também fazemos isso, observe:
VLW = Valeu; BLZ = Beleza; VC = Você; FMZ = Firmeza…
Mesmo não tendo vogais, sabemos exatamente o que é cada uma dessas palavras.
Várias Curiosidades Sobre o hebraico
A partir de agora vou falar de várias curiosidades sobre o hebraico, cultura judaica 
dentro do hebraico e mostrar vários significados de palavras. SE SEGURA AÍ!
● O hebraico começou a ser falado no Éden, depois continuou sendo falado - até os 
dias de hoje;
● Uma curiosidade legal: O sistema de escrita foi inventado no tempo do Rei da Davi, 
até então eles usavam a escrita dos fenícios, mas falavam em hebraico;
Uma curiosidade que fica é: Se eles não tinham um alfabeto, os dez mandamentos 
que Deus escreveu foi escrito em qual idioma? - Foi escrito em Fenício, Deus não 
usaria um idioma pagão como Demótico e Hieróglifo (idioma dos Egípcios) para se 
comunicar com seu povo, ainda mais se tratando de algo Santo.
A seguir veremos as todas as letras em hebraico e seus significados. Uma observação 
legal é: em hebraico, CADA uma das letras tem um significado, observe a seguir.
Palavras em Hebraico - Significados I
Bora conhecer então algumas palavras em hebraico e ver seus significados no contexto 
original. Como vimos na página anterior, cada letra em HEBRAICO TEM UM 
SIGNIFICADO, todas as letras em hebraico tem significados, diferente de outros idiomas.
Av (Pai), a palavra pai é composta por duas letras: “alef” que significa força 
(conforme a imagem anterior) e “bêt” que significa “casa, habitação”. Então 
PAI EM HEBRAICO SIGNIFICA: “A FORÇA DA CASA”.
Bên (Filho), a palavra filho em hebraico é composta pelas letras: “bêt” que 
significa “casa, habitação” e pela letra “Num” que significa “Vida”, então 
FILHO EM HEBRAICO SIGNIFICA: “A VIDA DA CASA”.
Dat (Religião), a palavra religião em hebraico é composta pelas letras: 
“dálet” que significa “porta” e pela letra “Táv” que significa “Símbolo”, então 
RELIGIÃO EM HEBRAICO SIGNIFICA: “SÍMBOLO NA PORTA”.
Palavras em Hebraico - Significados II
As palavras em hebraico foram formadas pensando em seus significados, todas as 
palavras têm uma representação. Essas palavras são uma “prévia” do quevocê irá 
aprender no nosso curso. Destaque: Tem um módulo de “hebraico para pregadores”.
Ohel (Tenda, Tabernáculo) - Deus pediu para construir uma tenda (Ex 25), 
a palavra usada ali é OHEL, que significa “Onde Deus se Revela”, a tenda 
era o lugar onde Deus se REVELAVA para seu POVO;
Ava (Preferir) - A palavra PREFERIR em hebraico significa literalmente - 
“Aquilo que te prende fortemente”, em Hebreus diz que Jesus PREFERIU 
habitar entre nós, isto é - Foi fortemente prendido em estar conosco;
Chen (Graça) - A palavra graça em hebraico significa literalmente “Aquilo 
que protege a sua vida”, a graça não é só um “favor imerecido”, ela 
também protege nossas vidas. A graça de Deus é o motivo de ainda 
estarmos vivos.
Minha história com Hebraico
Assim como você, eu sempre gostei muito de estudar a bíblia, fiz vários cursos de 
teologia, li bastante livros, mas ainda assim não eram suficientes, pois eu estudava aquilo 
que os outros traduziram, até que resolvi estudar o hebraico, para ler direto dos 
originais. E ISSO FOI A MELHOR COISA QUE FIZ NA MINHA VIDA! Depois que 
comecei a estudar hebraico minha mente se abriu, meu nível de interpretação elevou 
muito e minhas aulas na EBD e ministrações começaram a ser diferenciadas.
O hebraico não só abriu minha mente, mas mudou a forma que vejo as coisas, depois de 
aprender bastante sobre o hebraico bíblico, fui ME APRIMORAR EM CULTURA 
JUDAICA, onde fiquei mais apaixonado ainda, pois além de entender os escritos na bíblia 
original, agora eu estava compreendendo a cultura judaica. A forma que passei a ler a 
bíblia e interpretá-la foi totalmente transformada. A experiência de entender a bíblia no 
seu contexto original e estar sempre com a verdade, isso não tem dinheiro no mundo que 
pague. Eu desejo muito que você possa desfrutar disso tudo. 
Uma Surpresa que Preparei para Você
Fico muito feliz que você tenha lido esse material até aqui, por esse motivo eu vou ter dar um 
super PRESENTE AGORA, você já conhece nosso curso de Hebraico e Cultura Judaica? : 
Curso Tsade. Tudo que você APRENDEU aqui, lá dentro do nosso curso tem muito mais - 
Inclusive um MÓDULO BÔNUS - Hebraico Para Pregadores, diferente de tudo que você já 
viu.
Se você gostaria de APRENDER TUDO SOBRE CULTURA JUDAICA e HEBRAICO BÍBLICO, 
CLIQUE NO LINK ABAIXO E Mude Totalmente Sua Vida! Ainda vou te dar vários bônus!
http://bit.ly/curso-tsade-ebook
O que as pessoas estão dizendo
Muito bem 
explicado, cada aula 
com muitos 
detalhes, o método 
Tsade me ajudou 
muito, sou grato.
Diego Henrique
Melhor curso que fiz 
de hebraico e 
cultura judaica, 
aprendi tudo que 
precisava e mais, em 
menos de 3 meses
Aline Souza
Um dos melhores 
métodos de ensino 
do hebraico, didática 
excelente e 
conteúdos de 
qualidade.
Kleber Camargo
Alguns depoimentos em relação ao curso tsade.
Boa sorte!
Espero que esse material tenha ajudado muito 
você, e também desejo de coração que 
possamos nos encontrar em breve dentro da 
plataforma do CURSO TSADE - HEBRAICO DO 
JEITO CERTO.
Para maiores informações, acesse o site:
.cursotsade.com.br
Tudo que você precisa 
saber sobre o mundo 
bíblico, você encontra no 
Curso Tsade - Hebraico 
do jeito certo!
http://www.cursotsade.com.br