IRGA-LI-6400XT_Manual_Portugues

Prévia do material em texto

Utilizando o LI-6400 /
LI-6400XT
Sistema
portátil de
fotossíntese
V
er
sã
o
6
Livro 1
Exercícios Orientados
Utilizando o LI-6400 /
LI-6400XT
Sistema
portátil de
fotossíntese
V
er
sã
o
6
AVISO
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
A LI-COR NÃO FAZ QUALQUER TIPO DE GARANTIA COM RELAÇÃO A ESTE MATERIAL, INCLUINDO, MAS
SEM LIMITAÇÃO A ELAS, AS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO
FIM. LI-COR não poderá ser responsabilizada por erros aqui contidos ou por danos incidentes ou de consequência relacionados
com o fornecimento, desempenho ou uso deste material.
Este documento contém informações de propriedade, que são protegidas por direitos autorais. Todos os direitos são reservados.
Nenhuma parte deste documento pode ser fotocopiada, reproduzida ou traduzida para outro idioma sem consentimento prévio por
escrito da LI-COR, Inc.
© Copyright 1998 - 2014, LI-COR, Inc.
Número de Publicação 977-14876
História Impressão:
1ª impressão, julho de 1998 - Software OPEN versão 3.2
2ª Impressão, maio de 1999 - Software OPEN versão 3.3
3ª Impressão, setembro de 2000 - Software OPEN versão 3.4
4ª Impressão, setembro de 2001 - Software OPEN versão 4.0
5ª Impressão, julho de 2002 - Software OPEN versão 5.0
6ª Impressão, março, 2003 - Software OPEN versão 5.1
7ª Impressão, junho 2004 - Software OPEN versão 5.2
8ª Impressão, junho de 2005 - Software OPEN versão 5.3
9ª Impressão, novembro 2008 - Software OPEN versão 6.1
Macintosh ® é uma marca registrada da Apple Computer, Inc.
Novas edições deste manual irão incorporar todo o material desde as edições anteriores. Pacotes de atualização poderão ser usa-
dos entre as edições, os quais podem conter páginas adicionais e substituições a serem incorporadas ao manual pelo usuário.
A data de impressão manual indica sua edição atual. A data de impressão muda quando uma nova edição é impressa. (Pequenas
correções e atualizações que são incorporadas na reimpressão não causam alterações na data).
Números de patentes dos EUA: 5,332,901 e 5,340,987. Outras patentes pendentes nos EUA e outros países.
O Software LI-6400XT está sujeito aos seguintes contratos de licença:
l binutils, busybox, dbus, gcc, glibc, linux, module-init-tools, pcmciautils, rsync, samba, u-boot, udev: GNU General Public
License versão 2
l sysfsutils: GNU Lesser General Public License Versão 2.1
l boost: Boost Software License Version 1.0
l howl: Apple Public Source License Version 2.0
l openssh: Licença OpenSSH
l openssl: Licença OpenSSL
l xxd: (c) 1990-1998 por Juergen Weigert (jnweiger@informatik.uni-erlangen.de)
l zlib: uma licença grátis
l mDNSResponder: Apache License 2.0
Contratos de licença de software estão impressos no final do livro 4.
LI-COR Biosciences, Inc. • 4421 Superior Street • Lincoln, Nebraska 68504
Telefone: 402-467-3576 • FAX: 402-467-2819
Toll-free: 1-800-447-3576 (EUA e Canadá)
ii Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Conteúdo
Bem-vindo ao LI-6400XT
Um pouco de história vi
Sobre este manual viii
Resumo da Versão 6 ix
Parte I: Os Princípios
1 Descrição do Sistema
O que é, o que faz e como ele faz isso
Um sistema aberto 1-2
Diagrama de Fluxo 1-4
Sumário de Equações 1-7
Os componentes do sistema 1-13
2 Montagem do LI-6400
Juntando tudo
Preparativos 2-2
Usando um tripé 2-6
Instalação do Injector de CO2 6400-01 2-7
Instalação Sensor de luz externo 2-14
Conectando a Fonte de Luz LED 2-15
6400-40 Fluorômetro 2-17
Ligando o LI-6400 2-18
Instalando o software do sistema 2-22
3 Exercícios Orientados
Aprendendo a fazê-lo funcionar
Antes de Você Iniciar 3-2
Tour #1: Open - Visão Global 3-5
Tour #2: New Measurements Conceitos Básicos 3-15
iii
Conteúdo
Tour #3: Condições de Controle da Câmara 3-28
Tour #4: Coletando Dados 3-49
Tour #5: Introdução a Configuração 3-75
4 Medições
Os fundamentos de boas medidas
Check List de Preparação 4-2
Alguns Experimentos Simples 4-8
Fazendo Medições do tipo Survey 4-22
Curvas de resposta à luz 4-25
Curvas de resposta ao CO2 4-30
Matching dos Analisadores 4-34
Considerações sobre estabilidade 4-41
Vazamentos 1-3
Dicas Operacionais 4-49
Parte V: Manutenção e Solução de Problemas
19Manutenção e Serviços
O cuidado e a alimentação do seu novo pet
Tubos de Químicos 19-2
6400-03 Baterias 19-7
Console 19-10
Relógio de tempo real 19-18
Cabos 19-19
A Alça da Câmara 19-20
Termopar de Temperatura da Folha 19-24
Câmaras 19-26
Manutenção da Fonte LED 19-28
Manutenção da Válvula Match 19-29
Manutenção do IRGA 19-32
Manutenção da Fonte Externa de CO2 19-39
Enviando O LI-6400 19-42
Números úteis das peças 19-43
20 Solução de problemas
Quando as coisas dão errado
Problemas ao Ligar 20-2
Problemas com o Relógio 20-5
Mensagens de aviso do modo New Measurements 20-5
Resultados Sem Sentido 20-9
Problemas de Bomba / Fluxo 20-13
Problemas com o IRGA 20-14
Problemas na válvula Match 20-22
Conteúdo
iv Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Problemas com o Misturador de CO2 - 6400-01 20-24
Problemas com a Fonte de Luz / Sensor 20-30
Fonte 6400-18 RGB 20-33
Problemas da Câmara 20-38
Encontrando Vazamentos 20-43
Problemas na Câmara de Solo 20-48
Informações Úteis 20-49
Conteúdo
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 v
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Um pouco de história
O LI-6400 é o sistema de medição de trocas de gases de terceira geração da
LI-COR. No início era o LI-6000; ele utilizava um analisador de CO2 de ter-
ceiros tendo como novidade (para 1983) a característica do tamanho pequeno,
peso leve, e baixo consumo de energia. A fotossíntese era calculada através da
medição da taxa de variação do CO2 com o tempo, com uma folha fechada em
uma câmara relativamente grande - um sistema fechado. O LI-6000 era limi-
tado pelo ruído do sinal do analisador (1-2 µmol mol-1 ) e uma infeliz escolha
do método para calcular os slopes. Esses problemas foram corrigidos em 1986
no LI-6200, que apresentou o primeiro analisador de CO 2 produzido pela
LI-COR, e um software muito melhorado. Ele ainda era um sistema fechado
para o CO2 , Mas tinha o potencial para medições de transpiração em steady-
state. Esta estabilidade dependia, como nunca, de um operador atento e moti-
vado continuamente ajustando um botão.
Enquanto o LI-6200 foi bastante adequado para as medições do tipo survey,
um crescente número de clientes (e potenciais clientes) estava procurando res-
ponder questões mais profundas . As respostas mais profundas poderiam ser
encontradas em curvas de resposta, o que significava usar um sistema que
pudesse controlar as quantidades ambientais importantes para a fotossíntese:
CO2 , luz, umidade e temperatura. Vários inovadores tentaram fazer várias cur-
vas de resposta com o LI-6200, com diferentes graus de sucesso. Enquanto
isso, nós estávamos tendo muitas dificuldades em nossas tentativas de trans-
formar aquele instrumento em um sistema de última geração.
Em 1990, depois de ter abandonado a idéia de melhorar o LI-6200, nós rei-
niciamos com a pergunta: "Como seria o sistema ideal de trocas gasosas?".
Faria curvas de resposta, é claro, por isso seria necessário a capacidade de
vi
Bem-vindo ao LI-6400XT
controlar as condições da câmara. Para nós, as curvas de resposta ideais sig-
nificavam curvas de resposta livres de mão-de-obra, então controles manuais
foram eliminados, controles por computador foram incluídos. As curvas de
resposta devem ser vistas, não imaginadas, assim precisávamos de capa-
cidade gráfica embutida. O sistema ideal também seria fazer medições do
tipo survey: você deveria ser capaz de carregá-lo, colocar em uma folha
usando apenas uma mão (nossos sistemas anteriores necessitavam duas ou
três), terminar a medição rapidamente. Questões de peso, potência e tamanho
surgiram. Poderiam as capacidades de um sistema de laboratório (curvas de
resposta) serem espremidas em um sistema de campo (medições do tipo sur-
vey)?
Desafios apareceram, dois deles formidáveis: o controle do CO2 e H2O é
feito de forma melhor comanalisadores de gás diretamente na câmara, mas
IRGAs adequados não existiam. Em segundo lugar, o CO2 da câmara pode-
ria, em princípio, ser controlado pela mistura de ar sem CO2 e CO2puro (dis-
ponível em cilindros de 12 gramas bastante portáteis), mas mais uma vez,
não existia um dispositivo de mistura adequado. Então, começamos a
inventá-los.
Cinco anos e uma mudança de nome1 depois, nós lançamos o primeiro
LI-6400. E muito mais desde então. Nos mantivemos trabalhando nele, tam-
bém, adicionando muitas inovações e melhorias, incluindo respiração do
solo e um fluorômetro na câmara.
Em 2002, mudamos o digital board (processador de 200 MHz, sistema ope-
racional LINUX, 128 MBytes de memória, sistema de arquivos de 64 MBy-
tes) e trouxemos a versão 5 do software, abrindo a porta para muitas
possibilidades novas e excitantes.
2007 trouxe o LI-6400XT, que era outra mudança de digital board, com a
versão 6 do software, um processador de 400 MHz, e um slot de expansão
para memória flash ou a conectividade da Ethernet, possibilitando o controle
remoto de múltiplas unidades, e a integração perfeita de consoles do
LI-6400XT em redes locais. O recálculo de arquivos de dados ficou mais
simples: a versão 6 adicionou a capacidade de gerar arquivos de dados como
arquivos binários do Excel, com as equações já inclusas.
Unidades antigas continuam a ser modernizadas. LI-6400s com a placa de
200 MHz (ou seja, 5 versão do software) são capazes de executar a versão 6,
com apenas uma mudança de software. Se você quer ter a disponibilidade do
slot de expansão, então você pode transformar qualquer LI-6400 em um
1Ele começou como o LI-6300
Bem-vindo ao LI-6400XT
Um pouco de história
vii Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
LI-6400XT com um kit de upgrade. Assim, nesta história de quase 15 anos do
LI-6400, nós não deixamos nenhum usuário para trás; seu investimento per-
manece sólido.
Agradecemos por seu investimento, e confiamos que este instrumento vai
servi-lo bem. Estamos prontos, com o apoio e ajuda quando você colocá-lo
para trabalhar. Bem-vindo ao LI-6400XT.
Sobre este manual
Quando confrontado com um novo manual de instruções, a maioria das pes-
soas se volta para a seção chamada "Sobre este manual" por uma razão sim-
ples: para descobrir o quanto eles podem pular. Uma vez que este manual tem
28 capítulos, você provavelmente está ansioso para pular a maioria deles.
Você está com sorte. Você pode.
Por onde começar? Escolha a categoria que melhor descreve você, e siga o itinerário sugerido.
• Experiente com versões anteriores do LI-6400
Leia versão 6 Resumo na página xvi.
• Novo com o LI-6400; novo para a trocas gasosas; metódico e com-
pleto
Trabalhe com os capítulos 1, 2, 3, e 4. Você vai entender o LI-6400 e os fun-
damentos de fazer medições muito bem quando chegar ao final. E, se você tam-
bém está fazendo fluorescência, Capítulo 27.
• Novo para o LI-6400; novo para trocas de gases e / ou fluorescência,
e bastante impaciente
Capítulo 2: Montagem do sistema.
Capítulo 3: O mínimo para aprender o software é:
Tour# 1, pare após o Passo 5.
Tour# 2, todo ele.
Tour# 3, experimentos 1, 2 e 5.
Tour# 4, experimentos 1 a 3
Capítulo 4: Faça as listas de verificação, bem como os experimentos simples.
Capítulo 27: Fluorescência.
Tendo medido algumas folhas (e satisfeito sua impaciência), você pode querer
voltar e pegar as partes que você ignorou nos capítulos 3 e 4.
• Novo para o LI-6400, experiente em medições de trocas gasosas
Dê uma olhada rápida no Capítulo 1.
Capítulo 2: Montagem do sistema.
Capítulo 3: Tours de 1 a 5.
Capítulo 4: As listas de verificação são importantes; escolha depois disso.
Bem-vindo ao LI-6400XT
Sobre este manual
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 viii
Capítulo 27: Como conectar e operar o LCF.
Versão eletrônica Este manual também está disponível como um arquivo do Adobe ® Acrobat
®, em CD e em nosso web site (www.licor.com). Todas as referências no
texto, a tabela de conteúdos e índice são hyper-linked, permitindo o acesso
de um clique. (É necessária a Versão 4.0 do Adobe ® Acrobat ® Reader.
Você pode baixar este software sem custo de www.adobe.com)
Resumo da Versão 6
Há uma série de mudanças na interface que vieram com o OPEN 6.1, e as
mais importantes são resumidas aqui. Se você estiver familiarizado com
versões anteriores do OPEN, então este resumo irá ajudá-lo a começar muito
rapidamente.
A Versão 6.1 pode ser executado tanto no 400MHz terceira geração
LI-6400XT, ou no board de segunda geração de 200 MHz (atualmente
rodando a versão 5.x).
Ethernet
A conectividade de Ethernet do LI-6400XT permite a transferência direta de
arquivos com um computador Macintosh (OS X), Windows ou Linux. Con-
sulte Conectando com Ethernet na página 11-5.
Compact Flash
O LI-6400XT suporta Compact Flash. Veja Memória Flash na página 10-20.
Crie arquivos do Excel com Equações
A Versão 6.0 e acima do software cria arquivos de dados diretamente em for-
mato Excel, com as equações incorporadas, o que simplifica muito o recál-
culo. Veja Faça um Arquivo Excel na página 3-70, e Considerações Sobre
Arquivo Excel na página 15-35.
Mudanças Gerais na Interface
As principais mudanças na versão 6.1 envolvem o Config Menu, e o Calib
Menu. Para um tour introdutório, veja Tour# 5: Introdução à Configuração na
página 3-74 para o Config Menu e Gerenciamento de Dados de Calibração na
página 18-2 para o Calib Menu.
Bem-vindo ao LI-6400XT
Resumo da Versão 6
ix Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
UM SISTEMA ABERTO 1-2
Medindo Diferenciais 1-2
O Suprimento de Ar 1-3
Vazamentos 1-3
DIAGRAMA DE FLUXO 1-4
Matching IRGAs 1-6
SUMÁRIO DE EQUAÇÕES 1-7
Transpiração 1-7
Condutância total de vapor de água 1-8
Condutância estomática a vapor de água 1-9
Fotossíntese líquida 1-9
CO2 Intercelular 1-11
Todo o Resto 1-11
Resumo dos Símbolos 1-12
OS COMPONENTES DO SISTEMA 1-13
Equipamentos Padrão 1-14
Acessórios opcionais 1-16
1-1
O que é, o que faz e como ele faz isso
1Descrição do Sistema
Descrição do Sistema
Este capítulo vai familiarizar você com o princípio de funcionamento do
LI-6400XT, principais componentes, e como ele calcula quantidades de trocas
gasosas.
Um sistema aberto
Medindo Diferenciais
O LI-6400 é um sistema aberto, o que significa que as medições de fotossíntese
e transpiração baseiam-se nas diferenças de CO2 e H2O numa corrente de ar que
está fluindo através da câmara de medição (Figura 1-1 abaixo).
Figura 1-1 . Num sistema aberto, a fotossíntese e a transpiração são com-
putados a partir das diferenças no CO2 e H2O entre as condições dentro da
câmara e as condições pré-câmara. As equações são apresentadas no sumário
de equações na página 1-7.
1
1-2 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
O LI-6400 traz uma melhora em relação aos sistemas abertos tradicionais por
possuir os analisadores na câmara de medição. Isto elimina os atrasos rela-
cionados à tubulação entre a câmara e o console, permitindo um controle rígido
para responder às alterações ocorridas nas folhas. Por exemplo, se os estômatos
fecham, o sistema de controle detecta imediatamente a queda no vapor d’água e
pode compensar. Da mesma forma, uma mudança brusca no nível de luz irá cau-
sar uma mudança imediata na taxa fotossintética, que será detectada como uma
mudança na concentração de CO2. A velocidade de detecção não é uma função
da taxa de fluxo do sistema, como em sistemas tradicionais, uma vez que o
IRGA de amostra está na câmara.
Há uma segunda vantagem em possuir o IRGA na câmara de medição. O sis-
tema tradicional tem a possibilidade de alterações na concentração (devido a
adsorção de água e difusão de CO2) na medida em que o ar se movimenta do
IRGA de referência para a câmara e novamente quando retorna da câmara para o
IRGA de amostra. Isto não é um problema para o LI-6400, porque as medições
são realizadas depois de o ar ter viajado através da tubulação.
O Suprimento de Ar
Um dos pontos fortes de um sistema aberto é que a corrente de ar que entra
pode sercondicionada. Isto é, sua umidade, concentração de CO2, temperatura,
etc. pode ser estabelecida de alguma forma antes de entrar no sistema.
Entretanto, independente do que for feito ao ar que entra, uma coisa é crucial:
A concentração que entra tem de ser estável
Isto é especialmente verdadeiro para o CO2 , onde o potencial para flutuações é
muito grande (sua respiração, por exemplo, tem tipicamente 30.000,00 µmol
CO2 mol ar-1 ). Flutuações na concentração de entrada resultarão em diferenças
de concentrações muito erráticas.
Vazamentos
“A pressão dentro da câmara é pouco acima da pressão ambiente para garantir
que os vazamentos sejam para fora, assim o ar externo não entra na câmara e
afeta as concentrações de CO2 e H2O”. Este argumento para a vantagem de um
sistema aberto tem sido usado por um longo tempo, e é verdadeiro - tanto
quanto se sabe. Há outro processo em ação: difusão. O CO2 sempre vai difundir
de concentrações mais elevadas para concentrações menores, mesmo contra um
gradiente de pressão, e esta difusão é limitada pelo material através do qual ele
se move. A junta preta de neoprene que utilizamos no LI-6400 (exceto para a
fonte de luz) possui a menor difusividade para CO2 entre todos os materiais
Descrição do Sistema
Um sistema aberto
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 1-3
1
testados, mas não é perfeita. Os efeitos da difusão são mensuráveis em baixas
taxas de fluxo quando há uma grande diferença de concentração entre a câmara
e o ambiente. Ver Vazamentos por Difusão na página 4-44 para maiores detalhes.
Diagrama de Fluxo
O LI-6400 tem mecanismos para modificar as concentrações de CO2 e H2O do
ar de entrada (Figura 1-2 na página oposta). Há tubos de químicos para remover
CO2 e H2O, e o ar pode ser desviado através destes tubos em qualquer pro-
porção desejada. O CO2 , no entanto, é melhor controlado pela remoção total
deste do ar de entrada, e da utilização do misturador de CO2, 6400-01, para inje-
tar apenas o CO 2 suficiente para proporcionar uma concentração estável no
valor desejado. Se o seu sistema não possui o 6400-01, você vai precisar usar
um volume tampão. Para uma discussão mais completa sobre volumes tampão,
consulte Considerações sobre o Suprimento de Ar página 4-49.
O controle da umidade presente na câmara de medição é obtido através da regu-
lagem da taxa de fluxo através da câmara. Nas unidades sem misturador de CO2,
a velocidade da bomba controla o fluxo, e em unidades com misturador de CO2,
um divisor de fluxo regula este fluxo.
Descrição do Sistema
Diagrama de Fluxo
1-4 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Figura 1-2. Fluxo esquemático do LI-6400XT com e sem misturador de CO2
6400-01.
Descrição do Sistema
Diagrama de Fluxo
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 1-5
1
Matching IRGAs
O coração do cálculo da transpiração e assimilação é a medição das diferenças
de concentração. Uma vez que estas diferenças são medidas por dois ana-
lisadores de gás infravermelhos independentes, as medidas devem ser tomadas
para que os IRGAs sejam comparáveis um contra o outro. Uma maneira de fazer
isso é comparar os IRGAs quando a câmara de medição está vazia, e ajustar um
deles para que eles correspondam. Matching dessa maneira é um problema, no
entanto, porque você não quer remover a folha da câmara, no meio de um expe-
rimento. O LI-6400 fornece um mecanismo para igualar os IRGAs sem perturbar
a folha: chama-se o modo de Match (Matching mode), ilustrado na Figura 1-3
abaixo.
Figura 1-3 . No modo Match, o ar da câmara foliar é medido por ambos
IRGAs, amostra e referência, permitindo ao IRGA amostra a ser ajustado para
corresponder ao IRGA referência.
O Modo Match é algo que você faz pelo menos uma vez no início do dia, e
periodicamente ao longo do dia. Matching é importante quando o valor de
ΔCO2 ou ΔH2O é pequeno (taxas baixas, pequenas áreas de folhas). Por exem-
plo, uma diferença de 1 µmol mol-1 entre os dois CO2 Irgas é trivial quando o
ΔCO2 é de 75 µmol mol-1 , mas representa um erro significativo se o ΔCO2 é
somente 3 µmol mol-1.
Descrição do Sistema
Diagrama de Fluxo
1-6 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Sumário de Equações
Se você não está interessado nos detalhes de cálculos das trocas de gases do
LI-6400, você pode pular esta seção sem nenhum problema.
As equações para a fotossíntese líquida, transpiração, etc, são essencialmente as
descritas por von Caemmerer e Farquhar1 . Note-se também que estas equações
representam os padrões do instrumento, e podem ser modificadas ou substituídas
se o usuário desejar (Capítulo 15).
Transpiração
O balanço de massa de vapor de água em um sistema aberto (Figura 1-4 abaixo)
é dado por
Figura 1-4. Medindo os fluxos em um sistema aberto. A taxa de transpiração
(E) a taxa fotossintética (a) alteram as concentrações de água e CO2 do à
medida que este passa através da câmara. A transpiração também faz com que
o fluxo de saída uo seja maior do que a taxa de fluxo de entrada (ue).
(1-1)sE u w u w= −o o i i
onde s é a área foliar (m-2), E é a taxa de transpiração (mol m-2 s-1), ue e uo são
vazões de entrada e saída (mol s-1 ) A partir da câmara, e we e wo são frações
molares de água de entrada e saída (mol H2O mol ar-1). Uma vez que
(1-2)u u sE= +o i
podemos escrever
(1-3)sE u sE w u w= ( + ) −i o i i
1S.von Caemmerer e G.D. Farquhar (1981) Some relationships between the bio-
chemistry of photosynthesis and the gás Exchange of leaves, Planta 153:376 -
387.
Descrição do Sistema
Sumário de Equações
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 1-7
1
que reorganiza a
(1-4)
E =
u w w
s w
( − )
(1 − )
i o i
o
As relações entre os termos em (1-4) e as medidas pelo LI-6400 são
(1-5)
u F
w W
w W
s S
= / 10
= / 10
= / 10
= / 10
i
i r
o s
6
3
3
4
onde F é a taxa de fluxo de ar (µmols-1), Ws e Wr são frações molares de amos-
tra e referência de água (mmol H2O (ar mol)-1 ), e S é a área da folha (cm2 ). A
equação que o LI-6400 utiliza para a transpiração é então
(1-6)
E =
F W W
S W
( − )
100 (1000 − )
s r
s
Condutância total de vapor de água
A condutância total da folha (já inclui estomática e camada limítrofe) gtw (mol
H2O m-2s-1) é dada por
(1-7)





g =
tw
E
W W
1000 −
−
W l Ws
l s
+
2
onde Wl é a concentração molar de vapor de água no interior da folha (mmol
H2O (mol ar)-1 ), que é calculada a partir da temperatura da folha Tl (C) e a P
pressão atmosférica total (kPa)
(1-8)
W = × 1000i
e T
P
( )l
A função e(T) é a pressão de vapor de saturação (kPa) a uma temperatura T (C).
A fórmula utilizada pelo LI-6400 é (14-24) na página 14-12.
Descrição do Sistema
Sumário de Equações
1-8 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Condutância estomática a vapor de água
A condutância estomática gsw a vapor de água (mol H2O m-2s-1) é obtida a par-
tir da condutância total removendo a contribuição da camada limítrofe.
(1-9)
g =
sw
1
−
g tw
k f
g bw
1
onde k f é um fator com base na estimativa K da fração das condutâncias esto-
máticas entre os dois lados da folha (denominada razão estomática ao longo
deste manual),
(1-10)
k =f
K
K
+ 1
( + 1)
2
2
e gbw é a condutância da camada limítrofe a vapor de água (mol H2O m-2s-1)
de um lado da folha. A correção da condutância da camada limítrofe, portanto,
depende se a folha tem estômatos em um ou em ambos os lados da folha.
Fotossíntese líquida
O balanço de massa de CO2 em um sistema aberto é dado por
(1-11)sa u c u c= −e e o o
onde a é a taxa de assimilação (mol CO2 m-2 s-1), ce e co são as frações molares
(mol CO2 ar mol -1 ) de dióxido de carbono entrando e saindo. Usando (1-2),
podemos escrever
(1-12)sa u c u sE c= − ( + )e e e o
que reorganiza a
(1-13)
a Ec= −
u c c
s o
( − )e e o
Para escrever (1-13) em termos do que o LI-6400 mede, nós usamos (1-5) e
(1-14)
c C
c C
a A
= / 10
= / 10
= / 10
e r
o s
6
6
6
onde Cr e Cs são as concentrações de CO2 (µmol CO2 (Ar mol)-1) da amostra e
referência, e A é a taxa de assimilação líquida de CO2 pela folha (µmol CO2
m-2 s-1). A substituiçãoproduz
Descrição do Sistema
Sumário de Equações
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 1-9
1
(1-15)
A C E= −
F C C
S s
( − )
100
r s
A equação (1-15) foi utilizada pelo LI-6400 até a versão 6.0. Para chegar à nova
equação, substituimos E a partir de (1-6) para obter
(1-16)











A =
F C C C
S
− −
100
r s s
Ws W r
Ws
−
1000 −
que reduz a
(1-17)











A =
F C C
S
−
100
r s
W r
Ws
1000 −
1000 −
Por que a transpiração (ou Wr e Ws em (1-17)) aparecem na equação para fotos-
síntese? (fazer esta pergunta significa que você não seguiu a derivação...) A res-
posta curta é que ela serve como uma correção de diluição; à medida que a
folha acrescenta vapor de água para a câmara, dilui todos os outros gases, inclu-
indo CO2.
Descrição do Sistema
Sumário de Equações
1-10 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
CO2 Intercelular
A concentração de CO2 intercelular Ci (µmol CO2 ar mol-1) é dada por
(1-18)( )
C =i
g C A
g
− −
+
tc
E
s
tc
E
2
2
onde gtc é a condutância total a CO2 , e é dada por
(1-19)
g =
tc
1
+
gsw
k f
g bw
1.6 1.37
1.6 é a razão entre as difusividades de CO2 e da água no ar, e 1.37 é a mesma
proporção na camada limítrofe.
Todo o Resto
Existem muitas outras relações que são utilizadas pelo LI-6400 (equações de
calibração de sensores, temperaturas de ponto de orvalho, umidade relativa do
ar, etc), que são documentadas no Capítulo 14.
Descrição do Sistema
Sumário de Equações
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 1-11
1
Resumo dos Símbolos
a = taxa de assimilação líquida, mol CO2 m-2 s-1,
A = taxa de assimilação líquida, µmol CO2 m-2 s-1
ce = concentração de CO2 que entra, mol CO2 mol-1 ar.
co= concentração de CO2 que sai, mol CO2 mol-1 ar.
Cs = Fração molar de CO2 no IRGA da amostra, µmol CO2 mol-1 ar
Cr = Fração molar de CO2 no IRGA de referência, µmol CO2 mol-1 ar
Ci= concentração de CO2 intercelular, µmol CO2 mol-1 ar
E = transpiração, mol H2O m-2 s-1
F = taxa molar de fluxo de ar que entra na câmara, µmol s-1
gbw = Condutância da camada limítrofe de vapor de água, mol H2O m-2 s-1
gsw = Condutância estomática ao vapor d’água, mol H2O m-2s-1
gtc = Condutância total de CO2, mol CO2 m-2 s-1
gtw = Condutância total a vapor d’água, mol H2O m-2 s-1
kf = (K2 + 1) / (K + 1)2,
K = relação estomática (adimensional); estimativa da proporção de condutâncias
estomáticas entre os dois lados da folha
s = área foliar, m2
S = área foliar, cm2
ue = taxa de fluxo de entrada de ar s mol
-1.
uo = taxa de fluxo de saída de ar mol s-1.
we = fração molar de água que entra, mol H2O mol ar-1.
wo = fração molar de água que sai, mol H2O mol ar-1.
Ws = fração molar de vapor d’água no IRGA da amostra, mmol H2O mol ar-1.
Wr = fração molar de vapor d’água no IRGA de referência, mmol H2O mol ar-1.
Wl = fração molar de vapor de água dentro da folha, mmol H2O mol ar-1.
Descrição do Sistema
Sumário de Equações
1-12 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Os componentes do sistema
Se você tiver acabado de receber seu LI-6400XT verifique a lista de materiais
para se certificar que você recebeu tudo o que você pediu. Ou, se você acabou
de herdar um LI-6400 de outra pessoa, verifique se você tem todas as coisas.
Aqui está uma breve descrição do que deve estar lá:
Figura 1-5. O Sistema de fotossíntese portátil LI-6400XT.
Descrição do Sistema
Os componentes do sistema
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 1-13
1
Equipamentos Padrão
Console
O console possui um teclado de 64 teclas, selado (ASCII completo) e um LCD
de 8 linhas × 40 caracteres. No lado direito do console estão os conectores para
a cabeça do sensor, compartimentos da bateria 6400-03 e um conector RS-232C.
Tubos de remoção de CO2 e dessecantes são fixados no lado esquerdo do con-
sole, junto com injetor opcional de CO2 6400-01 ou o bloco conector para tan-
ques de CO2. Um suporte de campo é normalmente afixado na parte inferior do
console.
Cabeça Sensor / IRGA
O sensor (IRGA) inclui uma câmara de medição, com cabo com mola de tra-
vamento (aperte e solte para abrir, aperte e solte para fechar), dois coolers ter-
moelétricos Peltier, e os analisadores de gás da amostra e de referência. Até duas
medições de luz são fornecidas: a maioria das câmaras tem na parte superior da
tampa um sensor PAR de Gálio Arsenato Fosfato (GaAsP), e um dispositivo de
montagem é fornecido para um sensor quântico externo 9901-013, se desejar.
(Para uma discussão da lógica de usar dois sensores de luz, ver porque dois sen-
sores? na página 8-2.) A temperatura da folha é medida com um termopar no
fundo das câmaras de 2x3 e 2x6 cm; outras câmaras utilizam o balanço de ener-
gia para calcular a temperatura da folha.
Cabos
O conjunto de cabos tem dois cabos elétricos e duas mangueiras de fluxo de ar,
e conectam o console com o IRGA. Estas são mantidas juntas com uma cober-
tura exterior flexível.
Peças de Reposição
Esta caixa contém peças de reposição para o seu LI-6400. Assim que você se tor-
nar familiarizado com o sistema, você vai aprender quais itens deve manter sem-
pre à mão e que itens podem ser armazenados de forma segura.
Tubos de Químicos
Esses tubos são utilizados durante a operação de remoção do CO2 e vapor de
água a partir do fluxo de ar de entrada. Um tubo deve conter Soda Lime, e o
outro tubo deve conter Drierite, um dessecante. Cada tubo tem uma válvula de
ajuste , na parte superior, para dividir o fluxo através dos químicos contidos nos
tubos.
Descrição do Sistema
Os componentes do sistema
1-14 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
6400-03 Baterias recarregáveis
As Baterias recarregáveis 6400-03 são enviadas testadas e totalmente car-
regadas. Em função da lenta perda de carga (auto-descarga) com o passar do
tempo, é uma boa idéia testar as suas baterias periodicamente. Deixá-las des-
carregadas por um longo período pode resultar em danos. (Veja 6400-03 Bate-
rias na página 19-8 para obter instruções relativas a testes e carregamento de
baterias.) Uma bateria 6400-03 fornece cerca de 1-2 horas de vida operacional.
Para recarregá-las utilize o LI-6020 Battery Charger.
LI-6020 Carregador de Bateria
O LI-6020 pode carregar quatro baterias recarregáveis 6400- 03 simul-
tâneamente. Ele opera em 92-138/184-276 VAC, 47 a 63 Hz, mas uma chave
seletora no parte de trás do LI-6020 deve ser ajustada para a tensão de rede apro-
priada.
RS-232C
O número de peça 9975-016 tem um cabo de 9 pinos a 9 pinos e um adaptador
de 9-25 pinos separado. A figura 11-21 na página 11-20 ilustra como usá-lo.
6400-25 Cartão de Memória Compact Flash
Pode ser instalado no slot de expansão no console XT.
6400-26 Cartão Adaptador Ethernet
Para uso no slot de expansão no console XT.
Suporte de Campo
Quando sai da fábrica, a placa base do suporte de campo do LI-6400 é fixada à
parte inferior do console. Ela normalmente permanece lá, e você pode conectar
ou desconectar as pernas, conforme necessário. Guarde as pernas na fenda fron-
tal estreita do estojo de transporte.
6400-60 CD
O CD contém uma versão eletrônica (arquivo .pdf.) direcionada eletronicamente
(hyperlinks) deste manual, além de uma série de programas de apoio para tarefas
como (re-) instalação de software do instrumento, e como controlar remotamente
o LI-6400 a partir de um computador. Ver Software suporte na página 11-2.
Nota: Novas versões de todos os nossos softwares são lançadas periodicamente.
Você pode obter a versão mais recente, contatando a LI-COR, ou por meio de
download no nosso site (www.licor.com).
Folha de Calibração
Esta ficha de dados lista as informações de calibração do LI-6400 na fábrica.
Mantenha em um lugar seguro para referência futura.
Descrição do Sistema
Os componentes do sistema
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 1-15
1
Maleta
A maleta rígida e acolchoada pode guardar o console, cabeça do sensor, cabos,
algumas baterias, pernas e alguns outros acessórios.
Acessórios opcionais
Existem vários acessórios opcionais que você pode ter com o seu LI-6400. Qual-
quer um deles pode tambémser adquiridos mais tarde, e (com a exceção do
6400-01 CO2 Mixer) não requerem instalação de fábrica:
6400-01 Misturador de CO2
Este é constituído por três componentes:
• Um módulo de controle que está dentro do console
Esta parte é instalada na fábrica.
• Um porta-cartucho e regulador
Para utilização com os cartuchos descartáveis de 12 gramas de CO2, esta parte é
fácil de instalar entre os tubos de químicos no lado de fora do console (ver
Figura 2-6 na página 2-8).
• Um bloco adaptador para tanques de CO2
Esta alternativa ao porta cartucho e regulador permite que tanques de CO2 puro
comprimido possam ser utilizados em vez dos cartuchos de 12 gramas (ver
Figura 2-8 na página 2-11).
6400-02B Fonte de luz LED
O 6400-02B substitui a metade superior da câmara de folha padrão e fornece
luz de 0 a mais de 2000 µmol quanta m-2s-1 . A intensidade da luz é ajustável
por software para uma resolução de 1 µmol m-2s-1 . O 6400-02B substitui o
6400-02, que utilizava apenas LEDs vermelhos. Consulte Considerações Espec-
trais página 8-8 para uma comparação entre o 6400-02 e 6400-02B.
6400-05 Câmara de Coníferas
Uma câmara cilíndrica adequada para ramos curtos com acículas (típicos de
coníferas). A temperatura da folha é obtida por balanço de energia, para o qual
uma leitura do sensor PAR externo é requerida. (Sensor PAR externo não
incluso com esta opção.)
6400-06 PAM 2000 Adaptador
Este topo de câmara é projetado para sondas de 8 milímetros do fluorômetro,
como a usada no PAM 2000 (Heinz Walz GmbH, Effeltrich, Alemanha) e Han-
satech Instruments, Ltd (Norfolk, Inglaterra). Ele pode ser usado com a câmara
standard 2x3 cm com fundo opaco, ou a 6400-08 Câmara de fundo transparente.
Um sensor GaAsP está incluído.
Descrição do Sistema
Os componentes do sistema
1-16 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
6400-07 Câmara de Acículas
Uma câmara de 2x6 cm com topo de Propafilm® e janelas inferiores. A tem-
peratura de Folha não é medida, mas sim calculada usando um balanço de ener-
gia. Um sensor GaAsP está incluído.
6400-08 Câmara de fundo transparente
Uma câmara 2x3 cm com fundo com uma janela de Propafilm®. A Temperatura
da folha é calculada usando um balanço de energia. Esta câmara pode ser usada
com qualquer topo 2x3 cm (como o fluorômetro) ou fonte LED 6400-02 ou-
02B.
6400-09 Câmara de Solo
Para a medição do efluxo de CO2 do solo.
6400-10 MiniPAM Adaptador
Este é um topo de câmara 2x3 cm que é projetado para manter uma sonda de
fibra 2 mm, tal como é usado pelo sistema de fluorescência MiniPAM (Heinz
Walz GmbH, Effel- trich, Alemanha). Um sensor de luz GaAsP incluído.
6400-11 Câmara de Folha estreita
Uma câmara de 2x6 cm com uma janela superior de Propafilm® e um fundo
opaco que tem o encaixe para o termopar 6400-04 de temperatura da folha. Um
sensor de luz GaAsP está incluído.
6400-13 Adaptador Termopar
Permite que um termopar tipo E seja ligado ao conector de 37 pinos do Con-
sole. Este adaptador é fornecido com a Câmara de Solo 6400-09.
6400-14 Adaptador Opti-Sciences
Este é um topo de câmara 2x3 cm que é projetado para acomodar as sondas tri-
furcadas de 10 mm usadas pelos fluorômetros Opti-Sciences (Opti-Sciences,
Tyngsboro, MA). Um sensor de luz GaAsP incluído.
6400-15 Câmara de alcance estendido 1 cm
Esta é uma câmara concebida para Arabidopsis e outras folhas pequenas. A aber-
tura é de 1,0 cm de diâmetro, e tem Propafilm® na parte superior e na parte infe-
rior. Não tem sensor de luz incluído. Temperatura da folha vem da análise do
balanço de energia, para a qual um sensor quântico externo é necessário (mas
não incluído).
6400-17 Câmara de planta inteira de Arabidopsis
Câmara circular para medições de planta inteira em vasos pequenos.
6400-18 RGB Fonte de Luz
Concebida para a câmara 6400-17, mas pode ser utilizada em outras câmaras.
Descrição do Sistema
Os componentes do sistema
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 1-17
1
6400-40 Fluorômetro da Câmara Foliar
O Capítulo 27 abrange a instalação e funcionamento deste acessório.
6400-70 AC Adaptador
Este acessório opcional se encaixa no compartimento da bateria, e permite que
o LI-6400 possa ser alimentado por energia elétrica da rede. Pode simul-
taneamente (mas lentamente) recarregar uma bateria.
9901-013 Sensor Quantum externo
Um sensor quântico LI-COR LI-190SA pode ser montado na cabeça do sensor.
(A 9901-013 é um LI-190SA com um cabo curto.)
Display Backlight
Se instalada, a luz de fundo é ligada e desligada, segurando a tecla shift + ctrl
pressionando home.
Descrição do Sistema
Os componentes do sistema
1-18 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
PREPARATIVOS 2-2
Os tubos de Remoção (Scrub) de CO2 e do
Dessecante 2-2
Cabos e mangueiras 2-3
Conectando a Câmara / IRGA 2-5
USANDO UM TRIPÉ 2-6
INSTALAÇÃO DO INJECTOR DE CO2
6400-01 2-7
Usando Cartuchos de CO2 2-8
Tanques de CO2 externos 2-10
INSTALAÇÃO SENSOR DE LUZ
EXTERNO 2-14
CONECTANDO A FONTE DE LUZ LED 2-15
6400-40 FLUORÔMETRO 2-17
LIGANDO O LI-6400 2-18
LI-6020 Carregador de Bateria 2-18
6400-03 Baterias 2-18
Outras Baterias 2-19
Módulo AC 6400-70 2-20
INSTALANDO O SOFTWARE DO SISTEMA2-22
Requisitos de hardware 2-22
2-1
Juntando tudo
2Montagem do LI-6400
Montagem do LI-6400
Este capítulo vai guiar você pela montagem e preparativos necessários para ope-
rar o LI-6400.
Preparativos
Esta seção explica como preparar o console e a cabeça do sensor para operação.
Os tubos de Remoção (Scrub) de CO2 e do Dessecante
Os tubos de Scrub do CO2 e do Dessecante podem permanecer conectados ao
console o tempo todo, exceto quando for para trocar os químicos. A Figura 2-1
na página seguinte mostra a posição destes tubos.
Cuidado: Nunca abra a tampa superior enquanto o tubo estiver cheio. Para trocar
os químicos, segure o corpo do tubo (não a tampa superior) e abra (desr-
rosqueando) a tampa inferior. Se a tampa superior for desrrosqueada com os quí-
micos dentro, danos ocorrerão aos filtros de ar.
Remova a tampa inferior do tubo de scrub de CO2, e encha o tubo com soda
lime (no kit de partes de reposição) a até 1 cm da borda. Recoloque a tampa
inferior e conecte o tubo ao console utilizando o parafuso inferior entre os dois
parafusos da tampa superior.
Siga o mesmo procedimento para o tubo do dessecante. O dessecante Drierite
com indicador é fornecido no kit de partes de reposição.
Mantenha as roscas na tampa e no corpo do tubo limpas
Não aperte demasiadamente os parafusos de fixação (Figura 2-1). Levemente
firmes (força dos dedos somente – nunca alicates) é o suficiente. Os O-rings
se encarregam da vedação.
Informações completas sobre a manutenção e serviço dos tubos de químicos
pode ser encontrada na página 19-2.
2
2-2 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Figura 2-1. Tubos de Dessecante e Removedor de CO2
Cabos e mangueiras
Portas de entrada e saída de ar e conectores elétricos estão localizados no lado
direito do console (Figura 2-2 na página seguinte).
Conectores elétricos
Ligue o conector fêmea de 25 pinos no receptáculo marcado IRGA, e o conector
de 25 pinos macho no receptáculo marcado CHAMBER . Esses conectores são
gênero-específicos, e não podem ser trocados. Aperte (ligeiramente) o parafusos
nos conectores, mas tenha cuidado: estes parafusos podem quebrar se apertados
demais. Consulte Substituir parafusos do conector na página 19-19.
Entrada de ar
A porta marcada INLET está localizada à direita do botão ON / OFF. Isto é a
entrada por onde a bomba aspira o ar que flui através dos sistema.
Se o seu sistema não tem um injetor de CO2, ligue a mangueira de um volume
tampão à porta marcada INLET. O volume tampão pode ser tão simples como
uma garrafa PET de 2 litros limpa e seca. Quanto maior for o volume, melhor.
Para mais detalhes consulte Considerações sobre o suprimento de Ar na página
4-49.
Montagem do LI-6400
Preparativos
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 2-3
2
Saídas de ar
As duas seções da tubulação ligadas à cabeça do sensor devem ser conectados
às portas de saída de ar do console.Um dos tubos tem uma banda negra perto
da extremidade. Anexar esta mangueira à porta SAMPLE do console. Conecte a
outra mangueira à porta REF.
Figura 2-2. Conexões de tubulação e cabos no Console.
Montagem do LI-6400
Preparativos
2-4 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Conectando a Câmara / IRGA
Afixe a extremidade cabeça / IRGA dos cabos elétricos como mostrado na
Figura 2-3. Tenha cuidado para não apertar demais os parafusos do conector de
26 pinos tipo D. Para ligar o conector redondo, primeiro alinhe os pontos ver-
melhos, e em seguida empurre o conector até que os pontos vermelhos se encon-
trem e haja um clique.
Figura 2-3. Conectores elétricos, mangueiras de ar, e Furos de montagem para
o Suporte de Tripé na cabeça do sensor / IRGA.
Trocando IRGAs? Não faça isso.
Se você tiver mais de um LI-6400 à sua disposição, você pode trocar os
IRGA / câmaras? A resposta simples é (provavelmente) não; eles não são pro-
jetados para fazê-lo. Cada console LI-6400 é ajustado na fábrica para uma
cabeça em particular. Se você trocá-los, poderá não ser capaz de zerar os
IRGAs.
Montagem do LI-6400
Preparativos
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 2-5
2
Usando um tripé
Um suporte para a montagem de tripé na cabeça de medição está incluído no
kit de peças. Um tripé é um requisito quando fazemos medições de longo prazo
na ausência de estudantes de pós-graduação cooperativos.
Os três parafusos fornecidos com o suporte de montagem são colocados nos
furos ao lado direito da cabeça do analisador (Figura 2-4 abaixo). O suporte de
montagem do tripé é adaptado para uso com cabeças tripé padrão 3/8-16 e 1/4-
20.
Figura 2-4. Orifícios de montagem para o suporte de tripé são encontrados no
lado direito da cabeça do sensor.
Montagem do LI-6400
Usando um tripé
2-6 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Instalação do Injector de CO2 6400-01
Figura 2-5 . Montagem da fonte
externa de CO2 9964-026
O injetor de CO2 opcional, 6400-01, consiste de um controlador
que é instalado na fábrica no console do LI-6400, e uma parte
externa que se encaixa entre os tubos de químicos na extremidade
do console. Esta parte externa pode ser tanto
• A fonte 9964-026 que usa cartuchos de 12 gramas de CO2
(descrito abaixo), ou
• O bloco para conexão de tanque 9964-033 para a utilização
de um tanque de CO2 puro com um regulador, descrito na
página 2-10.
Aviso: Os cartuchos de CO2 contêm 12 gramas de CO2 lique-
feito de alta pressão. Siga com cuidado as precauções de manu-
seio do cartucho e da cobertura.
Nota: cartuchos de 12 gramas de CO2 duraram cerca de 8 horas
a partir do momento que são perfurados, independentemente se
o sistema está em uso ou não. No entanto, de vez em quando -
por exemplo, a cada 100 ou 200 cartuchos - você pode encon-
trar um que dura consideravelmente menos, como apenas 1 ou
2 horas.
Montagem do LI-6400
Instalação do Injector de CO2 6400-01
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 2-7
2
Usando Cartuchos de CO2
Figura 2-6. Localização da fonte externa de CO2.
■ Para instalar a Fonte 9964-026
1 Prenda o bloco de montagem. O O-ring está presente?
Certifique-se de que o anel de vedação (O-ring) sobre o bloco de montagem
está bem encaixado. Utilize os dois parafusos de cabeça serrilhada para fixar o
conjunto no console.
2 Soltar a cobertura do cartucho de CO2
3 Instale um novo O-ring na ranhura do bloco de perfuração.
Use o dedo para pressionar o O-ring na ranhura (Figura 2-7 na página oposta).
Se o O-ring não estiver no lugar quando o cartucho de CO2 é perfurado, o gás
vai vazar rapidamente através de um orifício na parte inferior do bloco de mon-
tagem.
Montagem do LI-6400
Instalação do Injector de CO2 6400-01
2-8 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Figura 2-7. Vista superior do bloco de perfuração mostrando a localização do
O-ring.
Nota Importante: Embora o O-ring possa funcionar corretamente por vários
cartuchos, recomendamos que ele seja substituído a cada novo cartucho.
Depois de ser submetido a vários ciclos de alta pressão o O-ring enfraquece e
fica perfurado, e facilmente rasga ou quebra. Se o anel de vedação estiver
ligeiramente rasgado ou perfurado, o gás vaza lentamente através do orifício
de ventilação e encurta a vida útil do cilindro. Se o anel de vedação estiver
partido, o gás vaza rapidamente até que o cilindro esteja vazio.
4 Verifique o filtro de óleo (a cada 3 ou 4 cartuchos)
Na verdade, é um filtro de cigarro localizado no "T" na parte de trás da fonte
(Figura 2-6 na página anterior). É uma boa ideia abrir a tampa (antes de instalar
o cilindro!) e olhar para baixo na ponta do filtro para verificar a existência de
qualquer acumulação de óleo sobre o material branco do filtro. Se o filtro está
ficando descolorido, troque o filtro. Veja Manutenção da Fonte externa de CO2
na página 19-38 para obter mais detalhes. (Com cartuchos LI-COR, o filtro deve
durar 25 cartuchos. Nós verificamos que outros cilindros, no entanto, contêm
muito mais óleo, principalmente das marcas Copperhead ™ e Curtis ™, por isso
tome cuidado.)
5 Coloque um novo cartucho de CO2 na tampa do cilindro
O cartucho vai com a parte mais larga em primeiro lugar, embora um de nossos
engenheiros acidentalmente conseguiu  fazer um funcionar ao contrário1
Aviso: Utilize apenas os cartuchos de 12 gramas de tamanho adequado
1Ele está agora na administração
Montagem do LI-6400
Instalação do Injector de CO2 6400-01
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 2-9
2
6 Parafuse a tampa do cilindro no bloco de perfuração.
Você pode sentir alguma resistência, como quando o pino de perfuração faz con-
tato com o cartucho. Um breve efluxo de CO2 pode ocorrer quando o cilindro é
perfurado; este vazamento é mínimo se você continuar a atarrachar rapidamente
a tampa do cilindro. Aperte a tampa até sentir uma resistência confortável, não
há necessidade de apertar demais.
Usando outros tamanhos
A tampa do misturador é projetada para um cartucho de 12g CO2 , que é de 83
mm de comprimento. Você também pode usar um cilindro menor, como os de
8g disponíveis na Europa, através da inserção de um espaçador na tampa do
cilindro. O comprimento do espaçador deve ser tal que o comprimento do cilin-
dro mais o espaçador seja de 83 milímetros (+ / - 2 mm).
Tanques de CO2 externos
O bloco conector para tanques substitui a fonte externa de CO2 6400-01, e é
útil em situações em que tanques de CO2 ou outros volumes grandes estão dis-
poníveis.
O bloco conector do tanque é projetado para uso com pressões entre 180 e 220
PSIG (libras in-2) de CO2. Utilize um regulzador, e não exceda 250 PSIG CO2,
ou a válvula de segurança pode descarregar sua fonte.
O bloco conector do tanque usa um NPT macho 1/8" para um tubo 1/8" . Este
encaixe tem um restritor de fluxo (10 cm3 min-1). Não remova este encaixe. Uma
conexão de compressão de 1/8" para 4 milímetros também é fornecido para os
usuários que podem não ser capazes de obter tubos de cobre de 1/8". Instruções
para a instalação do bloco conector para fonte de CO2 usando tubos de cobre
de 4 milímetros são dadas em Instalação usando tubos de cobre de 4mm na
página 2-11.
■ Para instalar o 9964-033
1 Monte o bloco conector do tanque de CO2
Use os dois parafusos serrilhados para montar o bloco entre os tubos de remo-
ção do CO2 e H2O. Certifique-se de que o O-ring na parte de trás do bloco está
bem instalado.
2 Insira o tubo de cobre
Inserir o "tubo de cobre de 1/8" entre a porca de 1/8” e a ponteira (Figura 2-8).
Montagem do LI-6400
Instalação do Injector de CO2 6400-01
2-10 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Importante: Observe a orientação da ponteira. Uma das extremidades da pon-
teira é mais longa do que a outra; a ponta mais longa deve ser orientada para
o conector no bloco. Quando a porca é apertada sobre o conector, a ponteira
será permanentemente frisada à tubulação de cobre, e você não será mais
capaz de removê-la.
Figura 2-8. Insira o tubo através da porca e ponteira. Note orientação da pon-
teira.
3 Aperte a porca até estar firme, dê mais 3/4 de volta.
4 Conectea sua fonte de CO2
A outra extremidade do tubo de cobre conecta à sua fonte de CO2 . Ajuste a
pressão de seu regulador para entre 180 e 220 PSIG.
Instalação Usando tubulação de cobre de 4 mm
Se não for possível obter tubo de cobre de 1/8", você pode conectar o bloco a
uma fonte de CO2 usando uma tubulação de 4mm e o encaixe de compressão
(LI-COR parte # 300-04439) incluído com o bloco conector do tanque.
Montagem do LI-6400
Instalação do Injector de CO2 6400-01
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 2-11
2
1 Instale o bloco conector do tanque e o tubo de cobre
Isto está descrito nos passos 1-4 acima.
2 Conecte os tubos de 1/8 "e 4 mm
Utilize o adaptador de compressão de 1/8"para 4 mm para ligar as duas partes
(Figura 2-9). Certifique-se de orientar as ponteiras corretamente; a extremidade
mais fina de cada ponteira deve ser orientada para o adaptador de compressão.
Aperte as porcas no adaptador de compressão até estar firme, e dê mais 1 1/4 de
volta.
3 Conecte o tubo de 4mm à sua fonte de CO2.
Ajuste a pressão do regulador para entre 180 e 220 PSIG.
Montagem do LI-6400
Instalação do Injector de CO2 6400-01
2-12 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Figura 2-9. Use o adaptador de compressão para conectar tubos de 1/8" e 4
mm.
Montagem do LI-6400
Instalação do Injector de CO2 6400-01
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 2-13
2
Instalação Sensor de luz externo
O sensor quantum externo é seguro em seu suporte de montagem com um
pequeno parafuso (parafusável com uma "chave Hex 0,050” fornecida no kit
peças de reposição). O conector BNC conecta-se na parte de trás da câmara.
Figura 2-10. O sensor quantum externo instalado.
Se o LI-6400 foi enviado da fábrica com um sensor quantum externo, seu fator
de calibração já foi colocado no instrumento. Caso contrário você vai ter que
fazer isso. Veja Ver / Editar Acessórios na página 18-8.
Montagem do LI-6400
Instalação Sensor de luz externo
2-14 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Conectando a Fonte de Luz LED
A Fonte de luz LED opcional 6400-02 ou -02B é montada na cabeça do Sensor
removendo a metade superior da câmara e substituindo-a com o conjunto da
lâmpada. Siga estes passos para instalar a lâmpada:
1 Remova o suporte de montagem do tripé
Isso é necessário para acessar o conector do sensor PAR interno.
2 Desconecte o sensor de luz
Puxe o conector para fora (não balançar de lado a lado) com um alicate de
ponta fina (ou suas unhas) (Figura 2-11 abaixo).
Figura 2-11. Desconectando o conector do sensor PAR interno.
Ou agarre ambos os fios e puxe para fora. Os fio trarão o conector junto com
eles.
3 Retire a parte superior da câmara
Use a chave hex de 3/32” fornecida no kit de peças de reposição para remover
os dois parafusos longos que prendem a parte superior da câmara no lugar
(Figura 2-12 na página seguinte).
Montagem do LI-6400
Conectando a Fonte de Luz LED
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 2-15
2
Figura 2-12. As metades superior e inferior da câmara são seguras com para-
fusos de cabeça sextavada. Utilize a chave hex de 3/32 polegadas para
afrouxá-los e apertá-los.
4 Instale os O-rings
Certifique-se de que os O-rings estão no lugar nas passagens de ar.
5 Instale a lâmpada
Ligue o conector da lâmpada e conector do sensor PAR, como mostrado na
Figura 2-13 na página oposta. Certifique-se de que o sensor PAR está ligado ao
conector mais perto da extremidade traseira da cabeça do analisador, e não no
conector do botão log.
Montagem do LI-6400
Conectando a Fonte de Luz LED
2-16 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Figura 2-13. Conecte os conectores da lâmpada e do sensor PAR.
Se a fonte LED foi comprada com o LI-6400, seu fator de calibração já foi ins-
talado no console. Caso contrário, você vai ter que fazer isso. Ver Exemplo:
6400-02B LED Fonte na página 16-4 para saber como fazer isso.
6400-40 Fluorômetro
A instalação e operação são descritas no Capítulo 27.
Montagem do LI-6400
6400-40 Fluorômetro
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 2-17
2
Ligando o LI-6400
LI-6020 Carregador de Bateria
O LI-6400 não pode ser operado a partir da rede elétrica somente usando este
carregador de bateria. (Para o funcionamento independente a partir da rede elé-
trica, consulte 6400-70 AC Módulo na página 2-20.) Ele pode, no entanto, ser
operado com o carregador e uma única bateria recarregável 6400-03. Para usar o
LI-6020, conecte uma bateria (6400-03) completamente carregada em um dos
conectores de bateria do LI-6400, e ligue o LI-6020 no outro usando o cabo
9960-062 (em kit peças de reposição).
Nota: Este procedimento não irá proporcionar uma operação por tempo inde-
finido. A bateria vai lentamente descarregar, e eventualmente precisará ser tro-
cada. (Procedimento para trocar a bateria: Desconecte o plug do carregador,
conecte uma bateria nova, em seguida, desconecte a bateria usada e reconecte o
plug do carregador.)
6400-03 Baterias
Dois conectores de bateria encontram-se sob o botão ON / OFF. Insira duas bate-
rias 6400-03 no compartimento de baterias e conecte as duas baterias. As bate-
rias 6200B utilizadas com outros instrumentos da LI-COR também podem ser
usadas, mas com menos conveniência, uma vez que não vão caber nos com-
partimentos de bateria do LI-6400.
As baterias 6400-03 têm uma capacidade de cerca de 3 Amp-hora cada. O car-
regador de bateria LI-6020 produz cerca de 1.5A. O LI-6400, em média, utiliza
1.5A, portanto, se a LI-6400 está utilizando 1.5A, o LI-6020 usado com uma
6400-03 vai alimentar o LI-6400 por tempo indeterminado. Na máxima carga
(com a fonte de luz LED ligada , coolers ativos, etc), o LI-6400 irá utilizar cerca
de 3A. Sem a fonte de luz, ele vai usar cerca de 2A. A tabela 2-2 mostra a vida
aproximada da bateria quando o LI-6400 é usado com duas baterias 6400-03 ou
com o carregador de bateria LI-6020 e uma 6400-03.
Fonte 1.5A 2A 3A
Duas baterias 6400-03 4 horas 3 horas 2 horas
LI 6020 e uma 6400-03 Indefinido 6 horas 3 horas
Tabela 2-1. Horas aproximadas de vida útil para baterias 6400-03 (a 25 ° C).
• Duas baterias são melhores do que uma
Você terá mais tempo de vida da bateria quando elas forem utilizadas em pares.
Montagem do LI-6400
Ligando o LI-6400
2-18 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
• Ao menos uma bateria é necessária
Você não pode operar o sistema usando apenas o carregador LI-6020.
• Você é avisado quando as baterias estão fracas
O sistema emite um sinal sonoro regularmente quando as baterias estão fracas, e
há também indicadores no display (ver Aviso de bateria fraca na página 5-18).
Uma bateria fraca pode ser removida e substituída por uma nova, enquanto o sis-
tema continua a operar sem interrupção. Substitua imediatamente a segunda
bateria fraca com uma bateria recém carregada para garantir maior tempo de ope-
ração.
Note que você também pode operar o LI-6400 usando qualquer bateria de 12
volts com capacidade suficiente; uma bateria de carro, por exemplo, vai operar
o sistema por 24 a 48 horas antes da recarga ser necessária.
Dando um tiro no próprio pé ...
Quando você está trocando as baterias num instrumento em funcionamento,
deve ter cuidado para não bater o interruptor on / off com o polegar
enquanto desconecta uma bateria. É fácil de fazer (falo por experiência pró-
pria), e traz as suas medidas à uma parada abrupta.
Outras Baterias
Você pode alimentar o LI-6400 com qualquer bateria de 12 V (carro, marinha,
etc) que tenha pelo menos uma capacidade de 1,5 Amp/h. Para conectar uma
bateria alternativa ao console, você precisará de um conector 318-02031 (do
tipo da bateria 6400-03). Uma maneira simples de conseguir este conector já
conectado a um cabo é removê-lo de uma bateria 6400-03 inutilizada. Alter-
nativamente, você pode encomendar estes conectores, encomende a peça 9960-
120, que é este conector ligado a 10 metros de cabo, ou então obtenha um
9960-062 (o cabo que liga o console ao carregador LI-6020), e corte-o ao meio
para obter duas versões curtas (2,5 pés) de um 9960-120.
As baterias 6400-03 são protegidas com um fusívelautomotivo de 10 Amp (ver
Trocando o fusível da bateria na página 19-9). Você talvez queira fazer o
mesmo com sua bateria alternativa.
Montagem do LI-6400
Ligando o LI-6400
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 2-19
2
Módulo AC 6400-70
Este acessório opcional permite que o LI-6400 seja alimentado pela rede elé-
trica. Ele consiste de um transformador e uma caixa em forma de bateria que
pode ser colocada no console (Figura 2-14 abaixo).
Figura 2-14. O módulo AC 6400-70 se encaixa em um compartimento de bate-
ria no console. Se você instalar uma bateria no outro compartimento, e
conectá-la ao módulo (como mostrado aqui), esta bateria irá ser carregada len-
tamente (trickle charge), mas mais importante, proporcionar um fun-
cionamento contínuo durante 1-2 horas na caso de uma falha da energia
elétrica.
■ Notas sobre a utilização do Módulo de 6400-70 AC
• A bateria não é necessária
O módulo irá alimentar o LI-6400 por si só. No entanto, ligando uma bateria no
módulo irá fornecer 1 ou 2 horas de operação contínua em caso de falha na ener-
gia elétrica.
• Use ambos conectores - na maior parte do tempo
O módulo AC tem dois plugues que entram em conectores da bateria do con-
sole. Para operações normais, conecte os dois.
• Troca quente
Você pode mudar de operação de AC para operação com bateria desconectando
do console um dos plugs do módulo, e substituindo-o por uma bateria recém car-
regada. Em seguida, desconecte o outro plugue, e substitua-o com uma segunda
bateria, se desejar. Reverta o processo para mudar de bateria para funcionamento
AC.
De qualquer forma, observar o aviso de cuidado na Figura 2-15 abaixo.
Montagem do LI-6400
Ligando o LI-6400
2-20 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Figura 2-15. Evitar operações prolongadas (mais do que um minuto) com uma
bateria e um dos plugs do módulo AC conectado ao console. Nesta con-
figuração, você estará fornecendo carga descontroladamente para a bateria, o
que poderia danificar a bateria e / ou o transformador.
Importantes Informações de Segurança
Para minimizar o risco de choque:
O módulo AC 6400-70 deve ser conectado a um aterramento elétrico atra-
vés de um cabo de força três fios, com o terceiro fio firmemente conectado a
um aterramento elétrico (terra de segurança) na tomada.
Qualquer interrupção do condutor de proteção (terra) ou desligamento do
terra no terminal pode resultar em risco de choque elétrico potencial no
chassis do LI-6400 o que pode resultar em danos pessoais.
TAMBÉM: Se você conectar uma saída analógica do LI-6400 no Gerador
de Ponto de Orvalho LI-610, e está alimentando as duas unidades por cor-
rente alternada, um "loop de terra" pode se desenvolver, causando um inde-
sejado ruído de sinal que pode afetar o funcionamento do LI-610. Se você
estiver usando o LI-6400 e LI-610 dessa forma, recomendamos que você
isole os dois circuitos operando um ou ambos instrumentos com baterias.
Montagem do LI-6400
Ligando o LI-6400
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 2-21
2
Instalando o software do sistema
Nota: A instalação do software não é algo que você tem que fazer para fazer o
LI-6400 funcionar quando recebê-lo da fábrica. Ele vem com o software ins-
talado e pronto para uso. Nós alteramos este software periodicamente para cor-
rigir bugs e adicionar melhorias1 , e para aproveitar estas mudanças, você tem
que instalar o novo software no LI-6400. Para ver qual a versão do software que
você tem instalada, selecione "About this Unit" no menu inicial (ver Figura 3-6
na página 3-9). Você pode qual a versão mais recente disponível do software de
sistema (e fazer o download) conferindo o nosso web site: www.licor.com.
Requisitos de hardware
A versão 6.1 pode ser executada tanto na placa atual de 400 MHz (LI-6400XT),
ou na placa mais velha de 200 MHz (versão de software 5.x). Se um LI-6400
tem versão 3.x ou 4.x, ele tem a placa digital original (18 MHz). Qualquer
LI-6400 pode ser atualizando para um LI6400XT via números de peça 6400-
926. Qualquer versão 5.x do LI-6400 pode instalar e executar a versão 6.1 do
software, mas não terá memória flash ou conexão Ethernet.
1 Ou consertar melhorias e inserir bugs
Montagem do LI-6400
Instalando o software do sistema
2-22 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
ANTES DE VOCÊ INICIAR 3-2
Teclas de Controle do Cursor 3-2
Teclas de Função 3-2
Tela 3-2
TOUR #1: OPEN - VISÃO GLOBAL 3-5
Rodando o OPEN 3-5
Mensagens de Alerta na Tela Principal do
OPEN 3-8
O Menu Home 3-9
O Menu Config 3-11
O Menu Calib 3-12
O Menu Utility 3-14
Novas Medições 3-14
TOUR #2: NEW MEASUREMENTS
CONCEITOS BÁSICOS 3-15
Teclas de Função 3-17
Display de Texto 3-19
Displays Gráficos 3-23
TOUR #3: CONDIÇÕES DE CONTROLE
DA CÂMARA 3-28
Operação com Fluxo Fixo 3-28
Operação com Umidade Fixa 3-32
Resposta Dinâmica do Controle da Umidade 3-35
Controle do CO2 - Sem o Misturador 6400-
01 3-40
Controle do CO2 - Com um Misturador
6400-01 3-41
Controle de Temperatura 3-43
Controle da lâmpada 3-46
Resumo do Controle 3-48
TOUR #4: COLETANDO DADOS 3-49
Coletando Dados Manualmente 3-49
Visualizando Dados Armazenados 3-53
Registrando dados automaticamente 3-60
Estabilidade 3-62
Opções de Registro (Log) 3-69
TOUR #5: INTRODUÇÃO A
CONFIGURAÇÃO 3-75
O Básico da Configuração 3-75
Adicionando Prompts 3-80
Adicionando itens computados 3-86
Salvando alterações de configuração 3-91
3-1
Aprendendo a fazê-lo funcionar
3Exercícios Orientados
Exercícios Orientados
Os propósitos deste capítulo são orientar você a) como operar o LI-6400 e b)
como o LI-6400 realiza suas tarefas. Nós fazemos isso numa série de exercícios
orientados. Recomendamos que você siga junto em seu instrumento. Você não
irá necessitar de plantas para estes exercícios – isto virá no capítulo 4.
Antes de Você Iniciar
Aqui estão algumas coisas que você deve saber sobre a tela e o teclado (Figura
3-1 na página seguinte).
Teclas de Controle do Cursor
As teclas de controle do cursor (↑, ↓, ←, →, pgup, pgdn, home e end) estão loca-
lizadas em ambos os lados do painel frontal. O grupo da esquerda performa as
mesmas funções do que o da direita e não faz diferença qual deles você utiliza.
Da mesma forma, existem duas teclas enter e duas teclas labels.
Teclas de Função
As teclas marcadas f1 à f5 abaixo da tela são chamadas teclas de função, e geral-
mente possuem títulos associados à elas na(s) última(s) linha(s) da tela. Quando
houver múltiplas definições para estas teclas, a tecla labels pode ser utilizada
para alternar por eles (e shift + labels para alternar no sentido inverso). Algumas
vezes, os títulos permanecerão escondidos mesmo quando a tecla de função
esteja definida e ativa; pressionando labels fará com que os títulos apareçam
temporariamente.
Tela
A tela possui modos independentes para texto (8 linhas, 40 caracteres por linha)
e gráficos (64 pontos verticais, 240 pontos horizontais). Neste exercício uti-
lizaremos ambos.
Você pode ajustar o contraste pressionando ctrl + shift + ↑ e ctrl + shift + ↓.
Ainda, se estiver equipado com esta função, você poderá ligar ou desligar a luz
de fundo da tela pressionando ctrl + home. Todas as teclas de atalho estão lis-
tadas na Tabela 3-1 na página seguinte.
3
3-2 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Figura 3-1. Teclado do LI-6400. As teclas de controle do cursor, labels (títu-
los),e enter, estão pareadas para facilitar o acesso com qualquer uma das
mãos.
Pressione... Para Fazer...
ctrl shift ↑ Escurecer o contraste da tela
ctrl shift ↓ Clarear o contraste da tela
ctrl shift home Liga a luz de fundo da tela (se instalada)
ctrl shift → Liga o modo gráfico. Se este já estiver ligado, ele desligao modo texto
ctrl shift ← Liga o modo texto. Se este já estiver ligado, ele desliga omodo gráfico
ctrl escape Aborta a aplicação em andamento
ctrl shift escape Reboot
ctrl shift end (Somente no XT) Desconecta o cartão compact flash (seestiver inserido).
Tabela 3-1. Combinações de atalho – válidos em qualquer momento.
Exercícios Orientados
Antes de Você IniciarUtilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 3-3
3
Pressione... Para Fazer...
[ Entra/sai do modo de diagnóstico
] Entra/sai do modo gráfico
a..z
(texto) seleciona linhas na tela
(diagnóstico) Seleciona tela (a-j)
(Gráfico) Seleciona gráfico (a-h)
0..9 (texto e gráfico) Seleciona nível das teclas de função
home
end
pgup
pgdn
(Texto) implementa um grupo de teclas na tela
ctrl home
ctrl end
ctrl pgup
ctrl pgdn
(texto) Define um grupo de teclas na tela
↑ ↓ (texto) Seleciona uma nova linha na tela(Gráficos) Seleciona um novo Gráfico na tela
←→ (Texto) Muda para a próxima tela na linha selecionada(Gráfico) Muda a seleção de plots
ctrl z Desliga as mensagens de aviso
ctrl s
(Gráfico) Salva o gráfico em tela em /User/I-
mages/RTG_yyyy-mm-dd_hh-mm-ss.
(Texto e Diagnóstico) Salva uma imagem do sistema (vari-
áveis, valores, configurações, etc.) em um arquivo texto
em /User/Snapshot_yyy-mm-dd_hh-mm-ss.
Tabela 3-2. Sumário de chaves para o modo new measurements
Exercícios Orientados
Antes de Você Iniciar
3-4 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Tour #1: Open - Visão Global
Rodando o OPEN
Open é o nome do programa que controla as operações normais do LI-6400XT
e aquele que você irá operar na maior parte do tempo. Este programa inicia auto-
maticamente quando se liga o aparelho (a menos que você intervenha), como
você poderá ver nos próximos passos.
1 Ligue o LI-6400.
Após aproximadamente 10 segundos a tela irá mostrar1:
INITIALIZING
Seguido por uma série de mensagens de inicialização. Eventualmente você verá:
Figura 3-2. A autoinicialização do OPEN leva 5 segundos. Pressione enter
para pular, ou pressione escape para impedir o OPEN de carregar.
2 Pressione enter ou aguarde.
Se você pressionar escape, você vai impedir o OPEN de carregar, e vai acessar a
tela LPL (A Tela LPL na página 5-19). Se você pressionar enter (ou qualquer
outra tecla), o OPEN é carregado (Figura 3-3 abaixo ), o que leva apro-
ximadamente 5 segundos.
Figura 3-3. Um gráfico de barras é mostrado enquanto o OPEN é carregado
1Se o LI-6400 não se comportar como descrito aqui, recorra a Problemas ao Ligar na página
20-2.
Exercícios Orientados
Tour #1: Open - Visão Global
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 3-5
3
3 Se solicitado, selecione uma configuração.
Uma vez que o gráfico de barras esteja terminado, você poderá ser solicitado a
escolher um arquivo de configuração (Figura 3-4 abaixo). (Se há apenas um
arquivo de configuração em seu instrumento [p.ex. um instrumento novo], então
você não será solicitado a fazer isto)
Figura 3-4. Se existirem múltiplos arquivos de configuração, você e´solicitado
a selecionar um quando o OPEN inicia.
Um arquivo de configuração contém ajustes e valores usados pelo OPEN. Arqui-
vos de configuração são fáceis de criar e modificar. Há uma tour introdutório
mais adiante neste capítulo na página 3-74.
Neste momento, entretanto, selecione factoryDefault_6.1 . Quando esti-
ver marcado, pressione enter.
4 Ligue os IRGAs.
Após mais alguns segundos, e várias outras mensagens, você será perguntado
Pressione Y quando estiver com ambos os cabos elétricos conectados entre o
console e o sensor.
Exercícios Orientados
Tour #1: Open - Visão Global
3-6 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Tela Principal do OPEN
Após mais algumas mensagens, a tela principal do OPEN aparece (Figura 3-5 na
página seguinte). Esta tela representa a base de partida para as operações do
OPEN. A teclas de função (f1 à f5) possuem 2 linhas de legendas na tela acima
delas; estas são utilizadas para acessar os vários menus e rotinas disponíveis no
OPEN.
Normalmente, neste ponto, você deveria realizar uma série de checagens antes
de fazer medições, e estas são descritas nas Preparartion Check Lists na página
4-2. Vamos pular estas checagens para os propósitos de nossos tours.
Conectando e Desconectando a Câmara/IRGA
Uma vez que a tela do OPEN aparece, você não deve conectar ou des-
conectar os cabos da câmara ou IRGA enquanto o OPEN estiver rodando
sem primeiro colocar o instrumento para “dormir” via a função Sleep Mode
encontrada no menu utility do OPEN. Você corre o risco de queimar fusí-
veis e (quando a fonte luminosa 6400-02 estiver ligada) o conector da
câmara pode conter voltagem perigosa (>100V).
Desligando
A tela principal do OPEN é um lugar seguro para estar (ou retornar) quando
você estiver pronto para desligar o instrumento. Se você estiver em qualquer
outro lugar, você pode ter arquivos abertos, e pode correr o risco de perder
dados se desligar.
Exercícios Orientados
Tour #1: Open - Visão Global
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 3-7
3
Figura 3-5. Tela principal do OPEN
Mensagens de Alerta na Tela Principal do OPEN
A tela principal do OPEN pode mostrar quatro mensagens de alerta. Aqui está o
que elas significam e o que podemos fazer a respeito.
FUSE
Se o instrumento tem o número de série PSC-401 ou acima, ou se foi atualizado
com uma nova placa, a mensagem FUSE irá aparecer se o fusível da placa do
controlador de fluxo ou da placa do analisador estiver queimado. Veja trocando
fusíveis na página 19-11. (para descobrir se o seu aparelho atualizado é capaz
de produzir esta mensagem de alerta, confira sobre “fuse detection” na
tela “About this Unit” encontrado no menu HOME, mostrado na Figura
3-6 na página oposta).
Exercícios Orientados
Tour #1: Open - Visão Global
3-8 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
*in Calib Menu label
Esta mensagem aparece se algo relacionado à calibração foi alterado e ainda
não foi salvo. Para ver o que é, pressione f3 (Menu Calib) e siga os asteriscos.
Para mais detalhes, veja Managing Calibration Data na página 18-2.
*in Config Menu label
A configuração do instrumento foi alterada, mas não foi salva. Para ver o que
mudou e/ou salvá-lo, pressione f2 (Menu Config) e siga os asteriscos (Figura 3-
80 na página 3-76).
Clock Stopped
Esta mensagem vai aparecer no lugar da hora e data se o relógio em tempo real
não estiver operando. Veja Real Time Clock Problems na página 20-5.
O Menu Home
O Menu Home não é utilizado com muita frequência, porém vamos apontar
algumas coisas que podem trazê-lo aqui.
Figura 3-6. O Menu Home é um portal para informações sobre o status, uma
suíte de diagnósticos e testes, e a saída.
Exercícios Orientados
Tour #1: Open - Visão Global
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 3-9
3
1 Acesse o Home Menu
A partir da tela principal do OPEN, tecle f1 para acessar o Home Menu
2 Selecione “About this Unit”
A entrada “About this Unit” vai mostrar a versão do software, data do último
reparo e outras informações úteis (Figura 3-6 na página anterior)
3 Pressione escape
Para retornar ao Home Menu
4 Expandir Diagnósticos e Testes
Marque esta entrada e pressione f1 para expandir o nódulo. Uma série de pro-
grama de testes do sistema são mostrados aqui. Estes programas são docu-
mentados no Capítulo 21. Neste momento, nós vamos experimentar um simples.
5 Selecione “Log Button Tester”
Marque esse item e pressione enter.
6 Aperte o botão
O botão de log (Log Button) está localizado no cabo da câmara/IRGA. Pres-
sione o botão e observe que o display irá indicar status com:
Log Button is down
ou
Log Button is up
Até que você pressione escape e termine.
7 Uma palavra sobre sair do OPEN
A última entrada no Home Menu vai perguntar se você deseja encerrar o OPEN.
Se você pressionar Y, o programa vai desligar a placa do controlador de fluxo e
a placa do analisador. Se você pressionar N, as placas serão mantidas ligadas.
Não é necessário fazer isto quando você estiver desligando o instrumento: você
pode apenas desligar a chave de força quando estiver na tela principal do
OPEN.
8 Retorne à tela principal do OPEN
Pressione escape para sair da tela de desligamento. Pressione escape mais uma
vez para sair do Home Menu.
Exercícios Orientados
Tour #1: Open - Visão Global
3-10 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
O Menu Config
O menu Config (Figura 3-7 abaixo), acessado a partir da tela principal do
OPEN pressionando f2, é utilizado combastante frequência. Como diz o nome,
quando você precisar fazer algo que envolva a configuração do instrumento,
você vai, provavelmente, ter de visitar este menu. Este menu tem a sua própria
tour que se inicia na página 3-74.
Figura 3-7. O Menu Config
Exercícios Orientados
Tour #1: Open - Visão Global
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 3-11
3
O Menu Calib
O menu Calib (Figura 3-8 abaixo) é utilizado quando se está calibrando o Mis-
turador de CO2 ou uma fonte luminosa, e também para calibrar o zero e span
dos IRGAs.
Figura 3-8. O menu Calib.
Quando expandido, o menu Calib aparece assim:
ꜜ View Settings
View Current...
View History...
View/Edit Accessory Cals...
Flow Meter Zero
ꜜ IRGA
IRGA Zero...
IRGA span...
ꜜ CO2 Mixer
Calibrate...
Plot...
ParIn zero...
O Capítulo 18 discute este menu. Neste momento vamos apenas executar um
tarefa simples: ver os ajustes atuais.
■ Ver os ajustes atuais
Vamos ver a “árvore” de calibração que é uma estrutura que contém todos os
valores relacionados à calibração e ajustes.
1 Selecione “View Current...”
Se necessário, expanda a entrada view Settings marcando-a e pressionando f1 .
Daí marque View Current... e pressione f1. Você deverá ver uma árvore
cuja raiz é li6400.
Existem duas partes nesta árvore: Factory guarda os coeficientes de  calibração
para os diferentes sensores. Estes valores são definidos, como é de se esperar, na
Exercícios Orientados
Tour #1: Open - Visão Global
3-12 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
fábrica. User guarda os valores de calibração que são ajustados quando você faz
a sua calibração, tais como zeros e spans.
ꜜ li6400
ꜜ factory Estes valores são determinados na fábrica.
unit= "PSC-1094"
serviced= "7 Feb 2007"
fuseaware= 0
co2mixer= Yes
ꜜ co2
coeffs= 0 0.2053 3.3708e-05 1.1175e-08 -4.2031e-13 2.1027e-17
dvdt= -3
ꜜ h2o
coeffs= 0 0.00567039 2.28394e-06 5.70608e-11
dvdt= -2.3
flow= 0 0.3788
press= 88.692 0.00552
ꜜ user Estes valores se alteram quando você faz a calibração.
flow_zero= -2.45
ꜜ irga_zero
co2= 78.1 -859.4
at= 26.352
h2o1= 17.2 78.1
at= 27.07
ꜜ irga_span
co2= { 0.994 0.983 }
h2o= { 1.01 1.001 }
ꜜ irga_match
co2= { 0.26388 -2.49324 }
h2o= { 0 0.0681999 }
ꜜ co2_mixer
pump_mv= ꜜ
ppm= { 2265.32 1068.76 424.10 258.87 117.53 67.910 44.25 42.19}
mv= { 5000 3000 1500 1000 500 300 200 100 }
parin_offset= 0.433045
ꜜ led_cal
unit= "SI-1267"
mv= { 10 25 50 100 1000 2000 3000 4000 5000
qntm= { 5.04 15.9 38.14 89.58 1053.9 2057.2 2996.5 3888.9 3940.0}
ꜜ lcf_cal
unit= "LCF-0304"/unit
ꜜ red
mv= { 50 100 200 400 800 1500 }
qntm= { 6.07527 13.6724 33.1146 80.8811 183.756 363.114 }
ꜜ blue
mv= { 100 500 1000 2000 3000 4000 5000 }
qntm= { 2.85 8.66 14.95 25.24 34.68 42.88 50.3077 }
2 Explore
Expanda os vários nódulos da árvore para ver o que está lá. Para maiores deta-
lhes, veja Managing Calibration Data na página 18-2.
Exercícios Orientados
Tour #1: Open - Visão Global
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 3-13
3
3 Retorne ao Menu Calib
Terminamos, pressione escape ou f5 (Done)
4 Retorne à tela principal do OPEN
Pressione escape para sair do Menu Calib.
O Menu Utility
O menu Utility (Figura 3-9 abaixo) possui uma coleção de coisas úteis que
você vai ocasionalmente precisar fazer quando estiver usando o OPEN.
Figura 3-9. O Menu Utility
ꜜ Files
Access the Filer.. Capítulo 10.
Create a new AutoProgram... Criando os seus próprios autoprogramas na pág. 9-38.
Create a new (empty) file... Edição Padrão na página 5-15.
Recompute a stored data file... Discutido no Capítulo 13.
Reinstall basic config files...
ComputeList List->Module... Convertendo Listas em Módulos na página 15-34.
ꜜ Communications Discutido no Capítulo 11.
Network Status...
Configure the COMM port...
File Exchange Mode...
ꜜ Graphics
Graph a data file... Discutido no Capítulo 12.
View Stored Images... Recupere Gráficos na página 21-15.
Set the Clock... SETCLOCK na página 21-17.
Sleep...
Novas Medições
A última parada nesta primeira tour é o modo “New Measurements” (pressione
f4). Aqui é onde você faz medições, controla as condições da câmara, acumula
dados, e outras coisas mais. Ele tem sua própria tour, assim, siga lendo.
Exercícios Orientados
Tour #1: Open - Visão Global
3-14 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Tour #2: New Measurements Conceitos Básicos
O modo New Measurements é acessado pressionando f4 (New Msmnts), na tela
principal do OPEN. Você provavelmente vai passar a maior parte de seu tempo
aqui quando estiver usando o LI-6400, saindo apenas para fazer alterações de
configuração, calibrações, lanche e outras operações secundárias.
A tela New Measurements (Figura 3-10) tem três linhas de variáveis com títulos
em destaque acima de cada variável. A linha de títulos das teclas de função apa-
rece na linha inferior.
Figura 3-10. Display de texto da tela New Measurements.
No modo New Measurements, há dois outros modos de exibição para a pres-
tação de informações. Além deste modo texto, há o modo de gráficos (Graphics)
e o modo diagnóstico (Diagnostics). A Figura 3-11 resume como alternar entre
os modos.
Exercícios Orientados
Tour #2: New Measurements Conceitos Básicos
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 3-15
3
Figura 3-11. Como se locomover entre os três modos de exibição em New Mea-
surements. ] É chave colchete direita, e [ é a chave colchete esquerda.
Vamos passar a maior parte do tempo discutindo o modo de texto, no entanto,
antes de começarmos, aqui está um rápido vislumbre dos outros dois modos:
1 Mudar para Gráficos
Pressione ] (a chave de colchete direita), e você vai ver gráficos em tempo real.
Pressione ] mais uma vez, e você vai voltar para a tela de texto.
2 Mudar para Diagnóstico
Agora pressione [, e você vai entrar no modo de diagnóstico. Pressione [  nova-
mente, e você vai retornar à tela de texto.
Nós vamos visitar gráficos e diagnósticos de novo em nossas tours, neste capí-
tulo, e cobriremos com mais detalhes depois. A "seção de referência" para todos
os três modos de exibição está no Capítulo 6.
Exercícios Orientados
Tour #2: New Measurements Conceitos Básicos
3-16 Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6
Teclas de Função
O modo de texto tem 7 conjuntos de definições das teclas de função (ou 10
com o Fluorômetro). O número do nível atual da tecla de função é exibido no
canto esquerdo da tela. Se você pressionar labels sete vezes, você verá todos
eles. Aqui temos um atalho: pressione as teclas numéricas (1 a 7 no teclado), e
você vai saltar diretamente para esse nível da tecla de função.
■ Para alterar os níveis de teclas de função:
1 Pressione 1 a 7 ...
Isto acessa diretamente o nível selecionado.
2 ... Ou, pressione Labels ou shift + labels.
Labels leva um nível à frente, e shift + labels leva de volta um nível.
Os títulos estão resumidos na Figura 3-12 abaixo. Note-se que no nível 7 estão
todos em branco na configuração padrão, e estão disponíveis para o seu próprio
uso (descrito no Exemplo: Usando chaves Fct em New Measurements na página
26-16).
1 Controle de Log; Match do IRGA
2
Chave de controle do ambiente (ventilador,
CO2, umidade, temp., luz)
3
Constantes do Sistema e definidas pelo
usuário
4 Controle de gráficos em tempo real
5
Controle de autoprograma; definição do
que é logado
6 Controle do display de texto
7 Disponível para configurações especiais
Figura 3-12. Resumo das funções padrão dos títulos das chaves de função do modo New mea-
surements * -. As chaves F4 e F5 do nível 3 somente mostra esses rótulos quando constantes são defi-
nidas pelo usuário (descritos em definindo prompts na página 9-21).
Exercícios Orientados
Tour #2: New Measurements Conceitos Básicos
Utilizando o LI-6400/LI-6400XT Versão 6 3-17
3
■ Exemplo: Alterar a velocidade do ventilador da câmara
1 Acesse a tecla de função de controle do ventilador câmara
Pressione 2 . Os nomes das teclas de função mudará como mostrado na Figura
3-13 abaixo.
2 Acesse a tela de controle
Pressione f1 . A caixa do controle de velocidade do ventilador irá aparecer na
tela.
Figura 3-13.