Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Língua Inglesa: Básico Responsável pelo Conteúdo: Prof.ª Me. Silvana Nogueira da Rocha Revisão Técnica e Textual: Prof.ª Dr.ª Luana de França Perondi Khatchadourian Imperative Mood and Conjunctions Imperative Mood and Conjunctions • Compreender a língua em sua heterogeneidade, como uma atividade social e cognitiva, sempre situada historicamente e construída interativamente; • Explorar o uso de verbos frasais e preposicionais de acordo com o contexto de uso. OBJETIVOS DE APRENDIZADO • Into the Language. UNIDADE Imperative Mood and Conjunctions Reading Corner O nosso warm-up de hoje é uma receita culinária, que serve para introduzir o assunto estudado nesta Unidade. Portanto, observe as palavras destacadas em verde e roxo. Yorkshire Pudding Ingredients 1 cup plain flour 1 cup egg 1 cup milk Salt to taste Directions Preheat the oven to hot. Put a teaspoonful of oil or dripping in each of several muffin tins or, to be truly Yorkshire, a couple of tablespoonsful in a larger roasting tin and place in the oven until the fat is really hot and beginning to smoke. Meanwhile combine the rest of the ingredients and beat to form a batter of the consistency of double cream. If you wish you can add mixed dried herbs to add a savory flavor. When the fat is smoking, take the tin out of the oven and place it over a low light so that it doesn’t cool as you add the batter. Pour in the batter. If you’re using muffin tins don’t over fill. Remember that the puddings will rise and puff up. Put the tin back into the top of the oven as soon as possible and leave for about 20-25 minutes by which time they will be puffed up and crisp. When my grandmother used to make Yorkshire pudding to go with the Sunday roast we would eat it in the true Yorkshire way. That is, as a first course with just savory gravy poured over it. After all, the idea of Yorkshire pudding is to fill you up so that you don’t want so much of the more expensive meat! Fonte: https://bit.ly/3cZYpoV As palavras destacadas em verde são verbos no modo imperativo, que servem para dar comandos, instruções ou ordens; as destacadas em roxo são conjunções, que unem as orações e os parágrafos, para que o texto fique coeso. Shall we start? 8 9 Into the Language Imperative Mood Nesta Unidade, estudaremos dois tópicos gramaticais importantes: o modo impe- rativo dos verbos (Imperative Mood) e as conjunções (Conjunctions). Vamos começar com o modo imperativo, que é usado na Língua Inglesa com a mesma finalidade que na Língua Portuguesa. Basicamente, usamos o modo imperativo para dar ordens (“Feche a porta!”), comandos (“Siga em frente”), instruções (“Bata todos os ingredientes no liquidificador”), mostrar direções (“Vire a esquerda”), não é mesmo? Não podemos nos esquecer de que as ordens, os comandos e as instruções po- dem ser feitos de maneira negativa também: “Não feche a porta!”, “Não siga em frente”, “Não bata todos os ingredientes no liquidificador”, “Não vire a esquerda”. Na Língua Inglesa, também vamos usar os verbos para essas finalidades. Para isso, basta colocá-los no modo correto. Antes de tudo, vamos observar como são os verbos na Língua Inglesa no modo infinitivo, isto é, o verbo sem ser conjugado: Quadro 1 Infi nitive Mood To drink = beber To forget = esquecer To forget = esquecer To run = correr To speak = falar Percebemos que os verbos no modo infinitivo têm a partícula to que os antecede. Na verdade, essa partícula não tem uma tradução para nós, ela apenas indica que o verbo não está sendo conjugado. Para nós, equivale ao -r final dos verbos quando não são conjugados, certo? Assim temos, na Língua Portuguesa, “beber”, “esque- cer”, “correr”, “falar” etc. Vamos memorizar bem isso, pois é importante para quando formos estudar outra categoria de verbos na Língua Inglesa (Modal Verbs), em que não veremos mais essa partícula fazendo parte do verbo quando ele não está sendo conjugado. Os Modal Verbs, portanto, são um caso à parte. Quando colocamos o verbo no modo imperativo, retiramos essa partícula to e temos, assim, um comando, uma ordem, uma instrução a serem seguidos. Bem fácil, não é mesmo? Vamos então observar os mesmos verbos que foram mostrados no quadro ante- rior, no modo infinitivo, agora no Imperative Mood. 9 UNIDADE Imperative Mood and Conjunctions Quadro 2 Imperative Mood – Affirmative form Drink = Beba Forget = Esqueça Run = Corra Speak = Fale Perceba que agora é dada uma ordem, um comando, a alguém. Assim como na Língua Portuguesa, em que essa ordem, comando ou instrução podem ser dados de maneira negativa, na Língua Inglesa vai acontecer o mesmo. Vamos observar os mesmos verbos que foram mostrados no quadro anterior no modo imperativo negativo: Quadro 3 Imperative Mood – Negative form Don’t Drink = Não beba Don’t Forget = Não esqueça Don’t Run = Não corra Don’t Speak = Não fale Portanto, para ter a forma negativa do Imperative Mood, basta acrescentar o verbo auxiliar don’t ou do not. Agora que sabemos como formar o modo imperativo, vamos aprender, com um pouco mais de detalhes, em quais casos ele pode ser usado. Primeiro caso: dar uma ordem direta. To give a direct order Take that chewing gum out of your mouth. (“Tire o chiclete de sua boca.”) Stand up straight. (“Fique de pé de maneira correta.”) Give me the details. (“Dê-me os detalhes.”) Segundo caso: dar instruções. To give instructions Open your book on page 20. (“Abra seu livro na página 20.”) Take two tablets every evening. (“Tome dois comprimidos todas as noites.”) Turn left and then right. (“Vire à esquerda e depois à direita.”) 10 11 Terceiro caso: fazer um convite. To make an invitation Come in and sit down. Make yourself at home. (“Entre e sente-se. Fique à vontade.”) Please start without me. I’ll be there shortly. (“Por favor, comece sem mim. Eu estarei aí em breve.”) Have a piece of this cake. It’s delicious. (“Coma um pedaço deste bolo. Está delicioso.”) Quarto caso: em placas e avisos. On signs and notices Push. (“Empurre.”) Turn off your cell phone. (“Desligue seu celular.”) Insert one dollar in the machine. (“Insira um dólar na máquina.”) Flush the toillet. (“Dê descarga.”) Quinto caso: dar um conselho informal e amigável. To give friendly, informal advice Speak to him. Tell him how you feel. (“Fale com ele. Diga a ele como se sente.”) Have a gentle word with her about it. (“Tenha uma palavra gentil com ela sobre isso.”) Don’t go. Stay at home and rest up. Get some good sleep and recover. (“Não vá. Fique em casa e descanse. Tenha um bom sono e se recupere.”) Sexto caso: suavizar a ordem. The imperative more polite Do be quiet. (“Fique quieto.”) Do speak slowly. (“Fale devagar.”) Do sit down. (“Sente-se.”) 11 UNIDADE Imperative Mood and Conjunctions Como podemos observar, a Língua Inglesa tem o recurso de utilizar o verbo auxi- liar do antes do verbo que indica a ordem. Assim, a ordem dada fica mais suave. Que tal ler um texto agora? Vamos por em prática essas informações aprendidas! Um gênero textual bastante rico em verbos no modo imperativo é a receita culinária (cooking recipe), pois tem como finalidade nos mostrar, basicamente, comandos ou passos a serem seguidos para preparar um prato. Os verbos que mostram esses co- mandos estão em negrito para facilitar sua visualização. Cooking Recipe Creamy corn chowder (Serves 4) Prep time: 3 min. Cook time: 12 min. 2/3 cup low fat milk 1 ½ tablespoons cornstarch 1 16-ounce bag frozen combination broccoli, corn and red peppers (cut up any large pieces) 1 15-ounce can cream-style corn ½ cup thinly sliced scallions 1 cup canned chicken broth ½ teaspoon cumin ¼ teaspoon pepper (or to taste) In a large saucepan, dissolve cornstarch in milk. Add all vegetables, broth and cumin. Bring to a boil, stirring often. Reduce heat to medium-low. Simmer until vegetables are tender, 10 minutes. Add pepper; serve. Você percebe que, primeiramente nessa receita culinária, temos as informações sobre o tempode preparo e de cozimento, a quantidade de porções que a receita rende e, depois, a lista dos ingredientes necessários para aquele prato? Somente depois disso temos os comandos a serem seguidos, que são dados com verbos no modo imperativo, certo? Assim, conforme a receita da sopa cremosa de milho (creamy corn chowder), temos as seguintes ações/comandos: dissolve = “dissolva”; add = “acrescente”; bring to a boil = “ferva”; reduce = “diminua”; simmer = “ferva, deixe ferver”. Vejamos outros gêneros textuais em que o modo imperativo também é empregado. 12 13 Figura 1 Fonte: Acervo do conteudista Você consegue perceber que os textos estão relacionados com algum tipo de ordem ou comando: Go! (“Vá!”); Do not enter (“Não entre”); Do not block intersection (“Não bloqueie o cruzamento”); Danger! Watch your hands and fingers (“Perigo! Cuidado com suas mãos e dedos”); Push (“Empurre”); Pull (“Puxe”); Keep Maryland beautiful, $1500 Fine (“Mantenha Maryland bonita, multa de US$1.500,00”); Keep calm and learn imperatives (“Mantenha-se calmo e aprenda os imperatives”); Open the window, please! (“Abra a janela, por favor!”). Conjunctions O que são conjunções? Podemos definir essa classe gramatical como palavras que ligam duas orações ou termos semelhantes dentro de uma mesma oração. Existem dois tipos de conjunções na Língua Inglesa: (1) Coordinating Conjunctions e (2) Subordinating Conjunctions. Podemos também falar que existem as Correlative Conjunctions, mas aqui elas serão estudadas juntamente com as Coordinating Conjunctions. Você perceberá que elas são sempre usadas aos pares, ou seja, elas nunca aparecem sozinhas, porém nunca uma ao lado da outra. Assim como as Coordinating Conjunctions, usamos as Correlative Conjunctions para ligar elementos com mesma função gramatical, por exemplo: sujeito + sujeito; sentença + sentença; oração + oração. 13 UNIDADE Imperative Mood and Conjunctions Coordinating Conjunctions As conjunções coordenadas (Coordinating Conjunctions) unem partes de subs- tantivos, adjetivos, advérbios, verbos, locuções e orações. Elas têm funções específicas, tais como dar ideia de adição (addition), oposição (contrast) e alternância (alternative). Addition And I spent my day playing cricket, listening to jazz records and talking about the meaning of life. (“Passei meu dia jogando críquete, ouvindo discos de jazz e conversando sobre o significado da vida.”) Both... and Correlative Conjunction Both Mary and John went to the barbecue last Sunday. (“Tanto Mary como John foram ao churrasco domingo passado.”) Not only... but also Correlative Conjunction Not only Peter but also Richard disagreed about that subject. (“Não somente Peter, mas também Richard discordou sobre aquele assunto.”) Contrast But He works quickly, but accurately. (“Ele trabalha rápido, mas de maneira precisa.”) Alternative Or He could go or stay a little bit more. (“Ele poderia ir ou ficar um pouco mais.”) Either... or Correlative Conjunction Both Mary and John went to the barbecue last Sunday. (“Tanto Mary como John foram ao churrasco domingo passado.”) Neither... nor Correlative Conjunction Neither Mary nor Susan went to the meeting. (“Nem Mary nem Susan foram à reunião.”) 14 15 Subordinating Conjunctions Assim como as Coordinating e Correlative Conjunctions, as Subordinating Conjunctions estabelecem relação entre orações, frases ou termos semelhantes. Entretanto, diferentemente das primeiras, estabelecem relações entre uma oração dependente (dependent clause) e uma oração independente (independent clause). Vamos estudar alguns tipos de conjunções subordinadas. Iniciaremos com as que estabelecem relação de razão (reason): for (“pois”) e because (“porque”). Reason For Eric thought he had a good chance to get the job in the company, for his father was one of the owners. (“Eric achou que tinha grande chance de conseguir o emprego na companhia, pois seu pai era um dos donos.”) The days were short, for it was now December. (“Os dias eram curtos, pois era já dezembro.”) He grabbed the food, for he had eaten nothing since dawn. (“Ele agarrou a comida com força, pois ele não havia comido nada desde a madrugada.”) Note que a função da conjunção for é introduzir uma explicação. Nesse caso, for é sempre antecedido de vírgula e sinônimo de because. Cuidado para não confundir com a preposição “para”. As conjunções for e because têm quase o mesmo sentido e muito frequentemente podem ser usadas para a mesma situação. No entanto, há algumas peculiaridades entre elas. Por exemplo, uma oração que leva a conjunção for não pode vir antes do verbo que ela explica. Because He took the taxi because it was raining. Possível Because it was raining he took the taxi. Possível For He took the taxi, for it was raining. Possível For it was raining he took the taxi. Impossível Há ainda outro caso em que não é possível usar a for-clause: quando ela é prece- dida de not, but ou qualquer outra conjunção. Veja o exemplo a seguir: 15 UNIDADE Imperative Mood and Conjunctions Because He used to steal, not because he wanted the money but because he liked stealing. (“Ele costumava roubar, não porque queria o dinheiro, mas porque gostava de roubar.”) Também não é possível uma for-clause para responder uma pergunta. Because Why did you do it? Because I was angry. Agora as conjunções que estabelecem relação de tempo (time): after, before, during, when, whenever, while e as soon as. Time After He read the book after listening to his favorite CDs. (“Ele leu o livro depois de ouvir seus CDs preferidos.”) Before They studied the lesson before watching the TV. (“Eles estudaram a lição antes de assistirem à TV.”) During She kept in silence during the explanation. (“Ela permaneceu em silêncio durante a explicação.”) When When it is raining the buses are crowded. (“Quando está chovendo, os ônibus ficam lotados.”) The lift stopped when she pressed the button. (“O elevador parou quando ela apertou o botão.”) Whenever Whenever I can, I call her to shoot the breeze. (“Sempre que posso, eu ligo para ela para jogar conversa fora.”) While I was taking a shower while you were playing video game. (“Eu estava tomando banho enquanto você estava jogando video game.”) As As I left the house I remembered the key. (“Quando saía de casa, lembrei-me da chave.”) He sat watching TV as she got ready. (“Ele assitia TV enquanto ela se arrumava.”) 16 17 As the sun rose the fog dispersed. (“Conforme o sol surgia a neblina dispersava.”) As it grew darker it became colder. (= The darker it grew, the colder it became) (“Conforme escurecia, ficava mais frio.”) As soon as I’ll give you an answer as soon as I arrive home and open my e-mails. (“Darei uma resposta a você assim que chegar em casa e abrir meus e-mails.”) Uma observação importante que merece atenção especial: a conjunção as é usa- da quando a segunda ação ocorre antes que a primeira tenha terminado. No exem- plo As I left the house I remembered the key, a pessoa se lembrou da chave antes que tivesse terminado a primeira ação, que era “sair de casa”. Provavelmente, estava ainda na entrada da porta. Mas podemos usar a conjunção as para indicar ações paralelas, que é o que ocorre no exemplo He sat watching TV as she got ready. No exemplo As the sun rose the fog dispersed, temos um caso de desenvolvi- mento paralelo. Se usássemos when nesse caso, perderíamos a ideia de progressão ou desenvolvimento simultâneo. Agora vamos estudar as conjunções que estabelecem relação de lugar (place): where e wherever. Place Where The restaurant where I have lunch every day is a little bit expensive. (“O restaurante onde almoço todos os dias é um tanto caro.”) Wherever I’ll follow you wherever you go. (“Eu seguirei você onde quer que você vá.”) Agora vamos estudar as conjunções que estabelecem relação de contraste (contrast): although, whereas, despite, in spite of, however e nevertheless. Contrast Although (though) He got the job although he hadno qualifications. (“Ele conseguiu o emprego embora não tivesse nenhuma qualificação.”) Whereas I like to play chess whereas he prefers to watch TV. (“Eu gosto de jogar xadrez ao passo que ele prefere assistir TV.”) 17 UNIDADE Imperative Mood and Conjunctions Despite Despite the bad weather, he went snorkeling. (“Apesar do mau tempo, ele foi mergulhar.”) In spite of They came to have lunch here in spite of the distance and bad weather. (“Eles vieram almoçar aqui apesar da distância e do mau tempo.”) However She went on a diet; however, she didn’t lose any pounds! (“Ela fez dieta, no entanto, não perdeu nenhum quilo!”) Nevertheless He showed up last night; nevertheless, he wasn’t asked to do so. (“Ele apareceu por aqui a noite passada, embora não tenha sido pedido para fazer isso.”) Agora alguns exemplos de conjunções que estabelecem relação de resultado, con- sequência (result): so e therefore. Result So The room was too hot, so I asked the host to open the windows. (“A sala estava quente demais, então eu pedi à anfitriã para abrir as janelas.”) Therefore I didn’t study the way I should; therefore, I didn’t succeed in the tests at college. (“Não estudei como deveria; portanto, não tive sucesso nos testes da faculdade.”) Alguns exemplos de conjunções que estabelecem relação de condição (condition): if, even if, provided that, unless e otherwise. Condition If I won’t go there if those unpleasant people go too. (“Não irei lá se aquelas pessoas desagradáveis forem também.”) Even if Even if she apologizes for what she did, she’ll have a severe punishment in the company. (“Mesmo se ela se desculpar pelo que fez, terá uma punição severa na empresa.”) Provided that I will let you go provided that you take me together. (“Eu deixarei você ir contanto que você me leve junto.”) Unless 18 19 They won’t sign those papers, unless you show them all the pros and cons. (“Eles não assinarão aqueles documentos, a menos que você lhes mostre todos os prós e contras.”) Otherwise We must be there early, otherwise we won’t get a seat. (“Devemos estar lá cedo, senão não conseguiremos um assento.”) E, finalmente, as conjunções que estabelecem relação de finalidade (purpose): in order that, in order to, so that e so as to. Purpose In order that They will have to speak louder in order that they can be heard. (“Eles terão de falar mais alto a fim de que sejam ouvidos.”) In order to They traveled abroad in order to get more fluency in English. (“Eles viajaram para o exterior a fim de pegar mais fluência no inglês.”) So that I sat in the first row of seats so that I could see better. (“Eu me sentei na primeira fila dos assentos para que eu pudesse ver melhor.”) So as to He came last night so as to bring me the documents. (“Ele veio a noite passada para me trazer os documentos.”) Agora que temos bastantes informações sobre as conjunções, vamos ler um texto e prestar atenção sempre que elas aparecerem. Você perceberá que elas darão sem- pre uma sequência lógica na estrutura das ideias, unindo as orações e os parágrafos, deixando, portanto, a estrutura organizacional do texto coesa e com sentido. Assim como elegemos a receita culinária (cooking recipe) como um dos gêneros textuais mais apropriados para mostrar os exemplos dos verbos no modo imperativo, escolhemos agora outro gênero textual para mostrar as conjunções: a fábula (fable). Como se trata de uma narrativa, haverá bons exemplos de conjunções, uma vez que é necessária uma sequência lógica para narrar os fatos e dar coesão ao texto. Para facilitar os seus estudos, elas estão destacadas em negrito no texto. 19 UNIDADE Imperative Mood and Conjunctions Let’s get in touch with another genre: Fable The Fox and the Stork At one time the Fox and the Stork were on visiting terms and seemed very good friends. So the Fox invited the Stork to dinner, and, for a joke, put nothing before her but some soup in a very shallow dish. Thus the Fox could easily lap up, but the Stork could only wet the end of her long bill in it, and left the meal as hungry as when she began. “I am sorry,” said the Fox, “the soup is not to your liking.” “Pray do not apologize,” said the Stork. “I hope you will return this visit, and come and dine with me soon.” So a day was appointed when the Fox should visit the Stork; but when they were seated at table all that was for their dinner was contained in a very long-necked jar with a narrow mouth, in which the Fox could not insert his snout, so all he could manage to do was to lick the outside of the jar. “I will not apologize for the dinner,” said the Stork. One bad turn deserves another . Fonte: https://bit.ly/34q72FF Você percebe como as palavras em negrito dão uma sequência lógica à narrativa da fábula? Elas estabelecem relações de adição, contraste, tempo, resultado etc., conforme estudamos na Unidade. Caso tenha ficado alguma dúvida sobre o significado das conjunções, releia todo o conteúdo teórico e, se alguma palavra no texto for desconhecida para você, consulte um bom dicionário. Também não se esqueça de treinar o listening das palavras novas. É importantíssimo memorizar o som correto quando se estuda uma segunda língua. Você percebe como as palavras em negrito dão uma sequência lógica à narrativa da fábula? Elas estabelecem relações de adição, contraste, tempo, resultado etc., conforme estudamos na Unidade. Importante! Caso tenha ficado alguma dúvida sobre o significado das conjunções, releia todo o con- teúdo teórico e, se alguma palavra no texto for desconhecida para você, consulte um bom dicionário. Também não se esqueça de treinar o listening das palavras novas. É impor- tantíssimo memorizar o som correto quando se estuda uma segunda língua. 20 21 Material Complementar Indicações para saber mais sobre os assuntos abordados nesta Unidade: Sites OneLook https://bit.ly/2SnxWYW Teclasap https://bit.ly/33oLwSf Rachelsenglish https://bit.ly/3jCnA3i Food https://bit.ly/3cZYpoV Aesop’s Fables https://bit.ly/3jz227U Livros Dicionário Escolar Longman para Estudantes Brasleiros. 2ª. ed. Pearson. Se você ainda não tem um bom dicionário bilíngue para acompanhar seus estudos, uma boa dica é o Longman (Inglês – Português /Português – Inglês) com CD-ROM, ferramenta essencial para todos os aprendizes da Língua Inglesa. A practical English grammar THOMSON, A. J; MARTINET, A. V. A practical English grammar. 4th ed. Oxford: Oxford University Press, 1986. A gramática clássica de Audrey Jean Thomson e Martinet para estrangeiros é o livro mais usado, dentre todos dessa categoria. É popular porque suas explicações são claras e detalhadas, e trata de tópicos com os quais o aluno tem mais dificuldade. Você encontrará explicações valiosas sobre outras conjunções na Língua Inglesa que não foram tratadas nesta Unidade, mas que merecem ser estudadas também. A practical English grammar: exercises 1 THOMSON, A. J; MARTINET, A. V. A practical English grammar: exercises 1. 4th ed. Oxford: Oxford University Press, 1986. Se você já possui uma boa gramática e gosta de fazer exercícios para treinar e fixar melhor o que foi estudado, nada melhor do que o livro de exercícios da Practical English Grammar. V Leitura English grammar in use. 4th ed. Cambridge: Cambridge University Press. As gramáticas de Raymond Murphy são excelentes para seus estudos. A 4ª. edição é uma versão completamente atualizada dos livros de gramática mais vendidos no mundo todo. E o melhor de tudo: agora ela está disponível on-line. Além disso, há aplicativos de atividades e testes complementares disponíveis na App Store e no Google Play. https://bit.ly/3ngTLYp 21 UNIDADE Imperative Mood and Conjunctions Referências FERRO, J. Around the world: introdução à leitura em língua inglesa. 2. ed. Curitiba: IBPEX, 2009. (e-book) LAPKOSKI, G. A. O. Do texto ao sentido: teoria e prática de leitura em língua inglesa. Curitiba: IBPEX, 2011. (e-book) LIBERARI, F. C.; CANO, M. R. de O. Inglês em atividades sociais. Blucher.São Paulo, 2018 (e-book) LIMA, T. C. de S. Língua Estrangeira Moderna: Inglês. Curitiba: Intersaberes, 2016 (e-book) MARQUES, F. S. Ensinar e aprender inglês: O processo comunicativo em sala de aula. Curitiba. Intersaberes, 2012. (e-book) MUNHOZ, A. S. Aprendizagem ativa via tecnologias. Curitiba: Intersaberes, 2019. (e-book) NORTE, M. B. (org) Desafios para a docência em Língua inglesa teoria e prática – São Paulo: Universidade Estadual Paulista : Núcleo de Educação a Distância, [2013]. 208 p (e-book). Disponível em: <https://acervodigital.unesp.br/bitstream/unesp/155335/1/ unesp-nead-redefor2ed-e-book_tcc_lingua_inglesa.pdf>. Acesso em: 20/05/2020. SIQUEIRA, V. L. O verbo inglês: teoria e prática. São Paulo: Ática, 2007. (e-book) 22
Compartilhar