Prévia do material em texto
O Curr ícu lo e a Educação Espec ia l O C u rr íc u lo e a E d u c a ç ã o E s p e c ia l O Curr ícu lo e a Educação Espec ia l Maria de Fátima Minetto Calderari Ida Regina Moro Milléo de Mendonça Marcos Antonio Cordiolli Maria Letizia Marchese Irene Carmen Piconi Prestes Vilmara Sabim Dechandt Vilmarise Sabim Pessoa 35916_CAPA_O curriculo e a Educacao Especial.indd 1 18/02/2014 14:46:31 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Maria de Fátima Minetto Calderari Ida Regina Moro Milléo de Mendonça Irene Carmen Piconi Prestes Marcos Antonio Cordiolli Maria Letizia Marchese Vilmara Sabim Dechandt Vilmarise Sabim Pessoa O Currículo e a Educação Especial IESDE BRASIL S/A Curitiba 2014 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 1 19/02/2014 10:02:58 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br © 2006 – IESDE BRASIL S/A. É proibida a reprodução, mesmo parcial, por qualquer processo, sem autorização por escrito dos autores e do detentor dos direitos autorais. Capa: IESDE BRASIL S/A Imagem da capa: Shutterstock IESDE BRASIL S/A Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.482. CEP: 80730-200 Batel – Curitiba – PR 0800 708 88 88 – www.iesde.com.br Todos os direitos reservados. CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO-NA-FONTE SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ __________________________________________________________________________________ C986 O currículo e a educação especial / Maria de Fátima Minetto Calderari... [et al.]. - 1. ed. - Curitiba,PR : IESDE Brasil, 2014. 84 p. : il. ; 28 cm. ISBN 978-85-387-3971-5 1. Educação especial. 2. Currículo. I. Calderari, Maria de Fátima Minetto. 1962-. 14-09181 CDD: 371.9 CDU: 376.1 __________________________________________________________________________________ 31/01/2014 05/02/2014 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 2 19/02/2014 10:03:02 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Sumário A função social da escola .......................................................................................................5 O processo de ensino e as teorias de aprendizagem nas práticas educativas ....................... 11 A educação centrada na pessoa – uma contribuição de Carl Rogers .......................................................11 Teoria da instrução e por descoberta (Bruner) .........................................................................................12 Aprendizagem significativa (Ausubel) ................................................................................................ 14 Aprendizagem escolar – a reconstrução da cultura na sala de aula .......................................19 Escola, lugar de transmissão da cultura ...................................................................................................19 O novo paradigma escolar: a lógica da inclusão .........................................................................................20 Os fundamentos do currículo – desenvolvimento, cultura, escolarização e educação ..........27 Humanização, cultura e desenvolvimento – a humanidade como seres com necessidades .....................27 A educação e a formação ..............................................................................................................................29 A escolarização ..............................................................................................................................................30 As heranças da cultura pedagógica brasileira ..............................................................................................30 Conceito de currículo e considerações gerais .........................................................................33 O que é currículo? ....................................................................................................................................33 A função dos conteúdos do ensino no currículo .....................................................................41 A diversidade e o currículo – da exclusão à inclusão .............................................................47 Há um sujeito entre as pessoas, há um sujeito na sala de aula ...................................................................47 Algumas sugestões para a diversidade e currículo na educação inclusiva ................................................49 As contribuições dos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN) na educação inclusiva .... 53 A função e a formação do professor na escola inclusiva ........................................................57 Atividades independentes – uma estratégia de ação comunitária na escola inclusiva ...........63 Uma experiência significativa ..................................................................................................................63 Estratégias para a aprendizagem comunitária ..........................................................................................64 O planejamento da aprendizagem comunitária ........................................................................................65 Em síntese ................................................................................................................................................65 Avaliação diferenciada .........................................................................................................71 A avaliação diferenciada ..........................................................................................................................71 Avaliação e a promoção de um aluno com necessidades educativas especiaisde uma série para a outra ...........................................................73 Pais, professores e alunos – parceiros no processo inclusivo ........................................................77 Referências ...........................................................................................................................83 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 3 19/02/2014 10:03:02 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 4 19/02/2014 10:03:02 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 5 A função social da escola Ida Regina Moro Milléo de Mendonça O professor pensa ensinar o que sabe, o que recolheu dos livros e da vida. Mas o aluno aprende do professor não necessariamente o que o outro quer ensinar, mas aquilo que quer aprender. Assim, o aluno pode aprender o avesso ou o diferente do que o professor quer ensinar. Ou aquilo que o mestre nem sabe que ensinou, mas o aluno reteve. O professor, por isso, ensina também o que não quer, algo de que não se dá conta e passa silenciosamente pelas paredes da sala. Afonso Romano de Sant’Anna Nossa intenção, neste capítulo, é promover uma reflexão crítica sobre a função social da escola, à luz das ideias e das concepções desenvolvidas e discutidas ao longo do texto que apresentare-mos. Analisar e discutir a função e o papel que a escola ocupa na sociedade contemporânea não é tarefa muito fácil, mas, aviso de antemão, é fascinante. É comum alunos saírem das universidades e, ao iniciar suas atividades de docência, perceber o grande distanciamento entre as expectativas da sociedadee a função da escola que nela está inserida. Proponho que deixemos de lado preconceitos ou conceitos cristalizados para, juntos, chegar- mos ao final deste capítulo com uma concepção mais clara e coerente da função social da escola como instituição específica de educação. De acordo com Gomes (2000), a educação nas sociedades primitivas acontecia, de modo geral, por meio da socialização em atividades cotidianas, entre os membros das gerações mais novas e os próprios adultos da comunidade. Todavia com as mudanças ocorridas na sociedade, seguidas de uma diversificação de funções e tarefas, essa forma de educação torna-se ineficiente. Isso significa que as demandas de interesses e necessidades de uma sociedade mais povoada e complexa não comportavam uma educação direta das novas gerações nas células primárias de convivên- cia: a família, o grupo de iguais, os centros ou grupos de trabalho e produção. (GOMES, 2000, p. 13) Surgem então novas formas de se efetivar o processo educacional de crianças e de jovens, por exemplo: a tutoria, o preceptor, as academias etc. Essas maneiras de educar as novas gerações ante- cedem o contexto da sociedade contemporânea, na qual a forma predominante de educação tem sido a escolar. No entanto, alerta-nos Delval (2001) que, apesar das significativas mudanças ocorridas ao longo da história da humanidade – a vida social, a organização política, o trabalho – a prática no contexto escolar continua reproduzindo um modelo de educação semelhante ao de tempos remotos. Então, nos tempos atuais, qual é a função social da escola? Segundo Dürkheim (1972), “quando se estuda historicamente a maneira de se formarem e de- senvolverem os sistemas de educação, percebe-se que eles dependem da religião, da organização política, do grau de desenvolvimento das ciências, do Estado, das indústrias etc. Separados de todos essas causas históricas, tornam-se incompreensíveis”. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 5 19/02/2014 10:03:02 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função social da escola 6 Na visão de Gomes (2000), a função social da escola é desenvolver o pro- cesso de socialização do aluno e, nessa perspectiva, são dois os objetivos priori- tários desse processo: incorporação do aluno no mundo do trabalho; a formação do cidadão para intervenção na vida pública. Segundo o referido autor, “a função da escola concebida como instituição especificamente configurada para desenvolver o processo de socialização das novas gerações, aparece puramente conservadora; garantir a reprodução social e cultural como requisito para a sobrevivência mesma da sociedade” (GOMES, 2000, p. 14). Desse modo, é por meio do currículo, da organização pedagógica, bem como dos próprios conteúdos, que a escola gradativamente repassa as ideias, os conhecimentos, os valores e as formas de conduta que a sociedade exige. Assim, sendo a escola concebida pela sociedade contemporânea como uma das instituições sociais responsáveis pela educação das novas gerações, encontra- -se no meio de conflitos e contradições de ideias, valores e atitudes conservadoras e de mudança. Vale ressaltar que esses conflitos estão imbuídos na própria dinâ- mica de manutenção da nossa sociedade. Muitas vezes, ouvimos de professores, bem como de pessoas relacionadas a outros segmentos da sociedade, que a escola está despreparada para atender às exigências das demandas sociais. Embora essa premissa seja real, podemos visualizar que, nos últimos anos, há um movimento de mudança no sentido de transformação das funções e do papel da escola. A reflexão crítica sobre as práticas educativas tem sido fórum permanente de debates, dentro do contexto escolar, em congressos, seminários e encontros de semana pedagógica. De acordo com Gomes (2000), retomando os objetivos fundamentais do processo de socialização dos alunos na escola, temos que a sociedade contempo- rânea e, de certo modo industrial, exige que a escola tenha como meta primordial a preparação do aluno para o mercado de trabalho. Ou seja, o desenvolvimento das novas gerações referente a ideias, conhecimentos, habilidades e comportamentos precisa estar em consonância com as exigências da coletividade, das empresas, dos negócios e dos serviços. Quanto à socialização voltada para o desenvolvimento da cidadania e a pre- paração para a vida pública, a escola também vivencia dilemas marcados pela demanda social. Ao mesmo tempo que todas as pessoas têm os mesmos direitos como cidadãos, no campo econômico esse princípio não se mantém. Considera- -se a propriedade e não o indivíduo como cidadão de direitos. Contrariando concepções conservadoras impostas pela sociedade, de que forma a escola pode assumir seu compromisso fundamental de socialização dos alunos? A escola, como espaço privilegiado de educação, deve assumir seu papel garantindo o desenvolvimento de ideias, de atitudes e de conhecimentos que 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 6 19/02/2014 10:03:02 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função social da escola 7 proporcionem ao aluno, “sua incorporação eficaz no mundo civil, no âmbito da li- berdade de consumo, da liberdade de escolha e participação política, da liberdade e responsabilidade na esfera da vida familiar e pública” (GOMES, 2000, p. 15). Nesse caminho, o colombiano Bernardo Toro (2002, p. 25) elaborou os códi- gos da modernidade que são, ao todo, sete competências para a escola desenvolver no processo educacional dos alunos. São elas: 1) domínio da leitura e da escrita; 2) capacidade de fazer cálculos e resolver problemas; 3) capacidade de analisar, sintetizar e interpretar dados, fatos e situações; 4) capacidade de compreender e atuar em seu entorno social; 5) receber criticamente os meios de comunicação; 6) capacidade de localizar, acessar e usar melhor a informação acumulada; 7) capacidade de planejar, trabalhar e decidir em grupo. Sem a pretensão de supervalorizar as funções da escola, temos que a ação educativa dela deve estar direcionada à promoção da consciência da realidade humana. Nesse sentido, entendemos que educação pode ser definida como uma forma de compreender, de interpretar e de transformar o mundo. A educação tem variado infinitamente com o tempo e com o meio. Nas cidades gregas e latinas a educação conduzia o indivíduo a subordinar-se cegamente à coletividade [...]. Hoje esforça-se em fazer dele uma personalidade autônoma. Em Atenas, procurava-se for- mar espíritos delicados, prudentes, sutis [...], capazes de gozar o belo e os prazeres da pura especulação; em Roma, desejava-se especialmente que as crianças se tornassem homens de ação, apaixonados pela glória militar, [...]; na Idade Média a educação era cristã, antes de tudo; na Renascença toma caráter mais leigo, mais literário; nos dias de hoje, a ciência tende a ocupar o lugar que a arte outrora preenchia. Na verdade, [...] cada sociedade con- siderada em momento histórico determinado do seu desenvolvimento, possui um sistema de educação que se impõe aos indivíduos [...]. (DURKHEIM, 1972, p. 35-36) É preciso considerar que vivemos hoje em uma sociedade em mudança, pluralista, portanto não podemos estabelecer um conceito unívoco de educação. Podemos, sim, buscar compreendê-la como processo de vida social e individual. Em síntese, a ação educativa da escola, ao promover uma consciência da realidade humana e social, proporciona ao aluno uma visão mais reflexiva e crítica da sociedade. É papel da escola, como instrumento de educação formal, refletir sobre as demandas da sociedade marcadas pelo momento histórico e sua fun- ção nesse contexto.Não cabe à escola uma ação educativa que reproduza os valores econô- micos e sociais dominantes. É função social da escola preparar os alunos para que, na convivência com tais valores, possa percebê-los, refletir e redimensioná-los de acordo com suas reais proporções e repercussões. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 7 19/02/2014 10:03:02 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função social da escola 8 É de fundamental importância que a escola em sua atividade cotidiana observe, ouça, perceba e identifique as ideias, os conhecimentos, as ati- tudes, os valores e a cultura de sua população. Pois é dessa maneira que ela poderá proporcionar a seus alunos, pais e comunidade conduzir seu próprio processo educativo. Outra concepção também interessante sobre as funções sociais da escola é a de Delval (2001). Para ele, as funções sociais da escola são quatro. Veja o quadro a seguir: Funções da escola Aquisições Cuidado das crianças Manter as crianças ocupadas, enquanto seus pais estão em suas atividades. Solicitação Colocá-las em contato com outras crianças. Ensinar normas básicas de conduta social. Prepará-las para o mundo do trabalho. Aquisição de conhecimento Adquirir habilidades básicas instrumentais: ler, escrever, expressar-se, lidar com a aritmética. Adquirir o conhecimento científico. Ritos de iniciação Submetê-las a provas que servem de seleção para a vida social. Estabelecer discriminação entre elas. Entendemos que a escola possui outras funções distintas das que citamos neste capítulo. Uma delas é o currículo oculto, ou seja, tudo aquilo que não está explicitado de forma intencional no desenvolvimento da proposta educativa reali- zada pela escola. Todavia, é vivenciado pelo aluno na dinâmica das relações inter- pessoais (professor-aluno e aluno-aluno), bem como no desempenho do trabalho pedagógico realizado diariamente no contexto escolar. É na vivência coletiva travada dentro do espaço escolar que o aluno poderá perceber e tomar consciência a respeito de si mesmo,dos seus parceiros, das afini- dades e amizades que podem ser construídas e, sobretudo, da necessária disciplina em termos de horários, hábitos de estudo e realização de tarefas. Enfim, é no convívio diário da escola que o aluno poderá gradativamente conhecer a si mesmo, o outro, e construir sua autoimagem e identidade de sujeito social. 1. Leia novamente e discuta com seus colegas as sete competências da escola, elaboradas por Toro. Entre elas, escolha e analise três competências que você considera que sejam mais importantes para a concretização do processo educacional na escola. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 8 19/02/2014 10:03:02 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função social da escola 9 2. Qual é sua concepção de educação? Qual é a função social da escola em nossa sociedade? 3. Assista ao filme Meu adorável professor com seus colegas. Analise e discuta as transformações do processo educativo da escola, apresentadas no referido filme. Em seguida, realize uma entre- vista com um professor de uma escola de seu município para que ele possa lhe contar sobre de que maneira, em diferentes momentos, sua escola tem desempenhado seu papel na sociedade. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 9 19/02/2014 10:03:03 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função social da escola 10 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 10 19/02/2014 10:03:03 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 11 O processo de ensino e as teorias de aprendizagem nas práticas educativas Ida Regina Moro Milléo de Mendonça Há de se cuidar do broto para que a vida nos dê flores e frutos. Milton Nascimento N este capítulo, pretendemos discutir as teorias de aprendizagem de Rogers, Bruner e Ausubel. Nossa escolha por essas três abordagens está relacionada às valiosas contribuições dessas teorias para ensino e aprendizagem escolar. Outro motivo que reforça nossa escolha é o de que essas teorias têm sido, de modo geral, pouco conhecidas entre os professores. A educação centrada na pessoa – uma contribuição de Carl Rogers A abordagem rogeriana em educação surgiu originalmente do campo da psicoterapia e aconse- lhamento. Dessa maneira, o ensino centrado na pessoa constitui o domínio particular desta aborda- gem. Isso significa que o aspecto interacional em situação de aprendizagem visa as relações interpes- soais e intergrupais dos alunos ou dos grupos envolvidos. A teoria de aprendizagem de Rogers é uma teoria da pessoa em situação de aprendizagem, ou seja, da personalidade do aluno, pois ela enfatiza os aspectos afetivos em detrimento dos aspectos cognitivos. Desse modo, podemos considerar que, como teoria de aprendizagem única é insuficiente, porém é uma teoria que oferece possibilidades de integração com outras abordagens cognitivistas. La Puente explicita que “Rogers propõe como objetivo da educação uma aprendizagem significa- tiva, uma aprendizagem que abranja conceitos e experiências, o homem total, a partir de um processo de aprendizagem pessoal, em que o interesse e os motivos de aprender sejam os do aluno” (PENTEA- DO, 1980, p. 104). Esse autor ainda relata que Rogers se utiliza de um velho adágio para explicar seu objetivo: “poderás levar o cavalo até a água, mas não poderás fazê-lo beber”. Transferindo essa ideia para a educação, podemos entender que uma pessoa não pode ensinar outra, mas pode facilitar-lhe o proces- so de aprender. Nessa perspectiva, podemos considerar que é o aluno que aprende, porém ele pode ter dificul- dades em efetivar sua aprendizagem e o professor poderá oferecer-lhe tal ajuda. Placo (2002, p. 88-89) menciona que Rogers, em seu livro Liberdade para Aprender, expõe alguns princípios básicos da aprendizagem significativa. São eles: 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 11 19/02/2014 10:03:03 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br O processo de ensino e as teorias de aprendizagem nas práticas educativas 12 Os seres humanos têm natural potencial para aprender [...]; A aprendizagem significativa verifica-se quando o estudante percebe que as matérias a estudar se relacionam com seus próprios objetivos [...]; A aprendizagem que envolve mudança na organização de cada um na percepção de si mesmo – é ameaçadora e tende a suscitar reações [...]; As aprendizagens que ameaçam o próprio ser são mais facilmente percebidas e assimi- ladas quando as ameaças externas se reduzem a um mínimo [...]; Quando é fraca a ameaça ao eu, podemos perceber a experiência sob formas diversas e aprendizagens ser levada a efeito [...]; É por meio de atos que se adquire a aprendizagem mais significativa [...]; A aprendizagem é facilitada quando o aluno participa, responsavelmente, do seu pro- cesso; A aprendizagem autoiniciada, que envolve toda a pessoa do aprendiz, seus sentimentos tanto quanto sua inteligência, é a mais durável e impregnante; A independência, a criatividade e a autoconfiança são facilitadas. Quando a autocon- fiança é facilitada, quando a autocrítica e a autoapreciação são básicas, a avaliação feita por outros tem importância secundária; A aprendizagem mais socialmente útil, no mundo moderno, é a do próprio processo de aprendizagem, uma contínua abertura à experiência e à incorporação, dentro de si mesmo, do processo de mudança [...]. Ainda, com relação ao processoensino-aprendizagem na teoria rogeriana, po- demos compreender que a aprendizagem autodirigida ou autoapropriada é vista como a única que pode transformar, de modo significativo, o comportamento do aluno. Nes- sa perspectiva, o processo sistematizado de ensino fica em segundo plano, pois perde sua importância. Aprender significa interagir com outros pontos de vista. Desse modo, a não diretividade é outra ideia de significativo valor. Não diretividade implica um conjunto de técnicos que implementa a atitude básica de confiança no aluno. Assim, o professor se abstém de intervir diretamente no campo cognitivo e afetivo do aluno, limita-se a facilitar a comunicação do estudante con- sigo mesmo, para que ele possa reorganizar o seu campo experimental. Explicando de outro modo, significa dirigir sem dirigir – uma ação facili- tadora que consiste em dirigir o aluno às suas próprias experiências para que a partir dessas, ele possa se autodirigir e desempenhe seu autocontrole. Teoria da instrução e por descoberta (Bruner) Jerome Bruner é considerado o principal representante norte-americano do movimento da Psicologia Cognitivista. Suas pesquisas buscavam descobrir como os sujeitos podiam tirar vantagens de aprendizagens anteriores ao tentarem lidar e resolver problemas novos que lhes eram apresentados. Observou as crianças em sala de aula e as experiências dessa investigação são reveladoras. Lança então, em 1966, sua teoria de ensino cujo título é Uma nova teoria de aprendizagem. Para Bruner, as teorias de desenvolvimento e de aprendizagem são descritivas, pois elas esclarecem o que acontece. A teoria da instrução é prescritiva, ou seja, 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 12 19/02/2014 10:03:03 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br O processo de ensino e as teorias de aprendizagem nas práticas educativas 13 sugere metas e meios para a efetiva ação do professor. Conforme Giacaglía, “a ma- neira de ensinar irá depender não apenas do que se souber sobre como se aprende, também dos conhecimentos relativos ao estádio de desenvolvimento cognitivo em que o aluno se encontra; [...]” (1980, p. 47). O referido autor expressa que um dos pontos fundamentais da teoria de instru- ção é a concepção de Bruner sobre o desenvolvimento cognitivo do ser humano. Explica que existem três níveis de representação cognitiva. São eles: Enativo – a representação do mundo é demonstrada pela criança por meio da sua ação. Neste nível, a criança não é capaz de explicar verbalmente um caminho que lhe é conhecido. No entanto, no campo da ação, é capaz de reproduzi-lo. Icônico – mesmo sem manipular os objetos, a criança é capaz de repre- sentá-los mentalmente. Simbólico – sem fazer uso da ação ou da representação de imagens, a criança pode representar o mundo abstratamente por meio de símbolos. Nesse processo evolutivo dos níveis de representação cognitiva, a linguagem tem um papel preponderante na teoria de Bruner. É por meio da linguagem que a criança consegue evoluir hierarquicamente de níveis inferiores para o nível de repre- sentação simbólica – o pensamento evolui pela linguagem, portanto, dela depende. Segundo Giacaglía, “a linguagem é, pois, uma das principais maneiras de que o homem dispõe para lidar inteligentemente com o ambiente [...] é a ferramenta que amplia a capacidade humana” (1980, p. 48). Os três tópicos principais que sustentam a teoria de Bruner são: estrutura das matérias de ensino e sua sequenciação; a motivação intrínseca – predisposição do aluno para aprender; reforço. Por motivação intrínseca entende-se o interesse e a necessidade do próprio aluno pelo conteúdo a ser aprendido, ou seja, pelo conhecimento a ser conquistado, pela realização do desejo de conhecer. Jerome Bruner não inventou o método da aprendizagem por descoberta. Todavia, deu-lhe fundamentação teórica e o divulgou para que esse método fos- se um desafio à atividade e à curiosidade da criança, afastando o aluno das es- tratégias motivacionais extrínsecas, isto é, de prêmios e elogios, pois promove experiên cias e desperta o gosto pelo estudo. O professor apresenta o conteúdo ou o assunto a ser tratado em forma de questão a ser resolvida. Pode, ainda, auxiliar o aluno a resolvê-lo discutindo dife- rentes alternativas de solução. De acordo com Giacaglía (1980), a maior dificuldade atribuída a esse méto- do é a sua execução, pois exige condutas adequadas do professor, tais como: o conhecimento dos conteúdos a serem trabalhados; 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 13 19/02/2014 10:03:03 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br O processo de ensino e as teorias de aprendizagem nas práticas educativas 14 a previsão de problemas periféricos ao assunto tratado; paciência, para esperar que os alunos cheguem às descobertas; percepção de quando a resolução de uma proposta está muito demorada e coloca em risco a aprendizagem; a manutenção do bom relacionamento com os alunos, para que estes aceitem seu papel como condutor das descobertas e mantenedor do se- gredo da solução do problema; disposição física e mental para manter o nível de entusiasmo na aula. Aprendizagem significativa (Ausubel) Os conceitos de estrutura cognitiva e aprendizagem significativa consti- tuem-se como a base das proposições de Ausubel. Estrutura cognitiva é entendida como o conjunto de ideias e noções presen- tes no sujeito. Assim, de acordo com Ronca “se a estrutura cognitiva de um aluno for clara e organizada adequadamente, a aprendizagem e a retenção de um assunto novo é sensivelmente facilitada. Se ela é instável, ambígua, desorganizada, a aprendizagem fica prejudicada” (1980, p. 59). Conforme Ausubel (apud RONCA, 1980, p. 59), saber o que o aluno já sabe é o fator mais importante no processo de aprendizagem. Investigue-se isso e o ensino será consequente, isto é, ocorrerá de forma coerente. A aprendizagem significativa ocorre quando existe relação entre o que se sabe e o que se quer aprender. Quando as ideias são significativas para o aluno, o conhecimento se fixa por mais tempo e aumenta a capacidade de o aluno relacio- nar os diferentes tipos de assuntos que foram aprendidos. Porém, para que ocorra aprendizagem significativa, é necessário que o aluno manifeste uma predisposição positiva diante da aprendizagem. Pilares do conhecimento Considerações sobre os sustentáculos da educação para o terceiro milênio (PILARES, 2002, p. 47-48) Convidamos você, leitor, a fazer uma reflexão. Principalmente você, professor. Por quantas mudanças e transformações o mundo já passou? Desde a descoberta do fogo, grande trunfo da raça humana, até o computador, braço direito – talvez também o esquerdo –, quase já podemos promovê-lo a melhor amigo do homem, nos dias atuais. Vejamos alguns exemplos. Bicicletas têm 18, 20 ou até mais marchas, cada qual com sua utilidade plenamente justificada. Nossos carros: a 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 14 19/02/2014 10:03:03 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br O processo de ensino e as teorias de aprendizagem nas práticas educativas 15 cada dia, aparece um novo modelo, um novo motor, mais resistente, mais potente, mais econômico ou mais qualquer outra coisa. Para as donas de casa, muitas novidades ao longo da evolução hu- mana. Para citar algumas: máquina de lavar roupas, ferro elétrico, forno de micro-ondas e tantas outras facilidades. A esta altura, o leitor deve estar perguntando o que isso tudo tem a ver com a educação. Veja bem: se, ao longo da evolução da espécie humana,o homem foi capaz de produzir para si tantas facilidades, por que na área da educação tudo continua tão complexo? Sabemos que antigamente existiam sociedades sem escolas, e ainda hoje existem, nas quais a educação se dava e se dá pela vivência diária na comunidade, pela interação dos mais novos com os mais velhos. Nessa interação, o jovem apreendia valores e comportamentos e o meio em que se situava era um contexto permanente de formação. Um bom exemplo desse tipo de educação é a sociedade africana pré-colonial, na qual não havia professores e aprendia-se fazendo. É este aprender fazendo que tornava importante o aprendizado, já que o que se aprendia tinha um signi- ficado útil para aquela comunidade: era uma necessidade. E hoje? Bem. Hoje, há quem diga que se a escola não se renovar, não se esmerar para proporcionar aos alunos uma razão para sua existência, um aprendizado de qualidade e que venha ao encontro de sua realidade, irá fracassar. Vivemos a era do conhecimento, mas só a mera transmissão de conhecimento não garante a educação plena. Pelas ondas da internet, pelas páginas de um livro ou de um jornal, comparti- lhando experiências com as pessoas com as quais convivemos são algumas das várias formas de se adquirir conhecimento. E é certo que a educação do novo milênio precisa estar cada vez mais atenta aos movimentos e avanços mundiais. Informação e conhecimento continuaram a ser como que molas propulsoras para o crescimento e desenvolvimento do planeta. O que cabe à educação nesse contexto? Proporcionar meios eficazes para que saibamos selecionar tudo o que chega até nós, de ma- neira que se tire proveito do que realmente é relevante, não só para nós como também para as pessoas que nos rodeiam e, portanto, fazem parte da nossa realidade. Pois bem, se a educação não deve mais se deter apenas em transmitir conhecimentos a que ela deve ater-se, então? Para responder a essa questão, em 1996, a Comissão Internacional sobre Educação pra o Século XXI produziu um relatório para a Unesco, delineando o que podemos dizer que são os objetivos da educação do novo milênio recém-nascido. É Jacques Delors quem nos diz “para poder dar resposta ao conjunto das suas missões a educação deve organizar-se em torno de quatro aprendizagens fundamentais que, ao longo de toda a vida, serão de algum modo para cada individuo os pilares do conhecimento: aprender a conhecer, [...], aprender a fazer, [...], aprender a viver juntos, [...] e, finalmente aprender a ser”. Delors ainda complementa dizendo que esses quatro pilares constituem-se em um só, devido à forte ligação existente entre eles. Passemos, então, à análise do tema. Aprender a conhecer A educação brasileira, talvez a mundial, preocupou-se durante muito tempo em atender seus educandos no sentido de que eles adquirissem apenas o referencial suficiente para que, ao saírem da escola, encontrassem algo que lhes garantisse o sustento, ainda que esse algo não lhes ofereces- se tudo o que de fato desejavam para suas vidas. Educou-se, e ainda se educa infelizmente, para 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 15 19/02/2014 10:03:03 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br O processo de ensino e as teorias de aprendizagem nas práticas educativas 16 conformidade, para subserviência. Educou-se um ser humano que se contentava com pouca esco- lha que lhe ofereciam, porque convenceram-no de que ele não dava para o estudo. É esse tipo de educação que tem que ser urgentemente transformada, não só porque a escola corre o risco de se perder, mas porque nós próprios corremos o risco de perder nossa identidade humana se continuar- mos a agir dessa maneira. Perdemos a oportunidade de auxiliar os nossos alunos a desenvolverem o aprender a conhecer, um dos quatro pilares propostos pela comissão, que vem com significado de oportunizar a descoberta do mundo como espaço de crescimento e de aprendizagens constante. É claro que antes devemos exercitar o aprender a aprender. Segundo a comissão, esse apren- der a aprender dá-se pelo exercício de atenção, da memória e do pensamento. Atenção para propor às crianças algo que venha, verdadeiramente, ao encontro de suas necessidades e enriqueça suas ex- periências. E a memória? Facilmente pensamos que memória é coisa de educação tradicional. Não é. O que seria da humanidade sem memória? Certamente não teríamos tido conhecimento de muitos acontecimentos, anteriores à escrita, por exemplo, se não fosse pela memória de nossos antepassa- dos. Quanto ao pensamento, compete ao professor oportunizar ao aluno situações para que ele possa desenvolvê-lo adequadamente, sem repressões, pois é justamente por saber pensar que o humano chegou aonde está, por saber pensar e repensar suas práticas, aprimorando-as para o seu próprio benefício. Aprender a conhecer, por fim, significa não conceber o conhecimento como algo imutável, mas sim como algo que se constrói ao longo de toda a existência, onde quer que estejamos. Aprender a fazer A educação não poderá limitar-se a formar pessoas para realizarem uma atividade única. O mundo evoluiu a passos largos, e o que é moderno, hoje, muito em breve estará obsoleto. Então, nossos educandos devem estar preparados para enfrentar situações novas que exijam deles mais do que executar uma tarefa já interiorizada e mecânica. Aprender a fazer quer dizer fazer de diferentes formas, de maneira que não se fique preso a um único meio de chegar aos resultados desejados. Significa não apenas desenvolver uma qualificação profissional, mais sim um leque de competências que o levam a uma qualificação cada vez melhor. Inclui, também, saber trabalhar conjunta e harmoniosamente em busca de objetivos comuns. Em outras palavras, apropriar-se do sentido implícito em uma frase já nossa velha conhecida: A união faz a força. Aprender a viver juntos Isso implica colocar-se no lugar do outro, muitas vezes, para sentir suas frustrações, angús- tias e desejos. Dessa forma se poderá levar o aluno a compreender que as diferenças não são a causa da violência entre os povos e, sim, que a causa da violência esta na maneira como encaramos essas diferenças. Se nem irmãos, ditos gêmeos idênticos, são iguais, por que esperar que a huma- nidade, reunida pela diversidade, porte-se de maneira igual. Deve-se levar o aluno a compreender e valorizar as diferenças, privilegiando o desenvolvimento da cultura, da paz e da colaboração. Aprender a ser Segundo a comissão, e isto já é consenso entre nós, educadores, a educação deve preocupar- -se com o desenvolvimento pleno de seus educandos. Isto inclui tornar possível a sua formação cognitiva, afetiva, psicomotora etc. É necessário conhecer-se a si mesmo para que se possa conhe- cer o outro e aceitá-lo. Como aceitar o outro sem aceitar a si próprio primeiro? Nisso consiste o 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 16 19/02/2014 10:03:04 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br O processo de ensino e as teorias de aprendizagem nas práticas educativas 17 quarto pilar da educação do novo milênio que propõe conhecer-se a si mesmo, aprendendo a ser cada vez melhor. Enxergando a si mesmo como sujeito de capacidades múltiplas e como sujeito de relações, o educando tem condições de desenvolver-se de maneira mais significativa. Máquinas podem ser muito úteis, mas jamais substituirão o prazer do contato pessoal entre os seres. Somos seres humanos e, só por isso, já não nos é possível viver isoladamente. E não é exagero dizer que não se aprende a ser sozinho, pois é no contato com o outro que nos revelamos. O outro nos mostra quem somos, ainda que muitas vezes nos neguemos a enxergar quem somos. Enfim, para concluir, a educaçãodesse novo milênio, que em breve já não será mais tão novo assim, nos reserva novos desafios, com certeza, novas conquistas. Sabemos que não é tarefa fácil essa de educar. Nunca foi e jamais será. Também temos consciência, enquanto educadores de nossa importante missão. Para ajudar nossos alunos a desenvolverem esses quatro pilares – aprender a conhecer, aprender a fazer, aprender a viver juntos e aprender a ser –, é preciso tê-los assimilados em nossa vivência, em nossa pratica diária. Não podemos esquecer que também educamos pelo exemplo. Se falamos uma coisa e fazemos outra, nossa atitude incoerente continuará a provocar insucessos. Ao contrário, se acreditarmos no que falamos, não teremos dificuldades em comunicá-lo aos nos- sos alunos. Então, grande parte de nossos objetivos terá sido alcançada. Ao educador cabe não desanimar. Se a escola sobreviveu a tantas turbulências e já praticou tantos erros, que hoje já conseguimos detectar, é sinal de que ela é necessária e de que está no caminho certo. Sejamos fortes e estejamos unidos, nunca esquecendo que nosso maior objetivo é sempre o aluno, este ser que chega até nós e é dada a oportunidade de indicar o caminho que o transformará em humano. Ou não. 1. Escolha três princípios básicos da aprendizagem significativa de Rogers e discuta com seus colegas os aspectos relevantes (positivos e negativos) de cada um deles. 2. Qual é o seu ponto de vista sobre a aprendizagem dos alunos em escolas públicas e privadas no Brasil? 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 17 19/02/2014 10:03:04 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br O processo de ensino e as teorias de aprendizagem nas práticas educativas 18 3. A partir da leitura do texto complementar, explique, do seu modo, os quatro pilares do conheci- mento e, se possível, explicite de que forma eles vêm sendo abordados no contexto escolar. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 18 19/02/2014 10:03:04 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 19 Aprendizagem escolar – a reconstrução da cultura na sala de aula Irene Carmen Piconi Prestes [...] é difícil dizer se o que exerceu mais influência sobre nós e teve importância maior foi a nossa preocupação pelas ciências que nos eram ensinadas, ou pela personalidade de nossos mestres. Sigmund Freud Escola, lugar de transmissão da cultura A educação escolar é feita dentro da sala de aula, na qual se reúnem um professor e uma turma de alunos. Professores e alunos com características próprias e histórias diferentes, formam um grupo social. Neste espaço relacional do cotidiano escolar, aprende-se a conviver democrática e socialmente, exercitando valores, como respeito ao outro, justiça, diálogo e solidariedade. De acordo com os Parâmetros Curriculares Nacionais de 1997, a escola deve dar lugar no seu cotidiano às questões sociais, à ética, aos valores implícitos e explícitos que regulam as ações dos agentes escolares e que são determinantes do processo de ensinar e aprender, no qual professor e aluno se encontram, interferindo, portanto, na formação pessoal de cada aluno. O contexto escolar pode ser visto por nós como um ambiente que acolhe e coloca o sujeito na esfera das relações sociais. Faz-nos pensar que as experiências vividas na escola serão significativas para o modo de se colocar no mundo a nas relações com o “outro”. A escola, segundo Carvalho (2000, p. 180), é um espaço plural, extremamente complexo, impregnado de regras, de valores (nem sempre consensuais) e de muitos sentimentos contraditórios quanto às funções políticas e sociais da escola. Inúmeras e diversas são as expectativas da sociedade, das famílias, dos alunos, de toda a comunidade escolar, interferindo direta ou indiretamente no dia a dia das escolas. Conforme o proposto pela Lei de Diretrizes e Bases de 1996, exige-se, hoje, que para ser consi- derada inclusiva a escola esteja voltada à construção de uma estrutura que corresponda às mudanças curriculares, à reorganização do espaço educacional, à constante formação dos profissionais da edu- cação, a fim de que as situações de aprendizagem promovam o aluno e que ele seja o autor de suas ideias. Isso é fundamental em uma escola realmente inclusiva. É por meio da mediação das situações de conflito, com a prática do ensino de valores, da ética e de uma educação voltada para a construção da cultura da paz, de relações de convivência, que será possível um ensino cuja lógica seja inclusiva. Este ensino deve tornar os alunos conhecedores das suas potencialidades e capacidades, res- peitosos e atentos às diferenças, pois é na diferença que se criam novas práticas, novos olhares sobre a vida. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 19 19/02/2014 10:03:04 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Aprendizagem escolar – a reconstrução da cultura na sala de aula 20 Como todas as outras instituições sociais, a escola é um sistema que tem uma pauta de desempenho socialmente definida e historicamente situada. O de- sempenho adequado e competente dessa tarefa é que estabelece e constitui sua importância e sua função social. Tem compromisso com as relações interpessoais e sociais escolares e com as questões que envolvem os valores experimentados na vivência que a escola propicia aos alunos e o contato intelectual com tais valores. Os alunos podem ser protagonistas de mudanças quando é fortalecida a prá- tica de dar retorno aos professores, o que pode ser um elemento decisivo na altera- ção da prática do professor. As mudanças não podem ser feitas sem a participação dos alunos. Vasconcelos (2001, p. 13) alerta que “quando a escola deixa o aluno de fora e muda, a leitura que o aluno faz é ‘liberou geral, a escola afrouxou’. E não é isso. A escola deixou de ter uma exigência autoritária, formal, mas ela passa a ter uma exigência muito maior que é o compromisso, a construção do conhecimento, a responsabilidade. E é importante que o aluno entenda isso”. Considerando os aspectos citados, o contexto escolar representa um lugar de trocas interativas entre pessoas, destacando aí o lugar subjetivo do sujeito. Preservando a subjetividade de cada um no processo de ensinar e de aprender é que poderemos ter pessoas motivadas, implicadas e responsáveis por aquilo que realizam na escola. Destacamos, dessa maneira, que nesse projeto educativo, a educação é planejada, sob a perspectiva do ser humano, nos seus aspectos físico, social, cognitivo e psíquico. O novo paradigma escolar: a lógica da inclusão É preciso, hoje, que a escola trabalhe na promoção da mudança de paradig- ma, ou melhor, que deixe de excluir de suas salas de aula, visto que ao longo da sua história suas relações são com uma estrutura social discriminatória e seletiva, como grande aliada na homogeneização dos sujeitos por um padrão e excludente dos que não se enquadram. Não é comum que se destaque na escola para o repro- cessar das ideias e sua ressignificação por parte dos agentes escolares. Há dificul- dades de pôr em movimento propostas e significá-las no dia a dia escolar. Apontaremos como a escola poderá contribuir para a reconstrução da cultu- ra na sala de aula. Vamos mostrar, em primeiro lugar, que isso ocorre valorizando o aluno enquanto ser único, estimulando a autoestima, o autoconhecimento por meio de atividades como contos e histórias da arte. Partindo-se do pressuposto que, para viver em paz e com qualidade é necessário estar em equilíbrio consigo mesmo, aceitando os seus defeitos, capacidades, potencialidades e limitações. É responsabilidade da escola construir esse novo paradigmaque considere a identidade, a subjetividade, as diferenças e as necessidades de cada pessoa, pois o individualismo vem marcando constantemente as relações humanas, tanto dentro quanto fora da escola, fato que acaba por gerar situações de conflito. Sendo assim, é da competência da escola ser promotora de atitudes e situações que possibilitem o repensar da vida em sociedade e finalmente, que os agentes escolares (professor, diretor, pedagogo, funcionários) busquem atitudes para harmonizar-se no contex- to escolar e na sociedade, respeitando tudo que existe ao seu redor. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 20 19/02/2014 10:03:04 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Aprendizagem escolar – a reconstrução da cultura na sala de aula 21 A partir desse apontamento, o professor torna-se capaz de trabalhar com qualquer aluno, capacitando-o a conviver em harmonia com as diferenças, uma vez que a proposição de uma educação inclusiva aceita e valoriza a diferença, pois é a partir dela que crescemos, nos afirmamos e nos constituímos como sujeitos. Sob esta ótica, o projeto educativo inclusivo valoriza o trabalho em equipe e rejeita a competição, respeitando os diferentes modos de aprender, ritmos, interes- ses, desejos e concepções de mundo e mostrando ao aluno que o uso dos valores e de uma postura de paz são bases essenciais para a construção de uma cidadania digna, consciente e cooperativa. Segundo Silva (1999, p. 139), [...] tal como a educação, as outras instâncias também são pedagógicas, também têm uma pedagogia, também ensinam alguma coisa. Tanto a educação quanto a cultura, em geral, es- tão envolvidas em processos de transformação da identidade e da subjetividade [...] É dessa perspectiva que os processos escolares se tornam comparáveis aos processos de sistemas culturais extraescolares, como os programas de televisão ou as exposições de museus. Isso quer dizer que tanto do ponto de vista pedagógico como cultural, não se trata apenas de informar, mas trata-se de formas de conhecimento que influen- ciarão o comportamento das pessoas de maneiras cruciais e até vitais. A turma como espaço relacional (ESTRELA, 1994, p. 48-50) O grupo-classe Uma turma é um grupo formal que obedece a características especiais: o grupo não se constituiu de forma voluntária; os fins que unem seus membros são igualmente impostos; o grupo tem um líder formal oficialmente designado. No entanto, no seio desse grupo formal geram-se grupos informais determinados por razões de vizinhança ou por afinidades várias, e dentro desses grupos, verificam- -se os fenômenos relacionais próprios dos pequenos grupos, como luta pela liderança, emergência de líderes informais, pressão para a conformidade, procura de fins comuns que assegurem a coesão e a moral do grupo, existência de bodes expiatórios sobre os quais se descarrega a frustração e a agres- sividade do grupo, rivalidade entre os grupos [...] Entre os membros do grupo há partilha de papéis, o que gera expectativas. Instituem-se redes de comunicação, criam-se normas. Na vida de uma turma há, portanto, um fervilhar de fenômenos relacionais que poderão explicar a disciplina ou a indisciplina na aula. Se a moral e a produtividade do grupo dependem do interesse suscitado pela prossecução dos fins estipulados, a inadequação dos fins propostos, ou a falta de moti- vação dos alunos para atingi-los, pode originar situações de frustração e de descontentamento que se expressam por meio da agressividade, da fuga ao trabalho ou da apatia. Esse mal-estar pode voltar-se contra os colegas ou contra o professor. E se o grupo ganhar coesão nos seus sentimentos negativos pode tirar o máximo efeito da lei do número (Festinger e Newcombe) sem que haja necessidade de um instigador para desencadear a descarga dos sentimentos negativos. Daí a importância da ade- 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 21 19/02/2014 10:03:04 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Aprendizagem escolar – a reconstrução da cultura na sala de aula 22 quação do currículo às necessidades e interesses dos alunos, da planificação cuidada, da variação de estímulos e de projetos motivadores capazes de suscitar entusiasmo e de canalizar a energia do grupo para a produção de trabalho e para a realização de níveis elevados de aspiração. A emergência de normas de conduta é um aspecto importante da vida dos grupos, pois, ao criarem as condições de funcionamento harmonioso do grupo, submetem a vontade particular à vontade geral e criam sentimentos de solidariedade e de pertença. Quando as regras são impostas por vontade do líder sem consulta ou negociação com os membros do grupo, elas podem gerar conflito, contestação e originar o aparecimento de outras regras informais. O aparecimento des- sas regras informais é particularmente relevante em grupos de adolescentes, contribuindo para a constituição de um espírito de grupo ou de gang que, por vezes, constitui uma mística. Talcott Parsons (1974) põe em relevo a cisão que se opera numa turma entre os alunos que se identificam com o líder formal, que é o professor, e aqueles que se identificam com os seus colegas, o que pre- nuncia o futuro escolar dos alunos. Os alunos que se identificam com os colegas tenderão a unir-se e a criar as suas próprias regras, que se opõem claramente àquelas estabelecidas pelo professor, originando obstruções sistemáticas no plano das comunicações da aula (por exemplo, por meio de interrupções despropositadas, de perguntas constantes e fora do contexto) e obstrução do trabalho (por exemplo, recusa do trabalho de casa). A vida do grupo depende ainda do estilo de liderança. São bem conhecidos os trabalhos de Lippitt e White (1967) sobre os efeitos provocados num grupo de crianças em situação extra- escolar, pelo que nos limitamos a lembrar que sob um estilo de laissez-faire as crianças brincavam e conversavam, produzindo pouco; um líder autocrático originava apatia e dependência ou um má- ximo de hostilidade em relação ao líder e aos bodes expiatórios, enquanto que o líder democrático gerava maior interesse pelo trabalho e estimulava a cooperação. Kahn e Katz (1967) sugerem que a capacidade do supervisor de exercer um papel diferenciado, o grau de delegação de poderes, o grau de orientação para o empregado e a coesão do grupo são as quatro variáveis que, nas organi- zações, estão em relação com a produtividade e a moral do grupo. French e Raven (1967), definindo o poder como influência, e a influência como força capaz de induzir transformações, consideram que a influência que se pode exercer sobre alguém pode ter as seguintes bases: poder de recompensa, poder coercivo, poder legítimo, poder de referência, poder de perito. Cada tipo de poder pode gerar efeitos diferentes. Assim, por exemplo, a coerção origina a diminuição da atração em relação ao detentor do poder, enquanto que o poder legítimo diminui a resistência ao poder. Se quisermos transpor estes princípios para o campo da “turma”, verificamos que o poder do professor pode assentar em todas estas bases. Mas, em função do que foi dito anteriormente sobre a natureza do ato pedagógico, parece-me que o seu poder baseia-se essencialmente no poder legítimo, porque ele é de fato a autoridade por delegação social e no po- der de perito, dada a sua função de transmissão cultural. E o poder de perito, pela sua competência científica e pedagógica, será tanto mais importante quanto mais elevado é o grau de ensino. Estas bases do poder que decorrem da natureza do ato pedagógico vão aliás ao encontro das representações dos alunos sobre o professor, de que falaremos adiante. É claro que o poder de referência, suscitando a identificaçãodos alunos à sua pessoa, e o poder de recompensa poderão facilitar e fortalecer o exercício do seu poder, enquanto que o poder coercivo só será necessário quando falham as outras bases do poder. A análise da vida da turma por intermédio da dinâmica de grupos tem dado origem a várias obras. Entre elas, e pela sua utilidade para o professor, destaco a de Vayer e Roncin (1981) e a de Barry e Johnson (1970), que faz a síntese dos elementos da investigação neste campo que podem 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 22 19/02/2014 10:03:04 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Aprendizagem escolar – a reconstrução da cultura na sala de aula 23 ser úteis para o diagnóstico dos problemas de indisciplina e para o qual remetemos o leitor. Em- bora não seja uma obra recente, continua a ser uma das que explora de um modo mais sistemático a possível aplicação dos princípios da dinâmica de grupos à sala de aula. Note-se, porém, que essa aplicação é dedutiva e que carecemos de trabalhos experimentais dentro da sala de aula que demonstrem que a especificidade das situações pedagógicas não produz alterações em princípios que foram verificados em situações diferentes das situações de ensino. Por isso, nas páginas que se seguem, faremos uma análise de alguns aspectos da vida das turmas que têm sido nelas estudadas e que atendem às características específicas dos fenômenos pedagógicos, começando por analisar o sistema de comunicações na aula. A turma e a comunicação instrumental do saber Todo ato pedagógico é essencialmente um ato de comunicação visando induzir a aprendiza- gem de um saber. Está, portanto, ao serviço de uma produção social de caráter muito particular, com as suas finalidades e objetivos determinados, a curto e a longo prazo, revestindo-se assim de um caráter instrumental. O lugar central ocupado por esta produção como cerne do processo pedagógico implica a criação de condições favoráveis e, portanto, a manipulação das variáveis ambientais (tempos, espaços, materiais e recursos de toda a ordem) que possam tornar mais eficaz todo o processo. Daí o artificialismo das situações pedagógicas, criadas e modificadas constan- temente de acordo com os objetivos específicos do momento, artificialismo que é bem visível no plano das comunicações da sala de aula. Efetivamente, a criação de condições favoráveis à transmissão/recepção do saber explica o caráter arbitrário e convencional do quadro normativo que regula a comunicação na aula, assim como explica o artificialismo de algumas formas e códigos de comunicação que subvertem aque- les que são usualmente aceites na vida comum. Pensa-se, como exemplo mais típico, na situação criada pela utilização do chamado método expositivo/interrogativo. Ao contrário do que acontece na vida comum, é aquele que detém a informação e não aquele que a procura, que sobre ela faz perguntas a quem supostamente não a detém e que pode, inclusive, não estar interessado em adquiri-la. Algo de semelhante se passa com alguns códigos utilizados na sala de aula. Se os códigos têm sempre um caráter convencional, esses códigos são convenções de valor muito restrito, pois não ultrapassam as suas paredes e não funcionam fora dela. Se eles podem contribuir para a criação daquilo que Bernstein designa como cultura expressiva da escola, podem também criar condições de marginalidade àqueles que a eles não aderem. Com efeito, esses códigos pressupõem não só acordos expressos como tácitos, que dificultam a adaptação do aluno à escola, pela dificuldade em compreendê-los, aceitá-los e interrogá-los. E quanto mais desfavorecido for o meio sociocultural de origem, maior dificuldade o aluno terá em captar a sutileza dos códigos tácitos da aula. Cria-se assim mais uma dificuldade a juntar àquela que provém da utilização pelo professor de códigos elaborados que o aluno não compreende, gerando-se, portanto, situações de incomunicabilidade fomentadoras do desinteresse e da indisciplina do aluno. A dificuldade que o aluno oriundo de meios desfavorecidos tem em se situar em relação aos códigos verbais revela-se também em relação aos códigos paraverbais e não verbais, havendo alunos que têm dificuldade em interpretar as diferentes significações do tom de voz, do olhar, do contato físico e do silêncio do professor em função de diferentes contextos. A partir da observação de aulas de vários graus de ensino, tenho notado que há alunos que não reagem às intervenções disciplinares do professor quando elas se exprimem de forma não verbal, o que muitas vezes é 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 23 19/02/2014 10:03:05 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Aprendizagem escolar – a reconstrução da cultura na sala de aula 24 interpretado por este como um sinal de insolência. Por outro lado, tenho recolhido registros de in- cidentes disciplinares provocados pela interpretação ofensiva que o professor faz de certos gestos dos alunos, gestos que têm significado diferente em função do meio social de pertença. As regras pedagógicas impostas ou negociadas pelo professor enquanto agente norma- tivo (por inerência da delegação social que recebeu para exercer a sua função educativa) de- terminam e circunscrevem as condições gerais e específicas em que deve decorrer o processo pedagógico e especificam algumas características da produção que se transformam em crité- rios da sua avaliação (por exemplo, uma composição sem erros, bem estruturada logicamente e com boa apresentação gráfica). 1. Qual é a interferência do meio cultural sobre o desenvolvimento da cada aluno? 2. Qual é o papel do educador para criar um ambiente relacional propício para o processo de ensi- nar e de aprender? 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 24 19/02/2014 10:03:05 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Aprendizagem escolar – a reconstrução da cultura na sala de aula 25 3. Apresente uma reflexão sobre os textos complementares e a música proposta para a conclusão deste capítulo. A Paz (DONATO; GIL, 2004) A paz invadiu meu coração, De repente me encheu de paz, Como se o vento de um tufão Arrancasse meus pés do chão Onde eu já não me enterro mais. A paz fez um mar da revolução Invadir meu destino, a paz Como aquela grande explosão, Uma bomba sobre o Japão Fez nascer um Japão na paz. Eu pensei em mim, eu pensei em ti, Eu chorei por nós, Que contradição, só a guerra faz Nosso amor em paz. Eu vim, vim parar na beira do cais Onde a estrada chegou ao fim, Onde o fim da tarde é lilás, Onde o mar arrebenta em mim O lamento de tantos ais... 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 25 19/02/2014 10:03:05 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Aprendizagem escolar – a reconstrução da cultura na sala de aula 26 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 26 19/02/2014 10:03:05 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 27 Os fundamentos do currículo – desenvolvimento, cultura, escolarização e educação Marcos Antonio Cordiolli Humanização, cultura e desenvolvimento – a humanidade como seres com necessidades O s seres humanos por não serem autossuficientes, estabelecem relações entre si e com a na-tureza para satisfazerem as suas necessidades.[...] para viver, é preciso antes de tudo comer, beber, ter habitação, vestir-se e alguma coisa mais. O primeiro ato histórico é, portanto, a produção dos meios que permitam a satisfação dessasnecessidades, a produção da própria vida material; e de fato este é um ato histórico, uma condição fundamental de toda a história, que ainda hoje, como há milhares de anos, deve ser cumprido todos os dias e todas as horas, simplesmente para manter os homens vivos. (MARX & ENGELS, 1989, p. 39) As ações materiais e culturais para satisfação das necessidades dos seres humanos provo- cam o surgimento de novas necessidades, pois “[...] satisfeita esta primeira necessidade, a ação de satisfazê-la e o instrumento de satisfação já adquirido conduzem a novas necessidades” (MARX & ENGELS, 1989, p. 40). Os seres humanos possuem a distinta faculdade de criar, recriar e desenvolver necessidades, enquanto que, para os demais animais, as necessidades estão determinadas, de maneira geral, por fatores genéticos e biológicos. Mas, os seres humanos podem constituir diferentes necessidades em função de determinações sociais, de classe, de cultura, de tempo e de espaço, como o de uma bebida requintada, um automóvel, um aparelho eletrônico ou uma peça de vestuário. Teleologia e objetivação – as diferentes atividades humanas (físicas e mentais) possuem sentido/finalidade, intenção preconcebida, que se organiza com objetivo/alvo determinado, ou seja, com teleologia, com finalidades e intenções preconcebidas, e dessa maneira, são objetivações. As ações humanas expressam-se em modificações – a produção implica em modificação (de algo) e não apenas “a criação de algo do nada” – e quem trabalha também se modifica em contato com o que deseja, planeja, pensa e aprende com o outro. Tudo que é produzido/objetivado implica em teleologia e sempre modifica o ser humano. Subjetivação – os seres humanos, em suas atividades, são levados a dispor de seu cérebro, mentalizando as suas ações (planejando-as, organizando-as, avaliando-as) desenvolvendo a capacidade de compreender e explicar a realidade. Ao agir sobre a natureza os seres humanos desenvolveram (e desenvolvem) as suas capacidades mentais que permitem am- pliar a capacidade de intervenção sobre a natureza. Os seres humanos preconcebem a imagem mental de tudo que planejam executar, e toda atividade humana é um processo de mentalização e, portanto, de subjetivação. Assim, amplia-se a capacidade de pensamento e criação, que permite as diferentes manifestações da cultura e do real e as possibilidades de criar, recriar e desmontar o real e o simbólico. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 27 19/02/2014 10:03:05 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Os fundamentos do currículo – desenvolvimento, cultura, escolarização e educação 28 Linguagens e signos – as ações humanas e suas relações, mesmo as mais simples, contam com a experiência acumulada e são dotadas de signifi- cado. O mundo humano é carregado de significados e todas as objetiva- ções demandam um sistema simbólico específico – conjuntos de signos e linguagens articuladas que operam com repertórios finitos/limitados de recursos fonéticos e simbólicos, possibilitando infinitas combinações fônicas e semânticas. Tecnologia – as ações humanas, para satisfazer as suas necessidades, implicam na produção de tecnologia constituindo tanto os instrumentos como os saberes e técnicas. O trabalho humano, nesse sentido, é uma ob- jetivação privilegiada, pois quando essa é material, produz instrumentos e, quando simbólica, produz conhecimentos. Ação coletiva – os seres humanos, para satisfazer as suas necessidades, consti tuem novas mediações com a natureza e nas relações entre si, pois requerem a associação de indivíduos para uma ação coletiva, como o plantio, a pesca, a pecuária etc. A humanização do ser humano vai além da mediação de sua relação com a natureza por meio dos saberes, téc- nicas e instrumentos e expressa-se na ampliação da vida cultural pela ação coletiva, socialização e interação, gerando os padrões de família e parentesco e de comunidade, sociedade e civilização. Socialização dos saberes e experiências – a vida em sociedade cons- titui também processos formativos, pois os seres humanos elaboram a sua humanização espelhando-se uns nos outros, adotando, portanto, os parâmetros culturais daqueles com os quais mantêm relações. A vida em sociedade possibilita a socialização dos saberes e das experiências acu- muladas com aqueles que não sabem ou sabem de outra maneira (ou para os que não são experientes ou que possuem experiências distintas). A socialização da cultura humana ocorre por processo de interação em ambientes culturais – manifesta em ações educativas explícitas ou implí- citas – formando as novas gerações da espécie, em toda a sua dimensão – valores; padrões de conduta e regras morais; linguagens e códigos; padrões cognitivos; tecnologias e saberes; padrões estéticos; hábitos e crenças – constituindo identidades, ou seja, formas determinadas de ver e sentir o mundo. Cultura – as relações sociais criam e recriam ambientes culturais nos quais os seres humanos relacionam-se e, portanto, produzem e reprodu- zem novas relações sociais. É em sociedade que os seres humanos de- senvolvem as atividades e exercem a sua criatividade e suas capacidades de imaginar/fantasiar o mundo. Mesmo que não produzam bens mate- riais, as suas ideias, projetos, manifestações e relações, sendo formas culturais diversas, produzem cultura. Este ambiente de produção cultural é o espaço, que permite as condições potenciais para novas criações ou recriações, mas que impõe limites à práxis humana. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 28 19/02/2014 10:03:05 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Os fundamentos do currículo – desenvolvimento, cultura, escolarização e educação 29 Desenvolvimento humano – para Vygotsky (1989), as ações humanas, dotadas de teleologia, representam a supremacia da cultura no processo em que os elementos da inteligência prática vão se revestindo de sig- nos, isto é, de cultura. A “[…] atividade simbólica [constitui-se em] uma função organizadora específica que invade o processo do uso de instru- mentos e produz formas fundamentalmente novas de comportamento” (VYGOTSKY, 1989, p. 27). Isso implica a ligação da filogênese com a ontogênese humana, pois o controle da natureza estabelece-se dialetica- mente com o controle do comportamento, sendo que a intervenção do ser humano na natureza altera a sua própria natureza. Assim, o processo de internalização da real implica num processo interpessoal que se converte em processo intrapessoal ocorrendo numa longa série de eventos no pró- prio processo de desenvolvimento. Nesse sentido, o comportamento, na sua forma cultural, implica na “reconstrução da atividade psicológica tendo como base as operações com signo” (VYGOTSKY, 1989, p. 65). A educação e a formação A formação humana é caracterizada pelos processos de socialização e inte- ração que promovem a constituição da identidade dos seres humanos, a forma de ver e sentir o mundo, em sintonia com o seu ambiente cultural. Portanto, constitui os alicerces básicos para todas as atividades da vida humana, dotando os indiví- duos de características fundamentais que constituem o seu caráter, mentalidade e cultura. A formação relaciona-se aos processos de constituição, reelaboração e ressignificação de valores e padrões de conduta, que ocorre fundamentalmente pela e na interação entre os seres humanos em suas vidas cotidianas. A educação, por outro lado, é também característica cultural de nossa espé- cie, com pelo menos duas funções básicas: de inserção das novas gerações na cultura da comunidade a que pertencem; de socialização dos novos elementos culturais. A cultura humana expressa valores, padrõesde conduta e regras morais, linguagens e códigos, padrões cognitivos, tecnologias e saberes, padrões esté- ticos, hábitos e crenças. As constituições dos elementos culturais ocorrem pela interação nos grupos de convívio e pelas influências de instituições de formação humana com as quais os seres humanos convivem por toda a vida, como a família, a igreja, a escola, os grupos de convívio, associações várias, as mídias etc. Os processos de ensino-aprendizagem constituem uma das dimensões da educação, incluindo-se entre os processos de socialização nos quais alguém que sabe mais se relaciona com outro que sabe menos ou sabe de forma diferente. Aquele – o que ensina – passa a ser o promotor do processo de aprendizagem ao orientar/organizar situações de reprodução, reflexão, transmissão ou produção de saberes. Os processos de ensino-aprendizagem, portanto, não ocorrem apenas em 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 29 19/02/2014 10:03:05 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Os fundamentos do currículo – desenvolvimento, cultura, escolarização e educação 30 instituições escolares, mas em todos os espaços sociais, no quais os seres huma- nos interagem com a troca de saberes, tecnologias, habilidades, mitos etc. A escolarização A escolarização forma processo restrito entre as atividades culturais huma- nas, sendo que só recentemente, há menos de um século, passou a ser frequentada por parcelas significativas da população. A instituição escolar é também um espaço de relação cultural entre diversas gerações, particularmente entre experientes e/ou com pouca experiência ou inex- perientes, possibilitando os processos nos quais os seres humanos educam e são educados, incorporando e transformando a cultura de suas comunidades. A escola é fundamentalmente um processo institucionalizado, portanto com objetivação, e sistêmico, com espaços, tempos, regras e processos definidos. Como instituição social, caracteriza-se por efetivar processos organizados e dirigidos para o ensino-aprendizagem. A instituição escolar possui uma cultura própria que não se desvincula da sociedade na qual está inserida, mas que possui autonomia para promover mudanças dentro das possibi lidades e limites que dispõe. A escola, em suas particularidades, parece viver sempre na tensão que opõe: as possibilidades e desejos de se renovar e refazer, e o peso da tradição que também é sempre presente com intensa força em seu interior. As heranças da cultura pedagógica brasileira A cultura escolar brasileira é muito ampla e diversificada, tem importantes experiências e ampla variedade de modelos de práticas didáticas, mas padece de heranças pedagógicas tradicionais, que produziram o modelo de educação mas- sificador e rotinizado. Este modelo que serviu para atender grande número de alunos e alunas utilizando-se dos mesmos instrumentos pedagógicos, ajudou a conceber as bases culturais conservadoras para a educação fundadamentada em: concepções conservadoras de educação, oriunda dos sistemas europeus feudais e renascentistas, nos quais a educação escolar decorreria do do- mínio de saberes enciclopedistas com base de suposta erudição; concepções instrumentais de escolarização, pois seriam supostamente essas habilidades mais imediatas requeridas pela organização social do trabalho capitalista, sendo que, no momento atual de reestruturação pro- dutiva, incorpora algumas habilidades comportamentais, também de ca- ráter procedimental; concepções segmentadas de aprendizagem, acreditando que os proces- sos e situações de aprendizagem e formação seriam individualizados e especificados. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 30 19/02/2014 10:03:05 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Os fundamentos do currículo – desenvolvimento, cultura, escolarização e educação 31 As propostas curriculares brasileiras, como resultado dessas concepções conservadoras, são extremamente homogêneas e tradicionais, com poucas ou raras variações, caracterizadas pela seriação, diretivismo, meritocracia, individualismo e massificação. Resistem a mudanças, encontrando apoio para a sua sobrevida em pensadores educacionais importantes, em grande parte dos professores e também nos pais dos estudantes, refletindo que a cultura pedagógica conservadora ainda está profundamente enraizada na população brasileira. As experiências significativas fora do modelo hegemônico, embora restri- tas, ocorreram na educação popular (a partir da década de 1950), nas pequenas escolas autodenominadas “alternativas” (a partir da década de 1980) e em redes públicas de educação (a partir dos anos 1990). A cultura escolar brasileira ainda continua influenciada pelo modelo da “escola-funil”, forjado a partir da década de 1950, quando efetivamente as insti- tuições escolares se abriram de forma gradativa para receber parcelas cada vez maiores das classes populares. No entanto, dados oficiais, do início da década de 80, apontavam que apenas um aluno a cada 100 que ingressam na escola, conse- guia atingir 11 anos de escolarização e concluir o antigo 2.º Grau. Os alunos eram gradativamente excluídos da escola ao longo dos 11 anos dos antigos 1.º e 2.º Graus, pelo modelo de escolarização, que priorizou o tipo de aulas e práticas pedagógicas padronizadas, em que o professor ministrava a mes- ma aula para diversas turmas (e todas elas com grande número de alunos). Os pro- cessos pedagógicos eram todos diretivistas, cabendo à escola definir o que e como ensinar e estabelecendo também os padrões de avaliação: o aluno que progredia era aquele que melhor se adaptasse aos processos escolares e não necessariamente aquele que aprendesse mais ou que fosse mais crítico. Dessa maneira, cabia ao aluno adaptar-se ao modelo escolar. O resultado deste modelo ainda presente expõe a situação de várias gera- ções de alunos que concluíram a Educação Básica com sérias dificuldades de leitura, argumentação e produção de texto; de organização do pensamento; e de capacidade de compreender a realidade na qual está inserido. Os motivos deste problema seguramente podem incluir, entre outros, o fato de que as instituições escolares priorizaram sempre as atividades individualistas, que representavam mais um “mérito” do aluno, do que o compromisso coletivo com a aprendizagem. Aos alunos transferiu-se a responsabilidade de obter êxito na aprendizagem e de adaptação ao modelo escolar, enquanto as instituições escolares estavam se des- responsabilizando com seus objetivos e pelos seus frequentadores. O desafio da geração atual de educadores é o de desmontar a “escola-funil”, que é excludente com seus padrões de normalidade. Possuem, também o desafio de construir uma nova escola, para que os alunos não mais precisem se preparar para ela, mas que ela se prepare para os alunos. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 31 19/02/2014 10:03:05 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Os fundamentos do currículo – desenvolvimento, cultura, escolarização e educação 32 1. Após a leitura do texto, escolha pontos que você considerou importantes em cada subitem. De- pois reúnam-se em trios para debater: a) Humanização, cultura e desenvolvimento. b) A educação e a formação. c) A escolarização. d) As heranças da cultura pedagógica brasileira. 2. Compare essa parte retirada do texto com os fundamentos do currículo da sua escola. Os processos de ensino-aprendizagem constituem uma das dimensões da educação, incluindo-se entre os pro- cessos de socialização, nos quais alguém que sabe mais se relaciona com outro que sabe menosou sabe de forma diferente. Aquele – o que ensina – passa a ser o promotor do processo de aprendizagem ao orientar/organizar situação de reprodução, reflexão, transmissão ou produção de saberes. Os processos de ensino-aprendizagem, portanto, não ocorrem apenas em instituições escolares, mas em todos os espaços sociais, no quais os seres hu- manos interagem com a troca de saberes, tecnologias, habilidades, mitos etc. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 32 19/02/2014 10:03:06 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 33 Conceito de currículo e considerações gerais Irene Carmen Piconi Prestes Maria de Fátima Minetto Calderari Caminhante, tuas pegadas são o caminho, nada mais. Caminhante, não há caminho, faz-se o caminho ao andar. Antonio Machado E screver este início não nos parece fácil, pois ao escrevê-lo temos que construir um caminho que amplie nosso horizonte de compreensão sobre o tema. O que queremos neste texto é apresentar alguns pontos referentes ao currículo, às adaptações curriculares e suas possíveis articulações com o aluno com necessidades educativas especiais, os quais, possam servir de estímulo para a reflexão ao final desta leitura. O que é currículo? Numa perspectiva histórica, podemos contar que é por volta de 1920, nos Estados Unidos, que aparecem os primeiros estudos sobre o currículo (BOBBIT, 1918). Nesse período, também acontece o processo de industrialização e os movimentos migratórios, que intensificam a busca pela escola. Assim, o currículo, como tal, compreende historicamente uma série de dimensões, que vão desde uma proposta de organização do conhecimento, organização das disciplinas, que modela o contexto em objetivos, até procedimentos, métodos e resultados mensuráveis, ou seja, concentram-se mais na técnica de “como as coisas devem ser”. “Como sabemos as chamadas teorias do currículo estão recheadas de afirmações que dizem o que fazer para que a realidade se torne o que elas dizem que é ou deveria ser” (SILVA, 1999, p. 13). Numa dimensão mais atualizada do currículo, temos que constitui um campo de conhecimento, um excelente contexto para a descoberta de ideias e de conhecimento às pessoas. Concluindo, temos que o modo como o currículo é definido depende necessariamente do modo como é concebido pelos seus autores. Para ilustrar, Silva (1993, p. 15) nos aponta uma importante questão do currículo relativa à sua implicação subjetiva na constituição da identidade de cada ser humano. [...] etimologia da palavra currículo, que vem do latim curriculum, pista de corrida, podemos dizer que no curso dessa corrida que é o currículo acabamos por nos tornar o que somos. Nas discussões [...] quando pensamos em currículo pensamos apenas em conhecimento, esquecendo-nos de que o conhecimento que constitui o currículo está vitalmente [...] envolvido naquilo que somos, naquilo que nos tornamos: na nossa identidade. Talvez possa- mos dizer que, além de uma questão de conhecimento, o currículo é uma questão de identidade. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 33 19/02/2014 10:03:06 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Conceito de currículo e considerações gerais 34 No quadro a seguir, Silva (1999, p. 17) revela as diferentes concepções teó- ricas a respeito das teorias do currículo. Tradicional Crítica Pós-crítica ensino ideologia identidade, alteridade, diferença aprendizagem reprodução cultural e social subjetividade avaliação poder significação e discurso metodologia classe social significação e discurso didática capitalismo saber-popular planejamento relações sociais de produção cultura eficiência conscientização gênero, raça, etnia, sexualidade objetivos currículo oculto multiculturalismo No nosso texto, entendemos que o currículo tem como foco o aluno, o qual encontra-se em determinado momento de sua vida, a infância, a adolescência, a vida adulta etc., em geral no percurso de um momento educativo na direção de outro conhecimento. Sob esse ponto de vista, o currículo carateriza-se por uma estratégia de abordagem do objeto, que é o aluno. Para nós, estratégia significa um modo de observar, de pensar e de agir do educador sobre o aluno. O termo estratégia, segundo o Dicionário Aurélio (1986), significa “arte mi- litar de planejar e executar movimentos e operações de tropas, visando a alcançar posições e potenciais favoráveis a futuras ações sobre determinados objetivos”. Nesse sentido, toda estratégia tem um caráter intencional consciente, ou seja, quem a emprega deve saber porque e para que a utiliza. Com base no que foi exposto, podemos dizer que o caminho de uma estra- tégia corresponde a critérios conscientes e inconscientes, que decorrem do lugar subjetivo do educador, diante do processo de ensinar e de aprender. Esse lugar se constrói tanto a partir das teorias que suportam a formação profissional do educador como sobre a sua experiência, sistema de valores, ideologia e estilo pessoal. Acrescentamos que qualquer estudo que se proponha a uma análise da es- trutura curricular deverá levar em conta também a estrutura da escola dentro do contexto mais amplo que a condiciona. Muitas propostas de reestruturação de currículo respondem a interesses imediatistas do mercado de trabalho e deixam de lado o desenvolvimento de um projeto educativo voltado para a competência pedagógica, científica, ética e política alicerçada a partir de uma perspectiva do conhecimento. No ensino atual, sofremos da excessiva compartimentalização do saber. A organização curricular das disciplinas coloca-as como realidades estanques, sem interconexão alguma, dificultando a compreensão do conhecimento como um todo integrado, a construção de uma visão abrangente que lhe permita uma percepção totalizante da realidade. Uma das tentativas de superação dessa fragmentação tem sido a proposta de se pensar uma educação interdisciplinar (JAPIASSU, 1976; FAZENDA, 1991), isto é, uma forma de se organizar os currículos escolares de 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 34 19/02/2014 10:03:06 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Conceito de currículo e considerações gerais 35 modo a possibilitar uma integração entre as disciplinas, permitindo a construção daquela compreensão mais abrangente do saber historicamente produzido pela humanidade. A partir do que foi apresentado, podemos dizer que a visão que se tem do aluno também é fragmentada, pois não permite vê-lo integralmente em seus aspectos: físico, psíquico, social e cognitivo. O aluno ao qual se dirige o professor é tão somente o aluno cognitivo. Uma possibilidade de superação dessa fragmentação nos é apontada com a proposta da Educação Inclusiva na Lei de Diretrizes e Bases 9.394/96, a qual reflete o contexto escolar como lugar de inscrição e de reconhecimento do sujeito no campo educacional. Abre-se uma nova ordem para uma postura reflexiva sobre a tarefa educativa. Vemos também a possibilidade de pensar os lugares do profes- sor e do aluno no processo do conhecimento, de refletir sobre a singularidade, a diferença, o estilo de cada um no processo de ensinar e de aprender. Vamos, neste momento, refletir sobre a constituição subjetiva do sujeito, ou melhor, a construção da identidade pessoal de cada ser humano. Tomamos o referencial da Psicanálise para estabelecer os pilares de sustentação na construção psíquica do sujeito. Refletir sobre as premissas do currículo nos parece essencial para um exercício profissional comprometido e responsável, já que muitas são as teorias do currículo. Dessa maneira, vamos discutirum texto que, com certeza, vai “incomodar” e expandir nosso horizonte de compreensão. Currículo: uma questão de saber, poder e identidade (SILVA, 1999, p. 147-150) A aparente disjunção entre uma teoria crítica e uma teoria pós-crítica do currículo tem sido descrita como uma disjunção entre uma análise fundamentada numa economia política do poder e uma teorização que se baseia em formas textuais e discursivas de análise. Ou ainda, entre uma análise materialista, no sentido marxista, e uma análise textualista. A cisão pode ser descrita, ainda, como uma cisão entre a hipótese da determinação econômica e a hipótese da construção discursiva; ou entre, de um lado, marxismo e, de outro, pós-estruturalismo e pós-modernismo. A tensão entre os conceitos de ideologia e de discurso, mesmo que eles se combinem em algumas análises, é uma demonstração dessa fratura no campo da teoria social crítica. É preciso reconhecer que a chamada “virada linguística” pode nos ter levado a negligenciar certos mecanismos de dominação e poder que tinham sido detalhadamente analisados pela teoria crítica. Embora seja evidente que somos cada vez mais governados por mecanismos sutis de poder [...], é também evidente que continuamos sendo também governados, de forma talvez menos sutil, por relações e estruturas de poder baseadas na propriedade de recursos econômicos e culturais. O poder econômico das grandes corporações industriais, comerciais e financeiras não pode ser 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 35 19/02/2014 10:03:06 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Conceito de currículo e considerações gerais 36 facilmente equacionado com as formas capilares de poder [...]. De forma similar, o poder político e militar de nações imperiais como os Estados Unidos não pode ser facilmente descrito pela “mi- crotísica” foucaultiana do poder. É também verdade que a teorização pós-crítica tornou problemáticas certas premissas e aná- lises da teoria crítica que a precederam. Assim, parece incontestável, por exemplo, o questiona- mento lançado às pretensões totalizantes das grandes narrativas. Não há como refutar, tampouco, a crítica feita tanto pelo pós-modernismo quanto pelo pós-estruturalismo ao sujeito autônomo e centrado das narrativas modernas. No campo mais especificamente educacional, os questiona- mentos feitos aos impulsos emancipatórios de certas pedagogias críticas, à medida que estão fun- damentados no pressuposto do retorno a algum núcleo subjetivo essencial e autêntico, dificilmente podem deixar de ser levados em consideração. As teorias pós-críticas também estenderam nossa compreensão dos processos de dominação. Como procurei demonstrar em alguns dos tópicos deste livro, a análise da dinâmica de poder envolvida nas relações de gênero, etnia, raça e sexualidade nos fornece um mapa muito mais com- pleto e complexo das relações sociais de dominação do que aquele que as teorias críticas, com sua ênfase quase exclusiva na classe social, nos tinham anteriormente fornecido. A concepção de iden- tidade cultural e social desenvolvida pelas teorias pós-críticas nos tem permitido estender nossa concepção de política para muito além de seu sentido tradicional – focalizado nas atividades ao redor do Estado. A conhecida consigna “o pessoal também é político”, difundido pelo movimento feminista, é apenas um exemplo dessa produtiva tendência. Não se pode tampouco negar que a crítica feita pelas teorias pós-críticas ao conceito de ideo- logia tem ajudado a desfazer alguns dos embaraços do legado das teorias críticas. Particularmente, a oposição entre ideologia e ciência, que, explícita ou implicitamente, fazia parte da conceitualiza- ção de ideologia desenvolvida por várias vertentes marxistas, e não pode, depois do pós-estrutu- ralismo, ser tão facilmente sustentada. Depois do pós-estruturalismo e particularmente depois de Foucault, a oposição entre ciência e ideologia, fundamentada como é na oposição verdadeiro-falso, simplesmente se desfaz. Nesse sentido, as teorias pós-críticas, ao contrário das acusações que lhes são feitas, ao deslocarem a questão da verdade para aquilo que é considerado verdade, tornam o campo social ainda mais politizado. A ciência e o conhecimento, longe de serem o outro do poder, são também campos de luta em torno da verdade. Parece, pois, inquestionável que, depois das teorias pós- críticas, a teoria educacional crítica não pode voltar a ser simplesmente “crítica”. O legado das teorias críticas, sobretudo aquele de suas vertentes marxistas, não pode, entre- tanto, ser facilmente negado. Não se pode dizer que os processos de dominação de classe, baseados na exploração econômica, tenham simplesmente desaparecido. Na verdade, eles continuam mais evidentes e dolorosos do que nunca. Se alguma coisa pode ser salientada no glorificado processo de globalização é precisamente a extensão dos níveis de exploração econômica da maioria dos pa- íses do mundo por um grupo reduzido de países nos quais se concentra a riqueza mundial. Nesse contexto, nenhuma análise textual pode substituir as poderosas ferramentas de análise da socie- dade de classes que nos foram legadas pela economia política marxista. As teorias pós-críticas podem ter ensinado que o poder está em toda parte e que é multiforme. As teorias críticas não nos deixam esquecer, entretanto, que algumas formas de poder são visivelmente mais perigosas e ameaçadoras do que outras. Ao questionar alguns dos pressupostos da teoria crítica de currículo, a teoria pós-crítica introduz um claro elemento de tensão no centro mesmo da teorização crítica. Sendo “pós”, ela não é, entretanto, simplesmente superação. Na teoria do currículo, assim como ocorre na teoria 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 36 19/02/2014 10:03:06 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Conceito de currículo e considerações gerais 37 social mais geral, a teoria pós-crítica deve se combinar com a teoria crítica para nos ajudar a com- preender os processos pelos quais, por meio de relações de poder e controle, nos tornamos aquilo que somos. Ambas nos ensinaram, de diferentes formas, que o currículo é uma questão de saber, identidade e poder. Depois das teorias (críticas e pós-críticas) do currículo, torna-se impossível pensar o currículo simplesmente por meio de conceitos técnicos, como os de ensino e eficiência ou de categorias psicológicas, como as de aprendizagem e desenvolvimento ou ainda de imagens estáticas, como as de grade curricular e lista de conteúdos. Num cenário pós-crítico, o currículo pode ser todas essas coisas, pois ele é também aquilo que dele se faz, mas nossa imaginação está agora livre para pensá-lo por outras metáforas, para concebê-lo de outras formas, para vê-lo de perspectivas que não se restringem àquelas que nos foram legadas pelas estreitas categorias da tradição. Com as teorias críticas aprendemos que o currículo é, definitivamente, um espaço de poder. O conhecimento corporificado no currículo carrega as marcas indeléveis das relações sociais de poder. O currículo é capitalista. O currículo reproduz – culturalmente – as estruturas sociais. O currículo tem um papel decisivo na reprodução da estrutura de classes da sociedade capitalista. O currículo é um aparelho ideológico do Estado capitalista. O currículo transmite a ideologia domi- nante. O currículo é, em suma, um território político. As teorias críticas também nos ensinaram que é por intermédio da formação da consciência que o currículo contribui para reproduzir a estrutura da sociedade capitalista. O currículo atua ideologicamente para manter a crença de que a forma capitalista de organização da sociedade é boa e desejável. Pelasrelações sociais do currículo, as diferentes classes sociais aprendem quais são seus respectivos papéis nas relações sociais mais amplas. Há uma conexão estreita entre o código dominante do currículo e a reprodução de formas de consciência de acordo com a classe social. A formação da consciência – dominante ou dominada – é determinada pela gramática social do currículo. Foi também com as teorias críticas que pela primeira vez aprendemos que o currículo é uma construção social. O currículo é uma invenção social como qualquer outra: o Estado, a nação, a religião, o futebol[...] Ele é o resultado de um processo histórico. Em determinado momento, por processos de disputa e conflito social, certas formas curriculares – e não outras – tornaram-se consolidadas como o currículo. É apenas uma contingência social e histórica que faz com que o currículo seja dividido em matérias ou disciplinas, que o currículo se distribua sequencialmente em intervalos de tempo determinados, que o currículo esteja organizado hierarquicamente[...]. É também por meio de um processo de invenção social que certos conhecimentos acabam fazendo parte do currículo e outros não. Com a noção de que o currículo é uma construção social, apren- demos que a pergunta importante não é “quais conhecimentos são válidos?”, mas sim “quais conhecimentos são considerados válidos?”. As teorias pós-críticas ampliam e, ao mesmo tempo, modificam aquilo que as teorias críticas nos ensinaram. As teorias pós-críticas continuam a enfa- tizar que o currículo não pode ser compreendido sem uma análise das relações de poder nas quais ele está envolvido. Nas teorias pós-críticas, entretanto, o poder torna-se descentrado. O poder não tem mais um único centro, como o Estado, por exemplo. O poder está espalhado por toda a rede social. As teorias pós-críticas desconfiam de qualquer postulação que tenha como pressuposto uma situação finalmente livre de poder. Para as teorias pós-críticas, o poder transforma-se, mas não desaparece. Nas teorias pós-críticas, o conhecimento não é exterior ao poder, o conhecimento não se opõe ao poder. O conhecimento não é aquilo que põe em xeque o poder: o conhecimento é parte inerente do poder. Em contraste com as teorias críticas, as teorias pós-críticas não limitam 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 37 19/02/2014 10:03:06 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Conceito de currículo e considerações gerais 38 a análise do poder ao campo das relações econômicas do capitalismo. Com as teorias pós-críticas, o mapa do poder é ampliado para incluir os processos de dominação centrados na raça, na etnia, no gênero e na sexualidade. Embora as teorias críticas sustentassem que o currículo é uma invenção social, elas ainda mantiveram uma certa noção realista do currículo. Se a ideologia cedesse lugar ao verdadeiro conhecimento, o currículo e a sociedade seriam finalmente emancipados e libertados. Se pudés- semos nos livrar das relações de poder inerentes ao capitalismo, o conhecimento corporificado no currículo já não seria um conhecimento distorcido e espúrio. Com sua ênfase pós-estruturalista na linguagem e nos processos de significação, as teorias pós-críticas já não precisam da referência de um conhecimento verdadeiro baseado num suposto “real” para submeter à crítica o conhecimento socialmente construído do currículo. Todo conhecimento depende da significação e esta, por sua vez, depende de relações de poder. Não há conhecimento fora desses processos. As teorias pós-críticas continuam enfatizando o papel formativo do currículo. Diferente- mente das teorias críticas, entretanto, as teorias pós-críticas rejeitam a hipótese de uma consci- ência coerente, centrada, unitária. As teorias pós-críticas rejeitam, na verdade, a própria noção de consciência, com suas conotações racionalistas e cartesianas. Elas desconfiam também da ten- dência das teorias críticas a postular a existência de um núcleo subjetivo pré-social que teria sido contaminado pelas relações de poder do capitalismo e que seria libertado pelos procedimentos de uma pedagogia crítica. Para as teorias pós-críticas, a subjetividade é já e sempre social. Não existe, por isso, nenhum processo de libertação que torne possível a emergência – finalmente – de um eu livre e autônomo. As teorias pós-críticas olham com desconfiança para conceitos como alienação, emancipação, libertação, autonomia, que supõem, todos, uma essência subjetiva que foi alterada e precisa ser restaurada. Em suma, depois das teorias críticas e pós-críticas, não podemos mais olhar para o currículo com a mesma inocência de antes. Os currículos têm significados que vão muito além daqueles aos quais as teorias tradicionais nos confinaram. O currículo é lugar, espaço, território. O currículo é relação de poder. O currículo é trajetória, viagem, percurso. O currículo é autobiografia, nossa vida, curriculum vitae: no currículo se forja nossa identidade. O currículo é texto, discurso, docu- mento. O currículo é documento de identidade. 1. Destaque do texto cinco palavras ou frases que são significativas para você. Em seguida reú- nam-se em grupos e discutam o que foi destacado. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 38 19/02/2014 10:03:06 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Conceito de currículo e considerações gerais 39 2. Questões para serem respondidas antes desta aula. Logo após, retome-as para um exercício crítico reflexivo sobre questões pertinentes ao âmbito do currículo. a) O que ensinar? b) Como ensinar? c) Por que determinado conhecimento pertence a um currículo e não a outro? d) Por que alguns conhecimentos são considerados válidos e não outros? 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 39 19/02/2014 10:03:06 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Conceito de currículo e considerações gerais 40 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 40 19/02/2014 10:03:06 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 41 A função dos conteúdos do ensino no currículo Vilmara Sabim Dechandt C urrículo não pode ser concebido como um elemento natural, fixo e estável, mas como um artefato histórico, social e passível de mudanças e transformações. Tendo em mente estas questões, as escolas seriam uma forma particular de vida organizada com o objetivo de produzir e legitimar a cultura, sendo essa a função dos conteúdos de ensino. A cultura, para Giroux (1999), é uma esfera pública que amplia as capacidades humanas, a fim de habilitar as pessoas a intervir na formação de sua própria subjetividade e a serem capazes de exercer poder para transformar as condições ideológicas e materiais de dominação, em práticas que promovam o fortalecimento do poder social e demonstrem as possibilidades da democracia. Deve ser uma cultura que leve em conta como as transações simbólicas e materiais do cotidiano fornecem a base para repensar a forma como as pessoas dão sentido e substância ética às suas ex- periências e vozes. A cultura baseada em um currículo crítico, procura questionar de que forma po- demos trabalhar para a reconstrução da imaginação social em benefício da liberdade humana. Na ótica sociopolítica de Herbert de Souza (Betinho), a cultura está presente nos pressupostos filosóficos do movimento Ação da Cidadania contra a Miséria e pela Vida. Betinho insere na palavra vida, não apenas o alimento físico, mas a defesa pela vida digna e pelos direitos humanos. Sua luta é contra a pobreza e a desigualdade. Ao articular ações buscou mudara face do Brasil de desumana para humana, do tomar para dar, da agressão para o abraço, da fome para a fartura, do desrespeito para a união, da ignorância para a educação igualitária, da ausência absoluta da cidadania e dos direitos para o estado e o exercício da cidadania. Na concepção de Betinho, esse movimento que quer recriar o país depende essencialmente da confiança que cada um deve ter em si mesmo, na cidadania, na ação solidária e conjunta para trans- formar a realidade. Essa ação de cidadania aposta na consciência, na mudança de visão que vai se transformar em ação e “virar” comida, emprego, sociedade, educação eficiente e democracia. Ao analisar a sociedade, Betinho aponta categorias que, no conjunto, podem ser estudadas como elementos da “representação da vida”. Essas categorias citadas por Betinho foram utilizadas por Marx em seu estudo da Revolução Francesa, no 18.º brumário. Uma das categorias definidas é a dos atores, que representa um determinado indivíduo ou grupo social. Este ator social significa uma ideia, uma representação, uma interferência na sociedade (SOU- ZA, 1996, p. 12). O professor é um ator social, pois é um elemento de ação política (efeito-causa) com base na possibilidade de interferência na sociedade. Essa interferência tem articulação com a história, com relações sociais, econômicas e políticas, tudo isso num contexto. Na escola, quando o professor não apresenta compromisso sociopolítico e competência técnica, 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 41 19/02/2014 10:03:07 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função dos conteúdos do ensino no currículo 42 sua ação torna-se um “apartheid” educacional, separando o conhecimento para os alunos de classe média e para alunos de classe trabalhadora. Indignado com essa situação, Betinho projetou na sua campanha o sonho de despertar em cada um de nós o sentimento da solidariedade, da igualdade e justiça social capaz de mudar a fisionomia do país. A democracia é qualificada como uma realidade na qual se congregam si- multaneamente cinco princípios: liberdade, igualdade, solidariedade, participação e diversidade (SOUZA, 1993, p. 30). Esses princípios têm que estar presentes em todos os tipos de relação, e a educação é uma das referências para que isso se concretize, por meio da relação afetiva e compromissada do professor com todos seus alunos – tirando-os do estado de passividade para o despertar da consciência –, da interpretação do mundo, da descoberta do eu, da possibilidade da conquista, da construção da vida, do conheci- mento da própria história. No espaço da sala de aula tem que haver generosidade, amizade e atenção, amor, benquerer e afetividade. A escola e o educador/ator/trabalhador deveriam promover uma educação com o máximo de desenvolvimento das capacidades cognitivas e afetivas de todos os indivíduos, e esse desenvolvimento pode ocorrer de maneira rica ou medíocre, dependendo das relações interpessoais que se estabelecem. A luta do sociólogo Betinho novamente se mostra imprescindível, por en- tender que todo aluno tem o direito de ingressar na escola, de aprender, de receber uma educação significativa e prazerosa. A estrutura escolar e o trabalho do profes- sor devem oportunizar o espaço para a prática da cidadania, existindo respeito à voz do educando e ao seu voto. O aluno, como centro do processo educacional, deve apresentar avanços cog- nitivos que o capacitem a interagir na sociedade, compreendendo-a e refletindo sobre os acontecimentos da conjuntura nacional. Deve tornar-se um cidadão par- ticipante, tomando decisões refletidas e conscientes, contribuindo para a história do nosso país. O conteúdo do ensino, que tem como função perpetuar a cultura como com- promisso político com a aprendizagem de seus alunos, compõe a ação do professor direcionada à responsabilidade socioeducativa de garantir a permanência dos alu- nos em sala, ressignificando seus saberes e construindo novos conhecimentos. Comungando com essas concepções, Dimenstein (1997, p. 73) afirma que currículo, cultura e cidadania determinam a participação e o direito de viver plena e decentemente. A ideia de que todos são iguais diante a lei e dos direitos é uma con- quista da humanidade que “deve ser exercida, vivenciada e praticada, exonerando o cidadão do papel de ser passivo e inativo”. Seguindo a mesma linha de pensamento, Arendt contempla a perpetuação da cultura pelo currículo escolar como participação em todos os segmentos da so- ciedade, em todas as instituições e relações humanas, pois sem ação e decisão não existe cidadania, que nesse caso seria mera somatória de excluídos e analfabetos políticos e tecnológicos. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 42 19/02/2014 10:03:07 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função dos conteúdos do ensino no currículo 43 As relações interpessoais, principalmente entre professor e aluno, devem ser de respeito, afeto, provocando participação e conquista (ARENDT, 1992, p. 73). No pensamento de Paulo Freire, a cultura e o currículo se opõem à opressão e estão relacionados a criar, recriar, ir adiante, viver seus direitos, biografar-se, ex- istenciar-se, historizar-se. Neste sentido, ensinar não é transferir conhecimentos e conteúdos, é a ação pela qual um sujeito criador dá forma, alma, a um corpo indeciso e acomodado. Não há docência sem discência, as duas se explicam e seus sujeitos, apesar das difer- enças, não se reduzem à condição de objeto um do outro. Quem ensina aprende ao en- sinar e quem aprende ensina ao aprender. Ensinar é mais que verbo transitivo/intran- sitivo, pede objetos direto e indireto: quem ensina, ensina alguma coisa a alguém. Só existe ensino quando resulta em aprendizado, ou seja, o que foi ensinado realmente se tornou conhecimento. Esta é a vivência autêntica ensinada pela prática de ensinar-aprender. É uma experiência total diretiva, política, ideológica, gnosi- ológica, pedagógica, estética e ética. O educador democrático, crítico e comprometido com sua prática docente deve forçar a capacidade de crítica do educando, sua curiosidade, sua insubmissão. Para isso, precisa ser um educador criador, instigador, inquieto, extremamente cu- rioso, humilde e persistente. Freire acredita que a escola deve respeitar os saberes construídos pelos alu- nos na prática comunitária e discutir com eles as implicações sociais, políticas e ideológicas da sociedade. Tudo isso deve permear o currículo para que a cultura historicamente acumulada tenha valor. Ensinar exige querer bem aos alunos e à própria prática educativa da qual se participa. Essa abertura significa que seriedade docente e afetividade não são incompatíveis. Quanto mais metódica e rigorosa é a prática da docência, tanto mais alegre e esperançosa é a aprendizagem. A educação, especificidade humana, é um ato de intervenção no mundo, in- tencionando tanto mudanças radicais na sociedade, no campo da economia, das relações humanas, da propriedade, do direito ao trabalho, à terra, à educação etc., quanto, pelo contrário, imobilizar a história e manter a ordem injusta, alunos pas- sivos e esquecidos pelo professor no espaço de sala de aula. A educação não se torna política por causa da decisão deste ou daquele edu- cador. Ela é política e sua raiz se acha na própria educabilidade do ser humano, que se funde na sua natureza inacabada e da qual tornou-se consciente. O ser humano, assim, tornou-se um ser ético, um ser de opção, de decisão. O educador crítico pode mostrar que é possível mudar o país, e isso refor- ça a importância de sua tarefa político-pedagógica. Ele sabe o valor que tem para a modificaçãoda realidade, a maneira consistente com que vive sua presença no mundo. Sabe que sua experiência na escola é um momento importante que precisa ser autenticamente vivido e socialmente compartilhado com seus alunos, acolhendo todos num grande, afetuoso e intelectual “abraço”, no qual esta afetividade seja concebida como direito político de todo aluno de ser respeitado e jamais excluído da sociedade. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 43 19/02/2014 10:03:07 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função dos conteúdos do ensino no currículo 44 Restrepo (2001, p. 32) reivindica a cultura como componente da ação pedagógica subentendendo que “a educação corre paralela ao erotismo, incenti- vando a relação de sedução que se estabelece entre o mestre e o aluno numa iden- tificação apaixonada”. Iguala em uma analogia a reelaboração da cultura pelo cur- rículo; na relação professor-aluno como mão, “ uma mão revestida de paciência que toca sem ferir e solta para permitir a mobilidade do ser com quem entre em contato. Mão compassada que tenta reproduzir em seus movimentos a dinâmica caprichosa da vida. Mão que renuncia à posse e que aprende do outro num suave galanteio” (RESTREPO, 2001, p. 5). A educação inexiste se não for para ser socializada. De nada serve guardar arquivos com conhecimentos que não vão ser compartilhados com os alunos. Não há razão para manter em sigilo produções que não vão enriquecer a vida cotidiana da existência humana. Nenhum sentido tem acumular verdades que não se trans- formam em contribuições para toda a sociedade. 1. Leia a obra de José Elias, Uma escola assim eu quero para mim, e categorize as diferentes fun- ções do conteúdo de ensino que o texto apresenta. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 44 19/02/2014 10:03:07 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função dos conteúdos do ensino no currículo 45 2. Debater com seus pares como está sendo enfocada a cultura presente nos currículos escolares, qual sua função (domesticação ou emancipação). 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 45 19/02/2014 10:03:07 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função dos conteúdos do ensino no currículo 46 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 46 19/02/2014 10:03:07 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 47 A diversidade e o currículo – da exclusão à inclusão Irene Carmen Piconi Prestes Maria de Fátima Minetto Calderari Igualdade de oportunidades é um amplo conjunto de valores comuns e de propósitos que estão subjacentes ao currículo e ao trabalho das escolas. Eles também incluem um compromisso com nossa própria valorização, de nossa família e de outras relações, dos grupos abrangentes aos quais pertencemos, da diversidade em nossa sociedade e do ambiente em que vivemos. Peter Mitler M itler (2003, p. 139) é fatídico ao afirmar: “inclusão e exclusão começam na sala de aula”. Por mais comprometidos que estejam a sociedade e o governo com a inclusão, são as relações cotidianas em sala de aula que oferecem ou não a possibilidade de experiências de aprendi- zagem. As interações entre os membros da comunidade escolar promovem a inclusão e podem, se for a sua intenção, prevenir a exclusão. Para o autor, aí está o cerne da qualidade de viver e aprender. Quando o aluno não entende o professor e suas solicitações, sente-se excluído. O professor, por sua vez, deve estar atento a essas situações e investir fortemente no restabelecimento da comunicação. Quanto menos ele percebe essa ruptura na relação, menos tenderá a restaurá-la. Assim questionamos: será que a criança que experimenta com frequência essa dificuldade de entender e ser entendida, de compreender e ser compreendida, acreditará que a falha está exclusivamente nela? Será que essa falha não é responsabilidade da escola, do currículo, do professor ou do planejamento das atividades? Esse texto está voltado para os profissionais da educação que têm interesse em refletir sobre os valores, a palavra, a subjetividade, a identidade presentes, mas nem sempre conscientes na estrutura curricular da educação brasileira. Ressaltando para nós que é o processo curricular educativo, enten- dido aqui enquanto uma vivência, em que cada um busca sua forma de pesquisar, seguindo cada um o seu próprio caminho, podemos admitir que o currículo seja “individual”, se o entendemos em uma visão particular, que considere cada situação como singular. Há um sujeito entre as pessoas, há um sujeito na sala de aula Vamos, neste momento, refletir sobre a constituição subjetiva do sujeito, ou melhor, a construção da identidade pessoal de cada ser humano. Tomamos o referencial da Psicanálise para estabelecer os pilares de sustentação na construção psíquica do sujeito. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 47 19/02/2014 10:03:07 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A diversidade e o currículo – da exclusão à inclusão 48 Como um primeiro aspecto temos o contexto social, histórico e cultural como o espaço e o tempo das relações interpessoais, permeadas pelas tradições e pelos costumes, pelas necessidades e pelos desejos, ou seja, as pessoas atadas aos lugares que ocupam numa rede de relações e histórias coletivas. Assim, dize- mos que a sociedade e suas instituições representam um conjunto de vozes que enunciam um discurso com referenciais identificatórios. Nesse conjunto sucessivo de vozes identificatórias do meio, no contexto de uma sociedade letrada, a escola muito cedo ocupa um lugar de substituição primeira e imediata dos referenciais parentais. E o que esperam do sujeito é que reproduza o “modelo almejado”, na família, na escola e na sociedade. Esse modelo é o sujeito ideal do meio. Reconhecemos que, nesse projeto identificatório, é a relação entre o sujeito e o outro (mãe-filho, professor-aluno) que está sempre em causa, em todos os tempos da construção da identidade. Por exemplo, desde antes do nascimento a criança existe no discurso dos pais; assim, para esse sujeito individual, esses referenciais são anteriores ao seu nascimento. Revelam a expectativa dos pais, inseridos num meio específico e sob a influência da condição social que o determina. Portanto, esse sujeito nasce onde atuam o discurso e o desejo do casal que o concebe. Concluímos que as palavras representam as pessoas, as coisas, de forma que em certas circuns- tâncias observamos como somos reduzidos a elas, por exemplo, depois de mortos pelas obras que produzimos e, antes de nascermos pelo nome que recebemos, o enxoval do bebê, e as mudanças que impomos ao casal parental frente à nossa vinda ao mundo. Por tudo isso que apresentamos, torna-se inegável a marca da história de vida pessoal de cada sujeito na definição de suas opções no presente, esteja ele atuando em qualquer espaço de sua existência, inter e intrapessoal. Por exemplo, no espaço relacional da criança no ato de brincar e no processo da escolarização. A criança situa na brincadeira as coisas do seu mundo em uma nova ordem. Na brincadeira de bandido e mocinho, de esconde-esconde, nos jogos de montar e desmontar, nas histórias que conta e quer ouvir. Desenvolve aí um trabalho não apenas lúdico, mas também de significação psíquica das coisas do mundo para si mesma, assumindo seus direitos e deveres. Esse é seu trabalho diário, e cada ato faz com que atinja uma nova posição: para que algo nasça, algoserá perdido. É nesse movimento que parece estar, e buscar seu lugar de pertença; entre a ne- cessidade de ser reconhecida como adulto e o desejo de permanecer criança. Essa constatação talvez possa explicar, por exemplo, os casos tão frequentes de termos ou não afinidades, até mesmo à primeira vista, com pessoas que aparen- temente nunca nos deram motivos objetivos para qualquer dessas posturas. Pode ser que algum traço de comportamento nelas nos remeta, sem termos consciência, a um padrão de relação, agradável/desagradável, vivido junto a algum daqueles modelos originais. Por esse raciocínio, pode-se levantar a hipótese de que, na verdade, grande parte daquela dificuldade ou facilidade, localiza-se mais em nós 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 48 19/02/2014 10:03:07 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A diversidade e o currículo – da exclusão à inclusão 49 mesmos, do que propriamente no objeto relacional. E ainda, quando se trata de uma convivência próxima, cotidiana e estreita entre pessoas, como ocorre no caso das relações familiares e de trabalho, mais presentes e misturadas poderão se tor- nar essas transferências. Por isso, no jogo das relações, quanto mais cada um dos envolvidos consegue apropriar-se dos determinantes histórico-subjetivos de suas ações no presente, mais clara e descontaminada fica a possibilidade de estabelecer uma relação de intercâmbio com o outro. Com o que foi apresentado, observamos que é assim que vamos entender o aluno, como um ser de desejo e de palavra. É na escola, na sala de aula que ele encontrará a possibilidade de refletir sobre essas referências identificatórias, desde que encontre um espaço aberto que esteja interessado em suas questões. Algumas sugestões para a diversidade e currículo na educação inclusiva Estar na escola não significa que o aluno esteja aprendendo. Atualmente, a escola preocupa-se muito com a aprendizagem e pouco com o sujeito que está aprendendo. A escola tem um projeto educativo inclusivo quando reconhece a com- plexidade das relações humanas (professor-aluno) e a amplitude e os limites de seus objetivos e ações. O espaço relacional da escola deve dar lugar à fala, ao discurso, pois é ele que pode fundar um laço social, a possibilidade de reconhecimento do “Eu” (identidade pessoal), e o lugar dentro do grupo. Quando se estabelece o diálogo com a situação do cotidiano escolar, o vínculo torna-se imprescindivelmente dinâmico, atualizado e forte. O comportamento é expressão do contexto mais amplo, em função de uma relação dialética professor-aluno, e não linear. Dessa perspectiva teórica, assumimos que os processos psicológicos são constituídos nas práticas sociais, sob as condições histórico-culturais. Torna-se essencial conhecer o aluno no campo das relações sociais nas quais ele está envolvido. Essa proposição nos permite redimensionar as ideias ainda vigentes sobre a deficiência, principalmente as nossas for- mas de pensar sobre a deficiência mental, visto que é na diversidade das relações com as mais diferentes formas de conhecimento, participando delas, que nos constituímos como sujeitos de um determinado tempo, de uma dada cultura, ou seja, construímos nossas possibilidades de ser, de fazer e aprender sobre nós e sobre o mundo. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 49 19/02/2014 10:03:08 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A diversidade e o currículo – da exclusão à inclusão 50 Desaprendendo a lição (SANT’ANNA, 1994, s.p.) “Há uma idade em que se ensina o que se sabe, mas em seguida vem outra idade em que se ensina o que não se sabe”. Esta frase de Barthes é instigante. Desmistifica a prática usual do ensino. Por isso, ele continua seu pensamento afirmando que é preciso “desaprender”, “deixar tra- balhar o imprevisível” até que surja a chamada “sapiência”, uma sensação de “nenhum poder, um pouco de saber”, mas “com o maior sabor possível”. E num seminário em Paris praticando a errância do saber, propôs aos alunos que o encontro na classe não tivesse tema predeterminado. O desejo inconsciente do saber é que deveria aflorar o tema. Ali os alunos deveriam não apenas desejar saber, mas saber desejar. Desejar o saber é uma primeira etapa, mas saber desejar é uma atitude refinada. Entre um e outro vai a distância do canibal ao gourmet. O professor pensa ensinar o que sabe, o que recolheu dos livros e da vida. Mas o aluno apren- de aquilo que quer aprender. Assim ele pode aprender o avesso ou diferente do que o professor ensinou. Ou aquilo que o mestre nem sabe que ensinou, mas o aluno reteve. O professor por isso ensina também o que não quer, algo de que não se dá conta e passa silenciosamente pelos gestos e paredes da sala. É, aliás, a mesma história que se dá com o texto. O autor se propõe a dizer uma coisa, mas o leitor constrói sua leitura segundo suas carências e iluminações. Por isso equivocou-se o filósofo Derrida ao dizer que o texto segue livre, sem paternidade, enquanto o discurso oral é tutelado pelo orador. O orador também não controla o seu discurso, pelo simples fato de estar presente. A palavra ao ser pronunciada já não nos pertence. O orador é falado pelo seu discurso. Fala-se o que se pensa que se sabe, ouve-se o que se pensa que foi pronunciado. O sentido é construído a muitas vozes e ouvidos, harmonicamente. Tinha razão o polifônico Sócrates “a verdade não está com os homens, mas entre os homens”. O conceito de ensino como atividade oracular por parte do mestre, que se complementa numa passividade auricular da parte do aluno é desmistificado por esse outro raciocínio. Assim como o espaço em branco é importante no poema, assim como a pausa organiza a música, o saber pode brotar do silêncio. O jorro contínuo de palavras pode ser ostentado apenas nas ditaduras. E, por outro lado, durante as democracias se aprende que o discurso nem sempre diz. Portanto, à audácia de desaprender o aprendido, soma-se a astúcia do silêncio. No princípio era o verbo. A construção do silêncio exige muitas palavras. O escritor, por exemplo, constrói uma casa de palavras para ouvir seu silêncio interior. Enriquece-se o saber combatendo-se o poder que ele aparenta. E uma forma de incrementar o poder é o perder. Assim o melhor professor seria aquele que não detém o poder nem o saber, mas que está disposto a perder o poder, para fazer emergir o saber múltiplo. Nesse caso, perder é uma forma de ganhar, e o saber é recomeçar. E segundo Guimarães Rosa: “mestre não é quem ensina, mas aquele que de repente aprende”. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 50 19/02/2014 10:03:08 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A diversidade e o currículo – da exclusão à inclusão 51 Refletir sobre as premissas da identidade do sujeito nos parece essencial para uma educação que se quer inclusiva, quando se fala em adaptação curricular. Assim, propomos a leitura do texto anterior. Destaque do texto frases que identificam a relação professor-aluno, sendo quatro frases que revelam a posição transferencial do professor na sua relação com aluno e outras quatro frases que revelam a posição transferencial do aluno com o professor. Em seguida, reúnam-se em grupos e discutam o que foi destacado. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 51 19/02/2014 10:03:09 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A diversidade e o currículo – da exclusão à inclusão 52 Convidamos você a ler esse poema. Num primeiro momento leia decima para baixo, e depois de baixo para cima. Não te amo mais Estarei mentindo dizendo que Ainda te quero como sempre quis. Tenho certeza que Nada foi em vão. Sinto dentro de mim que Você não significa nada. Não poderia dizer jamais que Alimento um grande amor. Sinto cada vez mais que Já te esqueci! E jamais usarei a frase Eu te amo! Sinto, mas tenho que dizer a verdade É tarde demais... Anônimo 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 52 19/02/2014 10:03:09 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 53 As contribuições dos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN) na educação inclusiva Maria Letizia Marchese A tualmente, o ensino brasileiro é norteado por um conjunto de documentos denominado Parâ-metros Curriculares Nacionais (PCN), que foram elaborados no ano de 1998, pelo Ministério da Educação e do Desporto, sob responsabilidade do então ministro Paulo Renato Souza. A finalidade dos Parâmetros Curriculares Nacionais é servir como referência curricular nacional, que possa ser adaptada a qualquer realidade brasileira, por meio de propostas regionais, possibilitando a democratização do acesso aos conhecimentos. É interessante perceber que existe a necessidade de se criar uma identidade única do ensino, diferentemente do que nos mostra a história do país, que sempre elegeu a elite como cliente preferen- cial. Se nos reportarmos ao início da educação brasileira, desde os jesuítas existia uma dedicação a essa classe. Posteriormente, com as Leis de Diretrizes e Bases, cronologicamente falando, Lei 4.024/61, Lei 5.692/71 e ainda a Constituição Nacional de 1988, “oficializou-se” uma caminhada em busca da democratização do saber, o que veio fundamentar-se na Lei 9.394/96 e na proposta dos Parâmetros Curriculares Nacionais. Não que os discursos anteriores não fossem democráticos; eram, mas apresen- tavam-se sob a forma de propostas e currículos fechados, sem a possibilidade de adequação. Ainda em se tratando dos PCN [...] foram elaborados procurando, de um lado, respeitar diversidades regionais, culturais, políticas existentes no país e, de outro, considerar a necessidade de construir referenciais nacionais comuns ao processo educativo em todas as regiões brasileiras. Com isso, pretende-se criar condições nas escolas, que permitam aos nossos jovens ter acesso ao conjunto de conhecimentos socialmente elaborados e reconhecidos como necessários ao exercício da cidadania. (BRASIL, 1999, p. 5) É possível perceber na citação que a flexibilidade e a dinamicidade são características mar- cantes desses documentos, e por isso contribuem de forma muito positiva, pois possibilitam que a adaptação curricular seja realizada em esferas superiores, nas instituições ou em salas de aula. Isso não poderia ser diferente, uma vez que a percepção da diversidade humana é o ponto de partida para a compreensão do processo inclusivo. Cabe então aos órgãos regionais, às escolas e aos professores selecionar e adequar os conteúdos da forma mais compatível à realidade local e às necessidades dos alunos. Vale a pena lembrar que os Parâmetros Curriculares Nacionais dividem-se em áreas que correspon- dem às disciplinas de cada série: Língua Portuguesa, Matemática, Ciências Naturais, História, Geografia, Arte, Educação Física e Língua Estrangeira. Cada área possui o seu próprio documento (PCN) com os objetivos, conteúdos, critérios de avaliação e orientações didáticas próprias. As áreas trabalham interati- vamente entre elas e conjuntamente com os temas transversais: ética, saúde, meio ambiente, orientação sexual, pluralidade cultural e trabalho e consumo. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 53 19/02/2014 10:03:10 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br As contribuições dos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN) na educação inclusiva 54 Percebe-se que a organização dos PCN pressupõe um trabalho conjunto entre as áreas do conhecimento. E, para complementar a sua proposta, foram elaborados os temas transversais, que atuam de forma interdisciplinar, enriquecendo o currículo e possibilitando o aprofundamento dos conteúdos. Dessa forma, contribuem para análise um conteúdo sob vários prismas, evitando uma abordagem reducionista. Os Parâmetros Curriculares Nacionais dividem-se em três níveis: os de primeiro e segundo ciclos do Ensino Fundamental (1.ª a 4.ª séries), de terceiro e quarto ciclos do Ensino Fundamental (5.ª a 8.ª séries) e os de Ensino Médio. Jun- tamente com os PCN do Ensino Fundamental, deve-se destacar a publicação das Adaptações curriculares – e estratégias para a adaptação de alunos com necessi- dades educacionais especiais, que visa subsidiar a ação docente na adequação do currículo às características de seus alunos. Os Parâmetros Curriculares Nacionais utilizam o sistema de ciclos, sen- do que cada ciclo corresponde a duas séries. Com isso, procura-se minimizar a fragmentação de objetivos e conteúdos e respeitar o ritmo de aprendizagem dos alunos. Experiências anteriores mostram que a aprendizagem do aluno deveria acontecer em prazos determinados, em geral bimestralmente, fato que pode ter contribuído para o insucesso escolar de muitos alunos. É imperativa na filosofia dos PCN a participação constante e consciente do aluno, para que, em meio às suas experiências escolares, possa construir valores que o capacitem a atuar adequadamente na sociedade. Para que o aluno possa atuar, é preciso que primeiramente haja espaço para isso em sala de aula. Mas, para que isso aconteça, é necessário ter em mente que o próprio professor deve ser ativo e consciente do seu papel, pois ele é um dos atores que compõem o pro- cesso educacional e influencia diretamente os seus alunos. Os PCN colocam a importância do professor e apresentam preocupação em relação a ele: É preciso desenvolver políticas de valorização dos professores, visando à melhoria das condições de trabalho e de salário, assim como é igualmente importante investir na sua qualificação, capacitando-os para que possam oferecer um ensino de qualidade, ou seja, um ensino mais relevante e significativo para os alunos. Para isso, é necessário criar mecanismos de formação inicial e continuada que correspondam às expectativas da so- ciedade em relação ao processo de aprendizagem [...]. (BRASIL, 1998, p. 38) Cabe, neste momento, para finalizar, chamar a atenção para o processo de inclusão escolar. Ele constitui-se numa proposta “politicamente correta”, embutida de valores de igualdade de oportunidades educacionais a todos. Fica bastante claro esse discurso dentro da proposta dos Parâmetros Curriculares Nacionais, uma vez que apresenta uma discussão sobre a necessidade de que as políticas educacionais sejam suficientemente diversificadas e concebidas, de modo que a educação não seja um fator suplementar da exclusão social. À medida que apresentam uma proposta flexível, aberta, dinâmica e adap- tável, os PCN estarão contribuindo para a discussão de um currículo adequado para as várias diversidades brasileiras, tornando-se apropriados para as necessidades regionais, locais e dos alunos. Fica bastante clara a necessidade de que os profis- sionais da educação estejam conscientes de que os PCN são referenciais, mas que as adequações serão realizadas de acordo com as suas percepções e concepções. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 54 19/02/2014 10:03:10 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br As contribuições dos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN) na educação inclusiva 55 (BRANDÃO, 1999, s.p.) Há muitos anos nos Estados Unidos, Virgíniae Maryland assinaram um tratado de paz com os índios das Seis Nações. Ora, como as promessas e os símbolos da educação sempre foram muito adequados a momentos solenes como aquele, logo depois os seus governantes mandaram cartas aos índios para que enviassem alguns dos seus jovens às escolas dos brancos. Os chefes responderam agradecendo e recusando. A carta acabou conhecida porque Benjamin Franklin ado- tou o costume de divulgá-la aqui e ali. Eis o trecho que nos interessa: [...] nós estamos convencidos que os senhores desejam o bem para nós e agradecemos de todo o coração. Mas aqueles que são sábios reconhecem que diferentes nações têm concepções diferentes das coisas e, sendo assim, os senhores não ficarão ofendidos ao saber que a vossa ideia de educação não é a mesma que a nossa. [...] muitos dos nossos bravos guerreiros foram formados nas escolas do Norte e aprenderam toda a vossa ciência. Mas, quando eles voltavam para nós, eles eram maus corredores, ignorantes da vida da floresta e incapazes de suportarem o frio e a fome. Não sabiam como caçar o veado, matar o inimigo e construir uma cabana, e falavam a nossa língua muito mal. Eles eram, portanto, totalmente inúteis. Não serviam como guer- reiros, como caçadores ou como conselheiros. Ficamos extremamente agradecidos pela vossa oferta e, embora não possamos aceitá-la, para mostrar a nossa gratidão oferecemos aos nobres senhores da Virgínia que nos enviem alguns de seus jovens, que lhes ensina- remos tudo o que sabemos e faremos deles homens. É indicada a discussão, em pequenos grupos, para a análise das questões a seguir: 1. A que conclusões se pode chegar quanto ao texto complementar? 2. A realidade brasileira apresenta as diversidades encontradas no texto? 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 55 19/02/2014 10:03:10 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br As contribuições dos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN) na educação inclusiva 56 3. Que relação se pode estabelecer com os Parâmetros Curriculares Nacionais? 4. Elabore um texto (com aproximadamente dez linhas) citando e justificando as características dos Parâmetros Curriculares Nacionais que contribuem com a educação inclusiva. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 56 19/02/2014 10:03:10 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 57 A função e a formação do professor na escola inclusiva Vilmarise Sabim Pessoa Educar é um exercício de imortalidade. De certa forma, continuamos a viver naqueles cujos olhos aprenderam a ver a vida pela magia de nossas palavras. O educador, assim, não morre jamais. Rubem Alves A s transformações de ordem política, social e econômica da sociedade contemporânea têm exigido uma permanente reflexão sobre a função do professor. É necessário que o desempe-nho deste profissional na escola contribua para a formação do aluno como cidadão crítico, reflexivo e transformador da realidade. Não há mais espaço para professores que, diante de técnicas de ensino, são meros transmissores de conhecimento. De acordo com Giesta (2001) muitos aspectos devem ser considerados quando analisamos o saber, o fazer e o ser professor. Incredulidade do professor diante de novas propostas pedagógicas Muitas vezes, o professor tem acesso a práticas pedagógicas inovadoras que viabilizam de for- ma mais coerente o processo de construção do conhecimento em sala de aula. Porém, ele persiste na manutenção de práticas tradicionais. Para Giesta, este comportamento do professor tem dois motivos: ele pode não entender e/ou conhecer com clareza a proposta ou ter dificuldade de colocar em prática teorias formuladas por ou- tros profissionais. Ao trabalharmos com professores, ao longo dos anos, percebemos que o medo de arriscar, de tentar fazer algo novo e ao final não ter o êxito esperado é outro fator a ser considerado. Desse modo, o professor apega-se aos procedimentos que sempre exerceu, ou ainda repete con- dutas de professores que foram seus mestres. Falta de fundamentação teórica O envolvimento e a preocupação constantes do professor com as demandas do dia a dia da esco- la podem contribuir para que ele não aprofunde seu conhecimento sobre as teorias que fundamentam e auxiliam sua prática pedagógica. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 57 19/02/2014 10:03:10 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função e a formação do professor na escola inclusiva 58 O estudo insuficiente dessas teorias pelo professor gera práticas pedagógicas superficiais, que acabam por transformar-se em receitas, “sem procurar entender o porquê e para quê utilizá-las com seus alunos, sem efetivar reflexivamente a relação teoria e prática. Isto leva a uma abordagem superficial e fatalmente passageira, sem sucesso” (GIESTA, 2001, p. 37). O conhecimento restrito dos conteúdos das áreas do conhecimento ou disciplinas O pouco conhecimento do conteúdo a ser trabalhado com os alunos gera em sala situações preocupantes. A primeira está relacionada à falta de clareza do professor na seleção dos objetivos essenciais para a vida pessoal e escolar do aluno. A outra diz respeito à apresentação de forma fragmentada dos conteúdos. Isso se reflete em uma prática pedagógica empobrecida, sem criatividade, bem como atividades mecânicas e de memorização que prevalecem a ações efetivas do professor e aluno para buscar a real compreensão dos conteúdos. Os instrumentos de avaliação Giesta (2001, p. 37) questiona “a importância burocrática dada aos instru- mentos de avaliação que desconsidera, em muitos casos, o nível de qualidade de desempenho do estudante em favor da quantidade de informações, por vezes, insignificantes para a vida do aluno no dia a dia e no seu futuro”. Ainda, o uso excessivo de provas objetivas, e uma concepção de avaliação meramente classificatória, apenas contribuem para prejudicar o processo de cons- trução da aprendizagem pelo aluno. Leva à acomodação do aluno que, de certo modo, estuda simplesmente para tirar notas suficientes para passar de ano. E o que é mais grave, gera a falta de percepção ou de tomada de consciência de que as aprendizagens construídas e conquistadas em sala de aula devem ser para auxiliá- -lo na compreensão de todas as relações sociais que fazem parte de sua vida. O professor pode assumir de forma efetiva seu papel de agente transforma- dor, todavia é necessário que desenvolva sua capacidade de autonomia. Isto signi- fica ser reflexivo e construtor de uma atitude consciente, que, por sua vez, implica olhar para si mesmo e identificar (GIESTA, 2001, p. 38-39): suas opções teóricas pessoais ou públicas; as lacunas em seus conhecimentos; seu nível de comprometimento para com aqueles que dependem de seu trabalho; sua competência técnica; suas omissões; seus preconceitos no exercício da profissão. Sacristán (2001, p. 123) relata que novos materiais curriculares, novas tecno- logias e outros meios de inovação podem contribuir para incrementar a qualidade 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 58 19/02/2014 10:03:10 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função e a formação do professor na escola inclusiva 59 da educação. Porém, nenhum desses meios se sobrepõe à melhoria na qualidade da ação do professor. Para ele, “alguém que não se entusiasma por alguma parcela do saber, é difícil que transmita entusiasmo e sabedoria aos demais”. Ribeiro (2002), ao fazer uma análise reflexiva do papel do professor, como democratizadordo processo educativo, em sala de aula, relata que três caracte- rísticas deste profissional são fundamentais para a concretização de um ambiente pedagógico cooperativo. Autenticidade – é preciso que o professor se expresse de forma clara, ex- plicitando o que pensa, sente e quer, demonstrando, ainda, transparência nas suas atitudes, qualidades e limitações. Aceitação e consideração pelos alunos – é importante que o professor evidencie a aceitação e a consideração que os alunos merecem. Ouvir o aluno, seus sentimentos, suas opiniões, seus desejos. Compreensão do desenvolvimento do aluno – é necessário que o profes- sor conheça o processo de desenvolvimento humano e seja compreensivo em relação às características das fases de desenvolvimento dos alunos. Compreender os sintomas e as condutas que são expressas na infância, na pré-adolescência, na adolescência. Ainda, referindo-se ao papel do professor, Ribeiro (2002) observa que é necessário destacar alguns procedimentos pedagógicos fundamentais para inter- venções e vivências democráticas em sala de aula, tais como: regras de conduta claras; colocação de limites aceitáveis e que se façam valer; discussão dos objetivos da disciplina; criação de um clima de otimismo, mostrando que aprender é uma aven- tura estimulante; relação entre o conhecimento estudado na sala de aula e aspectos que envolvem a vida do aluno; acompanhamento sistemático do desenvolvimento e aprendizagem de cada aluno; uso de outros referenciais, diferentes de provas, em que os alunos pos- sam apresentar e discutir o que estão aprendendo; aproveitamento do tempo em sala de aula com atividades interessantes e significativas para o aluno; correção das avaliações como instrumento de revisão dos conteúdos pelo aluno; confiança na capacidade de aprender dos alunos, mesmo que as condi- ções de ensino não sejam ideais. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 59 19/02/2014 10:03:10 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função e a formação do professor na escola inclusiva 60 Sobre a formação docente (MACEDO, 1994, p. 59-61) [...] Para Piaget (1970) a formação de professores é longa e complexa. Nesse processo, julgo fundamentais quatro pontos. Primeiro, é importante para o professor tomar consciência do que faz ou pensa a respeito de sua prática pedagógica. Segundo, ter uma visão crítica das atividades e procedimentos na sala de aula e dos valores culturais de sua função docente. Terceiro, adotar uma postura de pesquisador e não apenas de transmissor. Quarto, ter um melhor conhecimento dos conteúdos escolares e das características do desenvolvimento e aprendizagem dos seus alunos. Por mais que um professor faça cursos e fundamente sua prática pedagógica, a tendência é ficar dominado pelos problemas práticos e pelo dia a dia, difícil e envolvente, da sala de aula. A superação desta tendência pelo professor é importante, e não é fácil, porque supõe a tematização de seu cotidiano, o que implica torná-lo público, sistematizar a metodologia, compartilhar com colegas os problemas que enfrenta, discutir temas recorrentes em educação: avaliação, seriação escolar, disciplina em sala de aula, livro didático, cópia, exercício, explicação dos conteúdos, mo- tivação dos alunos. O professor, que em sua sala de aula sabe também fazer falarem seus alunos, que sabe escutá- -los e promover argumentações de diversos tipos, que é capaz de promover hipóteses e teorias infantis, quando está em uma reunião docente, não sabe falar de sua prática (mesmo quando tem espaço), preferindo escutar os especialistas e conhecer novas técnicas. Como fazer esse profes- sor falar, tematizar sua prática, dar conteúdo a suas formas de trabalhar em sala de aula? Como permitir-lhe uma discussão sobre suas dificuldades ou tomar consciência dos aspectos positivos ou negativos de seu trabalho? De que modo fazê-lo valorizar sua prática, mas também criticá-la ou aperfeiçoá-la? Nesse contexto, é muito importante a descrição, a discussão, os registros, a in- teração entre professores. É importante que os professores tenham regularmente um tempo fora da sala de aula, em um contexto em que se sintam bem, para falarem sobre seu trabalho, para darem voz ao seu cotidiano escolar. Também é importante que os professores critiquem, para que possam rever suas práticas, substituindo-as por outras melhor fundamentadas e que resultem mais eficazes para os fins educacionais a que se propõem. Mais que isso, para que possam saber se suas decisões educacionais estão de acordo com os projetos políticos e culturais de seu país, para que se comprometeram desenvolver em suas aulas. A adoção de uma perspectiva experimental (não é apenas de transmissão) é muito importante no construtivismo de Piaget. Conforme essa posição, o professor deve ser um investigador. Inves- tigador porque comprometido com o conhecimento de técnicas pedagógicas, com um domínio de conteúdos escolares e com a experiência acumulada em seu trabalho docente. Além disso, porque deve considerar algo que não está nos livros, que ele pode conhecer de antemão, uma vez que se trata do saber dos seus alunos, das hipóteses, das relações que fazem, do sentido que o estudo e a escola têm para eles. A postura do professor construtivista é experimental porque se trata de dar aulas como um projeto de trabalho, em que os conhecimentos são aprofundados e ampliados, em que se aperfei- çoam as formas anteriores de ensinar. Experimental porque há um espírito de novidade, de criati- 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 60 19/02/2014 10:03:11 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função e a formação do professor na escola inclusiva 61 vidade, de ir mais fundo, porque é interesse, gozo na produção de conhecimento; mas, ao mesmo tempo há sistematização, há transmissão, há compromisso com o que se sabe sobre os conteúdos, há conservação das experiências passadas. Ou seja, o espírito experimental do professor é seu compromisso com o futuro, no presente da sala de aula. O espírito transmissivo, igualmente, é seu compromisso com o passado no presente, com as coisas que não podem esquecer. E isso o leva à necessidade contínua de um melhor conhecimento, ou uma constante atualização com respeito aos conteúdos escolares, junto com a correspondente consideração das características do desen- volvimento e da aprendizagem de seus alunos. E, além disso tudo, pode-se acrescentar mais uma outra necessidade: coordenar todos esses pontos de vista com uma educação comprometida com a cidadania das crianças. 1. Na sua opinião, quais os aspectos fundamentais que o professor deveria desenvolver para tor- nar-se um verdadeiro profissional da educação? 2. No texto complementar, Macedo cita quatro pontos importantes no processo de formação do professor. Discuta com seus colegas sobre a importância de cada um destes pontos e registre as conclusões. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 61 19/02/2014 10:03:11 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br A função e a formação do professor na escola inclusiva 62 3. O que significa ser professor? 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 62 19/02/2014 10:03:11 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 63 Atividades independentes – uma estratégia de ação comunitária na escola inclusiva Ida Regina Moro Milléo de Mendonça Não há no universo duas coisas iguais. Muitas se parecem umas com as outras; mas todas entre si diversificam. Osramos de uma só árvore, as folhas de uma mesma planta, os traços da polpa de um dedo humano, as gotas do mes- mo fluido, os argueiros do mesmo pó, as raias do espectro de um só raio solar ou estrelar. Tudo assim, desde os astros do céu, até os micróbios no sangue; deste as nebulosas no espaço, até os aljôfares do rocio da relva dos prados. Rui Barbosa Uma experiência significativa Em uma rede de ensino de um Estado do Meio-Oeste, em uma semana de abril, um grupo de 20 alunos partici- pou de uma expedição de canoagem com duração de um dia e colheu amostras para a verificação da qualidade da água, como parte de um projeto com um ano de duração sobre os efeitos de um novo empreendimento na comunidade, no meio ambiente e na economia. Três alunos que haviam recentemente emigrado de outros países estavam estudando inglês enquanto compartilhavam seu conhecimento. Um aluno com retardo mental era codi- retor dos materiais e dos suprimentos do grupo. O grupo de aprendizagem também incluía um aluno autista, cujos talentos para organização e memorização estavam sendo úteis para ajudar o grupo a acompanhar as informações importantes. O professor ajudou a organizar uma equipe de manejo para a expedição que facilitou o desenvolvi- mento e a coordenação das equipes de trabalho. Um aluno quadriplégico era presidente da equipe que estudava a qualidade da água. A equipe administrativa reunia-se todas as manhãs e tomava decisões para o “trabalho de aprendizagem” do dia. À tarde, eles assistiam aulas de Linguagem, Matemática e outras matérias tradicionais nas quais focalizavam seu desenvolvimento de habilidades em áreas relacionadas ao projeto de aprendizagem. Antes de voltar para a escola, o grupo reuniu-se com o professor para resumir e comentar questões pessoais e de aprendizagem. (PETERSON, 1999, p. 313-315) D iante de relatos como esse citado por Peterson, podemos ter inúmeras reações. Entendemos que duas destas reações devam ser explicadas.Podemos duvidar da qualidade de tal empreitada, uma vez que a diversidade entre os alunos é re- levante ou podemos, a partir de uma “consciência cidadã”, perceber a necessidade como se propor ações e que as diferenças étnicas, de cultura, de desenvolvimento e aprendizagem possam ser valorizadas e fazer parte do cotidiano escolar. A proposição de ações educativas deve constar em propostas pedagógicas que possibilitem ao aluno construir uma boa imagem de si mesmo, e deve ainda ser condizente com sua realidade; propostas que o auxiliem a construir um posicionamento firme contra o preconceito e a favor do respeito às diferenças. Assim, nos respalda Dutra (2003, p. 46) ao expressar que “a inclusão postula uma reestruturação do sistema de ensino, com objetivo de fazer com que a escola se torne aberta às diferenças e competente para trabalhar com todos os educandos, sem distinção de raça, classe, gênero, ou características pessoais”. Outro aspecto de grande importância, apresentado no relato de Peterson, é a aprendizagem comu- nitária. Esta será nossa questão de reflexão e discussão neste capítulo. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 63 19/02/2014 10:03:11 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Atividades independentes – uma estratégia de ação comunitária na escola inclusiva 64 Acreditamos que a aprendizagem comunitária oportuniza aos alunos viven- ciarem verdadeiras experimentações, pois estes envolvem-se na resolução de proble- mas reais. Ao mesmo tempo convivem em grupos heterogêneos que os possibilita a aprender, respeitar e conhecer o potencial, as habilidades e as limitações de cada indivíduo do grupo. Segundo Peterson (1999, p. 307), [...] os alunos aprendem a atuar como membros eficientes de suas comunidades em uma sociedade democrática.[...] Aprendem envolvendo-se em atividades do mundo real, signi- ficativas.[...] Aprendem em grupos diversos e heterogêneos, nos quais desenvolvem rela- cionamentos de apoio mútuo, aprendem a trabalhar em equipe e aprender como valorizar e acomodar uma grande diversidade. Estratégias para a aprendizagem comunitária A aprendizagem comunitária pode acontecer na comunidade, na escola, a partir de simulações ou de centros de interesse, e em ambos. O projeto curricular, ao abordar este tipo de aprendizagem, pode envolver apenas uma turma com seu respectivo professor ou a escola como um todo, em que a cooperação de todos os professores na formação de uma equipe interdisciplinar é condição necessária para a concretização dos projetos comunitários. Conforme Peterson (1999, p. 313), apresentaremos algumas estratégias de aprendizagem comunitária, que entendemos ser de grande valor para efetivação de práticas educativas voltadas para tal finalidade. Simulações em sala de aula – as atividades que são desenvolvidas na comunidade podem ser representadas dentro do espaço escolar, num período relativamente curto. Podem envolver todos os alunos ou apenas um grupo, que participarão de verdadeiros centros de interesse. Utilização de recursos comunitários – para a concretização de pequenos projetos dos alunos, pode-se utilizar os recursos da comunidade, pois o acesso dos alunos a esses recursos é mais fácil – como, por exemplo, a biblioteca pública e o museu. Escolas dentro das escolas – a escola pode ser transformada em pequenas comunidades que facilitarão a implementação da aprendizagem comu- nitária, pois com um grupo menor e coeso, professores e alunos estarão envolvidos em um projeto de trabalho. Aprendizagem baseada em problemas – nesse tipo de aprendizagem são apresentados aos alunos problemas do mundo real e eles recebem apoio para pesquisar e desenvolver soluções para esses problemas. Esta forma de aprendizagem possibilita ao aluno desenvolver sua capacidade de observação e de investigação, pois ele colhe os dados que precisa, elabora hipó- teses e busca soluções. Os professores funcionam apenas como conselheiros. A permanente vivência neste tipo de aprendizagem proporciona aos alunos, de forma gradativa, a autodireção dos grupos de trabalho. Assim, o papel do pro- fessor resume-se em apoiá-los em suas investigações. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 64 19/02/2014 10:03:11 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Atividades independentes – uma estratégia de ação comunitária na escola inclusiva 65 Projetos comunitários – esses projetos comportam parcerias entre a es- cola e as atividades que estão sendo desenvolvidas na comunidade, pela comunidade, em benefício da comunidade. Por meio desse tipo de experiência, os alunos participam de questões reais, familiarizam-se com a comunidade e, sobretudo, passam a com- preender de forma mais consciente as relações que envolvem a vida coletiva. Podem, inclusive, apresentar e sugerir alternativas de melhoria e transformação da comunidade. Aprendizagem de serviços – esta forma de aprendizagem sugere o envolvi- mento efetivo dos alunos na prestação de serviços a todos os segmentos da comunidade. Experiências estas que incluem assistência a hospitais, museus e programas comunitários. Dessa maneira, os alunos estarão em permanente interação com as questões reais que envolvem o cotidiano da comunidade. Microssociedade – a escola pode reproduzir no seu espaço uma cidade em miniatura, com todas as instituições que existem no mundo real, tais como: empresas, hospitais, bancos, correios, jornais, tribunais, áreas re- sidenciais e de lazer, etc. Os alunos terão a oportunidade de trabalhar nestas instituições e vivenciar os respectivos papéis sociais. O planejamento da aprendizagem comunitária Ainda de acordo com Peterson (1999), o planejamento da aprendizagem pode iniciar pela disciplina,ou seja, pela área do conhecimento. Para isso, é pre- ciso que o professor se organize para ensinar os objetivos desta de forma prática e integrada à comunidade. A organização de projetos que tenham potencial para desenvolver os objetivos é uma boa alternativa. Pode, ainda, iniciar pelos objetivos de aprendizagem para determinados alu- nos e, finalmente, a aprendizagem comunitária pode começar na escola a partir de uma observação cuidadosa sobre os tipos de resultados que se deseja para todos os alunos, bem como a variedade de opções necessárias para alcançar tais objetivos. Em síntese Escola inclusiva não é aquela que somente mostra-se preparada para tratar de forma adequada as diversidades que se apresentam de maneira implícita ou explícita dentro do próprio espaço escolar. Significa, sobretudo, que está integrada a todas as questões que envolvem a comunidade e, inclusive, proporciona a todos os alunos uma vivência ativa e mais próxima possível da realidade. Escola e comunidade devem estar unidas para ga- rantir uma educação de qualidade e significativa para todos os alunos. Entendemos, assim, que a implementação de práticas educativas eficientes e consistentes podem contribuir para que o aluno assuma o papel de verdadeiro agente da transformação de sua comunidade. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 65 19/02/2014 10:03:12 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Atividades independentes – uma estratégia de ação comunitária na escola inclusiva 66 Princípios da prática para a aprendizagem comunitária (DUTRA, 2003, s.p.) Quais são os princípios que regem o que chamamos de aprendizagem comunitária? Newmann e Wehlage (1993) descreveram cinco padrões de “instrução autêntica” que captam grande parte dos princípios nos quais estamos interessados. Estes incluem: pensamento de ordem superior; profundidade do conhecimento; conexão com o mundo além da sala de aula; apoio social à realização do aluno. Estes são alguns padrões ou princípios críticos que podem ser acrescentados: aprendizagem transdisciplinar ou interdisciplinar; aprendizagem ativa; grupos heterogêneos; diferentes estilos e habilidades de aprendizagem. Esses conceitos proporcionam diretrizes ou padrões práticos para o desenvolvimento e a im- plementação da aprendizagem comunitária que melhoram a aprendizagem de todos os alunos. A seguir, cada padrão é descrito com maior profundidade. Pensamento de ordem superior O pensamento de ordem inferior ocorre quando os alunos recebem ou repetem informações factuais. No pensamento de ordem superior, os alunos usam as informações para chegar a con- clusões. Esse pensamento crítico requer um elemento de incerteza, assim como habilidades de julgamento e resolução de problemas. A suposição típica é a de que os alunos com necessidades especiais de aprendizagem usam apenas o pensamento de ordem inferior. Isso pode ser verdade para alguns indivíduos, mas não o é para a maioria. Seja como for, os alunos com deficiências importantes podem, frequentemente, participar de equipes de aprendizagem, usando habilidades de pensamento de ordem superior, que contribuem para sua aprendizagem. Profundidade do conhecimento O conhecimento pode ser considerado “superficial” quando “não lida com conceitos impor- tantes de um tópico ou de uma disciplina” (NEWMANN; WEHLAGE, 1993, p. 9). Quando os alunos estão envolvidos com ideias fundamentais, com o desenvolvimento de ar- gumentos ou com a resolução de problemas, aprendem as informações em um nível mais substan- cial. A aprendizagem superficial, em geral, ocorre quando um grande número de tópicos é coberto de maneira fragmentada. Por isso, a profundidade do conhecimento pode ocorrer mais facilmente quando um número menor de tópicos é coberto. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 66 19/02/2014 10:03:12 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Atividades independentes – uma estratégia de ação comunitária na escola inclusiva 67 Conexão com o mundo além da sala de aula Para a aprendizagem ser eficaz, as escolas devem estar reconectadas de muitas maneiras com a comunidade. Essa talvez seja a peça fundamental para a melhoria do ensino. Tal reconexão deve ocorrer de várias maneiras. Os alunos devem envolver-se na aprendizagem por meio de ativida- des significativas, relacionadas à comunidade, dentro da comunidade. Além disso, os membros da comunidade devem estar envolvidos no processo da aprendizagem por meio de orientação, prática como aprendiz, palestras ou aconselhamento em aprendizagem comunitária. Devem ser feitas parcerias com organizações comunitárias, tais como universidades, hospitais e empresas, e com membros comunitários de todos os tipos para trabalharem cooperativamente com as esco- las, estimulando a aprendizagem dos alunos. As pessoas mais velhas podem orientar os alunos e apresentar suas experiências. (ANGELIS; WATHEN, 1994). As pessoas com defi ciência podem compartilhar suas experiências e aprender e apresentar questões políticas em aulas relacionadas a problemas sociais. A busca dessas conexões aumenta os recursos da aprendizagem, reduz o isola- mento da escola e torna a aprendizagem real para todos os alunos. Apoio social para a realização do aluno Os alunos aprendem mais efetivamente em uma atmosfera de apoio, cooperação e encora- jamento, em que todos são bem-vindos, do que em uma atmosfera de competição e de exclusão. Todos os alunos beneficiam-se quando proporcionam apoio a outros colegas. A supervisão da tutela dos colegas deve garantir que essa interação atinja os objetivos de aprendizagem definidos tanto para o tutor quanto para o tutelado. Aprendizagem transdisciplinar ou interdisciplinar A aprendizagem transdisciplinar também tem sido adotada na literatura relativa à reestrutu- ração do ensino (JONES, 1990). Na aprendizagem transdisciplinar, várias disciplinas ou temas es- colares são focalizados em conjunto, com objetivos de aprendizagem relacionados. Os problemas comunitários requerem frequentemente a aplicação simultânea da Linguagem, de Matemática, de Ciências e de Habilidades Interpessoais. Por isso, quando os alunos aprendem a envolver-se em atividades comunitárias e a aplicar suas habilidades, espera-se que os professores destas várias disciplinas trabalhem juntos. Por exemplo, vários professores podem juntar-se para se envolver em um projeto comunitário relacionado a problemas ambientais. Em um problema desse tipo, os alu- nos poderiam aplicar habilidades relacionadas à Matemática, às Ciências, à Linguagem Técnica e a outras habilidades. Aprendizagem ativa As atividades de aprendizagem comunitária proporcionam oportunidades para os alunos se- rem construtores ativos, e não recipientes passivos, do processo de aprendizagem. Sob a orienta- ção dos professores, os alunos identificam problemas, desenvolvem equipes de aprendizagem e direcionam o curso da aprendizagem. Grupos heterogêneos Todos os alunos aprendem mais eficientemente quando sua educação é individualizada e quando têm oportunidades para participar de um grupo heterogêneo. A maioria dos modelos de 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 67 19/02/2014 10:03:12 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Atividades independentes – uma estratégia de ação comunitária na escola inclusiva 68 aprendizagem comunitária move-se intencionalmente rumo à transformação da escola e do ensino conjunto de alunos diferentes. À medida que a aprendizagem comunitária vai além dos confins estreitos das paredes da sala de aula e das matérias, com o objetivo de melhorara aprendizagem essencial, o envolvimento de diferentes alunos compartilhando várias percepções, trabalhando juntos em diferentes culturas e habilidades, e envolvendo-se na resolução dos problemas uns dos outros, é visto como um componente fundamental da aprendizagem. Por exemplo, alguns alunos podem prestar assistência a outros, envolvidos em tarefas de aprendizagem de nível mais elevado; os alunos que estão trabalhando em tarefas simples podem aprender tais tarefas com outros alu- nos, e os grupos de estudo podem ser usados, envolvendo alunos de todos os níveis na resolução conjunta dos problemas. Uma abordagem de aprendizagem diversificada proporciona a todos os alunos oportunidades para atingir seus objetivos individuais de aprendizagem, embora aprendendo com o grupo heterogêneo. Diferentes estilos e habilidades de aprendizagem Para responder efetivamente a grupos de alunos heterogêneos, a aprendizagem comunitária precisa desenvolver mecanismos para responder aos vários estilos de aprendizagem, às inteligên- cias múltiplas (ARMSTRONG, 1994; GARDNER, 1983) e às diferentes habilidades de aprendi- zagem e desempenho. O conceito e a abordagem do ensino de Gardner (1983), que respondem às várias inteligências dos alunos, proporcionam uma estrutura e um conjunto de estratégias eficien- tes. Armstrong (1994) forneceu informações e exemplos que podem ser usados pelos professores para o desenvolvimento de estratégias de aprendizagem que respondam a várias potencialidades individuais de aprendizagem e de pensamento. 1. Observe o dia a dia de uma escola e verifique como as diferenças de raça, cultura e caracterís- ticas pessoais são tratadas, dentro deste espaço, na relação professor-aluno. 2. Você tem alguns exemplos interessantes sobre aprendizagem comunitária? Então, este é o momento de contar aos seus colegas e trocar suas experiências significativas. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 68 19/02/2014 10:03:12 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Atividades independentes – uma estratégia de ação comunitária na escola inclusiva 69 3. Qual é o seu ponto de vista acerca da inclusão escolar e propostas de trabalho entre escola e comunidade? 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 69 19/02/2014 10:03:12 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Atividades independentes – uma estratégia de ação comunitária na escola inclusiva 70 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 70 19/02/2014 10:03:12 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 71 Avaliação diferenciada Maria de Fátima Minetto Calderari A individualização do ensino, e o respeito à diversidade implica em avaliar cada aluno em função dos seus próprios objetivos. César Coll N o capítulo anterior, iniciamos a discussão sobre avaliação e as modificações que vem sofrendo impulsionadas pelas novas perspectivas da Lei de Diretrizes e Bases. Ainda no mesmo racio-cínio, pretendemos aqui, abordar como avaliar alunos com necessidades educativas especiais. A prática pressupõe adaptações que têm como finalidade a adequação dos modos de avaliação às peculiaridades de cada aluno. Apesar da conscientização da necessidade de modificações na forma de avaliar, ainda encontramos com muita frequência a avaliação somente do aluno, com a intenção de medir seu desempenho com rela- ção aos objetivos propostos, esperando-se dele um determinado rendimento. Como consequência, obser- va-se o estabelecimento de categorias que restringem a rótulos os resultados obtidos pelos educandos. Realmente acreditamos que a possibilidade de modificações dificilmente acontecerá de forma isolada. A inclusão impulsionará melhoras na qualidade de ensino e de aprendizagem, se houver por parte da escola como um todo (professores, diretores, orientadores, pais etc.) uma adequação, uma capacidade de “ousar pensar diferente”. Somente uma mudança de paradigma possibilitará que esta- beleçam mudanças em todos as âmbitos e isso inclui a avaliação. Para caminharmos em direção a uma avaliação diferenciada precisamos entendê-la de forma ampla, como um processo e não como um fim. Como vimos no capítulo anterior, dispomos de vários modelos de avaliação; o que precisamos é entendê-los a fim de utilizá-los de forma construtiva. A avaliação diferenciada Quando vamos organizar o planejamento, esse deve ser feito baseado no aluno que temos em sala, nunca baseado no aluno que “imaginamos que vamos ter”. Uma das minhas maiores críticas é com relação a isso. Durante anos, passei as primeiras semanas do ano fazendo o planejamento “deta- lhado” das atividades e objetivos para entregar para coordenação pedagógica. Quando meus alunos chegavam, percebia que precisaria mudar e, muitas vezes, isso era quase impossível. Vejam bem, não estou dizendo que não podemos fazer um esboço do planejamento, mas que esse só seja concluído a partir de uma avaliação inicial dos alunos. Ou seja, primeiramente precisamos ver os alunos; fazer o que sugere Coll (2000): uma avaliação inicial que norteará a ação pedagógica e que dirá quem são os alunos e do que eles precisam. A partir daí estenderíamos a avaliação em dois planos. Avaliar constantemente as relações que se estabelecem no contexto educacional, que estão diretamente ligadas ao processo ensino-aprendizagem. Devemos cuidar para não ficarmos “pa- ralisados”, observando as reais dificuldades de aprendizagem, pois elas podem estar agravadas 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 71 19/02/2014 10:03:12 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Avaliação diferenciada 72 por problemas relacionais, ou pela dinâmica das aulas, às vezes a forma como são apresentados os conteúdos, entre outros. Avaliar os produtos por meio dos processos – ao averiguar o que foi aprendido precisamos saber quais foram as facilidades e dificuldades, o que direcionará as modificações necessárias. Como podemos perceber, a avaliação diferenciada está entrelaçada ao pro- cesso ensino-aprendizagem. Essa avaliação considera as dificuldades do aluno e as do sistema de ensino, pois as necessidades educativas especiais do aluno podem ser fortemente agravadas pelo contexto escolar. Coll (1995, p. 315) enfatiza que “ampliar o objeto de avaliação implica, necessariamente, ampliar os procedimen- tos de avaliação, já que muitos dos elementos a serem avaliados não são passíveis de medidas normativas, são de metodologia qualitativa”. Mas, o que e quem avaliar exatamente? Primeiramente vamos falar do aluno, pois ele é o motivo de todo esse esforço. Precisamos avaliar suas competências, considerando suas habilidades e dificuldades de forma detalhada. Se conhecermos só suas dificuldades, não teremos no que nos apoiar para impulsionar o progresso. Todos, por mais comprometidos que possam parecer, têm habilidades específicas. Um ponto de destaque seria considerar na avaliação os aspectos emocionais do aluno, não só o relacionamento com o professor e os demais alunos, mas tam- bém sua motivação para a aprendizagem, seus sonhos e desejos. A avaliação do potencial do aluno implica também em perceber quais os apoios específicos que serão necessários (desde uma simples lupa; como um professor extra em classe; até atendimentos fora da escola como fonoaudiologia etc.). Em um segundo momento, devemos avaliar o contexto educacional, consi- derando em primeiro lugar as diferentes relações que se estabelecem, lembrando que essas interações podem ser positivas e favorecer a todos ou podem dificultar a aprendizagempara alguns. Isso inclui professor-aluno, aluno-aluno, professor- -pai, pais-aluno, professor-direção etc. Outro fator que precisa ser avaliado são as condições físicas do contexto educacional, pois é preciso verificar se estão ade- quadas para favorecer a aprendizagem de todos. E não poderíamos deixar de falar da prática pedagógica, da metodologia e como essa é organizada. Coll (1995) propõe alguns procedimentos que podem auxiliar a avaliação. Juntamente com esses procedimentos, daremos sugestões de como conduzir a avaliação de forma diferenciada: Testes normativos – atividades que possibilitem conhecer o grupo e cada aluno, detectando suas necessidades e habilidades. Podem ser feitas ati- vidades lúdicas em que o aluno faça uso de seu conhecimento sem gran- des cobranças (jogos, gincanas etc.). Testes criteriais – atividades mais direcionadas que oferecerão respos- tas mais concretas em relação ao potencial do aluno com relação aos conteúdos específicos. Podemos incluir a produção de pequenos textos, cartazes, painéis, baseados em histórias ouvidas, incluindo na história conteúdos de diferentes disciplinas, como Matemática, História. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 72 19/02/2014 10:03:12 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Avaliação diferenciada 73 Observação – a observação pode ser livre ou sistematizada. Vale ressal- tar que é uma ferramenta poderosíssima. Quando o professor desenvolve essa capacidade de observar, a avaliação torna-se muito mais rica e efi- ciente. A observação não se limita à sala de aula, mas se estende ao pátio, à presença de outros na entrada e saída da escola etc. Avaliação e a promoção de um aluno com necessidades educativas especiais de uma série para a outra Esse é um ponto que tem rendido muitas discussões. Há aqueles mais rígi- dos que acham que se o aluno não demonstrou ter aprendido os conteúdos de uma determinada série ou etapa não pode ser aprovado, que a aprovação seria uma forma de denegrir o ensino. Stainback e Stainback (1999, p. 264), destacam que “o desafio mais difícil da avaliação para uma escola inclusiva, entretanto, é fundir a filosofia e as práticas de valorização das necessidades de aprendizagem de todas as crianças com uma expectativa de excelência de aprendizagem igualmente valiosa”. Para os autores, cada escola tem um conjunto único de regras segundo o qual a avaliação deve estar amparada. Evidenciam, ainda, que o julgamento dos professores, o currí- culo, as exigências estaduais, nacionais também influenciam a avaliação. Para o sucesso da avaliação, esta deve ser fidedigna e corresponder à realidade, deve basear-se em múltiplas fontes de evidência, escolhida pelos alunos e professores e que determinem a veracidade dos resultados. Contudo, temos que reconhecer que ainda não chegamos a resolusões mais específicas quanto à conclusão de cursos. Como certificar a conclusão de uma etapa a um aluno especial que não venceu todo o conteúdo, e que não será capaz de vencê-lo mesmo que lhe seja oferecido um tempo maior? Para Stainback e Stainback (1999) a resolução desse impasse só ocorrerá quando as diferenças de cada um e de todos os alunos forem consideradas e quando os professores forem capazes de diferenciar suas ações de ensino para responder às diferenças. Nos países mais desenvolvidos, como os Estados Unidos, à medida que um aluno conclui o ano letivo ou o curso (Ensino Fundamental, Médio ou Supe- rior), uma lista de habilidades deve acompanhá-lo à sua próxima etapa; o que nor- teará seus novos professores. Ou ainda, essa lista de competências adquiridas irá junto ao mercado de trabalho; assim o empregador saberá do que poderá dispor. Cada vez mais nos parece claro que temos que buscar soluções que atendam tanto à angústia dos professores em organizar suas ações, quanto à importância de se considerar a diversidade e o esforço do aluno. Assim, como já dissemos, não te- mos regras nem receitas; contudo, no tocante à avaliação da criança com necessi- dades educativas especiais e sua passagem de uma série para outra, a experiência tem nos mostrado que precisamos ficar atentos a alguns pontos. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 73 19/02/2014 10:03:12 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Avaliação diferenciada 74 Ao avaliarmos o aluno especial não podemos considerar que ele só vai aprender na escola conteúdos pedagógicos. Às vezes o aprendizado está em estabelecer relações que possam aumentar a autoestima, essa por sua vez proporcionará condições de aprendizados futuros. Se a criança ao final do ano letivo não atingiu os objetivos gerais para a série, deve-se considerar se está bem adaptada aos colegas, se tem ami- gos na sala, se participa de trabalhos em grupo, como Educação Física e festas com sua turma, pois essa criança precisa ter um tempo maior para aprender e com o apoio dos demais isso será mais fácil. A sensação de fazer parte pode ser a mola propulsora, a motivação para se chegar aos progressos na aprendizagem, reforçando a autoestima. Uma criança com deficiência mental, por exemplo, não vai acompanhar cognitivamente o ritmo de seus colegas. Portanto, os parâmetros para a avaliação devem ser estabelecidos a partir do próprio aluno. Se, a partir da avaliação, conclui-se que a criança espe- cial vai se beneficiar ao repetir a série devemos considerar que isso não seja frequente. Se a criança com necessidades educativas especiais for reprovada por- que não atingiu os objetivos propostos para os outros alunos estaremos cometendo um terrível engano. Ela poderá vir a ser uma adolescente no meio de crianças de oito ou nove anos, e teremos outros problemas além dos de aprendizagem que poderão surgir. O futuro da escola nos pertence (PERRENOUD, 2003, p. 12) Os conhecimentos são adquiridos. A engenharia genética não é capaz de incorporá-los aos nossos cromossomos. Eles existem na forma de uma rede; ou seja, seria preciso transplantar um cérebro inteiro para as crianças [...] Daqui a 25 anos, portanto, os estudantes ainda terão de apren- der para saber; isto é, terão de desenvolver uma atividade mental intensa para compreender, me- morizar, comparar, organizar os conhecimentos. Talvez os avanços na área de bioquímica do cérebro serão capazes de produzir substâncias que facilitem ou acelerem os processos mentais. Mas daí a aprender sem esforço nem dor... É provável, igualmente, que dentro de 25 anos se compreenda melhor o processo da aprendi- zagem e seus obstáculos, tanto no registro cognitivo como no emocional ou no relacional. Talvez se possa esperar por dispositivos didáticos mais eficazes, auxiliados por programas de computador especializados tão fáceis de usar quanto poderosos. Será que teremos acabado com o fracasso escolar? Pelo menos dois problemas subsistirão: dar sentido aos aprendizados escolares e lidar com a heterogeneidade dos alunos. O sentido – ou significado – da escola envolve a relação entre investimento e resultados. Uma 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 74 19/02/2014 10:03:13 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Avaliação diferenciada 75 pedagogia mais eficaz desencorajará menos os alunos, desesperados em ver que seus progressos têm pouca relação com o tamanho dos esforços empenhados. Mas esse sentido também tem rela- ção com o saber, com o projeto de vida. Por que eu aprenderia a jogar golfe ou a cozinhar se não tenho necessidade ou vontade disso? Hoje em dia, a escola mal consegue fazer com que todos compreendam o interesse em saber ler ou contar.O que dizer, então, de saberes cuja utilidade não é fácil de imaginar, como a Álgebra, a Biologia, a História, a Filosofia? A escola continua muito despreparada diante dos alunos que não têm interesse em “encher a cabeça de coisas inúteis” e que não percebem o poder e o prazer que esses saberes poderiam lhes trazer. Os currículos por competências podem contribuir para dar sentido ao saber, ligando-os mais explicitamente à ação. As tecnologias – simulação e realidade virtual – podem ajudar a obter uma melhor representação das práticas sociais para as quais os conhecimentos e as competências são essenciais. Mas não há computador capaz de convencer um aluno a aderir à cultura escolar. O trabalho de mediação dos professores continua a ser essencial para seguir as pistas traçadas pela nova pedagogia e pelas pesquisas sobre a relação entre o saber e a construção do sentido. Do outro lado, o sistema educativo acolhe crianças e adolescentes muito diferentes. Caso continue “indiferente às diferenças”, o fracasso escolar persistirá. O objetivo é, com frequência, propor a cada aluno situações de aprendizagem adequadas para ele – não padronizadas, mas construídas sob medida. A pedagogia diferenciada passa por uma nova organização do trabalho (ciclos plurianuais de aprendizagem, cooperação entre professores). É pre- ciso, igualmente, haver ferramentas mais precisas de avaliação formativa e de regulamentação. Mas nenhuma tecnologia, nenhuma reforma estrutural poderá fazer efeito sem mediação pedagógica. Mas esta, para ganhar eficácia, precisa ser confiada a professores cada vez mais qualificados, com ampla cultura na área das ciências humanas, forte orientação para as práticas reflexivas e capacidade de inovação. Seria ilusório crer que basta o tempo para resolver os problemas. A escola, daqui a 25 anos, pode ser ainda menos igualitária e ainda menos eficaz que hoje; se não fizermos nada para enfrentar e resolver seus problemas com nossas próprias mãos. Uma vontade política forte e duradoura pesará mais do que a fé no progresso... Em duplas, procurem responder organizando um pequeno texto: Qual o significado da avaliação na sala de aula? O que vocês acharam do texto O futuro da escola nos pertence? Correlacione o texto com as aulas sobre a avaliação. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 75 19/02/2014 10:03:13 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Avaliação diferenciada 76 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 76 19/02/2014 10:03:13 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 77 Pais, professores e alunos – parceiros no processo inclusivo Maria de Fátima Minetto Calderari Às vezes, imagino a vida como uma viagem de trem, feita com companheiros que a compartilham em determinados trechos [...]. Quando juntos, cada um dos companheiros de viagem faz suas descobertas e procura passá-las para os outros, sabendo que a riqueza da luz se amplia quando é compartilhada. Roberto Shinyashiki A responsabilidade da educação de crianças e adolescentes vem mudando ao longo da história da humanidade. Podemos relatar que se encontra em permanente construção e, sobretudo, tem uma estreita relação com o papel da mulher na sociedade. Antes, a mulher/mãe era a figura principal na educação dos filhos. Com o ingresso da mulher no mercado de trabalho, por opção ou necessidade, a responsabilidade da educação de crianças e jovens passa para uma esfera coletiva. Ou seja, não apenas da responsabilidade da família, mas também da sociedade, na qual a escola está inserida. De acordo com Mittler (2003, p. 205) é preciso “repensar a base inteira das relações entre a fa- mília e a escola para todas as crianças. Ainda há uma cortina aveludada entre o lar e a escola. Os pro- fessores e os pais podem ser amigáveis, úteis e corteses mutuamente, mas há uma tensão subjacente inevitável que surge a partir do desequilíbrio de poder entre eles”. De modo geral, os pais de alunos com necessidades especiais sentem-se ansiosos e apreensivos quando seus filhos estão na escola. Essa situação ocorre e predomina quando eles percebem que a forma de trabalho realizada dentro da escola com seus filhos diferencia-se da educação que muitos deles tiveram quando crianças. Ressaltamos ainda que os pais manifestam estas formas de sentimento por não compreenderem com clareza o que de fato seus filhos realizam no dia a dia da escola. Por outro lado, deparamo-nos com um grande número de professores que desconhecem o con- ceito de inclusão, enquanto equiparação de oportunidades. Esse processo está ligado a uma mobiliza- ção da sociedade em diversos países, inclusive no Brasil, que demonstram estar preocupados com a inclusão social dos grupos minoritários de suas sociedades. De certa maneira, os professores são resistentes à inclusão, uma vez que este processo vem acon- tecendo em inúmeras escolas em nosso país, como uma simples colocação do aluno em sala de aula. Todavia, os mesmos professores que explicitam suas resistências, ao receber uma ou mais crian- ças com necessidades especiais, vão em busca de estratégias pedagógicas para, de certo modo, atender às especificidades daquele ou daqueles alunos. Com isso, queremos afirmar que, atualmente podemos visualizar atitudes isoladas de professores comprometidos com a educação de seus alunos especiais. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 77 19/02/2014 10:03:13 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Pais, professores e alunos – parceiros no processo inclusivo 78 Vale ressaltar que ainda estamos longe de políticas públicas que conside- rem as diferenças. Sobretudo de propostas pedagógicas e cursos de formação de professores com o objetivo de efetivar o processo de ensino-aprendizagem para atender às especificidades do aluno especial em condições de inclusão. Assim, diante das questões apontadas, entendemos que é de fundamental importância que escola, professores e pais desenvolvam uma relação de respeito e confiança para juntos compartilharem a responsabilidade da educação das crian- ças com necessidades especiais. Assim Mittler (2003, p. 205) enfatiza que é preciso “inventar modos novos de trazer os professores e os pais para uma relação de trabalho melhor, pois isso é vá- lido para a própria causa e também beneficia todas as crianças, pais e professores”. Compreendemos que a relação de trabalho melhor está relacionada a um envolvi- mento permanente da família na escola, que tem como meta práticas inclusivas. Assim, é necessário que exista um sistema de comunicação diário entre es- colas e famílias por meio de telefonemas, anotações em agenda etc. As famílias, devem ser reconhecidas pela escola como parceiras plenas e terem a oportunidade de participar de reuniões de planejamento do trabalho pedagógico a ser desenvol- vidos com seus filhos. É papel da escola estimular os pais a participar em todos os aspectos operacionais da escola, seja como voluntários em sala de aula ou mem- bros da associação de pais e professores. Ainda, é necessário que os pais recebam todas as informações relevantes sobre as práticas educativas atuais. Assim, poderão demonstrar uma atitude de respeito e confiança para com os professores e pela escola como um todo. Com o intuito de reforçar nossas reflexões a respeito da importância da parceria pais, professores e alunos no processo inclusivo, citaremos alguns indi- cadores necessários à efetivação, bem-sucedida, neste processo. Estes indicadores são apontados por Mittler (2003) que, por sua vez, baseia-se na publicação Early learning goals (1999). São eles: Pais e mãessão os primeiros, os principais, e os mais duradouros educadores de suas crianças. Quando pais e profissionais trabalham juntos durante a infância, os resultados têm um impacto positivo no desenvolvimento da criança e na sua aprendizagem. Então, cada etapa do desenvolvimento deve buscar uma parceria efetiva com os pais. Uma parceria bem-sucedida precisa de um fluxo de informação, de conhecimento e de perícias de duas direções. Há muitos modos de alcançar a parceria, mas o que se segue são características comuns de uma prática efetiva: os profissionais da área demonstram respeito e compreensão acerca do papel do pai e da mãe na educação de sua criança; a parte passada e futura desempenhada pelos pais na educação de suas crianças é re- conhecida e é explicitamente encorajada; os esquemas de adaptação são flexíveis e dão bastante tempo às crianças para que se sintam seguras, e aos profissionais da área e pais para que discutam as circunstâncias de cada criança, os interesses, as competências e as necessidades dela; todos os pais devem sentir-se bem-vindos, estimados e úteis, a uma gama de oportuni- dades diferentes para colaboração entre as crianças, os professores e os profissionais nas escolas; 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 78 19/02/2014 10:03:13 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Pais, professores e alunos – parceiros no processo inclusivo 79 o conhecimento e as especializações dos pais e de outros adultos na família são usados para apoiar as oportunidades de aprendizagem oferecidas pelo contexto; os professores e os profissionais nas escolas usam uma variedade de meios para manter os pais completamente informados sobre o currículo, como panfletos, exibições, vídeos que estão disponíveis em línguas usadas nos lares da família e discussão informal; os pais, os professores e os profissionais nas escolas falam e registram informações sobre o progresso e as aquisições da criança, por exemplo, fazendo reuniões ou elabo- rando um livro sobre a criança; as aprendizagens relevantes e as atividades de jogo, como compartilhar e ler livros, são continuadas em casa. Da mesma forma, experiências em casa são usadas para desenvolver a aprendizagem no contexto, por exemplo, visitas e celebrações. (MIT- TLER, 2003, p. 210-211) Em suma, é preciso considerar os pais como parte plena da comunidade escolar de tal modo que eles também possam experimentar o senso de pertencer. Por fim, ou talvez seja o início de todo esse processo, é preciso fortalecer os vínculos entre a família e a escola, fundamentados nos desejos, nas necessidades e prioridades de ambas as partes. Princípios da rede de apoio (STAINBACK e STAINBACK, 1999, p. 223-230) [...] Fica evidente que há muita ênfase nos alunos e nos professores ajudando-se e apoiando- -se mutuamente nos esforços para construir comunidades inclusivas e estimulantes. Têm surgido vários princípios básicos de redes de apoio que podem ser úteis, quando os temos em mente, ao trabalhar para construir comunidades inclusivas. 1. A rede de apoio baseia-se na premissa de que cada um tem suas capacidades, potencialida- des, dons e talentos, inclusive os alunos classificados como pessoas com deficiência, que podem ser usados para proporcionar apoio e ajuda a seus companheiros da comunidade. 2. Na rede de apoio, todas as pessoas estão envolvidas na ajuda e no apoio mútuos, tanto em arranjos formais quanto em arranjos informais. Os relacionamentos são recíprocos, em vez de algumas pessoas serem sempre apoios, e outras sendo sempre os apoiados. 3. Relacionamentos em que o apoio é natural, em que os indivíduos apoiam um ao outro como colegas, amigos ou companheiros de trabalho são tão importantes quanto o apoio profissional. Um enfoque nos apoios naturais ajuda a conectar as pessoas nas classes e nas escolas e, assim, estimula as comunidades que prestam apoio a seus membros. 4. Os indivíduos são únicos e diferem em suas necessidades, as quais, em geral, mudam com o tempo. Por isso, os componentes de uma rede de apoio não devem ser baseados em uma lista predefinida e rígida de opções de apoio que não podem ser modificadas para satisfazer as necessidades individuais. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 79 19/02/2014 10:03:13 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Pais, professores e alunos – parceiros no processo inclusivo 80 5. A rede de apoio funciona melhor em turmas e escolas integradas e heterogêneas. A diver- sidade aumenta a probabilidade de que todos os membros da turma e da escola, incluindo alunos, professores, pais, especialistas, diretores e outros funcionários da escola, tenham os recursos necessários para dar suporte às necessidades um do outro para se tornarem interdependentes. 6. Os apoios devem ser voltados ao consumidor. O enfoque deve ser o que o consu midor (a pessoa que está recebendo apoio) deseja e precisa, segundo ele próprio declarou. Se a pessoa é muito jovem ou incapaz de se comunicar de maneira eficiente com o provedor, seu advogado deve apresentar o que o consumidor deseja e precisa. 7. Qualquer apoio proporcionado deve visar a capacitação de uma pessoa para ajudar a si mesma e aos outros. Esse tipo de apoio inclui capacitar uma pessoa a buscar apoio, quando isso for requerido e prestar assistência aos outros. 8. O pessoal da escola nas situações administrativas ou de tomada de decisão não somente deve proporcionar oportunidades para o desenvolvimento de apoio informal entre todos os membros da comunidade escolar, mas também, quando possível, capacitar e encorajar as pessoas a prestar apoio mútuo. 9. A rede de apoio deve ser uma parte natural e contínua da escola e da turma. Não deve ser episódica ou reservada para ser usada apenas em épocas de dificuldade ou de crise. 10. A rede de apoio deve ser conduzida pelas pessoas de dentro da escola (isto é, indivíduos diretamente envolvidos nas comunidades da escola e da sala de aula). Esses indivíduos incluem os alunos, os professores, as secretárias, os diretores, os pais, os especialistas, os voluntários da comunidade e os outros funcionários da escola. 11. A rede de apoio é para todos. Planos que visam e operam para um único aluno ou profes- sor em geral são ineficientes na promoção e na manutenção de uma comunidade inclusiva que presta apoio a seus membros. 12. A rede de apoio começa com um exame das interações sociais e das características de apoio que estão naturalmente operando nas classes e em outros ambientes da escola, e é construída sobre estes apoios naturais. 13. Um perigo inerente a proporcionar alguns tipos de apoio é que, se esse for incorretamente proporcionado, pode tornar um indivíduo desnecessariamente dependente dele. Por exemplo, se alguém ajuda um determinado aluno a encontrar o caminho para a lancho- nete da escola, sem, ao mesmo tempo, ajudá-lo a aprender o caminho e as habilidades necessárias para descobri-lo independentemente, esse aluno não aprenderá a chegar sozinho à lanchonete. Por isso, nas comunidades de sala de aula que prestam apoio a seus membros, é fundamental que, embora todos entendam que o objetivo é prestar apoio aos outros sempre que necessário, eles sempre se esforcem para capacitar as pessoas a se ajudarem e a se apoiarem mutuamente. Como a rede de apoio pode ser desenvolvida? Os apoios informais e formais essenciais às comunidades inclusivas, que respondem às ne- cessidades de todos os alunos, podem ser facilitados terminando-se com as escolas e classes es- peciais. Os professores das escolas especiais podem se tornar professores regulares, professores 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 80 19/02/201410:03:14 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Pais, professores e alunos – parceiros no processo inclusivo 81 de equipe, especialistas em recursos e colaboração, e facilitadores de redes de apoio na educação regular. Além disso, a riqueza de materiais, procedimentos, apoios, equipamentos e recursos da educação especial podem ser integrados à educação geral. [...] Outro importante elemento no desenvolvimento da rede de apoio e da comunidade é que todos nós apreciamos o valor da diversidade. A diversidade é valorizada nas escolas inclusivas. A diversidade fortalece a escola e a sala de aula e oferece a todos os seus membros maiores opor- tunidades de aprendizagem. 1. Qual é o seu ponto de vista sobre a parceria de pais, professores e alunos no processo inclusivo? 2. De que maneira esta parceria pode acontecer no dia a dia da escola? 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 81 19/02/2014 10:03:14 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Pais, professores e alunos – parceiros no processo inclusivo 82 3. Relate para os seus colegas alguma experiência de trabalho coletivo (família-escola) que tenha sido significativo e registre as conclusões. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 82 19/02/2014 10:03:14 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br 83 Referências ABREU, Maria Célia Teixeira Azevedo de; MASETTO, Marcos Tarcísio. O Professor Universitário em Aula: prática e princípios teóricos. São Paulo: Cortez, 1990. AGUERRONDO, Inês. Eu acredito no sucesso da educação. São Paulo: Abril. Nova Escola, n. 170, mar. de 2004. ALVES, Rubem. Concerto para Corpo e Alma. São Paulo: Papiros, 1997. ALVES, Rubem. Estórias de quem Gosta de Ensinar. 16. ed. São Paulo: Cortez, 1993, p. 12. AMANCIO, Valéria. Adaptações Curriculares: de que estamos falando? Curitiba: Secretaria Muni- cipal de Educação, 2001. (Apostila). ARENDT, Hanna. Entre o Passado e o Futuro. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 1992. BARBOSA, Rui. Oração aos Moços. São Paulo: Papagaio, 2003. BARCELOS, Eronita Silva. Avaliação para a Cidadania. Curitiba, 1998. (Apostila do Seminário sobre Avaliação – Cefet). BOBBITT, Franklin. The Curriculum. Boston: Houghton Miffiin, 1971. BOCK, Ana; FURTADO, Odair; TEIXEIRA, Maria de Lourdes. Psicologias: introdução ao estudo de psicologia. São Paulo: Saraiva, 1999. BRANDÃO, Carlos Rodrigues. O que É Educação? São Paulo: Brasiliense, 1999. (Coleção Primei- ros Passos). BRASIL. Conselho Nacional de Educação. Câmara de Educação Básica. Resolução n. 2 de 1998. Ins- titui as Diretrizes Curriculares Nacionais para o Ensino Fundamental. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, 15 de abril de 1998a. Seção. BRASIL. Conselho Nacional de Educação. Câmara de Educação Básica. Resolução n. 3 de 1998. Institui as Diretrizes Curriculares Nacionais para o Ensino Médio. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, 15 abr. 1998b. Seção 1. BRASIL. Ministério da Educação e do Desporto. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: anos iniciais do Ensino Fundamental. Brasília, 1997, 10 v. BRASIL. Ministério da Educação e do Desporto. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais: terceiros e quartos ciclos do Ensino Fundamental. Brasília, 1998c. BRASIL. Ministério da Educação e do Desporto. Secretaria de Educação Média e Tecno1ógica. Parâmetros Curriculares Nacionais: ensino médio. Brasília, 1999. BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais. Adaptações curriculares. Secretaria de Educação Fundamental/Secretaria de Educação Especial. Brasília: MEC/ SEF/SEESP, 1999. CARVALHO, Ana Maria et al. Interação, Regulação e Correlação no Contexto do Desenvolvi- mento Humano: discussão conceitual e exemplos empíricos. São Paulo: Ifusp, jan. 1996. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 83 19/02/2014 10:03:14 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Referências 84 CARVALHO, Ana Maria; BERALDO, Katarina. Interação criança-criança: res- surgimento de uma área de pesquisa e suas perspectivas. Caderno de Pesquisa, São Paulo, n. 71, p. 55-61, novo 1989. CARVALHO, Rosita. Temas em Educação Especial. Rio de Janeiro: WVA, 2000. COLL, César. Psicologia e Currículo. São Paulo: Ática, 2000. COLL, César; PALACIOS, Jesus; MARCHESI, Alvaro. Desenvolvimento Psi- cológico e Educação: necessidades educativas especiais. Porto Alegre: Artmed, 1995. 3 v. CORDIOLLI, Marcos. A ética e construção da cidadania: um antigo debate em uma nova realidade. In: CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO, 1, 15 a 20 abril 2002, Santa Rosa (RS). Anais. Santa Rosa, 2002a. CORDIOLLI, Marcos. A transversalidade na formação de valores e padrões de conduta: algumas problematizações a partir e para além dos PCNs. In: JORNA- DA INTERNACIONAL DE EDUCAÇÃO DA BAHIA, 1, 2002. Livro da Jorna- da. Curitiba: Futuro, 2002b. CORDIOLLI, Marcos. Para Entender os PCNs: os temas transversais. Curitiba: Módulo, 1999. CORDIOLLI, Marcos. Reestruturação Curricular: cultura e pertinência de conteúdos. Curitiba, Secretário de Estado da Educação do Paraná, 2004. DAVIS, Cláudia; OLIVEIRA, Zilma de. Psicologia na Educação. São Paulo: Cortez, 1994. DELVAL, Juan. Aprender na Vida e Aprender na Escola. Porto Alegre: Artmed, 2001. DIMENSTEIN; Gilberto. O Cidadão de Papel: a infância, a adolescência e os direitos humanos. São Paulo: Ática, 1997. DONATO, João; GIL, Gilberto. A Paz: músicas MAQ letra, mid e donwload. Disponível em: <www.musicasmaq.com.br/apaz.htm>. Acesso em: mar. 2004. DROUET, Ruth Caribe da Rocha. Distúrbios da Aprendizagem. São Paulo: Cortez, 1990. DURAN, Álvaro. Interação social: o social, o cultural e o psicológico. Temas em Psicologia, Ribeirão Preto, n. 3, p. 1-8, 1993. DURKHEIM, Émile. Educação e Sociologia. 8. ed. São Paulo: Melhoramentos, 1972. DUTRA, Cláudia. Inclusão que Funciona. São Paulo: Abril. Revista Nova Esco- la, p. 165, dez. 2003, 18 v. ELIAS, José. Uma escola assim eu quero pra mim. São Paulo: FTD, 1993. INSTI- TUTO PAULO FREIRE: estudos, pesquisas, formação e documentação. Poesia do educador. Disponível em: <www.paulofreire.org>. Acesso em: mar. 2004. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 84 19/02/2014 10:03:14 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Referências 85 ESTRELA, Maria Teresa. Relação Pedagógica, Disciplina e Indisciplina na Aula. Portugal: Porto, 1994. FAZENDA, Ivani. Práticas Interdisciplinares na Escola. São Paulo: Cortez, 1991. FISCHER, Juliana. Projeto Político Pedagógico: percebendo um contexto, ini- ciando uma caminhada, 2003. Disponível em: <www.febe.edu.br/divulgacao/dis- centelO.doc>. Acesso em: 15 fev. 2004. FORQUIN, Jean-Claude. Escola e cultura: as bases sociais e epistemologia do conhecimento escolar. Porto Alegre: Artmed, 1993. FREIRE, Paulo. A Escola. Disponível em: <www.paulofreire.org/escola-.r.htm>. Acesso em: 15 ago. 2005. FREIRE, Paulo. Pedagogia da Autonomia. São Paulo: Paz e Terra, 1990. FREIRE, Paulo. Pedagogia do Oprimido. São Paulo: Paz e Terra, 1967. FREUD, Sigmund. Algumas Reflexões sobre a Psicologia Escolar: obras com- pletas. Rio de Janeiro: Imago, 1914. v. XIII (Totem e Tabu). GANDIN, Danilo. Avaliação na Escola. Rio de Janeiro: Secretaria de Educação do Estado do Rio de Janeiro, 1997. (Apostila de Palestra promovida pela Secreta- ria de Educação do Estadodo Rio de Janeiro). GIACAGLÍA, Lia Renata Angelini. Teoria da instrução e ensino por descoberta: contribuições de Jerome Bruner. In: PENTEADO, Wilma (Org.). Psicologia e Ensino. São Paulo: Papelivros, 1980. GIESTA, Nágila C. Cotidiano Escolar e Formação Reflexiva do Professor: moda ou valorização do saber docente? Araraquara: 1M, 2001. GIESTA, Nágila C. Cruzando as Fronteiras do Discurso Educacional: novas políticas em educação. Porto Alegre: Artmed, 1999. GOODSON. Ivo F. Currículo: teoria e história. Petrópolis: Vozes, 1998. GOMES, Joaquim Ferreira. O Ratio Studirum da Çompanhia de Jesus. In: _____. Para a História da Educação em Portugal. Porto: Porto, 1995. Disponível em: <www.educ.fc.ul.pt/docentes/hfe/momentos/jesuitas/-.rrivate/pe.htm>. Acesso em: 17 fev. 2004. HERNÁNDEZ, Femando; MONSTSERRAT, Ventura. A Organização do Cur- rículo por Projetos de Trabalho. Porto Alegre: Artmed, 1995. JAPIASSU, Hilton. Interdisciplinaridade e a Patologia do Saber. Rio de Janei- ro: Imago, 1993. KORCZAK, Janusz. Quando eu Voltar a Ser Criança. São Paulo: Summus, 1981. LAPUENTE, Miguel de. Abordagem centrada na pessoa e educação. In: PENTE- ADO, Wilma (Org.). Psicologia e Ensino. São Paulo: Papelivros, 1980. LERNER, Delia; PALACIOS, Alicia. A Aprendizagem da Língua Escrita na Escola: reflexões sobre a proposta pedagógica construtivista. Porto Alegre: Art- med, 1995. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 85 19/02/2014 10:03:14 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Referências 86 LOCH, Valdeci Valentim. Jeito de Planejar o Construtivismo e o Planejamento Pedagógico. Curitiba: Renascer, 1995. LUCKESI, Carlos Cipriano. Avaliação educacional: além do autoritarismo. Revis- ta ANDE, 10 v., São Paulo, 1980. In: PARANÁ. SEED. Avaliação Escolar: um compromisso ético. Curitiba, 1993. MACEDO, Lino de. Ensaios Construtivistas. São Paulo: Casa do Psicólogo, 1994. MANJÓN, Daniel González ; GIL, Julio Ripalda; GARRIDO, Antonio. Asegura- do adaptações curriculares. In: BAUTISTA, Rafael et al. Necessidades Educati- vas Especiais. Lisboa: Dinalivro, 1997. MAQUES, Warlen Fernandes Soares. Currículo: reflexões rumo à transformação. 2001. Disponível em: <www.psicopedagogia.com.br/artigos/artigo. asp?entrID=316>. Acesso em: 15 fev.2004. MARX, Karl; ENGELS, Friedrich. A Ideologia Alemã. 7. ed. São Paulo: Hucitec, 1989. MASETTO, Marcos. Didática: a aula como centro. São Paulo: FTD, 1997. MITLER, P. Educação Inclusiva: contextos sociais. Porto Alegre: Artemed, 2003. MOREIRA, Antonio Flávio; SILVA, Tomaz Tadeu (Org.). Currículo, Cultura e Sociedade. São Paulo: Cortez, 1994. NEIL, Postman Charles Weingartner. Contestação: nova fórmula de ensino. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura, 1971. O dia a dia na sala de aula. São Paulo: Abril, Revista Nova Escola, ano 15, n. 138, p. 64, dez.2000. PAIVA, Maria da Graça. Avaliação: novas tendências, novos paradigmas. São Paulo: Ática, 2000. PERRENOUD, Phillipe. Folha de S.Paulo, São Paulo, 29 de julho de 2003. PETERSON, Michael. Aprendizagem comunitária nas escolas inclusivas. In: STAINBACK Susan; STAINBACK, William. Inclusão: um guia para educado- res. Porto Alegre: Artmed, 1999. PIAGET, Jean. A Epistemologia Genética. Rio de Janeiro: Vozes, 1961. PIAGET, Jean. Biologia e Conhecimento. Petrópolis: Vozes, 1973. PIAGET, Jean. Estudos Sociológicos. Rio de Janeiro: Forense, 1973. PILARES do conhecimento - considerações sobre os sustentáculos da educação para o terceiro milênio. In: Revista do professor, 18 v., n. 69, jan./mar. 2002. PLACCO, V. (Org.). Psicologia e Educação: revendo contribuições. São Paulo: Educ, 2002. POPKEWITZ, Thomas S. História do currículo, regulação social e poder. In: SIL- VA, Tomaz Tadeu da (Org.). O Sujeito da Educação: estudos foucautianos. 2. ed. Petrópolis: Vozes, 1995. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 86 19/02/2014 10:03:14 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Referências 87 POSTMAN, Neil; WEINGARTNER, Charles. Contestação – nova fórmula de ensino. Rio de Janeiro: Expressão, 1971. POVH, Josefa Maria. Avaliação Diagnóstica Educacional. Curitiba: SEED, 200 1. Apostila QUALIFICATIONS and curriculum authority. Londres: Department for Education and Employment, Early Leaming Goals, 1999. RESTREPO, Luiz Carlos. O Direito à Ternura. Petrópolis: Vozes, 1996. RIBEIRO, Marco Aurélio de Patrício. Papel do professor. Revista do Professor, Porto Alegre, ano 18, n. 69, p. 44-46, jan./mar. 2002. ROGERS, Carl. Liberdade para Aprender. Belo Horizonte: Interlivros, 1973. ROMERO, Alice de La Rocque. Um olhar sobre a avaliação. In: PAIVA, Maria da Graça. Avaliação: novas tendências, novos paradigmas. São Paulo: Ática, 2000. RONCA, Antonio Carlos Caruso. O modelo de ensino de David Ausubel. In: PENTEADO, Wilma (Org.). Psicologia e Ensino. São Paulo: Papelivros, 1980. p. 59-83. ROUILLIER, Y. Structure d’interaction collaborative entre pairs et revision de texts écrits. In: CONGRÉS POUR LA RECHERCHE SOCIO CULTURELLE PIAGET - VYGOTSKY 1896-1996, 2. v. 1996, Genéve. Resumés... Genéve: Uni- versité de Genéve, 1996. RUIZ, Robert. Currículo escolar e adaptações curriculares. In: COLL, César; PA- LACIOS, Jesus; MARCHESI, Alvaro. Desenvolvimento Psicológico e Educa- ção: necessidades educativas especiais. Porto Alegre: Artmed, 1995. 3 v. SACRISTÁN, J. Gimeno. Compreender e Transformar o Ensino. Porto Alegre: Artmed, 2000. SANT’ ANNA, A. Romano. Fizemos Bem em Resistir: crônicas relacionadas. Rio de Janeiro: Rocco, 1994. SANTOS, Lucíola L. C. P. Poder e conhecimento: a construção do saber pedagó- gico. In: OLIVEIRA, Maria Rita N. S. (Org.). Didática: ruptura, compromisso e pesquisa. 2. ed. Campinas: Papirus, 1995. SHIEL, Bárbara J. Um dia típico na aula. In: ROGERS, Carl. Liberdade de Aprender em Nossa Década. Porto Alegre: Artmed, 1985. SHINYASHIKI, Roberto. Pais e Filhos – companheiros de viagem. São Paulo: Gente, 1992. SHINYASHIKI, Roberto. Documentos de Identidade: uma introdução às teorias do currículo. Belo Horizonte: Autêntica, 1999. SILVA, Tomaz Tadeu. Currículo e Identidade Social: novos olhares. In: Reu- nião anual da associação nacional de pesquisa e pós-graduação em educação, 18. Caxambu (MG), 1995. SILVA, Tomaz. Documentos de Identidade: uma introdução às teorias do currí- culo. B. H.: Autêntica, 1999. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 87 19/02/2014 10:03:14 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Referências 88 SOUZA, Herbert. Como se Faz Análise de Conjuntura. Petrópolis: Vozes, 1996. SOUSA, Sandra. Possíveis impactos da avaliação externa do currículo escolar. In: ROSA, Dalva. Políticas Organizativas e Curriculares, Educação Inclusiva e Formação de Professores. Rio de Janeiro: DP&A, 2002. STAINBACK, Willian; STAINBACK, Susan. Colaboração, rede de apoio e cons- trução de comunidade. In: STAINBACK, Willian; STAINBACK, Susan. Inclu- são: um guia para educadores. Porto Alegre: Artmed, 1999. STAINBACK, Willian; STAINBACK, Susan. Inclusão: um guia para educado- res. Porto Alegre: Artmed, 1999. TEBEROSKY, Ana. Construção de escritas através da interação grupal. In: FER- REIRO, Emília; PALACIO, M. Os Processos de Leitura e Escrita: novas pers- pectivas. Porto Alegre: Artmed, 1987. TORO , Bernardo. Os novos pensadores da educação. Revista Nova Escola, São Paulo: Abril, ano 17, n. 154, p. 25, ago. 2002. VASCONCELLOS, Celso dos Santos. Avaliação: concepção dialética libertadora do processo de avaliação escolar. São Paulo: Libertad, 1992. (Cadernos Pedagógi- cos do Libenad, n. 3).VASCONCELOS, Celso. Mudar a avaliação: sem essa de exclusão! Revista Mun- do Jovem, jul. 2001. VEIGA-NETO, Alfredo José. Epistemologia Social e Disciplinas. In: Reunião Anual da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Educação, 18. Caxambu (MG), 1995. VERBA, Mina. The beginnings of collaboration in peer interaction. Human Development, France, n. 37, p. 125-139, 1994. VYGOTSKY, Leo Semenovich. A Formação Social da Mente: o desenvolvimen- to dos processos psicológicos superiores. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1989. WOOD, David. Como as Crianças Pensam e Aprendem. São Paulo: Martins Fontes, 1996. 35916_MIOLO_O curriculo e a Educacao Especial.indb 88 19/02/2014 10:03:14 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br O Curr ícu lo e a Educação Espec ia l O C u rr íc u lo e a E d u c a ç ã o E s p e c ia l O Curr ícu lo e a Educação Espec ia l Maria de Fátima Minetto Calderari Ida Regina Moro Milléo de Mendonça Marcos Antonio Cordiolli Maria Letizia Marchese Irene Carmen Piconi Prestes Vilmara Sabim Dechandt Vilmarise Sabim Pessoa 35916_CAPA_O curriculo e a Educacao Especial.indd 1 18/02/2014 14:46:31 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br