A personagem no espaço & o espaço da personagem : Alice in Wonderland

Prévia do material em texto

A PERSONAGEM NO 
ESPAÇO E O ESPAÇO DA 
PERSONAGEM
Alice's Adventures in Wonderland
Charles Lutwidge Dodgson (Lewis Carroll.)
Personagem: Chapeleiro
Personalidade : Tem diálogos sem sentido; 
Faz charadas sem nexo 
Ele e seus amigos vivem em uma cerimônia 
de chá aparentemente constante
"Alice suspirou enfastiada.
- Acho que você devia ter mais o que fazer - comentou - ao invés de gastar o 
tempo com adivinhas sem respostas.
- Se você conhecesse o Tempo tão bem quanto eu conheço - disse o Chapeleiro - 
não falaria em gastá-lo como se ele fosse uma coisa. Ele é alguém.
- Não sei o que você quer dizer - respondeu Alice.
- Claro que não sabe! - disse o Chapeleiro, inclinando a cabeça para trás com 
desdém. - Diria mesmo que você jamais falou com o Tempo!”
- Talvez não - replicou Alice cautelosamente - mas sei que tenho de marcar o tempo quando estudo 
música.
- Ah! Olhe aí o motivo! - disse o Chapeleiro. - O Tempo não suporta ser marcado como se fosse gado. 
Mas, se você vivesse com ele em boas pazes, ele faria qualquer coisa que você quisesse com o relógio. 
Por exemplo: vamos dizer que fossem nove horas da manhã, que é hora de estudar. Você teria apenas 
que insinuar alguma coisa no ouvido do Tempo, e o ponteiro correria num piscar de olhos: uma e meia, 
hora do almoço.
("Gostaria que fosse mesmo" - disse para si mesma, num sussurro, a Lebre de Março.)
- Isso seria formidável, com certeza - disse Alice, pensativamente. - Mas então... talvez eu não tivesse 
fome ainda, entende?
- A princípio não, talvez - disse o Chapeleiro - mas você poderia ficar em uma e meia o tempo que 
quisesse.
- É assim que você faz? - perguntou Alice.
O Chapeleiro balançou a cabeça negativamente, com tristeza.
- Não, eu não - replicou. - Eu e o Tempo tivemos uma briga em março passado."
O espaço tem como funções principais situar as ações das personagens e 
estabelecer com eles uma interação, quer influenciando suas atitudes, 
pensamentos ou emoções, quer sofrendo eventuais transformações provocadas 
pelas personagens. (...) (Gancho, 1957, p.27) 
 “Eu – eu não sei muito bem, Senhora, no presente momento – pelo menos eu sei 
quem eu era quando levantei esta manhã, mas acho que tenho mudado muitas 
vezes desde então”.
Quando Alice responde à lagarta, ela não fala apenas das mudanças de tamanho 
que sofreu depois de comer e beber alimentos mágicos, mas de questões 
existenciais. “A história é uma alegoria à jornada do crescimento de uma criança”, 
afirma Morton Cohen, biógrafo de Lewis Carroll.
ESPAÇO: PAÍS DAS MARAVILHAS
Espaço imaginário, igualmente importante e insólito, mas de natureza bem 
diversa o de Lewis Carroll. As aventuras de Alice efetuam-se em países, do 
espelho ou das Maravilhas: aí há animais que falam, cartas de baralho adquirem 
existência humana, reinam aparecimentos e desaparecimentos, instauram-se 
transformações (súbitas metamorfoses) como lei constante do mundo e que, 
inclusive, não poupa a personagem, como se a contaminasse o espaço (...) 
(LINS, 1976, p. 66)
Um “país”, que na verdade é um mundo paralelo, que alterna 
as regras de existência, em que permite uma lagarta fumar 
narguilé, um cogumelo que aumenta e diminui tamanho; 
também vai permitir a existência de um chá que nunca 
termina, e que o tempo seja uma pessoa; que vai ter sua 
participação efetiva apenas em “Through the Looking-Glass 
and What Alice Found There” ou “Alice Através do Espelho e 
O Que Ela Encontrou Por Lá”; vai definir assim a 
personalidade de personagens sem uma lógica específica 
alguma, apenas constituída de “maravilhas”. 
Referências 
LINS, Osman. Avalovara. 6. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2005. apud 
Bonfim, Maria Aracy. Uma visibilidade particular – Avalovara, Alice e a 
representação simbólica. Disponível em 
<http://www.abralic.org.br/eventos/cong2011/AnaisOnline/resumos/TC0711-1.pdf> 
. Acesso em 25/06/2018. 08:18. 
https://www.google.com/url?q=http://www.abralic.org.br/eventos/cong2011/AnaisOnline/resumos/TC0711-1.pdf&sa=D&source=editors&ust=1617393493309000&usg=AOvVaw3ZdUtjEJ-86voKHIDy0DlU
No momento da leitura de uma narrativa literária, transplantamos, para o texto essa nossa tendência. Sim 
sabemos que se trata de um universo ficcional, mas tentamos identificar espaços que sejam concretos 
para seres que habitam tal universo. Pág 68 livro espaço e tempo ficcional.