DIFERENÇA ENTRE LÍNGUA E DIALETO

Prévia do material em texto

EXPLICACIÓN DE LA DIFERENCIA ENTRE:
a) Lengua y dialecto
 Língua é um conjunto lexical próprio, já o dialeto é uma variedade desse conjunto lexical, que muda de região para região.
b) Lengua extranjera y segunda lengua
 Língua estrangeira é a língua nativa de uma determinada pessoa.
 Segunda língua é quando se tem mais de uma opção de língua, por exemplo, brasileiros que tem seu idioma, e buscam aprender uma nova língua.
 
2- Busca el significado de: 
a) Diafásico é variação de acordo com o contexto social, se é um lugar formal, linguagem formal, se é um ambiente descontraído com amigos, uma linguagem informal.
b) Diatópico é a variação que é baseado geograficamente, podemos observar exemplos desse modelo ao compararmos os paulistas e os cariocas.
c) Diastrático trata se de uma variação social, por exemplo, uma variação ao qual o falante internalizou o que aprendeu em nível cultural, popular, entre outras formas.
d) Pidgin é o contato com duas ou mais línguas.
 
3- Di lo que entiendes por el dicho: "Brasil no es país de una sola lengua"
 Quando falamos que o Brasil é um país multicultural, também estamos incluindo outras línguas. Lenvando em consideração as muitas variedades linguisticas espalhadas pelo país, tempos o idioma dos primeiros povos, os índios. 
 A língua cultural e popular sempre presente e, cada vez mais quando seu espaço das mais variadas formas, indo da música a poesia de rua.