PROJETO INTEGRADOR CULTURA E DIVERSIDADE - KERB

Prévia do material em texto

FACULDADE DE TECNOLOGIA TECBRASIL - FTEC 
PROJETO INTEGRADOR CULTURA E DIVERSIDADE 
 
 
 
Bruna Rocha Bassani Riedel, Betina Santos da Rosa, Carolina Franciele 
Ramos dos Santos, Daniela Hippler Medeiros, Sabrina Engelmann 
 
 
 
 
 
KERB 
 
 
Novo Hamburgo 
Julho de 2020 
 
 
 
 
MOSTRA ACADÊMICA PI2 2020.1 
PLANEJAMENTO PARA PROJETO INTEGRADOR 
CULTURA E DIVERSIDADE KERB 
Ano/Semestre: 2020.1 Grau: B 
 
Integrantes da Equipe: 
Bruna Rocha Bassani Riedel, Betina Santos da Rosa, Carolina Franciele 
Ramos dos Santos, Daniela Hippler Medeiros, Sabrina Engelmann 
 
Código da disciplina: 
2020 Semi – Projeto Integrador Institucional: Cultura e diversidade G95 – 0101 
Semi NHI. 
 
Link vídeo Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=iPZ2fHx8dqU 
Link SWAY: https://sway.office.com/7Ywk0z2VzmH0aNPL?ref=Link 
 
Texto postado Sway: 
 
A Cidade de Dois Irmãos está situada nos primeiros degraus da encosta 
da Serra fazendo parte da rota romântica da Serra gaúcha. Seu nome está 
ligado à vista que tem aos que chegam na cidade, com os dois morros gêmeos 
que existem no município. E todo ano, no dia 29 de setembro é festejado o 
tradicional Kerb de São Miguel. 
 O que é Kerb? 
Significa colheita, sendo assim, a festa da colheita. Alguns consideram 
uma festa em homenagem a inauguração da igreja ou uma quermesse, onde é 
aberto um espaço para a sociabilidade, diversão e fortalecimento dos laços 
alemães. Alguns pesquisadores acreditam que o nome derive de 
Kircheeinweihfest, festa da inauguração da igreja, outros afirmam que vem dos 
termos Korb e Kõorbe – Cesto em alemão – cujo plural seria kerb. 
https://www.youtube.com/watch?v=iPZ2fHx8dqU
https://sway.office.com/7Ywk0z2VzmH0aNPL?ref=Link
 
 É a festa mais tradicional de Dois Irmãos e é realizada para 
homenagear o padroeiro da cidade e as origens germânicas. A sua origem foi 
na promessa realizada pelos imigrantes alemães, náufragos do navio Cecília, 
que destinaram o dia de sua chegada ao Brasil, dia 29 de setembro de 1869, 
como feriado oferecido ao santo do dia, o Arcanjo São Miguel (Anjo do 
arrependimento e da justiça. Em hebraico, o significado de Miguel seria 
equivalente a "aquele que é similar a Deus".). Esse dia passou então a ser o 
mito fundador de Dois Irmãos, festejado há 150 anos. 
A festa mobiliza praticamente a cidade inteira e no final de semana do 
kerb, basta dar uma volta pela cidade para se deparar com famílias inteiras 
vestidas a caráter cantando e dançando músicas tipicamente alemãs. Assim 
como a comunidade se reúne para prestigiar a programação, os grupos 
festivos também reúnem muitas pessoas vindas de outras cidades nas 
proximidades do evento para celebrar esta data tão importante. Uma tradição é 
o grupo festivo Bierwagen, uma das atrações mais esperadas pelo público. É 
um caminhão todo decorado com as cores da Alemanha que circula pela 
cidade distribuindo chopp e comida alemãs aos festeiros durante a tarde. 
Como a entrada é franca atrai todos os tipos de pessoas, fazendo desse 
Kerb mais tradicional do estado. E por ser uma festa de rua, todos festejam 
juntos cantando e dançando ao som de bandinhas típicas. Os festejos ocorrem 
no ultimo final de semana do mês de setembro, atingindo um público de 
aproximadamente 150 mil pessoas. 
Além de toda a comemoração, a força do evento é demonstrada através 
de doações. Partes das arrecadações do Kerb vão para intuições de caridade 
de Dois irmãos, como a Liga Feminina de combate ao Câncer, APAE, 
Associação dos Artesões e a Associação dos Amigos dos Animais. 
 Embora fortes vestígios da germanidade estejam presentes nessa festa, 
e sejam manifestadas através de danças típicas, gastronomia, manifestações 
folclóricas e, inclusive a fala do alemão dialeto, a diversidade étnica e cultural é 
visível, sendo todos muito bem vindos e bem recepcionados. 
 
 
 
Relevância: 
Antigamente essa festa era reservada somente para as famílias que 
residiam na cidade, porém ao longo dos anos o layout dessa comemoração foi 
mudando e começou a ter um alcance e uma importância maior. O kerb mostra 
que todos podem comemorar juntos independente da sua raça, cor e classe 
social. Une todos sem distinção. Promove conhecimento, lazer e socialização 
podendo ainda estimular o desenvolvimento do turismo na cidade. É um 
acontecimento de cunho artístico que surpreende pela criatividade apresentada 
e transbordam em informações e interação com a sociedade. 
Potencialização da Diversidade: 
Dois Irmãos mantem viva as tradições herdadas dos imigrantes 
alemães, o Kerb representa a alegria, a hospitalidade e a diversidade das 
tradições culturais povo Dois Irmonense. Além de reunir toda a família, atrai os 
mais diferentes públicos de diferentes gerações. São jovens, adultos, crianças 
e idosos que se divertem com as músicas, as danças, os pratos típicos e as 
tradições dos antepassados que migraram para essas terras, atraindo milhares 
de turistas todos os anos. 
Por que foi escolhida 
Pois é um resgate da tradição e da Cultura. É uma festa que mostra o 
costume dos antepassados e a preservação da história. Reuni e diverte todas 
as gerações que passam pela festa, unindo todos sem preconceito. 
É inclusiva? 
O Kerb é uma festa para todos. E essa festa consegue reunir pessoas 
dos mais variados gostos e perfis. São crianças dançando com seus pais se 
divertindo, idosos vestidos a caráter, bebendo um chopp e dançando com seus 
grupos folclóricos, grupos da APAE se apresentando, bailes exclusivos para 
crianças e outro para idosos, ou seja, o Kerb reúne todo o tipo pessoa sem 
distinção. É festejado em ritmos de diferentes shows musicais, para todos os 
gostos. Podemos dizer que Kerb tem a capacidade de reunir todos sem 
preconceito contra raça, cor, classe social, deficiência, ou etnia. Kerb é 
inclusão, cultura e diversidade numa festa só. Abre espaço para todos 
conhecerem a historia da cidade e seus antepassados. Confraternizando e 
enaltecendo essas tradições. 
 
 Poema 
“Muitos acham que Kerb é somente bebedeira, mas estão enganados meu bruder. 
Kerb é tradição, diversidade, cultura é família é coração. 
Envolve dos mais pequenos ao mais velho, todas raças, cores e etnias. 
Tem várias especiarias, bolinho de batata, cuca, rosca e linguiça. 
Aproveitar para reunir a família e os amigos é o que há. 
Trajados de fritz e frida para juntos comemorar 
Tradição que convidados todos a celebrar, bier trinken 
Viva o Kerb! 
Vamos todos festejar! 
 
 Dia 20/06 
Dia 22/06 
Dia 22/06 
Do dia 22 ao 03/07 
Dia 03/07 
Dia 05/07 
Dia 11/07 
 
Papel desempenhado por cada integrante do grupo na construção do 
trabalho. 
Definir o tema Todos 
Definir como será divido o projeto Todos 
Criação do diário de bordo Carolina 
Criação do poema Sabrina 
Escolha dos registros fotográficos Todos contribuíram 
Criação do texto/ resposta perguntas Todos contribuíram 
Criação do vídeo Sabrina 
Escolha música vídeo Todos contribuíram 
Postar texto Sway Todos contribuíram 
Postar vídeo Youtube Sabrina 
Enviar trabalho Moodle Sabrina