Aula I - Textualidade - Prof Marcia Boroski

Prévia do material em texto

4
1
Prof. Ma. Marcia Boroski
Textualidade
Aula 1
4
2
Os sentidos do Texto
4
3
A língua não está numa nuvem, pronta e acabada.
A língua se produz a todo momento. 
A língua não está em mim nem em você, está entre 
nós. 
Ela vai muito além da gramática ou norma padrão. 
A língua se constrói socialmente.
Para entender o texto, deve-se considerar a situação 
social em que ele se realiza. 
Texto e língua
4
4
Texto e língua
Campanha da Prefeitura de Jussari (BA)/Foto reprodução Redes Sociais
4
5
“Não costure no trânsito.” (Singer)
“A copa sem chutes.” (Revista Placar)
Texto e contexto
4
6
Se é Bayer, é bom
O sol na medida certa
Você conhece, você confia
Deu duro, tome um Dreher
Abuse, use C&A
Texto e Informação
4
7
Texto e Ideologia
4
8
Texto e Ideologia
4
9
4
10
Variação Linguística
4
11
Norma x Comunicação
4
12
Variação linguística
4
13
Variação linguística
4
14
Preconceito Linguístico
4
15
American English x British English
Português Brasileiro x Português Europeu
Português Brasileiro 
4
16
Português Brasileiro 
Campanha da DPZ/1993
4
17
“‘Se VOCÊ não se cuidar, a AIDS vai pegá-
LO’” ficaria horrível [...]
‘Se tu não te CUIDARES, a AIDS vai TE pegar’ 
perderia a rima e teria um áspero sotaque 
gaúcho. [...]
Português Brasileiro
4
18
Português Brasileiro 
Campanha da DPZ/1993
As duas campanhas deveriam ter sido, então, 
corrigidas? Claro que não. Para o fim que 
pretendiam, estão na forma mais adequada 
possível. Acredita, Norma: isso é saber 
escrever”. Cláudio Moreno
4
19
Fala e Escrita
4
20
Fala e Escrita: aproximações e diferenças
4
21
Fala Genuína
L- bom... Luiz Gama nasceu:: na Bahia::... em 
1830... sua mãe era neGRA:: uma africana 
livri ih era pagã... seu pai ele não cita 
mu/muito no texto... ele só:: comenta que 
ele era... ele era ricu... gostava de jogos... ih 
perdeu tudu
4
22
Escrita Genuína
“Cinco pombos descem juntos a Rua do 
Diário de Notícias. No passinho manco, a 
comitiva vem sem hesitar: sabe que não 
encontrará pessoas nem migalhas pelo 
caminho. Ora de um ângulo ora de outro, as 
cabecinhas mecânicas enquadram a rua 
deserta, melacolicamente ensolarada” (Marcos 
Pamplona , Sobre Camões - https://www.plural.jor.br/cronicas/marcos-
pamplona/sobre-camoes/).
https://www.plural.jor.br/cronicas/marcos-pamplona/sobre-camoes/
4
23
A mudança na concepção dos paradigmas da 
ação social, demonstra que há um esforço da 
empresa em se abrir para a coletividade.
Pontuação é uma convenção da ESCRITA
4
24
A mudança na concepção dos paradigmas da 
ação social demonstra que há um esforço da 
empresa em se abrir para a coletividade.
Pontuação é uma convenção da ESCRITA
4
25
Grafia também é da ordem da ESCRITA
4
26
5 alterações principais: 
enjoo veem, leem
ideia/plateia/heroico/paleozoico
feiura
para/pelo/polo/pera (pode-pôde/pôr-por) 
linguiça 
Acordo Ortográfico - Acentos
4
27
Os iguais se separam
Micro-ondas, inter-relação, anti-
imperialismo, etc.
Os diferentes se juntam
Videoaula, infraestrutura, Contrarregra, 
antirreligioso, etc.
Acordo ortográfico - Hífen
4
28