Logo Passei Direto
Buscar

Ética e Classificadores na Interpretação de Libras

User badge image
Philippe

em

Ferramentas de estudo

Questões resolvidas

O papel do intérprete envolve a interpretação da língua falada para a língua sinalizada e vice-versa observando os seguintes preceitos éticos;
Analise as assertivas e responda; É correto o que se afirma apenas em:
I. Confiabilidade (sigilo profissional);
II. Imparcialidade (o intérprete deve ser neutro e não interferir com opiniões próprias);
III. Discrição (o intérprete deve estabelecer limites no seu envolvimento durante a atuação);
IV. Distância profissional (o profissional intérprete e sua vida pessoal são separados);
V. Fidelidade (a interpretação deve ser fiel, o intérprete não pode alterar a informação por querer ajudar ou ter opiniões a respeito de algum assunto, o objetivo da interpretação é passar o que realmente foi dito).
a. I, II e III
b. II, III e IV
c. I, II, III, IV e V
d. III, IV e V
e. IV e V

O Bilinguismo surgiu a partir das pesquisas sobre línguas de sinais e a educação dos surdos.
Estas pesquisas foram realizadas por quem: Assinale a alternativa correta:
a. Lucinda Ferreira de Brito e Eulália Fernandes
b. Ana Rimoli de Faria Dória e Dr. Armando, de Arruda Pereira
c. Dr. Armando, de Arruda Pereira
d. Armando Paiva Lacerda
e. Dr. Menezes Vieira e Eulália Fernandes

O classificador é uma forma que estabelece um tipo de concordância em uma língua. Nas línguas do mundo as classificações podem se manifestar de várias formas.
A partir desta afirmação sobre os classificadores: É correto o que se afirma apenas em:
I. Uma desinência, como em português, que classifica os substantivos e os adjetivos em masculino e feminino.
II. Uma partícula se coloca entre as palavras.
III. Uma preposição usada entre as palavras.
IV. Uma desinência que se coloca no verbo para estabelecer concordância.
V. Um artigo para indicar um tempo verbal.
a. I e II
b. II,III e IV
c. I,II e IV
d. IV e V
e. III

Na década de 1970, com a visita de Ivete Vasconcelos, educadora de surdos da Universidade Gallaudet, chegou ao Brasil uma nova filosofia.
De acordo com esta afirmação esta filosofia se refere a; Assinale a alternativa correta:
a. Bilinguismo
b. Oralismo
c. Comunicação Total
d. Oralismo e bilinguismo
e. Ensino de Português como segunda língua

A Língua de Sinais começou a ser regulamentada em nosso país em 1993, mas a LIBRAS foi oficialmente reconhecida e aceita como forma de comunicação e expressão da comunidade surda.
Neste contexto, qual a lei que regulamentou a Libras; Assinale a alternativa correta:
a. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002
b. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2005
c. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 1998
d. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2001
e. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 1995

Estabeleceu a garantia às pessoas com surdez do direito a uma educação por meio da Língua Brasileira de Sinais e da Língua Portuguesa, esta última preferencialmente na modalidade escrita, constituindo-se como línguas, ainda preconiza que sejam ensinadas as duas línguas de forma simultânea no ambiente escolar, colaborando para o desenvolvimento de todo o processo educativo.
O texto acima refere-se ao decreto; Assinale a alternativa correta:
a. Decreto Nº 5.226, 2005
b. Decreto Nº 5.626, 2005
c. Decreto Nº 5.662, 2005
d. Decreto Nº 5.622, 2005
e. Decreto Nº 5.622, 2002

A proposta bilíngue depende de:
É correto o que se afirma apenas em:
I. Mudanças dos estereótipos.
II. Somente a presença do intérprete é capaz de garantir o aprendizado do surdo.
III. Representações sociais sobre os surdos e a surdez.
IV. Alteração das relações de poder e de saber entre surdos e ouvintes.
V. Inserção de surdos em salas com os ouvintes e usar o oralismo.
a. I
b. II e III
c. I, III, IV
d. II, IV e V
e. V

Outros institutos fizeram parte da história da educação do surdo.
Agora assinale a resposta correta; É correto o que se afirma apenas em:
I. Instituto Santa Terezinha
II. Escola Municipal de educação especial Hellen Keller
III. INES
IV. Instituto Educacional São Paulo
V. Escola Pedro II
a. I, II e III
b. I e II
c. I, III e IV
d. IV e V
e. I, II, III e IV

Material
páginas com resultados encontrados.
páginas com resultados encontrados.
left-side-bubbles-backgroundright-side-bubbles-background

Crie sua conta grátis para liberar esse material. 🤩

Já tem uma conta?

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

left-side-bubbles-backgroundright-side-bubbles-background

Crie sua conta grátis para liberar esse material. 🤩

Já tem uma conta?

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

left-side-bubbles-backgroundright-side-bubbles-background

Crie sua conta grátis para liberar esse material. 🤩

Já tem uma conta?

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

left-side-bubbles-backgroundright-side-bubbles-background

Crie sua conta grátis para liberar esse material. 🤩

Já tem uma conta?

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

left-side-bubbles-backgroundright-side-bubbles-background

Crie sua conta grátis para liberar esse material. 🤩

Já tem uma conta?

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

left-side-bubbles-backgroundright-side-bubbles-background

Crie sua conta grátis para liberar esse material. 🤩

Já tem uma conta?

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

left-side-bubbles-backgroundright-side-bubbles-background

Crie sua conta grátis para liberar esse material. 🤩

Já tem uma conta?

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

left-side-bubbles-backgroundright-side-bubbles-background

Crie sua conta grátis para liberar esse material. 🤩

Já tem uma conta?

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

left-side-bubbles-backgroundright-side-bubbles-background

Crie sua conta grátis para liberar esse material. 🤩

Já tem uma conta?

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

left-side-bubbles-backgroundright-side-bubbles-background

Crie sua conta grátis para liberar esse material. 🤩

Já tem uma conta?

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Questões resolvidas

O papel do intérprete envolve a interpretação da língua falada para a língua sinalizada e vice-versa observando os seguintes preceitos éticos;
Analise as assertivas e responda; É correto o que se afirma apenas em:
I. Confiabilidade (sigilo profissional);
II. Imparcialidade (o intérprete deve ser neutro e não interferir com opiniões próprias);
III. Discrição (o intérprete deve estabelecer limites no seu envolvimento durante a atuação);
IV. Distância profissional (o profissional intérprete e sua vida pessoal são separados);
V. Fidelidade (a interpretação deve ser fiel, o intérprete não pode alterar a informação por querer ajudar ou ter opiniões a respeito de algum assunto, o objetivo da interpretação é passar o que realmente foi dito).
a. I, II e III
b. II, III e IV
c. I, II, III, IV e V
d. III, IV e V
e. IV e V

O Bilinguismo surgiu a partir das pesquisas sobre línguas de sinais e a educação dos surdos.
Estas pesquisas foram realizadas por quem: Assinale a alternativa correta:
a. Lucinda Ferreira de Brito e Eulália Fernandes
b. Ana Rimoli de Faria Dória e Dr. Armando, de Arruda Pereira
c. Dr. Armando, de Arruda Pereira
d. Armando Paiva Lacerda
e. Dr. Menezes Vieira e Eulália Fernandes

O classificador é uma forma que estabelece um tipo de concordância em uma língua. Nas línguas do mundo as classificações podem se manifestar de várias formas.
A partir desta afirmação sobre os classificadores: É correto o que se afirma apenas em:
I. Uma desinência, como em português, que classifica os substantivos e os adjetivos em masculino e feminino.
II. Uma partícula se coloca entre as palavras.
III. Uma preposição usada entre as palavras.
IV. Uma desinência que se coloca no verbo para estabelecer concordância.
V. Um artigo para indicar um tempo verbal.
a. I e II
b. II,III e IV
c. I,II e IV
d. IV e V
e. III

Na década de 1970, com a visita de Ivete Vasconcelos, educadora de surdos da Universidade Gallaudet, chegou ao Brasil uma nova filosofia.
De acordo com esta afirmação esta filosofia se refere a; Assinale a alternativa correta:
a. Bilinguismo
b. Oralismo
c. Comunicação Total
d. Oralismo e bilinguismo
e. Ensino de Português como segunda língua

A Língua de Sinais começou a ser regulamentada em nosso país em 1993, mas a LIBRAS foi oficialmente reconhecida e aceita como forma de comunicação e expressão da comunidade surda.
Neste contexto, qual a lei que regulamentou a Libras; Assinale a alternativa correta:
a. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002
b. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2005
c. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 1998
d. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2001
e. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 1995

Estabeleceu a garantia às pessoas com surdez do direito a uma educação por meio da Língua Brasileira de Sinais e da Língua Portuguesa, esta última preferencialmente na modalidade escrita, constituindo-se como línguas, ainda preconiza que sejam ensinadas as duas línguas de forma simultânea no ambiente escolar, colaborando para o desenvolvimento de todo o processo educativo.
O texto acima refere-se ao decreto; Assinale a alternativa correta:
a. Decreto Nº 5.226, 2005
b. Decreto Nº 5.626, 2005
c. Decreto Nº 5.662, 2005
d. Decreto Nº 5.622, 2005
e. Decreto Nº 5.622, 2002

A proposta bilíngue depende de:
É correto o que se afirma apenas em:
I. Mudanças dos estereótipos.
II. Somente a presença do intérprete é capaz de garantir o aprendizado do surdo.
III. Representações sociais sobre os surdos e a surdez.
IV. Alteração das relações de poder e de saber entre surdos e ouvintes.
V. Inserção de surdos em salas com os ouvintes e usar o oralismo.
a. I
b. II e III
c. I, III, IV
d. II, IV e V
e. V

Outros institutos fizeram parte da história da educação do surdo.
Agora assinale a resposta correta; É correto o que se afirma apenas em:
I. Instituto Santa Terezinha
II. Escola Municipal de educação especial Hellen Keller
III. INES
IV. Instituto Educacional São Paulo
V. Escola Pedro II
a. I, II e III
b. I e II
c. I, III e IV
d. IV e V
e. I, II, III e IV

Prévia do material em texto

Iniciado em
Friday, 6 Mar 2020, 09:46
Estado
Finalizada
Concluída em
Friday, 6 Mar 2020, 10:15
Tempo empregado
28 minutos 43 segundos
Avaliar
8,00 de um máximo de 10,00(80%)
Questão 1
CorretoAtingiu 1,00 de 1,00 Marcar questão
Texto da questão
O papel do intérprete envolve a interpretação da língua falada para a língua sinalizada e vice-versa observando os seguintes preceitos éticos;
         I.            Confiabilidade (sigilo profissional);
       II.            Imparcialidade (o intérprete deve ser neutro e não interferir com opiniões próprias);
     III.            Discrição (o intérprete deve estabelecer limites no seu envolvimento durante a atuação);
    IV.            Distância profissional (o profissional intérprete e sua vida pessoal são separados);
      V.            Fidelidade (a interpretação deve ser fiel, o intérprete não pode alterar a informação por querer ajudar ou ter opiniões a respeito de algum assunto, o objetivo da interpretação é passar o que realmente foi dito).
Analise as assertivas e responda;
É correto o que se afirma apenas em:
Escolha uma:
a. I, II e III
b. II, III e IV
c. I, II, III, IV e V
d. III, IV e V
e. IV e V
Feedback
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: I, II, III, IV e V.
Questão 2
CorretoAtingiu 1,00 de 1,00 Marcar questão
Texto da questão
O Bilinguismo surgiu a partir das pesquisas sobre línguas de sinais e a educação dos surdos.
Estas pesquisas foram realizadas por quem:
Assinale a alternativa correta:
Escolha uma:
a. Lucinda Ferreira de Brito e Eulália Fernandes
b. Ana Rimoli de Faria Dória e Dr. Armando, de Arruda Pereira
c. Dr. Armando, de Arruda Pereira
d. Armando Paiva Lacerda
e. Dr. Menezes Vieira e Eulália Fernandes
Feedback
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: Lucinda Ferreira de Brito e Eulália Fernandes.
Questão 3
CorretoAtingiu 1,00 de 1,00 Marcar questão
Texto da questão
O classificador é uma forma que estabelece um tipo de concordância em uma língua. Nas línguas do mundo as classificações podem se manifestar de várias formas. Eles podem ser:
        I.            Uma desinência, como em português, que classifica os substantivos e os adjetivos em masculino e feminino.
      II.            Uma partícula se coloca entre as palavras.
    III.            Uma preposição usada entre as palavras.
    IV.            Uma desinência que se coloca no verbo para estabelecer concordância.
      V.            Um artigo para indicar um tempo verbal.
A partir desta afirmação sobre os classificadores:
É correto o que se afirma apenas em:
Escolha uma:
a. I e II
b. II,III e IV
c. I,II e IV
d. IV e V
e. III
Feedback
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: I,II e IV.
Questão 4
IncorretoAtingiu 0,00 de 1,00 Marcar questão
Texto da questão
aaaaaa..PNG.png ¬
Escolha uma:
a. Bimodalismo
b. Bilinguismo
c. Oralismo
d. Libras
e. Alfabetização e Letramento
Feedback
Sua resposta está incorreta.
A resposta correta é: Bimodalismo.
Questão 5
CorretoAtingiu 1,00 de 1,00 Marcar questão
Texto da questão
Na década de 1970, com a visita de Ivete Vasconcelos, educadora de surdos da Universidade Gallaudet, chegou ao Brasil uma nova filosofia.
De acordo com esta afirmação esta filosofia se refere a;
Assinale a alternativa correta:
Escolha uma:
a. Bilinguismo
b. Oralismo
c. Comunicação Total
d. Oralismo e bilinguismo
e. Ensino de Português como segunda língua
Feedback
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: Comunicação Total.
Questão 6
IncorretoAtingiu 0,00 de 1,00 Marcar questão
Texto da questão
 Envolve um ato COGNITIVO-LINGÜÍSTICO, ou seja, é um processo em que o intérprete estará diante de pessoas que apresentam intenções comunicativas específicas e que utilizam línguas diferentes. O intérprete está completamente envolvido na interação comunicativa (social e cultural) com poder completo para influenciar o objeto e o produto da interpretação. Ele processa a informação dada na língua fonte e faz escolhas lexicais, estruturais, semânticas e pragmáticas na língua alvo que devem se aproximar o mais apropriadamente possível da informação dada na língua fonte. Assim sendo, o intérprete também precisa ter conhecimento técnico para que suas escolhas sejam apropriadas tecnicamente.
O texto acima refere-se a que;
Assinale a reposta correta
Escolha uma:
a. Conversação em LIBRAS
b. Ato de Interpretar
c. Aquisição de segunda língua
d. Comunicação e expressão
e. Dialogo
Feedback
Sua resposta está incorreta.
A resposta correta é: Ato de Interpretar.
Questão 7
CorretoAtingiu 1,00 de 1,00 Marcar questão
Texto da questão
 A Língua de Sinais começou a ser regulamentada em nosso país em 1993, mas a LIBRAS foi oficialmente reconhecida e aceita como forma de comunicação e expressão da comunidade surda.
Neste contexto, qual a lei que regulamentou a Libras;
Assinale a alternativa correta:
Escolha uma:
a. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002
b.
Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2005
c. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 1998
d. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2001
e. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 1995
Feedback
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002.
Questão 8
CorretoAtingiu 1,00 de 1,00 Marcar questão
Texto da questão
Estabeleceu a garantia às pessoas com surdez do direito a uma educação por meio da Língua Brasileira de Sinais e da Língua Portuguesa, esta última preferencialmente na modalidade escrita, constituindo-se como línguas, ainda preconiza que sejam ensinadas as duas línguas de forma simultânea no ambiente escolar, colaborando para o desenvolvimento de todo o processo educativo.
O texto acima refere-se ao decreto;
Assinale a alternativa correta:
Escolha uma:
a. Decreto Nº 5.226, 2005
b. Decreto Nº 5.626, 2005
c. Decreto Nº 5.662, 2005
d. Decreto Nº 5.622, 2005
e. Decreto Nº 5.622, 2002
Feedback
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: Decreto Nº 5.626, 2005.
Questão 9
CorretoAtingiu 1,00 de 1,00 Marcar questão
Texto da questão
A proposta bilíngue depende de:
        I.            Mudanças dos estereótipos.
      II.            Somente a presença do intérprete é capaz de garantir o aprendizado do surdo.
    III.            Representações sociais sobre os surdos e a surdez.
    IV.            Alteração das relações de poder e de saber entre surdos e ouvintes.
      V.            Inserção de surdos em salas com os ouvintes e usar o oralismo.
É correto o que se afirma apenas em:
Escolha uma:
a. I
b. II e III
c. I, III, IV
d. II, IV e V
e. V
Feedback
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: I, III, IV.
Questão 10
CorretoAtingiu 1,00 de 1,00 Marcar questão
Texto da questão
Outros institutos fizeram parte da história da educação do surdo.
Analise os institutos abaixo:
        I.            Instituto Santa Terezinha
      II.            Escola Municipal de educação especial Hellen Keller
    III.            INES
    IV.            Instituto Educacional São Paulo
      V.            Escola Pedro II
Agora assinale a resposta correta;
É correto o que se afirma apenas em:
Escolha uma:
a. I, II e III
b. I e II
c. I, III e IV
d. IV e V
e. I, II, III e IV
Feedback
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: I, II, III e IV.

Mais conteúdos dessa disciplina