Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
REDAÇÃO DE DOCUMENTOS OFICIAISOFICIAIS Prof. Pólux Martins Conceito EmEm umauma frase,frase, podepode--sese dizerdizer queque redaçãoredação A redação oficial técnica EmEm umauma frase,frase, podepode--sese dizerdizer queque redaçãoredação oficialoficial éé aa maneiramaneira pelapela qualqual oo PoderPoder PúblicoPúblico redigeredige atosatos normativosnormativos ee comunicaçõescomunicações.. InteressaInteressa--nosnos tratátratá--lala dodo pontoponto dede vistavista dodo PoderPoder ExecutivoExecutivo.. CARACTERÍSTICAS A redação oficial deve caracterizar-se pela impessoalidade, uso do padrão culto de linguagem, clareza, concisão, formalidade e uniformidade. Fundamentalmente esses atributos decorrem daFundamentalmente esses atributos decorrem da Constituição, que dispõe, no artigo 37: “A administração pública direta, indireta ou fundacional, de qualquer dos Poderes da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios obedecerá aos princípios de legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência (...)”. Características Sendo a publicidade e a impessoalidade princípios fundamentais de toda administraçãoprincípios fundamentais de toda administração pública, claro está que devem igualmente nortear a elaboração dos atos e comunicações oficiais. O tratamento impessoal que deve ser dado aos assuntos que constam das comunicações oficiais decorre: a) da ausência de impressões individuais de quem Impessoalidade a) da ausência de impressões individuais de quem comunica: embora se trate, por exemplo, de um expediente assinado por Chefe de determinada Seção, é sempre em nome do Serviço Público que é feita a comunicação. Obtém-se, assim, uma desejável padronização, que permite que comunicações elaboradas em diferentes setores da Administração guardem entre si certa uniformidade; b) da impessoalidade de quem recebe a comunicação, com duas possibilidades: ela pode ser dirigida a um cidadão, sempre concebido como público, ou a outro órgão público. Nos dois casos, temos um destinatário concebido de forma homogênea e Impessoalidade destinatário concebido de forma homogênea e impessoal; c) do caráter impessoal do próprio assunto tratado: se o universo temático das comunicações oficiais se restringe a questões que dizem respeito ao interesse público, é natural que não cabe qualquer tom particular ou pessoal. Desta forma, não há lugar na redação oficial para impressões pessoais, como as que, por exemplo, constam de uma carta a um amigo, ou de um artigo assinado de jornal, ou mesmo de um texto literário. Impessoalidade assinado de jornal, ou mesmo de um texto literário. A redação oficial deve ser isenta da interferência da individualidade que a elabora. FORMALIDADE As comunicações oficiais devem ser sempre formais, isto é, obedecem a certas regras de forma: além das já mencionadas exigências de impessoalidade e uso do padrão culto de linguagem, é imperativo, ainda,do padrão culto de linguagem, é imperativo, ainda, certa formalidade de tratamento. Não se trata somente da eterna dúvida quanto ao correto emprego deste ou daquele pronome de tratamento para uma autoridade de certo nível; mais do que isso, a formalidade diz respeito à polidez, à civilidade no próprio enfoque dado ao assunto do qual cuida a comunicação. Vocativos O vocativo a ser empregado em comunicações dirigidas aos Chefes de Poder é Excelentíssimo Senhor, seguido do cargo respectivo: � Excelentíssimo Senhor Presidente da República, � Excelentíssimo Senhor Presidente do Congresso Nacional, � Excelentíssimo Senhor Presidente do Supremo Tribunal Federal. Vocativos As demais autoridades serão tratadas com o vocativo Senhor, seguido do cargo respectivo: �Senhor Senador, �Senhor Juiz, �Senhor Ministro, �Senhor Governador, No envelope, o endereçamento das comunicações dirigidas às autoridades tratadas por Vossa Excelência, terá a seguinte forma: Formas de Tratamento Acrescente-se que doutor não é forma de tratamento, e sim título acadêmico. Evite usá-lo indiscriminadamente. Como regra geral, empregue-o apenas em comunicações dirigidas a pessoas que tenham tal grau por terem concluído curso universitário de doutorado. É costume designar por doutor os bacharéis, especialmente os bacharéis em Direito e em Medicina. Nos demais casos, o tratamento Senhor confere a desejada formalidade às comunicações. Formas de Tratamento Mencionemos, ainda, a forma Vossa Magnificência, empregada por força da tradição, em comunicações dirigidas a reitores de universidade. Corresponde-lhe o vocativo:vocativo: Magnífico Reitor, (...) Os pronomes de tratamento para religiosos, de acordo com a hierarquia eclesiástica, são: Vossa Santidade, em comunicações dirigidas ao Papa. O vocativo correspondente é: Santíssimo Padre, Formas de Tratamento (...) Vossa Eminência ou Vossa Eminência Reverendíssima, em comunicações aos Cardeais. Corresponde-lhe o vocativo: Eminentíssimo Senhor Cardeal, ou Eminentíssimo e Reverendíssimo Senhor Cardeal,Eminentíssimo e Reverendíssimo Senhor Cardeal, (...) Vossa Excelência Reverendíssima é usado em comunicações dirigidas a Arcebispos e Bispos; Vossa Reverendíssima ou Vossa Senhoria Reverendíssima para Monsenhores, Cônegos e superiores religiosos. Vossa Reverência é empregado para sacerdotes, clérigos e demais religiosos. Formas de Tratamento C argo ou Fu n ção Po r E xten so A b rev ia tu ra S in gu lar A b rev ia tu ra P lu ra l V ocativo E n d ereçam en to R eitores V ossa M agn ificên cia o u V ossa E xce lên cia V . M ag.ª ou V . M aga . V . E xa . ou V . E x.ª V . M ag.asou V . M agas. O u V .E x.as ou V .E xas. M agn ífico R eitor O u E xce len tíssim o S en h or R eitor A o M agnífico R eitor O u A o E xce len tíssim o S en h or R eitor N om e Autoridades UniversitáriasAutoridades Universitárias E xce lên cia V .E xas. S en h or R eitor N om e C argo E n d ereço V ice-R eitore s V ossa E xce lên cia V .E x.ª, ou V .E xa . V .E x.as ou V . E xas. E xce len tíssim o S en h or V ice- R eitor A o E xce len tíssim o S en h or V ice- R eitor N om e C argo E n d ereço A ssesso re s P ró-R eitores D ireto re s C oord . d e D ep arta m en to V ossa S en h oria V .S .ª ou V .S a . V .S .as ou V .S as. S en h or + cargo A o S en h o r N om e C argo E n d ereço AutoridadesAutoridades JudiciáriasJudiciárias Cargo ou Função Por Extenso Abreviatura Singular Abreviatura Plural Vocativo Endereçamento Auditores Curadores Defensores Públicos Desembargadores M embros de Tribunais Vossa Excelência V.Ex.ª ou V. Exa. V.Ex.as ou V. Exas. Excelentíssimo Senhor + cargo Ao Excelentíssimo Senhor Nome Tribunais Presidentes de Tribunais Procuradores Promotores Excelência Exa. V. Exas. cargo Nome Cargo Endereço Juízes de Direito M eritíssimo Juiz ou Vossa Excelência M .Juiz ou V.Ex.ª, V. Exas. V.Ex.as M eritíssimo Senhor Juiz ou Excelentíssimo Senhor Juiz Ao M eritíssimo Senhor Juiz ou Ao Excelentíssimo Senhor Juiz Nome Cargo Endereço AutoridadesAutoridades MilitaresMilitares Cargo ou Função Por Extenso Abreviatura Singular Abreviatura Plural Vocativo Endereçamento Oficiais Generais Vossa V.Ex.ª ou V. V.Ex.as, ou Excelentíssimo Ao Excelentíssimo Senhor Generais (até Coronéis) Vossa Excelência V.Ex.ª ou V. Exa. V.Ex.as, ou V. Exas. Excelentíssimo Senhor Senhor Nome Cargo Endereço Outras Patentes Vossa Senhoria V.S.ª ou V. Sa. V.S.as ou V. Sas. Senhor + patente Ao Senhor Nome Cargo Endereço AutoridadesAutoridades EclesiásticasEclesiásticas Cargo ou Função Por ExtensoAbreviatura Singular Abreviatura Plural Vocativo Endereçamento Vossa V.Ex.ª V.Ex.as A Sua Excelência Arcebispos Vossa Excelência Reverendíssima V.Ex.ª Rev.ma ou V. Exa. Revma. V.Ex. Rev.mas ou V. Exas. Revmas. Excelentíssimo Reverendíssimo Excelência Reverendíssima Nome Cargo Endereço Bispos Vossa Excelência Reverendíssima V.Ex.ª Rev.ma ou V. Exa. Revma. V.Ex.as Rev.mas ou V. Exas. Revmas. Excelentíssimo Reverendíssimo A Sua Excelência Reverendíssima Nome Cargo Endereço V.Em.ª, V. V.Em.as, V. AutoridadesAutoridades EclesiásticasEclesiásticas Cargo ou Função Por Extenso Abreviatura Singular Abreviatura Plural Vocativo Endereçamento Cardeais Vossa Eminência ou Vossa Eminência Reverendíssima V.Em.ª, V. Ema. ou V.Em.ª Rev.ma, V. Ema. Revma. V.Em.as, V. Emas. ou V.Emas Rev.mas ou V. Emas. Revmas. Eminentíssimo Reverendíssimo ou Eminentíssimo Senhor Cardeal A Sua Eminência Reverendíssima Nome Cargo Endereço Revma. Revmas. Endereço Cônegos Vossa Reverendíssima V. Rev.ma ou V. Revma. V. Rev.mas V. Revmas. Reverendíssimo Cônego Ao Reverendíssimo Cônego Nome Cargo Endereço Frades Vossa Reverendíssima V. Rev.ma ou V. Revma. V. Rev.mas ou V. Revmas. Reverendíssimo Frade Ao Reverendíssimo Frade Nome Cargo Endereço AutoridadesAutoridades EclesiásticasEclesiásticas C a r g o o u F u n ç ã o P o r E x t e n s o A b r e v i a t u r a S i n g u la r A b r e v i a t u r a P lu r a l V o c a t i v o E n d e r e ç a m e n t o F r e i r a s V o s s a R e v e r e n d í s s i m a V . R e v . m a o u V . R e v m a . V . R e v . m a s o u V . R e v m a s . R e v e r e n d í s s i m o I r m ã A R e v e r e n d í s s i m a I r m ã N o m e C a r g o E n d e r e ç o M o n s e n h o r e s V o s s a V . R e v . m a o u V . V . R e v . m a s o u V . R e v e r e n d í s s i m o A o R e v e r e n d í s s i m o M o n s e n h o r M o n s e n h o r e s V o s s a R e v e r e n d í s s i m a o u V . R e v m a . o u V . R e v m a s . R e v e r e n d í s s i m o M o n s e n h o r M o n s e n h o r N o m e C a r g o E n d e r e ç o P a p a V o s s a S a n t i d a d e V . S . - S a n t í s s i m o P a d r e A S u a S a n t i d a d e o P a p a S a c e r d o t e s e m g e r a l V o s s a R e v e r e n d í s s i m a V . R e v . m a o u V . R e v m a . V . R e v . m a s o u V . R e v m a s . R e v e r e n d o P a d r e A o R e v e r e n d í s s i m o P a d r e o u A o R e v e r e n d o P a d r e N o m e C a r g o E n d e r e ç o AutoridadesAutoridades MonárquicasMonárquicas C a r g o o u F u n ç ã o P o r E x t e n s o A b r e v ia t u r a S in g u la r A b r e v ia t u r a P lu r a l V o c a t iv o E n d e r e ç a m e n t o A r q u id u q u e s V o s s a A lt e z a V .A . V V . A A . S e r e n í s s i m o + T í t u lo A S u a A lt e z a R e a l N o m e C a r g o E n d e r e ç o D u q u e s V o s s a A lt e z a V .A . V V . A A . S e r e n í s s i m o + T í t u lo A S u a A lt e z a R e a l N o m e C a r g o A lt e z a + T í t u lo C a r g o E n d e r e ç o I m p e r a d o r e s V o s s a M a j e s t a d e V .M . V V . M M . M a j e s t a d e A S u a M a j e s t a d e N o m e C a r g o E n d e r e ç o P r ín c ip e s V o s s a A lt e z a V .A . V V . A A . S e r e n í s s i m o + T í t u lo A S u a A lt e z a R e a l N o m e C a r g o E n d e r e ç o R e is V o s s a M a j e s t a d e V .M . V V . M M . M a j e s t a d e A S u a M a j e s t a d e N o m e C a r g o E n d e r e ç o AutoridadesAutoridades CivisCivis C argo ou Função Po r E xtenso A breviatu ra S ingu lar A breviatu ra P lu ra l V ocativo E n dereçam ento C hefe da C asa C ivil e da C asa M ilitar C ônsu les D eputados E m baixado res G overnado res M in istros de V ossa V .E x.ª ou V .E x.as E xce len tíssim o A o E xce len tíssim o Sen hor M in istros de E stado P refeitos P residentes d a R epúb lica Secretário s d e E stado Senadores V ice- P residentes d e R epúb licas V ossa E xce lênc ia V .E x.ª ou V . E xa. V .E x.as ou V . E xas. E xce len tíssim o Senhor + C argo Sen hor N om e C argo E n dereço D em ais au toridades não contem pladas com tratam ento específico V ossa Senhoria V .S .ª ou V . Sa. V .S .as ou V . Sas. Senhor + C argo A o Senhor N om e C argo E n dereço Concordância com os pronomes de tratamento. Os pronomes de tratamento (ou de segunda pessoa indireta) apresentam certas peculiaridades quanto à concordância verbal, nominal e pronominal. Emboraconcordância verbal, nominal e pronominal. Embora se refiram à segunda pessoa gramatical (à pessoa com quem se fala, ou a quem se dirige a comunicação), levam a concordância para a terceira pessoa. É que o verbo concorda com o substantivo que integra a locução como seu núcleo sintático: “Vossa Senhoria nomeará o substituto”; “Vossa Excelência conhece o assunto”. Concordância com os pronomes de tratamento. Da mesma forma, os pronomes possessivos referidos a pronomes de tratamento são sempre os da terceira pessoa: “Vossa Senhoria nomeará seu substituto” (e não “Vossa ... vosso...”).Senhoria nomeará seu substituto” (e não “Vossa ... vosso...”). Já quanto aos adjetivos referidos a esses pronomes, o gênero gramatical deve coincidir com o sexo da pessoa a que se refere, e não com o substantivo que compõe a locução. Assim, se nosso interlocutor for homem, o correto é “Vossa Excelência está atarefado”, “Vossa Senhoria deve estar satisfeito”; se for mulher, “Vossa Excelência está atarefada”, “Vossa Senhoria deve estar satisfeita”. Fechos O fecho das comunicações oficiais possui, além da finalidade óbvia de arrematar o texto, a de saudar o destinatário. Os modelos para fecho que vinham sendo utilizados foram regulados pela Portaria no 1 doutilizados foram regulados pela Portaria no 1 do Ministério da Justiça, de 1937, que estabelecia quinze padrões. Com o fito de simplificá-los e uniformizá-los, o Manual de Redação da Presidência da República estabelece o emprego de somente dois fechos diferentes para todas as modalidades de comunicação oficial. Fechos a) para autoridades superiores, inclusive o Presidente da República: Respeitosamente, b) para autoridades de mesma hierarquia ou de hierarquia inferior:hierarquia inferior: Atenciosamente, Ficam excluídas dessa fórmula as comunicações dirigidas a autoridades estrangeiras, que atendem a rito e tradição próprios, devidamente disciplinados no Manual de Redação do Ministério das Relações Exteriores. Identificação do Signatário Excluídas as comunicações assinadas pelo Presidente da República, todas as demais comunicações oficiais devem trazer o nome e o cargo da autoridade que as expede, abaixotrazer o nome e o cargo da autoridade que as expede, abaixo do local de sua assinatura. A forma da identificação deve ser a seguinte: (espaço para assinatura) NOME Chefe da Secretaria-Geral da Presidência da República Identificação do Signatário (espaço para assinatura) NOMENOME Ministro de Estado da Justiça Para evitar equívocos, recomenda-se não deixar a assinatura em página isoladado expediente. Transfira para essa página ao menos a última frase anterior ao fecho. Há três tipos de expedientes que se diferenciam antes 3- Documentos oficiais 3-1 O Padrão Ofício Há três tipos de expedientes que se diferenciam antes pela finalidade do que pela forma: o ofício, o aviso e o memorando. Com o fito de uniformizá-los, pode-se adotar uma diagramação única, que siga o que chamamos de padrão ofício. As peculiaridades de cada um serão tratadas adiante; por ora busquemos as suas semelhanças. Aviso e ofício são modalidades de comunicação oficial praticamente idênticas. A única diferença entre eles é que o aviso é 3- Documentos oficiais 3-1 O Padrão Ofício única diferença entre eles é que o aviso é expedido exclusivamente por Ministros de Estado, para autoridades de mesma hierarquia, ao passo que o ofício é expedido para e pelas demais autoridades. Ambos têm como finalidade o tratamento de assuntos oficiais pelos órgãos da Administração Pública entre si e, no caso do ofício, também com particulares. Conceito Comunicação que as autoridades fazem entre si, entre subalternos e superiores, e entre a Administração e 3- Documentos oficiais Ofício subalternos e superiores, e entre a Administração e particulares, em caráter oficial. É o tipo mais comum de correspondência oficial. Embora normalmente o conteúdo do ofício seja matéria administrativa, pode também vincular matéria de caráter social, relativa ao relacionamento do agente administrativo em decorrência do seu cargo ou função. Forma e estrutura 1. Timbre da Instituição. 2. OFÍCIO (caixa alta, por extenso), sigla do órgão 3- Documentos oficiais - Ofício 2. OFÍCIO (caixa alta, por extenso), sigla do órgão expedidor com sua vinculação hierárquica, numeração (seqüencial crescente e anual) e data. 3. Assunto: teor da comunicação. 4. Vocativo e função do destinatário. 5. Texto: conteúdo do documento,com parágrafos numerados na margem esquerda do texto, com exceção do primeiro e do fecho. 6. Fecho: fórmula de cortesia. A Instrução Normativa nº 4, de 06 de março de 1992, limita a dois os fechos para qualquer modalidade de comunicação oficial: 3- Documentos oficiais - Ofício para qualquer modalidade de comunicação oficial: Respeitosamente, para autoridades superiores, inclusive o Presidente da República, e Atenciosamente, para autoridade da mesma hierarquia ou inferior. 7. Assinatura, nome, cargo ou função do remetente. 8. Pronome de tratamento e designativo do cargo ou função do destinatário. Validade do documento 3- Documentos oficiais - Ofício �Definida pelo conteúdo. Publicação �Não se publica. Observações 1. Atualmente, costuma-se mencionar o nome do destinatário, sempre que conhecido. 3- Documentos oficiais - Ofício destinatário, sempre que conhecido. 2. No caso de necessidade de continuidade do texto, será utilizada uma outra folha para seu prosseguimento. Sugestão 1. Para facilitar posteriormente o arquivamento, tratar um assunto em cada ofício. O aviso, o ofício e o memorando devem conter as seguintes partes: a) tipo e número do expediente, seguido da sigla do órgão que o expede: Partes do documento no Padrão Ofício órgão que o expede: Exemplos: Mem. 123/2002-MF Aviso 123/2002-SG Of. 123/2002-MME b) local e data em que foi assinado, por extenso, com alinhamento à direita: Exemplo: Brasília, 15 de março de 1991. c) assunto: resumo do teor do documento Exemplos: Partes do documento no Padrão Ofício Assunto: Produtividade do órgão em 2002. Assunto: Necessidade de aquisição de novos computadores. d) destinatário: o nome e o cargo da pessoa a quem é dirigida a comunicação. No caso do ofício deve ser incluído também o endereço. e) texto: nos casos em que não for de mero encaminhamento de documentos, o expediente deve Partes do documento no Padrão Ofício encaminhamento de documentos, o expediente deve conter a seguinte estrutura: – introdução, que se confunde com o parágrafo de abertura, na qual é apresentado o assunto que motiva a comunicação. Evite o uso das formas: “Tenho a honra de”, “Tenho o prazer de”, “Cumpre-me informar que”, empregue a forma direta; – desenvolvimento, no qual o assunto é detalhado; se o texto contiver mais de uma idéia sobre o assunto, elas devem ser tratadas em parágrafos distintos, o que Partes do documento no Padrão Ofício devem ser tratadas em parágrafos distintos, o que confere maior clareza à exposição; – conclusão, em que é reafirmada ou simplesmente reapresentada a posição recomendada sobre o assunto. Os parágrafos do texto devem ser numerados, exceto nos casos em que estes estejam organizados em itens ou títulos e subtítulos. Já quando se tratar de mero encaminhamento de documentos a estrutura é a seguinte: – introdução: deve iniciar com referência ao expediente Partes do documento no Padrão Ofício – introdução: deve iniciar com referência ao expediente que solicitou o encaminhamento. Se a remessa do documento não tiver sido solicitada, deve iniciar com a informação do motivo da comunicação, que é encaminhar, indicando a seguir os dados completos do documento encaminhado (tipo, data, origem ou signatário, e assunto de que trata), e a razão pela qual está sendo encaminhado, segundo a seguinte fórmula: “Em resposta ao Aviso nº 12, de 1º de fevereiro de 1991, encaminho, anexa, cópia do Ofício nº 34, de 3 de abril de 1990, do Departamento Geral de Administração, que trata Partes do documento no Padrão Ofício 1990, do Departamento Geral de Administração, que trata da requisição do servidor Fulano de Tal.” ou “Encaminho, para exame e pronunciamento, a anexa cópia do telegrama no 12, de 1o de fevereiro de 1991, do Presidente da Confederação Nacional de Agricultura, a respeito de projeto de modernização de técnicas agrícolas na região Nordeste.” – desenvolvimento: se o autor da comunicação desejar fazer algum comentário a respeito do documento que encaminha, poderá acrescentar parágrafos de Partes do documento no Padrão Ofício encaminha, poderá acrescentar parágrafos de desenvolvimento; em caso contrário, não há parágrafos de desenvolvimento em aviso ou ofício de mero encaminhamento. f) fecho; g) assinatura do autor da comunicação; e h) identificação do signatário. Devem constar do cabeçalho ou do rodapé do ofício as seguintes informações do remetente: Aviso e Ofício seguintes informações do remetente: – nome do órgão ou setor; – endereço postal; – telefone e endereço de correio eletrônico. Modelo UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ REITORIA COORDENADORIA DE ASSUNTOS INTERNACIONAIS OFÍCIO (sigla do órgão expedidor) nº (Local ,data) Vocativo, Texto (parágrafos numerados, a partir do segundo)Texto (parágrafos numerados, a partir do segundo) 2 . 3 . Atenciosamente ou Respeitosamente, ______________________________________ (Assinatura ,cargo ou função do remetente) Nome do destinatário Cargo ou função do destinatário Endereço completo Exemplo UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE Ofício NDC /PROAC nº 12 Assunto: Visita técnica Niterói, 13 de abril de 1999. Senhor Diretor Vimos através deste ofício agradecer a V.Sa. pela atenção dispensada pela equipe da BIREME aos representantes deste Núcleo, quanto da visita técnica no dia 07 de abril próximo passado, durante a qual foram recebidos pela Coordenadora de Serviços Cooperativos.durante a qual foram recebidos pela Coordenadora de Serviços Cooperativos. 2 . Esperamos nesta nova Direção do Núcleo de Documentação da UFF, intensificar as relações de cooperação mútua com a BIREME. 3 . Aproveitamos para parabenizá-lo pela posse, no próximo dia 21 de abril, no cargo de Diretor do Centro Latino Americano e do Caribe da Saúde - BIREME, e desejamos pleno êxito de seus objetivos. Atenciosamente, _______________________________ (nome por extenso) Diretora do NDC Ao Sr. (nome do destinatário) Diretor do BIREME/OPAS/OMS Rua Botucatu, 862 - São Paulo/SP - CEP: 040023-901 Memorando Conceito Comunicação interna utilizada pelas chefias ouComunicação interna utilizada pelaschefias ou servidores autorizados, na qual se expõe qualquer assunto referente à atividade administrativa. Pelas suas características de certa informalidade, o memorando deve ser elaborado com simplicidade e concisão. Memorando Forma e estrutura 1. MEMORANDO (caixa alta, por extenso), seguido de numeração (seqüencial crescente e anual ).numeração (seqüencial crescente e anual ). 2. Emissor: sigla do setor emitente e respectivas vinculações hierárquicas, precedidas por barras, precedido de Do/Da . 3. Data: deverá figurar na mesma linha do número e identificação. 4. Destinatário: menciona-se o cargo ocupado, precedido de À/Ao. Memorando 5. Assunto: teor da comunicação. 6. Texto: conteúdo do documento, com parágrafos numerados na margem esquerda do texto, com exceção do primeiro e o fecho.exceção do primeiro e o fecho. 7. Fecho: fórmula de cortesia. Respeitosamente, para autoridades superiores e Atenciosamente, para autoridades de mesma hierarquia ou hierarquia inferior. 8. Nome e cargo do emitente: assinatura do servidor que emitiu o memorando, sobreposta a seu nome, o cargo e função , apostos a carimbo. Memorando �Validade do documento�Validade do documento �Definida pelo conteúdo. Publicação �Não se publica. Memorando Observações 1. O memorando deverá ser emitido em 02 (duas) vias, que serão encaminhadas ao setor de destino, o qualque serão encaminhadas ao setor de destino, o qual reterá o original e devolverá a cópia ao emitente, para seu arquivo, fazendo as observações relativas ao recebimento, na cópia. 2. A assinatura não poderá ficar em página isolada. 3. Visto do chefe imediato/superior. 4. Não incluir despacho ou informação no verso do documento. Memorando 5. Evitar o uso de rubrica, quando ocorrer, apor carimbo para dar conhecimento de quem emitiu ocarimbo para dar conhecimento de quem emitiu o documento. 6. Consultar sempre que necessário, a listagem: Organização Hierárquica dos Órgãos da Instituição, para a correta utilização das siglas dos órgãos. 7. No texto do memorando poderá se empregada, a 1ª pessoa do singular ou a 1ª pessoa do plural. Memorando Definição e Finalidade O memorando é a modalidade de comunicação entre unidades administrativas de um mesmo órgão, queunidades administrativas de um mesmo órgão, que podem estar hierarquicamente em mesmo nível ou em níveis diferentes. Trata-se, portanto, de uma forma de comunicação eminentemente interna. Pode ter caráter meramente administrativo, ou ser empregado para a exposição de projetos, idéias, diretrizes, etc. a serem adotados por determinado setor do serviço público. Memorando Sua característica principal é a agilidade. A tramitação do memorando em qualquer órgão deve pautar-se pela rapidez e pela simplicidade de procedimentos burocráticos. Para evitar desnecessário aumento doburocráticos. Para evitar desnecessário aumento do número de comunicações, os despachos ao memorando devem ser dados no próprio documento e, no caso de falta de espaço, em folha de continuação. Esse procedimento permite formar uma espécie de processo simplificado, assegurando maior transparência à tomada de decisões, e permitindo que se historie o andamento da matéria tratada no memorando. Memorando Forma e Estrutura Quanto a sua forma, o memorando segue o modelo doQuanto a sua forma, o memorando segue o modelo do padrão ofício, com a diferença de que o seu destinatário deve ser mencionado pelo cargo que ocupa. Exemplos: Ao Sr. Chefe do Departamento de Administração Ao Sr. Subchefe para Assuntos Jurídicos Modelo (01) UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ REITORIA COORDENADORIA DE ASSUNTOS INTERNACIONAIS MEMORANDO (sigla do órgão) n.º Em, À /Ao: Assunto: Atenciosamente ou Respeitosamente, ______________________________ (Assinatura e carimbo do servidor) Modelo (02) UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ REITORIA COORDENADORIA DE ASSUNTOS INTERNACIONAIS MEMORANDO (sigla do órgão) n.º Em, À /Ao: Assunto: Atenciosamente ou Respeitosamente, ______________________________ (Assinatura e carimbo do servidor) Encaminhado pela CAI ____/____ de ___/____/______ Exemplo UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE MEMORANDO PROEX nº 019/99 Em, 04 de fevereiro de 1999. À /Ao: AC/NDC Assunto: Bolsas de Extensão Em atendimento a solicitação feita por V.Sª, informamos que o prazo para o envio de Projetos de Extensão a serem executados no período de abril a dezembro, será até o dia 26 de fevereiro. Quanto à avaliação da solicitação de Bolsa de Extensão, é feita por uma Comissão de Avaliação que utiliza critérios de pontuação pautados nos Indicadores Institucionais. Atenciosamente, _____________________ (Assinatura-carimbo) CERTIDÃO Conceito Documento fornecido pela administração ao interessado, afirmando a existência de ato ou assentamentos constantes de processo, livro ou documentos que se encontrem nas repartições públicas. Pode ser de inteiroencontrem nas repartições públicas. Pode ser de inteiro teor – transcrição integral, também chamada traslado ou resumida, desde que exprima fielmente o conteúdo do original. A certidão autenticada tem o mesmo valor probatório do original, como documento público, e seu fornecimento gratuito por parte da administração pública que a expediu; conforme artigo 5º, XXXIV b da Constituição da República Federativa do Brasil – 1998. CERTIDÃO Forma e estrutura 1. Timbre da Instituição. 2. CERTIDÃO (caixa alta, por extenso) e centralizada sobre o texto. 3. Preâmbulo: alusão ao fato que determinou a expedição3. Preâmbulo: alusão ao fato que determinou a expedição do documento e menção, quando for o caso, do documento ou livro do qual a certidão está sendo extraída. 4. Texto: transcrição do documento original ou descrição do que foi encontrado. Deve ser escrito seguidamente, sem parágrafos, alíneas, sem rasuras ou emendas. CERTIDÃO 5. Fecho: termo de encerramento, identificação funcional e assinatura dos funcionários que intervieram no ato (quem lavrou e quem conferiu).intervieram no ato (quem lavrou e quem conferiu). 6. Local e data da expedição do documento. 7. Visto da autoridade que autorizou a lavratura da certidão. CERTIDÃO Validade do documento � Permanente para o requerente.� Permanente para o requerente. Publicação � Não se publica. Modelo UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ REITORIA COORDENADORIA DE ASSUNTOS INTERNACIONAIS C E R T I D Ã O: Certifico, em atendimento ao requerido através do processo...........................,no qual..........................................(nome do requerente) solicita certidão de........................... para fins de ................................................................... .de........................... para fins de ................................................................... . CERTIFICO que, de acordo com........................................................................... . Para constar, eu ..................................................................................(nome/cargo) passei a presente certidão, que é datada e assinada pelo ...........................................(nome/cargo do superior) e visada pelo ............................................................(nome/cargo da autoridade administrativa responsável). ..................................., ...... de ...... de ............ Visto: .........................(nome) ....................... (nome) .........................(cargo) ......................... (cargo) Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Apostila Conceito Apostilar é o mesmo que anotar à margem, emendar, corrigir. É a complementação de um ato. Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Apostila é o aditamento a um ato administrativo anterior, para fins de retificação ou atualização. Trata-se de um ato aditivo, confirmatório de alterações de honras, direitos, regalias ou vantagens, exarado emde honras, direitos, regalias ou vantagens, exarado em documento oficial, com finalidade de atualizá-lo. A apostila tem por objetivo acorreção de dados constantes em atos administrativos ou o registro de alterações na vida funcional de um servidor, tais como promoções, lotação em outro setor, majoração de vencimentos, aposentadoria, reversão à atividade, dentre outros. Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Geralmente, a apostila é feita no verso do documento a que se referir. Pode, no entanto, caso não haja mais espaço para o registro de novas alterações, ser feita emespaço para o registro de novas alterações, ser feita em folha separada (com timbre oficial), que será anexada ao documento principal. É lavrada como termo e publicada em órgão oficial. Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Partes a)Titulo: denominação do documento (apostila) ; b)Texto: desenvolvimento do assunto ; c) Data: às vezes precedida da sigla do órgão ; d) Assinatura: nome e cargo ou função da autoridade. Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos APOSTILA A Diretoria do .............., no uso de suas atribuições, tendo em vista o que consta do Processo n.º ..................., que a designação de que consta do Processo n.º ..................., que a designação de .................., da Secretaria de ................, a NOME DO FUNCIONÁRIO, é para o período de .... de ........ a ....... de ....... de ........, e não como constou na referida Portaria. SIGLA, em .... de .......... de ......... Nome, Cargo do signatário. Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Ata Conceito É o registro resumido e claro, exato e metódico de É o registro resumido e claro, exato e metódico de fatos,ocorrências,resoluções e decisões de assembléias numa sessão de corpo deliberativo ou consultivo , conselhos, congregações, ou outras entidades semelhantes, de pessoas reunidas para determinado fim. Publica-se em certos casos por edital. Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Elaboração A Ata é documento de valor jurídico.Por essa razão deve ser lavrada de tal maneira que não possam introduzir modificações lavrada de tal maneira que não possam introduzir modificações posteriores. Geralmente é lançada em livro próprio, devidamente autenticado,cujas páginas são rúbricadas por quem redigiu os termos de abertura e de encerramento , o que lhe dá cunho oficial.Há os que substituem os livros por folhas soltas, sistema que, embora ofereça algumas vantagens de caráter prático,tem,por outro lado, sérios inconvenientes,tais como a facilidade de extravio, de acréscimos ou de modificações posteriores,com obejetivos fraudulentos. Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Elaboração Para se evitarem fraudes, é possível fazer o registro das atas no Cartório de Títulos e Documentos. Na Ata não se fazem parágrafos ou alíneas: escreve-se tudoNa Ata não se fazem parágrafos ou alíneas: escreve-se tudo seguidamente, para evitar que, nos espaços em branco, se façam acréscimos.Existem, no entanto, tipos de atas que, por se referirem a atos rotineiros e de procedimento padronizado, são lançadas em formulários com claros a serem preenchidos. Mesmo nesse tipo de ata é conveniente, com a finalidade de prevenir qualquer fraude, preencher os eventuais espaços em branco com ponto ou outros sinais convencionais. A ata de uma reunião será lida e aprovada na reunião seguinte. Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Na ata não se admitem rasuras. Para ressalvar erro constatado durante a redação , usa-se a Para ressalvar erro constatado durante a redação , usa-se a palavra digo,depois da qual se repete a palavra ou expressão anterior ao mesmo erro; Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Na ata não se admitem rasuras. ``Aos dezesseis dias do mês de agosto,digo, do mês de setembro de mil novecentos e setenta e quatro,reuniu-se o ……´´ Quando se constata erro ou omissões após a redação , usa-se a expressão ``em tempo´´ , que é colocada após o escrito , seguindo-se a emenda ou o acréscimo. Ex.: “Em tempo: na linha onde se lê “abono” , leia-se “abandono”.” Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Na ata não se admitem rasuras. Em caso de contestações ou emendas ao texto apresentado, a ata só poderá ser assinada depois de aprovadas as correções.poderá ser assinada depois de aprovadas as correções. Como a ata deve ser um registro fiel dos fatos ocorridos em determinada reunião, sua linguagem deve ser simples e despretensiosa,clara,precisa ou concisa,não se prestando por isso mesmo,para a demonstração ou extravasamento de prováveis ou supostos dotes literários do redator. Assinam a ata, geralmente ,todas as pessoas presentes na reunião. Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Às vezes , todavia, ela é assinada somente pelas pessoas que presidiram a sessão (presidente e secretário) , e seu conteúdo é dado à publicidade, para conhecimento dos interessados ou paradado à publicidade, para conhecimento dos interessados ou para fins de legalização. Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Uma ata geralmente compõe-se de: a) Dia, mês, ano e hora (por extenso) e natureza da reunião. b) Local da reunião.b) Local da reunião. c) Pessoas presentes, devidamente qualificadas (conselheiros, professores, delegados, etc.),nome e sobrenome das pessoas participantes e ausentes consignando suas justificativas. d) Presidente e secretário das trabalhos. e) Ordem do dia (discussões , votações , deliberações , etc.). Conceituações,Procedimentos e Modelos para atos Administrativos Uma ata geralmente compõe-se de: f) Fecho, quase inalterável: nada mais havendo a tratar , o senhor Presidente declarou encerrada a sessão , de que eu, Pafúncio Fagundes, Secretário, lavrei a presente ata , a qual assino com o Fagundes, Secretário, lavrei a presente ata , a qual assino com o senhor presidente. g) Leitura da correspondência recebida e emitida. h) Os números fundamentais são grafados , de preferência por extenso: ….sendo quinze votos em branco. i) Registro resumido e claro de fatos ou ocorrências e resoluções numa sessão do corpo deliberativo ou consultivo.Resumo oficial do ocorrido numa reunião de pessoas para determinado fim. j) Publica-se (em certos casos, por edital). Tipos de Ata: Sessão Anterior: Ordinária Convocação Instalação dos trabalhos,ou abertura da sessão Leitura,discussão e aprovação da ata da sessão Tipos de Ata: Sessão Anterior: Extraordinária Leitura do Expediente Ordem do dia Encerramento da sessão Tipos de Ata: Sessão Anterior: Assembléia ParcialParcial Geral Preparatória Ordinária ou Extraordinária Atestado Conceito É o documento do qual se afirma a verdade de um fato, situação ou existência,de obrigação não necessariamente constante em livros, papéis ounecessariamente constante em livros, papéis ou documentos. Destina-se, basicamente, à comprovação de fatos ou situações transitórias, passíveis de modificações frequentes. Ato administrativo enunciativo, o atestado é, em síntese, afirmação oficial de fatos. Atestado Conceito Tem-se, por exemplo, atestado ou certidão de idade, de sanidade mental, de óbito, de boa conduta, de bons antecedentes, de vida, de residência, de idoneidade moral, de vacina.residência, de idoneidade moral, de vacina. Quando os fatos ou situações constam em arquivos da administração , utiliza-se a certidão para comprovar sua existência. Enquanto o atestado declara, a certidão é a transcrição de algo já existente. O atestado compõe-se de: a) Logomarca/Timbre do Órgão ou empresa que fornece o atestado. b) Título: denominação do ato (atestado). c) Texto: em certos tipos de atestado que impliquem maiorc) Texto: em certos tipos de atestado que impliquem maior responsabilidade, deverá haver nome completo, naturalidade, estado civil e domicílio. São perfeitamente dispensáveis, no texto do atesto, expressões como “nada sabendoem desabono de sua conduta” , “é pessoa do meu conhecimento” , etc. , já que só pode atestar quem conhece a pessoa e acredita na inexistência de algo que a desabone. d) Local, data (dia , mês e ano). e) Assinatura: nome e função da autoridade que atesta. MODELOS DE ATESTADOS TÉCNICOS Serão fornecidos aos interessados, pela sua área competente , devido à diversidade de assuntos tratados. A solicitação poderá ser feita por qualquer pessoa interessada , e será fornecido pelos responsáveis de cada Unidade Administrativa. ATESTADO Atestamos, que o Sr (Nome), brasileiro, casado, residente na Rua:........................................., n.º ............, nesta cidade, portador do R.G. n.º........................- PR, foi funcionário do Departamento de Estradas de Rodagem – DER/PR, no período de ...... de ................. de ........ a ........... de ................ de .............., exercendo o cargo de LOGOMARCA DO GOVERNO DO ESTADO MODELO ................. de ........ a ........... de ................ de .............., exercendo o cargo de .............. . Curitiba, .... de ................ de ......... . Nome, Cargo do Signatário. Av. Iguaçu, 420 – Rebouças 80230-902 – Curitiba–Paraná–Brasil Fone 41 304 8000 Fax 41 304 8130 e-mail: derpr@pr.gov.br www.pr.gov.br/transportes Circular Conceito É toda comunicação reproduzida em vias, cópias, ou exemplares de igual teor emanadas de autoridade competente e expedida aos chefes de serviço dos diversos setores. Especificamente, como documento , é setores. Especificamente, como documento , é correspondência multidirecional endereçada simultaneamente a diversos destinatários , para divulgar avisos , ordens e instruções,matéria de interesse geral, recomendações, informações e esclarecimentos sobre atos e fatos administrativos. A circular não pode complementar ou modificar atos oficiais. É de competência dos Diretores. Constam de uma circular: a) Logomarca/Timbre do governo e do órgão: conforme especificações.especificações. b) Título e número: a três linhas abaixo da logomarca / timbre escreve-se a palavra circular, geralmente centro da linha com todas as letras maiúsculas, seguida do número que lhe couber e data (dia, mês,ano), etc. c) Ementa: resumo do assunto da circular. (É facultativa) d) Texto: desenvolvimento do assunto tratado. Será numerado, quando extenso, a partir do segundo parágrafo, que receberá o número 2, em algarismos arábicos. e) Assinatura: nome e cargo da autoridade competente (somente as letras iniciais maiúsculas). f) Anexo: à esquerda e a duas linhas abaixo da assinatura, com a indicação desses documentos,concordando em gênero e númeroindicação desses documentos,concordando em gênero e número com o substantivo a que se refere. Ex.:Anexa: cópia do decreto-lei n.º …./….. g) Nome do órgão e endereço: no rodapé da folha à esquerda. Uma circular não contém vocativo ou fecho, pois isso caracteriza Ofício-circular. CIRCULAR Nº...., (vírgula) DE ...(data por extenso dd/mm/aaaa) ..... CIRCULAR especificações (Sem Vocativo) ........................................................................................................................................ ...... LOGOMARCA DO GOVERNO DO ESTADO ...... 2. (numera-se a partir do segundo parágrafo, se houver, com algarismos arábicos)......................................................................................................................... ...................... 3...................................................................................................................................... ...... Nome..........., (vírgula) Cargo. (ponto) centralizado Portaria Conceito São atos administrativos internos,pelos quais o Diretor- Geral de Órgãos, repartições ou serviços,expedem determinações gerais a seus subordinados dando instruções sobre a execução de leis e de serviços , instruções sobre a execução de leis e de serviços , constituindo comissões , delegando poderes, aplicando medidas de ordem disciplinar, comissionamentos, administração de extra-numerários, concessão de licença , adições ou designam servidores para funções e cargos secundários. Por portaria também se iniciam sindicâncias e processos administrativos. Em tais casos, a portaria tem função assemelhada à da denúncia no processo penal. Portaria Conceito As portarias, como os demais atos administrativos internos , não atingemadministrativos internos , não atingem nem obrigam os particulares, pela razão de que os cidadãos não estão sujeitos ao poder hierárquico da administração pública. Portaria Conceito Ex.:1. Portaria de nomeação para exercer cargo de Chefia……, a partir de 01/04/2003.Chefia……, a partir de 01/04/2003. 2.Portaria de Comissão de Recebimento de Material ……, a partir da data de sua publicação. Portaria Conceito Conforme o assunto , a Portaria comporta fechos tais como: a) Registre-se e Publique-sea) Registre-se e Publique-se Diretor-Geral b) Cumpra-se c) Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário. Portaria Conceito São partes da portaria: a) Logomarca ou Timbre a) Logomarca ou Timbre b) Título, número : Ex.: Portaria n.°……. c) Fundamentação: citação da legislação básica em que a autoridade apoia a sua decisão,seguida da palavra RESOLVE. Às vezes, a citação de dispositivos legais é substituída pela expressão “no uso de suas atribuições” ou similar.Em certas portarias, aparecem, entre a fundamentação e a palavra RESOLVE, os considerandos , que se destinam a justificar a decisão tomada. Portaria Conceito São partes da portaria: d) Texto: desenvolvimento do assunto.Há Portarias mais extensas, cujo texto é dividido em vários artigos ouextensas, cujo texto é dividido em vários artigos ou parágrafos,devidamente numerados e subdivididos, quando necessário, em itens e alíneas. e) Local e data. f) Assinatura:nome da autoridade que expede o ato, sem indicação do cargo, pois esse já aparece em destaque no título.Todavia, em caso de assinatura por substituto, essa situação deverá ser indicada. Portaria Conceito São partes da portaria: Compete a Solicitação: Todas as Diretorias. Compete a Elaboração: exclusiva da Unidade de RH Compete a Atribuição Legal: Diretor-Geral. LOGOMARCA DO GOVERNO DO ESTADO PORTARIA N°........ -......... O Diretor-Geral do Departamento de Estradas de Rodagem do Paraná , no uso de suas atribuições legais, RESOLVE: (MODELO) Designar Nome / Cargo BaseLegal Histórico A partir de: Curitiba, .... de ................. de ........... . Nome Cargo Av. Iguaçu, 420 – Rebouças 80230-902 – Curitiba–Paraná–Brasil Fone 41 304 8000 Fax 41 304 8130 e-mail: derpr@pr.gov.br www.pr.gov.br/transportes
Compartilhar