cartilha_olimpismo[1]

Prévia do material em texto

Quem nunca praticou esportes ou algum tipo de
atividade física? Caminhar, correr, jogar bola, e
fazer ginástica. Cada vez mais a atividade física
está presente no nosso dia-a-dia, seja como
lazer, esporte recreativo, ou de competição.
Estão mais do que comprovados os benefícios
que a atividade física proporciona para o corpo e
para a mente. Promove uma melhor condição
orgânica no indivíduo, permitindo uma forma de
vida mais saudável.
No lazer, aquela “pelada” com os amigos, além de
ser uma atividade esportiva, possibilita o convívio
social e serve como exercício dos princípios básicos
do esporte, tais como o respeito às regras, aos
adversários, à cor, raça e religião. Além disso, o
esporte favorece a integração e até a reintegração
social, possibilitando a inserção de jovens no meio
social, servindo como importante suporte de
cidadania. O esporte também possibilita desen-
volver o sentido de coletividade, elemento impor-
tante para o convívio social.
Não importa se você não salta como a Daiane dos
Santos, ou não corre como o Vanderlei Cordeiro,
mas se você está na frente da telinha, torcendo
pelos nossos ídolos do esporte, ou assistindo ao
vivo e a cores a performance dos atletas, você
também está presente naquela disputa. Naquele
momento, a sua torcida é uma extensão do que
acontece nas pistas, quadras, campos e piscinas.
Ela resume esta magia que o esporte possui,
capaz de unir pessoas de diferentes culturas e
classes em torno de algo comum, que nos aproxi-
ma, emociona e faz sonhar.
Esta publicação, produzida pelo Comitê Olímpico
Brasileiro, visa apresentar a história do esporte e
situar o leitor nesta trajetória olímpica de milhares
de anos, permitindo o entendimento de conceitos
relacionados à cultura esportiva. 
Apresentaremos também curiosidades rela-
cionadas ao esporte de competição, onde se
enfatiza a performance e o alto rendimento,
mencionando ainda as possibilidades do esporte
democrático e inclusivo.
Nossa proposta é incentivá-lo(a) a manter um
estilo de vida saudável. Lembre-se: esta “receita”
é recomendada para todas as idades, sem con-
tra-indicações.
Embora não seja possível precisar com exatidão
quando os Jogos Olímpicos foram criados, os
primeiros registros oficiais de sua existência
datam de 776 Antes de Cristo. Os Jogos eram
celebrados em Olímpia, localizada na base do
Monte Olimpo, na Grécia.
Dentre os vários jogos nacionais gregos, os Jogos
Olímpicos eram os mais importantes e celebrados
em homenagem a Zeus, maior divindade do
Olimpo, segundo a mitologia grega. Mensageiros
anunciavam os Jogos por toda a Grécia e as
>≥ A ORIGEM
dos Jogos Olímpicos
ESPORTE,
um estilo de vida
>≥
O L I M P I S M O S U A S O R I G E N S E S E U S I D E A I S 32 C O M I T Ê O L Í M P I C O B R A S I L E I R O
Cartilha_olimpismo_esc 05.07.06 18:41 Page 2
disputas reuniam atletas e espectadores. Os vence-
dores recebiam coroas de ramos de oliveiras e
homenagens em suas cidades. Os Jogos aconteci-
am a cada quatro anos e, durante suas realizações,
as guerras e demais batalhas ficavam suspensas.
Apenas os cidadãos livres e natos que estivessem
inscritos para a competição podiam participar dos
Jogos Olímpicos. Os atletas treinavam em suas
cidades de origem durante os quatro anos de
intervalo entre os Jogos Olímpicos. Este período
era denominado Olimpíada. No entanto, a 60
dias dos Jogos, todos os atletas se concentravam
na cidade de Elis, onde passavam a se dedicar
integralmente à sua preparação física.
A participação dos atletas era estabelecida por
um código rígido de conduta e qualquer infração
era punida com rigor. As mulheres eram proibidas
de assistir as disputas, e as que fossem casadas
corriam o risco de serem condenadas à pena de
morte caso fossem flagradas nos locais de com-
petição.
A vitória nos Jogos Olímpicos consagrava o 
atleta e proporcionava glória também à sua
cidade de origem.
De acordo com os registros oficiais, a celebração
dos Jogos Olímpicos durou até o ano de 394
Depois de Cristo, quando, por questões religiosas,
foi banida pelo Imperador Teodósio, de Roma.
A celebração dos Jogos Olímpicos ficou adorme-
cida por 1500 anos. Seu renascimento, já na Era
Moderna, aconteceu graças aos esforços do
pedagogo e esportista francês Barão Pierre de
Coubertin. Disposto a reformar o sistema educa-
cional da França, Pierre de Coubertin viu no
esporte, sobretudo nos ideais olímpicos gregos,
uma fonte de inspiração para o aperfeiçoamen-
to do ser humano.
Em 23 de junho de 1894, durante um congresso
de educação e pedagogia, Coubertin defendeu a
criação de um órgão internacional que unificasse
as diferentes disciplinas esportivas e que pro-
movesse a realização, a cada quatro anos, de uma
competição internacional entre atletas amadores,
ampliando para o mundo o que já havia ocorrido
na história do Estado grego.
Neste dia era formado o Comitê Olímpico
Internacional, e ficou decidido que os I Jogos
Olímpicos da Era Moderna seriam celebrados em
Atenas dois anos depois, em 1896. Estava criada
também a concepção moderna do Olimpismo,
filosofia que sintetiza a relação amigável entre as
pessoas de diferentes países a partir do esporte.
Assim como na Antiga Grécia, os Jogos
Olímpicos acontecem a cada quatro anos. Hoje,
a base dos Jogos Olímpicos é formada pelo
esporte, cultura e meio-ambiente. A última
edição foi realizada na cidade grega de Atenas,
em 2004. Os próximos Jogos Olímpicos de Verão
acontecerão em Pequim, em 2008. 
Há também os Jogos Olímpicos de Inverno, que
passaram a ser disputados a partir de 1924. O
intervalo de realização também é de quatro
anos, mas de forma alternada com os Jogos
Olímpicos de Verão. Como exemplo, em 2006 os
Jogos Olímpicos de Inverno foram disputados
em Turim, na Itália.
OLIMPÍADA NÃO CORRESPONDE À
REALIZAÇÃO DOS JOGOS OLÍMPICOS, E SIM
AO INTERVALO ENTRE CADA UMA DESSAS
EDIÇÕES. NESTE MOMENTO, ENTRE OS
JOGOS OLÍMPICOS DE ATENAS, EM 2004, 
E OS QUE ACONTECERÃO EM PEQUIM, EM
2008, VIVEMOS UMA OLIMPÍADA.
T
O
M
E
N
O
TA
4 O L I M P I S M O S U A S O R I G E N S E S E U S I D E A I S 5
>≥ OS JOGOS OLÍMPICOS
da Era Moderna
C O M I T Ê O L Í M P I C O B R A S I L E I R O
Cartilha_olimpismo_esc 05.07.06 18:41 Page 4
Faleceu em 2 de setembro de 1937, em Genebra,
na Suíça. Seguindo o testamento que havia deixa-
do, seu corpo foi enterrado na Suíça, país que
havia oferecido compreensão e abrigo à sua obra.
Mas seu coração deveria ser levado ao santuário
de Olímpia, na Grécia, onde permanece deposita-
do sob um obelisco de mármore.
Criado em 23 de junho de 1894 pelo Barão
Pierre de Coubertin, o Comitê Olímpico
Internacional é uma organização não-governa-
mental e sem fins econômicos. 
Com sede em Lausanne, na Suíça, o COI é a enti-
dade máxima do esporte mundial. Reúne 203
Comitês Olímpicos Nacionais, entre eles o Brasil, e
inúmeras Federações Internacionais Esportivas.
Sua missão é promover o Olimpismo e o
Movimento Olímpico Internacional, fazendo do
esporte um meio de aproximação e congregação
entre os diferentes povos, raças e religiões.
O COI é o responsável pela realização dos Jogos
Olímpicos de Verão e dos Jogos Olímpicos de
Inverno. É regido pela Carta Olímpica, documento
que contém os princípios fundamentais do
Olimpismo, define a organização e funcionamento
do Movimento Olímpico, e fixa as condições para
celebração dos Jogos Olímpicos.
Pierre de Fredy nasceu em Paris, no dia 1º de janeiro
de 1863. Era descendente de uma família próspera
e nobre, cujos antepassados haviam recebido do
Rei Luís XI, em 1471, o título da nobreza francesa.
Mais tarde, em 1567, um de seus ascendentes
adquiriu uma grande propriedade nos arredores de
Paris chamada Senhorio de Coubertin, fazendo
com que o nome da localidade passasse a ser ado-
tado pela família. 
Formado pela Universidade de Ciências Políticas,
mas movido por seu ideal pedagógico, Pierre de
Coubertin optou por se dedicar à reforma do sis-
tema educacional do seu país.
Foi assim que em 1892 apresentou durante 
uma conferência na Universidade Sorbonne, em
Paris, o estudosobre “Os exercícios físicos 
no mundo moderno”. 
Entretanto, seu ideal havia sido plantado e dois
anos depois, no mesmo recinto, o projeto era
aceito pelos congressistas. Estava criado o
Comitê Olímpico Internacional, que teve como
primeiro Presidente o grego Demetrius Vikelas,
entre 1894 e 1896. Na época, a proposta era que
o Presidente do COI fosse um representante do
país que sediasse os Jogos Olímpicos seguintes.
Porém, a partir de 1896 o próprio Barão Pierre de
Coubertin assumiu a Presidência do COI, cargo
no qual permaneceu até 1925.
A ESCOLHA DA SEDE OLÍMPICA ACONTECE EM
VOTAÇÃO PELOS MEMBROS DO COMITÊ
OLÍMPICO INTERNACIONAL. A ELEIÇÃO DA
CIDADE VENCEDORA É FEITA SETE ANOS ANTES
DA REALIZAÇÃO DO EVENTO. 
T
O
M
E
N
O
TA
O BARÃO
Pierre de Coubertin
>≥
O COMITÊ
Olímpico Internacional
>≥
BERÇO DOS JOGOS OLÍMPICOS 
DA ANTIGÜIDADE, OLÍMPIA É TAMBÉM A
SEDE DA ACADEMIA OLÍMPICA
INTERNACIONAL. FOI CRIADA EM 16 DE
JULHO DE 1961, E É ONDE ESTÃO 
CONCENTRADAS AS PRINCIPAIS OBRAS E
ESTUDOS SOBRE OS VALORES OLÍMPICOS. T
O
M
E
N
O
TA
6 O L I M P I S M O S U A S O R I G E N S E S E U S I D E A I S 7C O M I T Ê O L Í M P I C O B R A S I L E I R O
Cartilha_olimpismo_esc 05.07.06 18:41 Page 6
O Brasil, em 110 anos, teve apenas 7 Membros
no COI. Atualmente o COI tem 114 Membros,
sendo que o Brasil tem dois: o Presidente de
Honra da FIFA, João Havelange, é o Membro mais
antigo, desde 1963; e o Presidente do Comitê
Olímpico Brasileiro, Carlos Arthur Nuzman, eleito
em 2000. Outros cinco brasileiros integraram os
quadros do COI: Raul Paranhos do Rio Branco
(1913 a 1938), Antonio Prado Junior (1938 a
1955), Arnaldo Guinle (1923 a 1961), José
Ferreira Santos (1923 a 1962) e Sylvio de
Magalhães Padilha (1964 a 1995, quando passou
a ser Membro Honorário). 
É uma filosofia de vida que utiliza o esporte para a
formação de uma consciência pacifista, democráti-
ca, humanitária, cultural e ecológica por intermédio
da prática esportiva.
O Olimpismo atua como proposta de estabelecer
a cordialidade nas relações internacionais, tendo
como objetivo um mundo melhor.
Os ideais do Olimpismo são: a participação em
massa; a educação por intermédio do esporte; a
promoção do espírito coletivo, do intercâmbio
cultural e da compreensão internacional; e a
busca pela excelência.
OS AROS – Nas cores azul, amarelo, preto, verde e
vermelho, interligados sobre um fundo branco,
os aros olímpicos foram idealizados em 1913
pelo Barão Pierre de Coubertin. Os aros repre-
sentam a união dos cinco continentes e pelo
menos uma de suas cinco cores, aplicadas sobre
fundo branco, está presente na bandeira de cada
um dos Comitês Olímpicos Nacionais vinculados
ao COI. É a principal representação gráfica dos
Jogos Olímpicos e a marca do próprio Comitê
Olímpico Internacional. A marca do Comitê
Olímpico Brasileiro une os aros olímpicos à
Bandeira Nacional.
O LEMA – Citius, Altius, Fortius (que em grego sig-
nifica o mais rápido, o mais alto, o mais forte).
Esta definição foi criada pelo Padre Didon, amigo
do Barão Pierre de Coubertin, e serve de lema do
ideal olímpico. 
A TOCHA – Na concepção moderna dos Jogos
Olímpicos a tocha olímpica foi idealizada pelo
Barão Pierre de Coubertin, que se baseou nos
diversos significados históricos do fogo na antigüi-
dade para incluí-la no cerimonial olímpico. Na
Grécia Antiga, por exemplo, as tochas serviam
para conduzir a chama do fogo sagrado de um
altar para outro. O fogo era tido como um elemen-
to purificador.
EM MAIS DE CEM ANOS DE EXISTÊNCIA 
O COI TEVE APENAS OITO PRESIDENTES. 
O PRESIDENTE ATUAL É O BELGA JACQUES
ROGGE, ELEITO EM 2001 PARA SUBSTITUIR 
O ESPANHOL JUAN ANTONIO SAMARANCH,
QUE PRESIDIU A ENTIDADE POR 21 ANOS.T
O
M
E
N
O
TA
AO RESPEITAR AS REGRAS E OS 
ADVERSÁRIOS, E AO FAZER DA DISPUTA
ESPORTIVA UMA OPORTUNIDADE PARA O
ENGRANDECIMENTO DO ESPÍRITO, VOCÊ
ESTARÁ PRATICANDO O OLIMPISMO. 
T
O
M
E
N
O
TA
O OLIMPISMO>≥
OS SÍMBOLOS
Olímpicos
>≥
8 O L I M P I S M O S U A S O R I G E N S E S E U S I D E A I S 9C O M I T Ê O L Í M P I C O B R A S I L E I R O
Cartilha_olimpismo_esc 05.07.06 18:41 Page 8
Nos Jogos Olímpicos da Era Moderna a tocha
olímpica é transportada por atletas e cidadãos
comuns de diferentes países até o local da cerimô-
nia de abertura dos Jogos Olímpicos. Durante a
competição ela permanece acesa em uma pira, no
Estádio Olímpico, sendo apagada ao final da ce-
rimônia de encerramento. Desde que foi criada
para os Jogos Olímpicos de 1936 (Berlim) seu ri-
tual se transformou em um dos momentos mági-
cos dos Jogos Olímpicos. 
A tocha olímpica ganha um novo desenho e
forma a cada edição dos Jogos Olímpicos, já que
a cidade-sede da competição pode adicionar um
elemento característico do país sede.
O JURAMENTO – Na cerimônia de abertura dos
Jogos Olímpicos, um atleta, em nome de todos
os participantes, repete o seguinte juramento:
“Em nome de todos os competidores, prometo
participar nestes Jogos Olímpicos, respeitando e
cumprindo com as normas que o regem, no ver-
dadeiro espírito esportivo, pela glória do esporte
e em honra às nossas equipes”. 
Há também o juramento dos árbitros: “Em nome
de todos os juízes e árbitros, prometo que partici-
paremos nestes Jogos Olímpicos, sem preconceito,
respeitando e seguindo as regras que os regem
com o verdadeiro espírito da esportividade”.
O HINO - Foi composto em 1896 pelo compositor
grego Spirou Samara, com letra do músico grego
Cositis Palamas, e adotado pelo COI em 1958. O
Hino Olímpico é executado em todas as cerimô-
nias olímpicas oficiais. 
AS MASCOTES - A mascote olímpica foi adotada pela
primeira vez nos Jogos Olímpicos de Inverno de
1968, em Grenoble, na França. Desde então se
popularizou como símbolo da alegria e da festa
que são os Jogos Olímpicos. Podendo ser mais de
uma em cada edição dos Jogos Olímpicos, as mas-
cotes servem como embaixadoras e mensageiras
da amizade, representando elementos simbólicos
do país ou da cidade-sede.
AS MEDALHAS - A medalha olímpica de premiação
(ouro, prata e bronze) deve ter pelo menos 60 mm
de diâmetro e 3 mm de espessura, sendo que a
medalha para a primeira colocação deve conter,
obrigatoriamente, no mínimo 6g de ouro puro.
Além disso, todos os atletas e oficiais que par-
ticipam dos Jogos Olímpicos recebem uma
medalha de participação oferecida pelo Comitê
Organizador da competição.
A fim de evitar o gigantismo dos Jogos
Olímpicos, o que poderia tornar inviável a orga-
nização dos mesmos, o Comitê Olímpico
Internacional vem limitando o número de parti-
cipantes nesta competição. Como exemplo, para
os Jogos Olímpicos de Pequim 2008 a entidade
estabeleceu que o número máximo de atletas
não deve ser superior a 10.500. 
Em conseqüência disso, mas embora não seja
uma regra, para um esporte, modalidade, ou
prova ser incluído no Programa Olímpico, este
deve ocupar o número de vagas de algum outro
esporte, modalidade ou prova que tenha deixa-
do o Programa.
OS ESPORTES
Olímpicos
>≥
10 O L I M P I S M O S U A S O R I G E N S E S E U S I D E A I S 11C O M I T Ê O L Í M P I C O B R A S I L E I R O
A TOCHA OLÍMPICA PASSOU PELO RIO DE
JANEIRO NO DIA 13 DE JUNHO DE 2004, COMO
PARTE DO REVEZAMENTO DA TOCHA OLÍMPICA
ATENAS 2004. POR DECISÃO DO COI, O RIO DE
JANEIRO FOI A CIDADE DA AMÉRICA DO SUL
ESCOLHIDA PARA RECEBER A TOCHA. ESTA FOI
A PRIMEIRA VEZ, NA HISTÓRIA, QUE A TOCHA
PASSOU PELO CONTINENTE SUL-AMERICANO. 
O REVEZAMENTO DA TOCHA OLÍMPICA PELO
RIO DE JANEIRO FOI CONSIDERADO O MAIS
BEM ORGANIZADO DENTRE AS 34 CIDADES 
QUE FIZERAM PARTE DO TRAJETO MUNDIAL.
T
O
M
E
N
O
TA
Cartilha_olimpismo_esc 05.07.06 18:41 Page 10
A decisão de quem entra ou sai do Programa dos
Jogos Olímpicos é tomada em votação pela
Sessão do COI, a partir de análises técnicas do
esporte, modalidade ou prova.
Para ser incluído no Programa dos Jogos Olímpicos
um esporte deve obedecer alguns critérios, a saber:
>≥ para os Jogos Olímpicos de Verão ser
praticado por homens e mulheres, a saber: no
mínimo em 75 países e quatro continentes, no
caso dos homens;e no mínimo em 40 países e
três continentes, no caso das mulheres.
>≥ para os Jogos Olímpicos de Inverno
ser praticado no mínimo em 25 países de três
continentes, sem distinção entre homens e mu-
lheres.
>≥ aplicar o controle de doping pregado
pelo Movimento Olímpico e também realizar
este controle fora das competições, de acordo
com as regras vigentes.
>≥ os esportes serão admitidos no Pro-
grama Olímpico pelo menos sete anos antes dos
Jogos Olímpicos em questão.
OS ESPORTES OLÍMPICOS E O
ANO EM QUE PASSARAM A INTEGRAR
O PROGRAMA DOS JOGOS OLÍMPICOS:
ATLETISMO 1896
BADMINTON 1992
BASQUETE 1936
BEISEBOL 1992
BOXE 1904
CANOAGEM 1936
CICLISMO 1896
ESGRIMA 1896
FUTEBOL 1900
GINÁSTICA 1896
HANDEBOL 1972
HIPISMO 1900
HÓQUEI NA GRAMA 1908
JUDÔ 1964
LEVANTAMENTO DE PESO 1896
LUTA 1896
NATAÇÃO 1896
NATAÇÃO SINCRONIZADA 1984
PENTATLO MODERNO 1912
PÓLO AQUÁTICO 1900
REMO 1900
SALTOS ORNAMENTAIS 1904
SOFTBOL 1996
TAEKWONDO 2000
TÊNIS 1896*
TÊNIS DE MESA 1988
TIRO ESPORTIVO 1896
TIRO COM ARCO 1900
TRIATLO 2000
VELA 1900
VOLEIBOL 1964
VÔLEI DE PRAIA 1996
(*) O Tênis foi esporte olímpico de 1896 a 1924. Em 1968
transformou-se em esporte de exibição, voltando ao programa
olímpico em 1988. 
12 O L I M P I S M O S U A S O R I G E N S E S E U S I D E A I S 13C O M I T Ê O L Í M P I C O B R A S I L E I R O
A ÚLTIMA VEZ QUE O COI PROMOVEU A
REALIZAÇÃO DE ESPORTES DE EXIBIÇÃO FOI
NOS JOGOS OLÍMPICOS DE 1988, EM SEUL. 
T
O
M
E
N
O
TA
Cartilha_olimpismo_esc 05.07.06 18:41 Page 12
Esportes e modalidades 
que já foram olímpicos:
ARREMESSO DE DISCO E DARDO
COM AS DUAS MÃOS | 1912
ARREMESSO DE PEDRA DE 6,4 QUILOS | 1904
CABO-DE-GUERRA | 1900 a 1920
CORRIDA DE BARCOS | 1908
CRÍQUETE | 1900
DOZE HORAS DE CICLISMO | 1896
GOLFE | 1900 e 1904
LEVANTAMENTO DE PESO COM UMA SÓ MÃO |
1896 a 1904
PÓLO | 1900, 1908, 1920, 1924, 1936
RÚGBI | 1900, 1908, 1920 e 1924
O Brasil é um dos 203 Comitês Olímpicos
Nacionais reconhecidos pelo Comitê Olímpico
Internacional. O Comitê Olímpico Brasileiro – COB
é a entidade que representa o país perante o COI,
e é responsável pela organização e envio das de-
legações brasileiras aos Jogos Olímpicos, Jogos
Pan-Americanos e Jogos Sul-Americanos. Um dos
seus objetivos é representar o Olimpismo e
difundir o ideal olímpico pelo Brasil.
O COB é o Comitê Olímpico Nacional mais anti-
go da América do Sul. Sua fundação data de 8
de junho de 1914. A sede do COB é na cidade
do Rio de Janeiro.
Estão filiadas ao COB todas as 28 Confederações
Brasileiras cujas modalidades integram o
Programa dos Jogos Olímpicos de Verão e dos
Jogos Olímpicos de Inverno. São consideradas
Confederações Vinculadas ao COB aquelas que
estão organizadas internacionalmente e que,
mesmo sem estarem no Programa Olímpico, são
vinculadas ao COI.
>≥ A primeira participação do Brasil em Jogos
Olímpicos ocorreu em 1920, em Antuérpia, na
Bélgica. Foi quando o militar Guilherme Paraense
conquistou, no Tiro Esportivo, a primeira medalha
de ouro para o país.
>≥ Desde então o Brasil já participou de 19
edições dos Jogos Olímpicos de Verão. A
exceção foi em 1928, ano em que o país não
esteve representado.
>≥ Até hoje o Brasil já conquistou 76 medalhas,
sendo 17 de ouro, 21 de prata e 38 de bronze.
>≥ A Vela é o esporte que mais medalhas con-
quistou para o país, num total de 14.
>≥ Adhemar Ferreira da Silva (Atletismo),
Torben Grael, Marcelo Ferreira, Robert Scheidt
(Vela), Giovane Gavio e Maurício Lima (Vôlei)
14 O L I M P I S M O S U A S O R I G E N S E S E U S I D E A I S 15C O M I T Ê O L Í M P I C O B R A S I L E I R O
O COMITÊ
Olímpico Brasileiro
>≥
O BRASIL
nos Jogos Olímpicos
>≥
O ATUAL PRESIDENTE DO COB É O ADVOGADO
CARIOCA CARLOS ARTHUR NUZMAN. ATLETA
NOS JOGOS OLÍMPICOS DE TÓQUIO, EM 1964,
PELA SELEÇÃO BRASILEIRA DE VÔLEI, NUZMAN
PRESIDE O COB DESDE 1995. ANTES, PRESIDIU
A CONFEDERAÇÃO BRASILEIRA DE VOLEIBOL,
ENTRE 1975 E JANEIRO DE 1997. T
O
M
E
N
O
TA
Cartilha_olimpismo_esc 05.07.06 18:41 Page 14
são os atletas brasileiros bicampeões
olímpicos da história do país.
>≥ O velejador Torben Grael é o atleta
brasileiro que mais medalhas olímpicas conquis-
tou, em um total de 5 medalhas.
>≥ A primeira atleta da América Latina a competir
nos Jogos Olímpicos foi a nadadora brasileira
Maria Lenk, em 1932 (Los Angeles). 
>≥ Os Jogos Olímpicos de Atlanta, em 1996, mar-
caram as primeiras medalhas olímpicas fe-
mininas da história do esporte brasileiro. Jacqueline
e Sandra Pires ficaram com o ouro no Vôlei de
Praia, derrotando na final a também dupla
brasileira formada por Mônica e Adriana, que ficou
com a prata. No Basquete, a Seleção Feminina con-
quistou a medalha de prata e no Vôlei o Brasil ficou
com a de bronze.
>≥ Nos Jogos Olímpicos de Inverno o Brasil
participou das edições de 1992 (Albertville), 1994
(Lilehammer), 1998 (Nagano), 2002 (Salt Lake City)
e 2006 (Turim).
>≥ Em Salt Lake City o Brasil enviou sua maior
delegação de inverno, com 11 atletas. 
>≥ O melhor resultado do Brasil nos Jogos
de Inverno foi o nono lugar da snowboarder
Isabel Clark, em Turim 2006. 
A próxima edição dos Jogos Olímpicos, em
2008, acontecerá em Pequim, capital da China.
Com grande importância histórica, a cidade de
Pequim vem se preparando para receber mi-
lhares de atletas e turistas para o período de 8 a
24 de agosto de 2008. 
Pequim foi eleita sede dos Jogos Olímpicos de
2008 no dia 13 de julho de 2001, derrotando as
cidades de Istambul (Turquia), Osaka (Japão),
Paris (França) e Toronto (Canadá), em eleição
realizada pela Sessão do Comitê Olímpico
Internacional em Moscou, na Rússia.
Como preparação para os Jogos Olímpicos de
2008, 11 dos 31 locais de competição estão
sendo construídos, incluindo o Estádio Olímpico
e a Vila Olímpica. Outras 11 instalações tem-
porárias serão construídas para a competição. O
Plano Olímpico de Pequim combina esporte, cul-
tura, e proteção ao meio-ambiente.
O Dia Olímpico é comemorado em 23 de junho,
e marca o aniversário da fundação do Comitê
Olímpico Internacional, em 1894. A data é
comemorada em vários dos países cujos Comitês
Olímpicos Nacionais são vinculados ao COI,
inclusive o Brasil. 
O Dia Olímpico consiste numa oportunidade de
difusão do esporte, de forma a incentivar a práti-
ca esportiva.
16 O L I M P I S M O S U A S O R I G E N S E S E U S I D E A I S 17C O M I T Ê O L Í M P I C O B R A S I L E I R O
A PARTICIPAÇÃO DAS ATLETAS BRASILEIRAS
VEM CRESCENDO A CADA JOGO OLÍMPICO.
COMO EXEMPLO, EM 1988 (SEUL) A 
DELEGAÇÃO BRASILEIRA FOI COMPOSTA POR
135 HOMENS E 35 MULHERES. EM 2004
(ATENAS), FORAM 125 HOMENS E 122 
MULHERES NA DELEGAÇÃO DO BRASIL. 
T
O
M
E
N
O
TA
PEQUIM
2008
>≥
O DIA
Olímpico
>≥
Cartilha_olimpismo_esc 05.07.06 18:41 Page 16
Na ocasião, são desenvolvidas atividades de
âmbito comunitário, envolvendo pessoas com
faixas etárias diversificadas e com diferentes
níveis de habilidade física e motora. 
Nesta ação, valoriza-se a dimensão informal do
esporte, como sendo uma atividade de tempo
livre, mas ao mesmo tempo proporcionando a
descoberta de valores como a autoconfiança, a
responsabilidade, o respeito às regras e aos
adversários e o trabalho em equipe.
Em nosso país, a Corrida do Dia Olímpico faz
parte das comemorações da Semana Olímpica,
um conjunto de atividades esportivas e cultu-
rais promovidas pelo Comitê Olímpico
Brasileiro. As comemorações pelo Dia Olímpico
têm por objetivo promover o Olimpismo e o
Movimento Olímpico em todo o mundo.
Os Jogos Pan-americanos são uma versão
continental dos Jogos Olímpicos nas
Américas e contam com todos os esportes
incluídos no Programa Olímpico., além de
outros esportes não olímpicos. Realizados a
cada quatro anos, sempre um ano antes dos
Jogos Olímpicos, a primeira edição dos Jogos
Pan-americanos aconteceu em 1951, em
Buenos Aires, Argentina. 
Ao longo de mais de 50 anos, os Jogos Pan-
americanos jamais deixaram de ser disputa-
dos e passaram por cidades das três
Américas (do Sul, Central e do Norte). Desde
o extremo norte, como Winnipeg (Canadá),
sede de duas ediçõesdo evento, 1967 e
1999; até o sul, como Mar Del Plata
(Argentina), que recebeu os Jogos em 1995. 
Além disso, os Jogos Pan-americanos já pas-
saram também pelo Brasil. Em 1963, São
Paulo recebeu a quarta edição da com-
petição. O evento foi um sucesso, mobilizan-
do a cidade a ponto de reunir cerca de 40 mil
pessoas na cerimônia de abertura, realizada
no Estádio do Pacaembu. 
O Brasil esteve presente em todas as edições
dos Jogos Pan-americanos. Seu desempenho
tem crescido significativamente, com o país
estabelecendo recordes de participação e de
medalhas nos últimos anos. Por isso, cada vez
mais o Brasil se firma como uma potência no
continente americano. Ao longo de sua
história em Jogos Pan-americanos, o Brasil
conquistou 766 medalhas, sendo 187 de
ouro, 243 de prata e 336 de bronze.
A melhor participação brasileira em Jogos Pan-
americanos ocorreu em Santo Domingo, em
2003. Na República Dominicana, o Brasil con-
quistou 29 medalhas de ouro, 40 de prata e 54
de bronze, em um total de 123 medalhas. Este
resultado deixou o Brasil em quarto lugar, com
o mesmo número de medalhas de ouro do
Canadá. O objetivo do COB para 2007 é que
o Brasil fique na terceira colocação final.
NO BRASIL, O DIA 23 DE JUNHO É TAMBÉM 
O DIA NACIONAL DO ESPORTE.
T
O
M
E
N
O
TA
OS JOGOS
Pan-americanos 
>≥
18 O L I M P I S M O S U A S O R I G E N S E S E U S I D E A I S 19C O M I T Ê O L Í M P I C O B R A S I L E I R O
Cartilha_olimpismo_esc 05.07.06 18:41 Page 18
AS EDIÇÕES
DOS JOGOS PAN-AMERICANOS
A Organização Desportiva Pan-americana
(ODEPA) é a entidade que reúne os Comitês
Olímpicos Nacionais dos países do conti-
nente americano. Atualmente a ODEPA tem
42 países membros. Para fazer parte da enti-
dade, um país das Américas deve ter um
Comitê Olímpico Nacional reconhecido pelo
Comitê Olímpico Internacional.
Entidade reconhecida pelo COI, a ODEPA foi
oficialmente fundada em 8 de agosto de
1948. É uma entidade civil sem fins econômi-
cos, apolítica e não religiosa. Tem por missão
fortalecer os vínculos de união e amizade entre
os povos americanos e impulsionar o desen-
volvimento do esporte no continente. Agindo
em consonância com os Comitês Nacionais, a
ODEPA procura levar adiante o Olimpismo e
seus ideais esportivos e sociais nas Américas.
O principal objetivo da Organização Desportiva
Pan-americana é a realização dos Jogos Pan-
americanos e a integração esportiva nas
Américas.
A população brasileira
terá uma ótima oportu-
nidade para conhecer
mais sobre o Movimento
Olímpico, já que a próxi-
ma edição dos Jogos Pan-americanos, o
maior evento esportivo das Américas, será
realizada no Rio de Janeiro, entre 13 e 29 de
julho de 2007. 
O Rio de Janeiro ganhou o direito de ser sede
dos Jogos Pan-americanos em eleição realiza-
da no dia 24 de agosto de 2002, na
Assembléia Geral da Odepa, na Cidade do
México. O Rio derrotou San Antonio, cidade
americana do Texas, por 30 votos a 21.
Os Jogos Pan-americanos Rio 2007 reunirão
mais de 30 modalidades esportivas, incluin-
do as integrantes do Programa dos Jogos
Olímpicos de Pequim 2008. O Brasil está se
preparando para receber mais de 5 mil atle-
tas e cerca de 2,5 mil oficiais de delegações,
representantes de 42 países.
Os locais de competição dos Jogos Pan-
americanos Rio 2007 estão agrupados em
quatro áreas distintas da cidade: Barra da
Tijuca, Pão de Açúcar, Maracanã e Deodoro.
Cerca de 50% das áreas de competição
estão localizadas na Barra.
Com a realização dos Jogos Pan-americanos
Rio 2007, o Brasil e o esporte brasileiro nunca
mais serão os mesmos. Dentre os legados do
BUENOS AIRES (ARGENTINA)
CIDADE DO MÉXICO (MÉXICO)
CHICAGO (ESTADOS UNIDOS)
SÃO PAULO (BRASIL)
WINNIPEG (CANADÁ)
CÁLI (COLÔMBIA)
CIDADE DO MÉXICO (MÉXICO)
SAN JUAN (PORTO RICO)
CARACAS (VENEZUELA)
INDIANÁPOLIS (ESTADOS UNIDOS)
HAVANA (CUBA)
MAR DEL PLATA (ARGENTINA)
WINNIPEG (CANADÁ)
SANTO DOMINGO (REPÚBLICA DOMINICANA)
RIO DE JANEIRO (BRASIL)
1951
1955
1959
1963
1967
1971
1975
1979
1983
1987
1991
1995
1999
2003
2007
20 O L I M P I S M O S U A S O R I G E N S E S E U S I D E A I S 21C O M I T Ê O L Í M P I C O B R A S I L E I R O
A ODEPA>≥
JOGOS PAN-AMERICANOS
Rio 2007 
>≥
Cartilha_olimpismo_esc 05.07.06 18:41 Page 20
evento destacam-se a geração de milhares de
empregos diretos e indiretos, o desenvolvi-
mento do turismo, do comércio e do próprio
setor esportivo, a construção e aquisição de
novos equipamentos esportivos e a cultura
do voluntariado, entre outros.
Os Jogos Pan-americanos de 2011 serão dis-
putados na cidade de Guadalajara, no México.
A cidade mexicana foi a única que apresentou
candidatura à sede dos Jogos, durante
Assembléia Geral da ODEPA realizada em maio
de 2006, em Buenos Aires, Argentina.
O Comitê Organizador dos Jogos Pan-ameri-
canos Rio 2007 (CO-RIO) é uma entidade não-
governamental, sem fins econômicos, sendo
seus associados o COB e as Confederações
Brasileiras Olímpicas. Seu Conselho Executivo é
presidido pelo Presidente do Comitê Olímpico
Brasileiro e composto por representantes dos
três níveis de governo - Prefeitura da Cidade do
Rio de Janeiro, Governo do Estado do Rio de
Janeiro e Governo Federal – e por represen-
tantes do COB. 
É de responsabilidade do CO-RIO a organiza-
ção dos Jogos, incluindo o planejamento e
implantação de todas as atividades direta-
mente relacionadas aos Jogos Pan-ameri-
canos Rio 2007.
Os Jogos Sul-americanos são uma versão
continental dos Jogos Pan-americanos na
América do Sul e contam com todos os
esportes incluídos no Programa Olímpico, além
de outros esportes não olímpicos. Realizados
a cada quatro anos, sempre um ano antes
dos Jogos Pan-americanos, a primeira edição
dos Jogos Sul-americanos aconteceu em
1978, em La Paz, Bolívia.
Os Jogos Sul-americanos foram disputados no
Brasil em 2002. Devido a problemas em
Bogotá (Colômbia), cidade que sediaria a
competição, o Brasil se ofereceu para sediar
os Jogos, porém de forma descentralizada em
quatro cidades: Rio de Janeiro, São Paulo,
Curitiba e Belém. O evento, organizado em
apenas três meses, foi considerado o melhor
até hoje na história dos Jogos Sul-americanos.
Participam dos Jogos Sul-americanos os dez
países da América do Sul e mais quatro países
do Caribe (Antilhas Holandesas, Aruba, Guiana
e Suriname) e um da América Central (Panamá).
A Argentina lidera o quadro de medalhas, com
um total de 1515, sendo 635 de ouro. O Brasil
aparece em segundo lugar com 310 medalhas
de ouro, de um total de 772 medalhas. A
Venezuela vem em terceiro, com 258 medalhas
de ouro, de um total de 650 medalhas.
Os Jogos Sul-americanos 2006 serão realiza-
dos em Buenos Aires, Argentina. 
AS EDIÇÕES
DOS JOGOS SUL-AMERICANOS
22 O L I M P I S M O S U A S O R I G E N S E S E U S I D E A I S 23C O M I T Ê O L Í M P I C O B R A S I L E I R O
O CO-RIO>≥
OS JOGOS
sul-americanos 
>≥
1978
1982
1986
1990
1994
1998
2002
2006
LA PAZ (BOLÍVIA)
ROSÁRIO (ARGENTINA)
SANTIAGO (CHILE)
LIMA (PERU)
VALENCIA (VENEZUELA)
CUENCA (EQUADOR)
RJ, SP, CURITIBA E BELÉM (BRASIL)
BUENOS AIRES (ARGENTINA)
Cartilha_olimpismo_esc 05.07.06 18:41 Page 22