aula hotel ingles

Prévia do material em texto

O Plano Definitivo do Inglês – Gêmeas do Inglês 
 
1 
 
Episódio 7 | AT THE HOTEL (NO HOTEL) 
 
IMMERSION 
 
>> VOCABULÁRIO: 
 
Reservation -> reserva 
Single room -> quarto individual 
Double room -> quarto duplo 
Free of charge -> livre de cobrança/ gratuito 
Included -> incluso 
Breakfast -> café da manhã 
Restaurant -> restaurante 
Gym -> academia 
Luggage -> malas 
Towels -> toalhas 
Pillow -> travesseiro 
Accept -> aceitar 
 
 
>> GRAMMAR/FRASES: 
 
 
Vamos usar to be going to, will, verbo to be, pronomes, would, palavras que indicam localização e 
direção, palavras relacionadas a dinheiro… Vai ser muito útil porque você vai vivenciar o inglês da 
vida real, que mistura tudo mesmo! Inclusive é por isso que é importante participar do mochilão 
desde o começo com a gente, para não perder os aprendizados de nenhuma das nossas "paradas". 
 
Vamos lá… 
Chegando no hotel, precisamos falar que temos uma reserva: 
 
I have a reservation. It’s under Giovana Reimer. 
Eu tenho uma reserva. Está no nome de Giovana Reimer. 
 
Percebe que nessa frase usamos o verbo HAVE no presente, assim como verbo TO BE (is - It is 
under Giovana Reimer). 
 
Conteúdo que aprendemos desde a aula 1! 
 
Você pode avançar dizendo que gostaria de fazer check-in: 
 
I would like to check in, please. 
Eu gostaria de fazer o check-in, por favor. 
O Plano Definitivo do Inglês – Gêmeas do Inglês 
 
2 
 
Percebeu a estrutura que usou? A estrutura que aprendemos na aula sobre fazer pedidos de 
forma educada! Aquela em que tivemos que alugar um carro no Texas! Perrengues se mostrando 
úteis para nos ajudar a aprender! Rsrs 
 
Would traz esse "ia" para o final dos verbos: like -> gostar // would like -> gostaria 
 
Bom, depois de falar que tem uma reserva e de fazer check in, pode ser que você queira tirar 
dúvidas gerais sobre o hotel… Por exemplo: 
 
Is breakfast included? 
O café da manhã está incluso? 
 
Is the Wifi free of charge? 
O Wifi é gratuito? 
 
Viu só como para fazer essas perguntas você só precisou usar o verbo TO BE e o vocabulário que 
aprendemos hoje? 
 
A única coisa é que ao invés de afirmativas com o verbo to be, criamos perguntas! Para fazer isso é 
simples: 
 
 
1. Escreva uma afirmativa, como: 
 
Breakfast is included. (Café da manhã está incluso) 
The Wifi is free of charge. (O wifi é gratuito) 
 
2. Para transformar essa afirmativa em pergunta, jogue o verbo to be para o começo da frase 
e acrescente o ponto de interrogação: 
 
Is Breakfast included? (Café da manhã está incluso) 
Is The Wifi free of charge? (O wifi é gratuito) 
 
 
Viu? Como você já sabia sobre o verbo To be, te explicar como fazer não só afirmativas, mas 
também perguntas com ele ficou facinho! 
 
Vamos pensar em mais frases que podem ser necessárias… 
 
How do I get to the restaurant? 
Como eu chego no restaurante? 
 
How do I get to the gym? 
Como eu chego na academia? 
 
Para fazer essas perguntas, usamos aquela estrutura que aprendemos no nosso caminho para a 
Hollywood Sign, na aula 4! Ela também nos ajuda a pedir direções de forma geral, inclusive nesse 
contexto dentro do hotel! 
 
Pode ser que você queira pedir mais toalhas ou travesseiros no quarto e para isso, bora usar a 
estrutura que aprendemos para fazer pedidos/solicitações de forma educada? 
 
 
O Plano Definitivo do Inglês – Gêmeas do Inglês 
 
3 
I would like some more towels, please. 
Eu gostaria de mais algumas toalhas, por favor 
 
I would like some more pillows, please. 
Eu gostaria de mais alguns travesseiros, por favor 
 
Você pode até solicitar ajuda com a sua bagagem: 
 
I would like some help with my luggage, please. 
Eu gostaria de ajuda com a minha bagagem, por favor 
 
Olha só o inglês te livrando de carregar peso! 
 
Você pode até contar para alguém o motivo pelo qual está no hotel: 
 
I am going to be part of an online event! 
Eu vou fazer parte de um evento online! 
 
I will learn English here! 
Eu vou aprender inglês aqui! 
 
Percebeu que estrutura usamos? SIM! Estruturas que aprendemos logo na primeira aula, para falar 
sobre futuro! 
 
Percebeu como na vida real tudo se mistura? Isso é incrível! Ver que você aprendeu conteúdos 
não só de forma isolada, mas de um jeito que te permite ver na prática como eles se relacionam! 
 
 
 
TRAINNING 
 
Chegou a hora de treinarmos para que você fixe todo esse conteúdo. Vamos começar esse treino? 
 
 
1. Escreva em inglês: Como eu chego no restaurante? 
2. Traduza para o português: Is Breakfast included? 
3. Complete a lacuna: I _______ like to check in, please. (Eu gostaria de fazer o check-in, por 
favor) 
4. Complete: I ____ a reservation. It ___under Giovana Reimer (Eu tenho uma reserva. Está no 
nome de Giovana Reimer.) 
5. Escreva em inglês: Eu vou aprender inglês aqui! 
 
 
SHADOWING 
 
Agora chegou a hora de treinarmos nossa pronúncia. Lembra da técnica que te ensinamos na 
primeira aula? Vamos ler juntos um diálogo simulando uma situação e vamos, com as frases desse 
diálogo, treinar a nossa pronúncia! 
 
O Plano Definitivo do Inglês – Gêmeas do Inglês 
 
4 
Essa técnica que vamos usar se chama "Shadowing" -> sombreamento. É uma técnica muito usada 
por poliglotas e nos ajuda a afiar nosso listening e speaking. Você vai escutar com atenção nossa 
leitura de uma fala, e então vai repetir da forma mais parecida com o que nos ouviu falar possível. 
Let's go! 
 
A: Hello! I would like to check in, please. 
 Olá! Eu gostaria de fazer o check-in, por favor. 
 
B: Hello! Welcome! Do you have a reservation? 
 Olá! Bem-vinda! Você tem uma reserva? 
 
A: Yes, I have a reservation! It's under Bianca Isaak 
 Sim, eu tenho uma reserva! Está no nome de Bianca Isaak 
 
B: Perfect! I will need an ID, please. 
 Perfeito! Vou precisar de um documento de identidade, por favor 
 
A: Here you have it! It's my passport! 
 Aqui está! É o meu passaporte! 
 
B: Thanks! 
 Obrigado! 
 
A: Hmmm. I would like some help with my luggage. 
 Hmmm.. Eu gostaria de ajuda com a minha bagagem 
 
B: Oh, of course! I will send someone to help you! 
 Oh, claro! Eu vou enviar alguém para te ajudar! 
 
 
 
 
 
USE A #VOUSERFLUENTE 
http://instagram.com/gemeasdoingles