AULA 01 - AS LÍNGUAS ROMANICAS

Prévia do material em texto

Como ensina o linguista Ferdinand de Saussure, os fatos de uma língua podem ser estudados sob dois pontos de vista: o do funcionamento (sincronia) e o da evolução (diacronia). O estudo diacrônico compreende a história externa (evolução sociolinguística) e a história interna, ou seja, a evolução estrutural da língua em seus aspectos fonológicos e morfossintáticos. No caso do português, uma língua românica, esse estudo deve ter como ponto de partida a distinção latim clássico/latim vulgar.Como se percebe pelo texto, a história externa de uma língua aborda:
 
	
	
	
	uma determinada época em essa língua surgiu e se fortaleceu.
	
	
	os falares e os dialetos dos povos que formaram uma determinada língua.
	
	
	o contato dessa língua com outras vizinhas ou fronteiriças.
	
	
	as mudanças morfofonológicas de uma língua ao longo dos tempos.
	
	
	as influências sociais no desenvolvimento de uma língua.
		A invasão dos Bárbaros, no século V, foi o principal fator da quebra da relação entre Roma e suas províncias. Dentre suas ações, destacam-se a quebra da unidade lingüística, o desaparecimento de escolas e a extinção da organização comercial. Apesar disso, abraçaram a cultura dos conquistados, deixando assim a língua latina sobreviver, trazendo apenas pequenas contribuições ao léxico. Essa situação pode ser entendida como:
	
	
	
	Substrato;
	
	
	Adstrato;
	
	
	Pidgin;
	
	
	Crioulo;
	
	
	Superestrato;
		O que é superestrato?
	
	
	
	E a forma de divisão da sociedade romana.
	
	
	É a influência da língua do vencido na do vencedor.
	
	
	É uma situação de convivência entre duas línguas, muito assemelhada a um bilinguismo.
	
	
	É a influência da língua do vencedor na do vencido.
	
	
	É a mais alta camada da sociedade romana.
		O português é uma língua neolatina. Isso significa dizer que ele
	
	
	
	apresenta uma formação muito diferente do latim.
	
	
	é uma variação no tempo e no espaço do latim.
	
	
	surgiu em um momento anterior ao latim.
	
	
	passou por um processo de extinção como o latim.
	
	
	pertence a uma família linguística diferente do latim.
		Pode-se caracterizar romance, ou romanço como:
	
	
	
	Era o modo de vida dos romanos que foram habitar a Península Ibérica.
	
	
	Era uma língua falada, dominada por todo o povo de Roma.
	
	
	Era a língua falada na Península Ibérica antes da chegada dos romanos.
	
	
	Era uma língua eminentemente escrita e usada apenas pelos romanos.
	
	
	Língua da fase intermediária entre o latim vulgar e o galego-português;
	"Em cada região aonde chegavam, por mais distante que fosse, os romanos, excelentes guerreiros e colonizadores, implantavam a sua língua e a sua cultura." (Guimarães Filho, 2017). Como influências dos romanos na nossa cultura, é possível destacar:
	
	
	
	o calendário lunar e o calendário solar.
	
	
	a engenharia moderna e os períodos lunares.
	
	
	a culinária e o culto a vários deuses.
	
	
	o alfabeto que utilizamos e os algarismos romanos.
		O português, o espanhol, o francês e o italiano são línguas românicas porque são descendentes do latim ____________.A alternativa que melhor completa a lacuna é:
	
	
	
	arcaico
	
	
	medieval
	
	
	culto
	
	
	clássico
	
	
	vulgar
		O que é substrato?
	
	
	
	É a influência da língua do vencedor na do vencido.
	
	
	É uma situação de convivência entre duas línguas, muito assemelhada a um bilinguismo.
	
	
	E a forma de divisão da sociedade romana.
	
	
	É a mais alta camada da sociedade romana.
	
	
	É a influência da língua do vencido na do vencedor.
		
		A evolução histórica do nosso sistema gramatical, através do tempo, remontando ao latim vulgar da Península Ibérica e às inovações introduzidas pelo português arcaico (séculos XII ao XVI), até chegar ao português moderno constitui um estudo de caráter:
	
	
	
	sintático
	
	
	estilístico
	
	
	sincrônico
	
	
	diacrônico
	
	
	morfológico
		
		No século V, o principal fator da quebra das relações entre Roma e suas províncias foi
	
	
	
	o fortalecimento do Império Romano.
	
	
	o fim do Cristianismo.
	
	
	a invasão dos bárbaros.
	
	
	a dependência das províncias.
	
	
	a submissão dos árabes.
		A chegada dos árabes à Península Ibérica, no século VIII, resultou em:
	
	
	
	Ocupação tímida do território, restrita a uma pequena área.
	
	
	Uma influência bem menor do que a dos bárbaros, tornando-se bilíngues.
	
	
	Permanência indefinida e imposição de uma nova língua.
	
	
	Perda da fala românica e inexistência de adstrato.
	
	
	Uma permanência muito curta e sem influência na formação da língua portuguesa.
		O termo romances ou romanços designa:
	
	
	
	Falares típicos dos habitantes de Roma na atualidade.
	
	
	Línguas identificadas com o latim clássico.
	
	
	Línguas intermediárias entre o latim vulgar e as línguas neolatinas.
	
	
	Falar de modo romântico, ou seja, conforme a literatura clássica.
	
	
	Línguas identificadas com o latim vulgar.
		Quais os principais fatos que concorreram para a quebra da relativa unidade linguística romana?
	
	
	
	O fato de haver muitos escravos no império romano.
	
	
	O fato de o império romano ter se dividido em duas partes.
	
	
	A resistência celta.
	
	
	A invasão germânica.
	
	
	A invasão dos bárbaros e dos árabes.
		
		Leia com atenção o que se diz a seguir:
  I. Os romanos foram habilíssimos colonizadores.
 II. Os escravos eram ordenados por conterrâneos.
III. O latim falado pelos soldados era o clássico.
Sobre as frases apresentadas, pode-se dizer que são:
	
	
	
	II e III são falsas.
	
	
	Verdadeiras todas elas.
	
	
	I e II são falsas.
	
	
	Falsas todas elas.
	
	
	I e III são falsas.
		
		A língua portuguesa atual, falada em oito países e três continentes, é:
	
	
	
	O resultado de uma evolução orgânica do latim vulgar levado à Península Ibérica por colonos romanos no século III a.C., com influências menores de outros idiomas.
	
	
	Uma língua que se formou a partir do galego-português, o idioma do povo que habitava a Península Ibérica na Antiguidade.
	
	
	O resultado de uma mistura de várias línguas - inglês, grego, francês, espanhol, italiano - a partir da matriz herdada do latim vulgar falado pelos romanos.
	
	
	Uma língua neolatina porque como o espanhol, o grego, o francês, o italiano e o romeno provém do latim levado à Península Ibérica pelos romanos.
	
	
	Um idioma originário do latim clássico, a língua falada no Império Romano, levado à Península Ibérica no século III antes da Era de Cristo.
		
		Em cada região aonde chegavam, os romanos, excelentes guerreiros e colonizadores, implantavam a sua língua e a sua cultura. Por isso, suas influências estão até hoje presentes na vida de todos os povos do Ocidente. Dentre todas as alternativas, a influência de menor impacto foi:
	
	
	
	no alfabeto que utilizamos
	
	
	no direito
	
	
	nos algarismos romanos
	
	
	na religião politeísta romana
	
	
	na política
		"Os romances são frutos de um profundo processo de dialetalização." Guimarães Filho (2017)
Sobre os romances, é possível dizer que:
I- podem ser chamados também de "romanços";
II- são os falares regionais daquelas áreas em que os romanos estiveram por mais tempo;
III- se consolidaram como línguas intermediárias entre o latim vulgar e as línguas neolatinas;
IV- se fixaram e se mantiveram uniformes e permanentes.
Estão corretos apenas os comentários:
	
	
	
	I, II e IV
	
	
	I, II e III
	
	
	I e II
	
	
	II, III e IV
	
	
	III e IV
		A história do português está diretamente ligada ao Império Romano, que se instalou, também, na Península Ibérica onde, séculos depois, formar-se-ia Portugal e, assim, a língua que herdamos.
O que levou os Romanos até aquela ponta da Europa, a Península Ibérica, no século III a. C.?
	
	
	
	A vontade de expandir o seu Império por aquela região, que era muito importante por ser densamente povoada.
	
	
	A necessidade de impedir o avanço dos cartagineses, conquistadores rivais, que pretendiam dominaraquela região.
	
	
	O intuito de ensinar a sua língua, o latim clássico, aos colonos e habitantes de diversas regiões do Império.
	
	
	O desejo de conquistar aquela importante região e, assim, conseguir um acesso ao Mar Mediterrâneo.
	
	
	O impulso de levar a Religião Católica Apostólica Romana a todos as regiões e pessoas do planeta Terra.
		A invasão dos bárbaros e o domínio árabe levaram o Império Romano a determinadas consequências:
I- enfraquecimento político;
II- enfraquecimento econômico;
III- fortalecimento da unidade linguística;
IV- desaparecimento de escolas.
Estão corretas apenas as afirmativas:
	
	
	
	I, II e IV
	
	
	III e IV
	
	
	II, III e IV
	
	
	I, II e III
	
	
	I e II
		Em cada região aonde chegavam, os romanos, excelentes guerreiros e colonizadores, implantavam a sua língua e a sua cultura. Por isso, suas influências estão até hoje presentes na vida de todos os povos do Ocidente. Dentre todas as alternativas, a influência de menor impacto foi:
	
	
	
	nos algarismos romanos
	
	
	no alfabeto que utilizamos
	
	
	no direito
	
	
	na política
	
	
	na religião politeísta romana