AMBIGUIDADE E DUPLO SENTIDO

Prévia do material em texto

AMBIGUIDADE E DUPLO SENTIDO
Ambiguidade é o nome dado à duplicidade de sentidos, em que alguns termos, expressões e sentenças apresentam mais de um sentido possível. Em outras palavras, ocorre quando, por falta de clareza, há duplicidade de sentido da frase. 
Apesar de ser um recurso aceitável dentro da linguagem poética ou literária, deve ser evitado em construções textuais de caráter técnico, informativo, ou pragmático. 
A inadequação ou a má colocação de elementos como pronomes, adjuntos adverbiais, expressões e mesmo enunciados inteiros podem acarretar duplo sentido, comprometendo a clareza do texto.
Os tipos comuns de ambiguidade, como vício de linguagem são: 
Uso indevido de pronomes possessivos
A mãe pediu à filha que arrumasse o seu quarto. 
Qual quarto? o da mãe ou da filha? 
Para evitar ambiguidade: 
A mãe pediu à filha que arrumasse o próprio quarto. 
Outro exemplo: 
Vi o João andando com seu carro. 
O carro em questão pode ser do próprio João, ou da pessoa a quem a mensagem foi dirigida. 
Vi o João andando com o carro dele.
Virgulação inadequada da frase
 A criança feliz foi ao parque. 
A criança ficou feliz ao chegar no parque, ou estava assim antes? 
Feliz, a criança foi ao parque. 
Uso de forma indistinta entre o pronome relativo e a conjunção integrante
A estudante falou com o garoto que estudava enfermagem. 
Quem estuda enfermagem, a estudante ou o garoto? 
A estudante de enfermagem falou com o garoto sobre os estudos dela; 
ou A estudante falou com o garoto do curso de enfermagem; 
Uso indevido de formas nominais
A moça reconheceu a amiga frequentando a academia.
Quem estava na academia? a moça ou a amiga? 
A moça reconheceu a amiga que estava frequentando a academia. 
ou A moça, na academia, reconheceu a amiga.