Texto Base Alfabeto Manual

Prévia do material em texto

INTRODUÇÃO À LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS 
 
Alfabeto Manual ou Datilológico 
As línguas de sinais são línguas de modalidade gesto-visual ou visu-espacial. O que 
isso quer dizer? Significa dizer que as informações são processadas pelos olhos e sinalizadas 
pelas mãos, pela face e pelo corpo, diferentemente das línguas orais que são línguas de 
modalidade oral-auditiva como o português, por exemplo. Então surge a pergunta; o alfabeto 
manual é língua de sinais? Muitos acreditam que sim. Acreditam que as línguas de sinais se 
resumem em um conjunto de formas que as mãos conseguem produzir, para então, copiarem 
de maneira bem rudimentar as letras do alfabeto da língua oral do país. Um grande equívoco. 
O alfabeto manual é um recurso muito utilizado pelos Surdos, no entanto as línguas de sinais 
são muito mais sofisticadas e complexas e utilizam outros recursos que vão muito além do 
alfabeto manual. Pesquisas atuais na área da linguística demonstram que o uso desse recurso 
pode ser considerado como um empréstimo linguístico das línguas orais. O alfabeto manual 
pode ser usado para representar a ortografia de determinadas palavras das línguas orais em 
que não há um equivalente na língua de sinais ou para designar nomes de cidades, pessoas, 
localização entre outros. 
A comunicação com pessoas Surdas se dá através de sinais (equivalente as nossas palavras) e 
não apenas pelo alfabeto manual. Conversar com alguém apenas pelo uso do alfabeto manual 
seria demorado, cansativo e apenas uma transposição entre línguas, além disso, nem todos os 
Surdos dominam a língua oral do seu país o que tornaria a conversa sem sentido. 
Assim como a língua de sinais não é universal o alfabeto também não é. Cada país tem a sua 
língua de sinais e, portanto, a sua representação manual do alfabeto. Dessa forma cada 
configuração de mão, ou seja, a posição que os dedos assumem, representa uma letra do 
alfabeto das línguas orais do país em que coabitam. Abaixo temos o alfabeto manual em 
Língua Brasileira de Sinais. 
 
 
 
 
 
INTRODUÇÃO À LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS