Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Cumprimentos e expressões comumente utilizadas no inglês. GREETINGS! ALUNAS: ALLANA RAYSSA, LORENA BESERRA E VANESSA FARIAS. CONTEÚDO: GREETINGS! SÉRIE: 1º EM HABILIDADES: Interagir em situações de intercâmbio oral, demonstrando iniciativa para utilizar a língua inglesa. Utilização de saudações e cumprimentos em inglês (Hi, Hello, Good morning, See you, Bye) ; Perguntar e dizer o nome (What’s your name? My name’s ...) . Uso constante e contínuo da língua inglesa. Propiciar momentos de interação dirigida, norteado por temas concretos e familiares ao educando. Promoção de situações de interação teatralizadas, simulando o cotidiano. Gênero textual oral: Diálogo HELLO GOOD NIGHT WHAT’S UP? HI! GOOD AFTERNOON GOOD EVENING Cumprimentos RELEMBRANDO OLÁ GOOD NIGHT WHAT’S UP? HI! GOOD AFTERNOON GOOD EVENING Cumprimentos RELEMBRANDO OLÁ BOA NOITE WHAT’S UP? HI! GOOD AFTERNOON GOOD EVENING Cumprimentos RELEMBRANDO OLÁ BOA NOITE E AÍ? HI! GOOD AFTERNOON GOOD EVENING Cumprimentos RELEMBRANDO OLÁ BOA NOITE E AÍ? OI! GOOD AFTERNOON GOOD EVENING Cumprimentos RELEMBRANDO OLÁ BOA NOITE E AÍ? OI! BOA TARDE GOOD EVENING Cumprimentos RELEMBRANDO OLÁ BOA NOITE E AÍ? OI! BOA TARDE Cumprimentos BOA NOITE RELEMBRANDO RELEMBRANDO HOW ARE YOU? WHAT ARE YOU DOING? HOW IS YOUR DAY? HOW ARE YOU FEELING TODAY? Cumprimentos com questões RELEMBRANDO HOW ARE YOU? WHAT ARE YOU DOING? HOW IS YOUR DAY? HOW ARE YOU FEELING TODAY? Cumprimentos com questões Como vai você? RELEMBRANDO HOW ARE YOU? WHAT ARE YOU DOING? HOW IS YOUR DAY? HOW ARE YOU FEELING TODAY? Cumprimentos com questões Como vai você? Como está seu dia? RELEMBRANDO HOW ARE YOU? WHAT ARE YOU DOING? HOW IS YOUR DAY? HOW ARE YOU FEELING TODAY? Cumprimentos com questões Como vai você? Como está seu dia? Como você está se sentindo hoje? RELEMBRANDO HOW ARE YOU? WHAT ARE YOU DOING? HOW IS YOUR DAY? HOW ARE YOU FEELING TODAY? Cumprimentos com questões Como vai você? Como está seu dia? Como você está se sentindo hoje? O que você está fazendo? I’M FINE! I’M WONDERFUL! I’M PRETTY GOOD! I’M TIRED! I’M HUNGRY! I’M NOT SO GOOD Respostas RELEMBRANDO EU ESTOU BEM! I’M WONDERFUL! I’M PRETTY GOOD! I’M TIRED! I’M HUNGRY! I’M NOT SO GOOD Respostas RELEMBRANDO EU ESTOU BEM! EU ESTOU MARAVILHOSO! I’M PRETTY GOOD! I’M TIRED! I’M HUNGRY! I’M NOT SO GOOD Respostas RELEMBRANDO EU ESTOU BEM! EU ESTOU MARAVILHOSO! EU ESTOU MUITO BEM! I’M TIRED! I’M HUNGRY! I’M NOT SO GOOD Respostas RELEMBRANDO EU ESTOU BEM! EU ESTOU MARAVILHOSO! EU ESTOU MUITO BEM! EU ESTOU CANSADO! I’M HUNGRY! I’M NOT SO GOOD Respostas RELEMBRANDO EU ESTOU BEM! EU ESTOU MARAVILHOSO! EU ESTOU MUITO BEM! EU ESTOU CANSADO! EU ESTOU COM FOME! I’M NOT SO GOOD Respostas RELEMBRANDO EU ESTOU BEM! EU ESTOU MARAVILHOSO! EU ESTOU MUITO BEM! EU ESTOU CANSADO! EU ESTOU COM FOME! EU NÃO ESTOU MUITO BEM! Respostas RELEMBRANDO CONHECENDO E APRENDENDO Ao chegar: Novas saudações em inglês SAUDAÇÃO SIGNIFICADO WHAT’S YOUR NAME? QUAL É O SEU NOME? HI, MY NAME IS... OI, MEU NOME É... I’M SORRY, BUT WHAT WAS YOUR NAME AGAIN? DESCULPE, MAS QUAL É MESMO O SEU NOME? NICE TO MEET YOU, PLEASED TO MEET YOU PRAZER EM CONHECÊ-LO WELCOME SEJA BEM-VINDO CONHECENDO E APRENDENDO Durante a conversa: Novas saudações em inglês SAUDAÇÃO SIGNIFICADO I’M FINE, THANK YOU, AND YOU? ESTOU BEM, OBRIGADO, E VOCÊ? I’M OK ESTOU BEM THANK YOU, THANK YOU VERY MUCH OBRIGADO, MUITO OBRIGADO EXCUSE ME COM LICENÇA THAT’S ALL RIGHT NÃO FOI NADA YOU’RE WELCOME DE NADA CONHECENDO E APRENDENDO Ao se despedir: Novas saudações em inglês SAUDAÇÃO SIGNIFICADO SEE YOU LATER, UNTIL NEXT TIME ATÉ LOGO, ATÉ A PRÓXIMA SEE YOU TOMORROW ATÉ AMANHÃ GOODBYE, BYE BYE TCHAU PLEASED TO MEET YOU FOI UM PRAZER TAKE CARE CUIDE-SE DIÁLOGO FORMAL E INFORMAL – Good afternoon, Miss Wood. How are you? – Good afternoon, Ms Cooper. I’m fine, thank you. How are you doing today? – I’m not very well. I would like to make an appointment with Dr. Ward. – Wait a minute, please. I’ll see if he is available. – Thank you. – If you could came back after 5 p.m, the doctor will see you. – That’s ok, I’ll be back. Thank you very much. – You’re welcome. See you later. Exemplos do cotidiano CONVERSA FORMAL – Boa tarde, senhorita Wood. Como vai? – Boa tarde, senhora Cooper. Estou bem, obrigada. Como a senhora está hoje? – Não estou muito bem. Gostaria de agendar uma consulta com o Dr. Ward. – Aguarde um minuto, por favor. Vou ver se ele está disponível. – Obrigada. – Se a senhora puder voltar depois das 17h, o doutor irá atendê-la. – Tudo bem, eu voltarei. Muito obrigada. – Por nada. Até mais. DIÁLOGO FORMAL E INFORMAL – Hey, buddy! What’s up? – Hi, I’m fine and you? – I’m good too. Could you help me? – Sure, man. What do you need? – Could you lend me your car for one hour? – Yeah! I’ll need the car only at night. – Thanks, brother. See ya. – No problem, take care. Exemplos do cotidiano CONVERSA INFORMAL – Hey, parceiro. E aí? – Oi, beleza e contigo? – Estou de boa também. Você pode me dar uma ajuda? – Claro, cara. O que você precisa? – Você poderia me emprestar seu carro por uma hora? – Sim! Eu vou precisar do carro só à noite. – Obrigado, irmão. Até. – Por nada, se cuida. EXPRESSÕES POPULARES E INFORMAIS Aí você está conversando um nativo e de repente “não tem a menor ideia” do que ele está falando e fica “mais perdido que cego em tiroteio”. As expressões em inglês, assim como no português, são maneiras informais e populares de se explicar alguma coisa de modo convencional, como, por exemplo, “mark my words e “escreva o que estou te dizendo”. Além de algumas delas serem literalmente uma tradução para o português, outras você só aprenderá praticando, então take your time e vamos conhecer algumas expressões para se usar em uma conversa informal que são a piece of cake. EXPRESSÕES POPULARES E INFORMAIS 1. For goodness’ sake! – Pelo amor de Deus! Como usar: “For goodness’ sake, hurry up!” – “Pelo amor de Deus, se apresse!” 2. To have no clue – Não ter a menor ideia. Como usar: “I have no clue what I’m doing.” – “Eu não tenho a menor ideia do que estou fazendo.” 3. Never heard of – Nunca ouvi falar. Como usar: “Never heard of that singer.” – “Nunca ouvi falar daquele cantor.” EXPRESSÕES POPULARES E INFORMAIS 4. Never mind – Deixa prá lá. Como usar: “Never mind – it wasn’t important anyway” – “Deixa pra lá, não era importante mesmo!” 5. Pretty soon – Em breve. Como usar: “Pretty soon something is going to happen.” – “Em breve algo vai acontecer.” 6. As good as it gets – Melhor impossível. Como usar: “How are you? I’m as good as it gets!” – “Como você está? Eu estou melhor impossível!” EXPRESSÕES POPULARES E INFORMAIS 7. It is up to you – Você quem sabe. Como usar: “What do you want for dinner? It’s up to you.” – “O que você quer para o jantar? Você quem sabe.” 8. Take your time – Use o tempo que for necessário. Como usar: “You don’t need to hurry, take your time.” – “Não precisa se apressar, use o tempo que for necessário.” 9. So far, so good – Até aqui, tudo bem. Como usar: “As far as I’m concerned; so far, so good.” – “Até onde eu sei, até aqui tudo bem.” EXPRESSÕES POPULARES E INFORMAIS 10. How come? – Como assim? Como usar: “How come you don’t know what happened?” – “Como assim você não sabe o que aconteceu?” 11. To kill two birds with one stone – Matar dois pássaros com uma pedra só. (No Brasil, usamos a expressão “matar dois coelhos com uma cajadada só”). Como usar: “I have to buy milk and you have to buy bread, we can kill two birds with one stone if we both go to the supermarket together.” – “Eu preciso comprar leite e você precisa comprar pão, podemos matar dois coelhos com uma cajadada só se nós formos ao supermercado juntos.” EXPRESSÕES POPULARES E INFORMAIS 12. As far as I know… = Até onde eu sei…, que eu saiba… Como usar: “As far as I know, they were dating!” – “Até onde eu sei, eles estavamnamorando!” 13. As if! – Até parece! Como usar: “Me, wearing pink? As if!” – “Eu, usando rosa? Até parece!” 14. As lost as a nun on a honeymoon – Mais perdido que uma freira em uma lua-de-mel. (No Brasil, usamos a expressão “mais perdido que cego em tiroteio”). Como usar: “I was at a party last week, I was as lost as a nun on a honeymoon.” – “Eu fui a uma festa semana passada, estava mais perdido que cego em tiroteio.” EXPRESSÕES POPULARES E INFORMAIS 15. Bite your tongue! – Morda a língua! (No Brasil, usamos a expressão “vira essa boca pra lá!”). Como usar: “No, it’s not going to rain today, bite your tongue!” – “Não, não vai chover hoje, vira essa boca pra lá!” 16. It is high time! – Já estava na hora. Como usar: “It is high time you had a baby.” – “Já estava na hora de você ter um bebê.” 17. My lips are sealed – Meus lábios estão selados. (No Brasil, usamos a expressão “minha boca é um túmulo”). Como usar: “Of course I’m not telling anyone, my lips are sealed.” – “É claro que eu não contarei a ninguém, minha boca é um túmulo.” EXPRESSÕES POPULARES E INFORMAIS 18. Right in the bull’s eyes! – No olho do touro! (No Brasil, usamos a expressão “na mosca!”). Como usar: “I told you I was going to settle the score! Right in the bull’s eyes!” – “Eu te disse que iria acertar o placar! Na mosca!” 19. Saved by the bell – Salvo pelo gongo. Como usar: “The kids wanted to start a fight but he was saved by the bell when his mother arrived.” – “As crianças queriam começar uma briga mas ele foi salvo pelo gongo quando sua mãe chegou.” 20. This is going to be a piece of cake – Isso vai ser um pedaço de bolo. (No Brasil, usamos a expressão “isso vai ser moleza”). Como usar: “Learnt a lot of english expressions today, was a piece of cake.” – “Aprendi várias expressões em inglês hoje, foi moleza.” EXPRESSÕES POPULARES E INFORMAIS Mais exemplos VERIFICAÇÃO DE APRENDIZAGEM HORA DE PRATICAR! Junte-se a um colega e elabore duas situações, uma formal e outra informal, escreva os diálogos em seu caderno e treine para apresentar para a turma. Utilize no mínimo, 5 linhas para cada diálogo. Lembre-se de utilizar, pelo menos, uma das expressões populares no inglês em seu diálogo informal. Conte com a ajuda do professor e dos outros alunos, caso possua dúvidas. Permitido o uso de dicionários para a montagem das frases. APRENDA MAIS SCANEIE O QR CODE ABAIXO PARA TER AS SAUDAÇÕES EM VÍDEO NO SEU CELULAR SEMPRE QUE PRECISAR! BONS ESTUDOS! Goodbye!
Compartilhar