O que são falsos cognatos?

São palavras que, embora sejam muito parecidas em sua forma escrita com palavras da língua portuguesa, possuem significados distintos. Por exemplo: a palavra PUSH, nos conduz à dedução de significado de PUXAR, no entanto sua tradução é empurrar.

Falsos cognatos são palavras escritas de modo semelhante entre duas línguas, mas cujos significados são diferentes. Por isso chamamos de false friends, pois elas são tão parecidas com outras em português que podem enganar quem não as conhece ou não está prestando muita atenção.