O que é a Septuaginta (LXX)? Explique. A Septuaginta (LXX) é a mais antiga versão que existe. É uma tradução livre do Antigo Testamento, a partir ...

A Septuaginta (LXX) é uma tradução do Antigo Testamento da Bíblia hebraica para o grego. Ela é chamada de Septuaginta porque, segundo a tradição, foi traduzida por setenta (ou setenta e dois) sábios judeus em Alexandria, no Egito, por volta do século III a.C. Essa tradução foi feita para atender às necessidades dos judeus que viviam na diáspora e que já não falavam mais o hebraico, mas sim o grego. A Septuaginta é considerada uma importante fonte para o estudo do Antigo Testamento, pois preserva muitos textos que não existem mais em hebraico e também apresenta algumas diferenças em relação ao texto massorético, que é a versão hebraica tradicional.