Find the right translation to the sentence below, paying attention to the demonstrative pronouns "this", "these", "that", "those", if present: "(1)...
Find the right translation to the sentence below, paying attention to the demonstrative pronouns "this", "these", "that", "those", if present:
"(1) This boy was playing marbles with (2) those children in one of the dark corridors (3) of that old building, when (4) that policeman at the corner called them, saying (5) that place was very dangerous."
(1) Este garoto estava jogando bolinhas de gude com (2) aquelas crianças em um dos corredores escuros (3) daquele velho prédio, quando (4) aquele policial na esquina os chamou, dizendo que (5) aquele local era muito perigoso.
(1) Aquele garoto estava jogando bolinhas de gude com (2) estas crianças em um dos corredores escuros (3) deste velho prédio, quando (4) aquele policial na esquina os chamou, dizendo que (5) este local era muito perigoso.
(1) Este garoto estava jogando bolinhas de gude com (2) esta criança em um dos corredores escuros (3) deste velho prédio, quando (4) este policial na esquina os chamou, dizendo que (5) aquele local era muito perigoso.
(1) Este garoto estava jogando bolinhas de gude com (2) estas crianças em um dos corredores escuros (3) deste velho prédio, quando (4) aquele policial na esquina os chamou, dizendo que (5) aqueles locais eram muito perigosos.
(1) Este garoto estava jogando bolinhas de gude com (2) aquelas crianças em um dos corredores escuros (3) deste velho prédio, quando (4) aquele policial na esquina os chamou, dizendo que (5) estes locais são muito perigosos.
"(1) This boy was playing marbles with (2) those children in one of the dark corridors (3) of that old building, when (4) that policeman at the corner called them, saying (5) that place was very dangerous."
(1) Este garoto estava jogando bolinhas de gude com (2) aquelas crianças em um dos corredores escuros (3) daquele velho prédio, quando (4) aquele policial na esquina os chamou, dizendo que (5) aquele local era muito perigoso.
(1) Aquele garoto estava jogando bolinhas de gude com (2) estas crianças em um dos corredores escuros (3) deste velho prédio, quando (4) aquele policial na esquina os chamou, dizendo que (5) este local era muito perigoso.
(1) Este garoto estava jogando bolinhas de gude com (2) esta criança em um dos corredores escuros (3) deste velho prédio, quando (4) este policial na esquina os chamou, dizendo que (5) aquele local era muito perigoso.
(1) Este garoto estava jogando bolinhas de gude com (2) estas crianças em um dos corredores escuros (3) deste velho prédio, quando (4) aquele policial na esquina os chamou, dizendo que (5) aqueles locais eram muito perigosos.
(1) Este garoto estava jogando bolinhas de gude com (2) aquelas crianças em um dos corredores escuros (3) deste velho prédio, quando (4) aquele policial na esquina os chamou, dizendo que (5) estes locais são muito perigosos.
💡 1 Resposta
Ed 
A tradução correta para a frase é a seguinte: "(1) Este garoto estava jogando bolinhas de gude com (2) aquelas crianças em um dos corredores escuros (3) daquele velho prédio, quando (4) aquele policial na esquina os chamou, dizendo que (5) aquele local era muito perigoso."
Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto
Esse e outros conteúdos desbloqueados
16 milhões de materiais de várias disciplinas
Impressão de materiais
Agora você pode testar o
Passei Direto grátis
✏️ Responder
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Outros materiais
Compartilhar