A frase menciona um erro que depende da posição do operador em relação à escala do instrumento graduado e ao diâmetro do menisco. Esse tipo de erro ocorre quando a leitura do menisco não é feita corretamente devido à perspectiva do observador, resultando em uma leitura imprecisa. Analisando as alternativas: a) Erro sistemático - Este tipo de erro é previsível e pode ser corrigido, mas não se refere especificamente à leitura do menisco. b) Erro grosseiro - Este é um erro que ocorre devido a falhas humanas ou instrumentais, mas não se relaciona diretamente à posição do operador. c) Erro aleatório - Este tipo de erro é imprevisível e varia, mas não se relaciona especificamente à leitura do menisco. d) Erro de paralaxe - Este erro ocorre quando a leitura é afetada pela posição do observador em relação à escala, exatamente como descrito na frase. e) Erro de método - Este se refere a falhas no procedimento experimental, não na leitura do menisco. Portanto, a alternativa correta é: d) Erro de paralaxe.