Buscar

A tradução “The house is white” para “A casa é branca” exemplifica o procedimento de: a. Transposição. b. Tradução palavra-por-palavra. c. Modul...

A tradução “The house is white” para “A casa é branca” exemplifica o procedimento de: a. Transposição. b. Tradução palavra-por-palavra. c. Modulação. d. Equivalência. e. Tradução literal.

Respostas

User badge image

Ed Verified user icon

A tradução "The house is white" para "A casa é branca" exemplifica o procedimento de Equivalência. Esse procedimento busca encontrar a melhor correspondência entre as palavras e expressões da língua de origem e da língua de destino, levando em conta o contexto e a finalidade da tradução.

0
Dislike0

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Responda

SetasNegritoItálicoSublinhadoTachadoCitaçãoCódigoLista numeradaLista com marcadoresSubscritoSobrescritoDiminuir recuoAumentar recuoCor da fonteCor de fundoAlinhamentoLimparInserir linkImagemFórmula

Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta

User badge image

Continue navegando