O arrombamento e a entrada forçada em residência para efetuar a prisão de alguém, durante o dia, com mandado judicial, configura uma hipótese de le...

Errado. A hipótese descrita na pergunta não configura legítima defesa, mas sim a chamada "busca e apreensão domiciliar", que é uma medida autorizada pela justiça para a realização de uma prisão ou apreensão de objetos ilícitos em uma residência. A busca e apreensão domiciliar deve ser realizada com mandado judicial e seguindo os procedimentos legais, como a identificação dos policiais e a presença de testemunhas.