O processo de fossilização ou cristalização ao longo do aprendizado é representado como: as falhas ou irregularidades no uso de outra língua (que não a adicional), que ficam internalizadas no indivíduo e que são extremamente difíceis de serem corrigidas futuramente. os acertos ou padrões de uso correto de outra língua (que não a natural), que ficam internalizados no indivíduo após ele atingir o nível de um nativo. o congelamento do modo de usar outra língua (que não a natural), que fica internalizado no indivíduo após ele atingir o nível de um nativo. os erros e desvios no uso de outra língua (que não a natural), que ficam internalizados no indivíduo e que são extremamente difíceis de serem corrigidos futuramente.